Changeset 1031 for kde-croatia


Ignore:
Timestamp:
May 23, 2011, 3:07:36 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
17 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

    r1027 r1031  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-20 07:30+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:35+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    35083508
    35093509#. +> trunk
    3510 #: digikam/views/digikamview.cpp:889
     3510#: digikam/views/digikamview.cpp:868
    35113511msgid "Fuzzy Sketch Search"
    35123512msgstr ""
    35133513
    35143514#. +> trunk
    3515 #: digikam/views/digikamview.cpp:893
     3515#: digikam/views/digikamview.cpp:872
    35163516msgid "Fuzzy Image Search"
    35173517msgstr ""
    35183518
    35193519#. +> trunk
    3520 #: digikam/views/digikamview.cpp:897
     3520#: digikam/views/digikamview.cpp:876
    35213521msgid "Map Search"
    35223522msgstr ""
    35233523
    35243524#. +> trunk
    3525 #: digikam/views/digikamview.cpp:902 libs/database/schemaupdater.cpp:965
     3525#: digikam/views/digikamview.cpp:881 libs/database/schemaupdater.cpp:965
    35263526#, fuzzy
    35273527msgid "Last Search"
    … …  
    35293529
    35303530#. +> trunk
    3531 #: digikam/views/digikamview.cpp:906 digikam/views/leftsidebarwidgets.cpp:651
     3531#: digikam/views/digikamview.cpp:885 digikam/views/leftsidebarwidgets.cpp:651
    35323532#, fuzzy
    35333533msgid "Timeline"
    … …  
    35353535
    35363536#. +> trunk
    3537 #: digikam/views/digikamview.cpp:1824
     3537#: digikam/views/digikamview.cpp:1803
    35383538#, kde-format
    35393539msgid "Preparing slideshow of 1 image. Please wait..."
    … …  
    35443544
    35453545#. +> trunk
    3546 #: digikam/views/digikamview.cpp:1925
     3546#: digikam/views/digikamview.cpp:1904
    35473547#, kde-format
    35483548msgid "Failed to revise Exif orientation for file %1."
    … …  
    35503550
    35513551#. +> trunk
    3552 #: digikam/views/digikamview.cpp:1930
     3552#: digikam/views/digikamview.cpp:1909
    35533553msgid "Failed to revise Exif orientation these files:"
    35543554msgstr ""
    … …  
    1441314413#. +> trunk
    1441414414#: utilities/batch/batchalbumssyncmetadata.cpp:132
    14415 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:317
     14415#: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:322
    1441614416#: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:222
    1441714417#: utilities/batch/fingerprintsgenerator.cpp:156
    … …  
    1442214422#. +> trunk
    1442314423#: utilities/batch/batchalbumssyncmetadata.cpp:133
    14424 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:321
     14424#: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:326
    1442514425#: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:223
    1442614426#: utilities/batch/fingerprintsgenerator.cpp:158
    … …  
    1444814448
    1444914449#. +> trunk
    14450 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:316
     14450#: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:321
    1445114451#, fuzzy
    1445214452msgid "<b>Scanning for people completed.</b>"
    … …  
    1445414454
    1445514455#. +> trunk
    14456 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:323
     14456#: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:328
    1445714457#, fuzzy
    1445814458msgid "The database of detected faces has been updated."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.po

    r1016 r1031  
    77"Project-Id-Version: desktop files\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-12 09:39+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:35+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:31+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    7878
    7979#. +> trunk
    80 #: playground/src/context/engines/jsengine/metadata.desktop:41
     80#: playground/src/context/engines/jsengine/metadata.desktop:42
    8181msgctxt "Comment"
    8282msgid "Javascript Sample Engine"
    … …  
    384384
    385385#. +> trunk
    386 #: src/core-impl/collections/daap/amarok_collection-daapcollection.desktop:58
     386#: src/core-impl/collections/daap/amarok_collection-daapcollection.desktop:59
    387387msgctxt "Comment"
    388388msgid "DAAP collection plugin for Amarok"
    … …  
    475475
    476476#. +> trunk
    477 #: src/core-impl/collections/mtpcollection/amarok_collection-mtpcollection.desktop:56
     477#: src/core-impl/collections/mtpcollection/amarok_collection-mtpcollection.desktop:57
    478478msgctxt "Comment"
    479479msgid "MTP collection plugin for Amarok"
    … …  
    512512
    513513#. +> trunk
    514 #: src/core-impl/collections/upnpcollection/amarok_collection-upnpcollection.desktop:56
     514#: src/core-impl/collections/upnpcollection/amarok_collection-upnpcollection.desktop:57
    515515msgctxt "Comment"
    516516msgid "UPnP collection plugin for Amarok"
    … …  
    566566
    567567#. +> trunk
    568 #: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:23
     568#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:24
    569569#, fuzzy
    570570msgctxt "Comment"
    … …  
    703703
    704704#. +> trunk
    705 #: supplementary_scripts/neon/tools/kde/xsessions/kde4-neon.desktop:54
     705#: supplementary_scripts/neon/tools/kde/xsessions/kde4-neon.desktop:55
    706706msgctxt "Comment"
    707707msgid "The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po

    r1030 r1031  
    88"Project-Id-Version: desktop files\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-05-21 08:05+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:35+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-05-21 13:00+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    131131
    132132#. +> trunk stable
    133 #: plugins/decoder/musepack/k3bmpcdecoder.desktop:50
     133#: plugins/decoder/musepack/k3bmpcdecoder.desktop:51
    134134msgctxt "Comment"
    135135msgid "Decoding module to decode Musepack audio files"
    … …  
    348348
    349349#. +> trunk
    350 #: src/k3b.notifyrc:425
     350#: src/k3b.notifyrc:426
    351351msgctxt "Comment"
    352352msgid "K3b is currently busy and cannot start any other operations"
    … …  
    354354
    355355#. +> trunk
    356 #: src/k3b.notifyrc:447
     356#: src/k3b.notifyrc:449
    357357msgctxt "Name"
    358358msgid "No problems found"
    … …  
    360360
    361361#. +> trunk
    362 #: src/k3b.notifyrc:466
     362#: src/k3b.notifyrc:469
    363363msgctxt "Comment"
    364364msgid "No problems found in system configuration"
    … …  
    366366
    367367#. +> trunk
    368 #: src/k3b.notifyrc:488
     368#: src/k3b.notifyrc:492
    369369msgctxt "Name"
    370370msgid "Mount/unmount failed"
    … …  
    372372
    373373#. +> trunk
    374 #: src/k3b.notifyrc:505
     374#: src/k3b.notifyrc:510
    375375msgctxt "Comment"
    376376msgid "Medium cannot be mount or unmounted"
    … …  
    378378
    379379#. +> trunk
    380 #: src/k3b.notifyrc:526
     380#: src/k3b.notifyrc:532
    381381msgctxt "Name"
    382382msgid "Track data not found"
    … …  
    384384
    385385#. +> trunk
    386 #: src/k3b.notifyrc:543
     386#: src/k3b.notifyrc:550
    387387msgctxt "Comment"
    388388msgid "Track information has not been found in the online database"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_kaudiocreator.po

    r1016 r1031  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-12 09:39+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:35+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:33+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2727
    2828#. +> trunk
    29 #: audiocd_extract.desktop:52
     29#: audiocd_extract.desktop:53
    3030msgctxt "Name"
    3131msgid "Extract and Encode Audio Tracks"
    … …  
    4545
    4646#. +> trunk
    47 #: kaudiocreator.desktop:93
     47#: kaudiocreator.desktop:94
    4848msgctxt "GenericName"
    4949msgid "CD Ripper"
    … …  
    6363
    6464#. +> trunk
    65 #: kaudiocreator.notifyrc:92
     65#: kaudiocreator.notifyrc:93
    6666msgctxt "Comment"
    6767msgid "All of the jobs in the queue have been finished"
    … …  
    6969
    7070#. +> trunk
    71 #: kaudiocreator.notifyrc:137
     71#: kaudiocreator.notifyrc:138
    7272msgctxt "Name"
    7373msgid "Track Ripped"
    … …  
    7575
    7676#. +> trunk
    77 #: kaudiocreator.notifyrc:180
     77#: kaudiocreator.notifyrc:182
    7878msgctxt "Comment"
    7979msgid "Track finished ripping"
    … …  
    8181
    8282#. +> trunk
    83 #: kaudiocreator.notifyrc:225
     83#: kaudiocreator.notifyrc:227
    8484msgctxt "Name"
    8585msgid "CD Ripped"
    … …  
    8787
    8888#. +> trunk
    89 #: kaudiocreator.notifyrc:268
     89#: kaudiocreator.notifyrc:271
    9090msgctxt "Comment"
    9191msgid "CD finished ripping"
    … …  
    9393
    9494#. +> trunk
    95 #: kaudiocreator.notifyrc:314
     95#: kaudiocreator.notifyrc:317
    9696msgctxt "Name"
    9797msgid "Track Encoded"
    … …  
    9999
    100100#. +> trunk
    101 #: kaudiocreator.notifyrc:357
     101#: kaudiocreator.notifyrc:361
    102102msgctxt "Comment"
    103103msgid "Track finished encoding"
    … …  
    105105
    106106#. +> trunk
    107 #: kaudiocreator.notifyrc:403
     107#: kaudiocreator.notifyrc:407
    108108msgctxt "Name"
    109109msgid "CD Encoded"
    … …  
    111111
    112112#. +> trunk
    113 #: kaudiocreator.notifyrc:446
     113#: kaudiocreator.notifyrc:451
    114114msgctxt "Comment"
    115115msgid "CD finished encoding"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_kmid.po

    r963 r1031  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-04-20 11:59+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:35+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:33+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2727
    2828#. +> trunk
    29 #: alsa/kmid_alsa.desktop:45
     29#: alsa/kmid_alsa.desktop:46
    3030msgctxt "Comment"
    3131msgid "ALSA sequencer backend"
    … …  
    4040
    4141#. +> trunk
    42 #: dummy/kmid_dummy.desktop:43
     42#: dummy/kmid_dummy.desktop:44
    4343#, fuzzy
    4444msgctxt "Comment"
    … …  
    5454
    5555#. +> trunk
    56 #: examples/kmidtest/kmidtest.desktop:30
     56#: examples/kmidtest/kmidtest.desktop:31
    5757#, fuzzy
    5858msgctxt "GenericName"
    … …  
    7575
    7676#. +> trunk
    77 #: mac/kmid_mac.desktop:43
     77#: mac/kmid_mac.desktop:44
    7878#, fuzzy
    7979msgctxt "Comment"
    … …  
    8888
    8989#. +> trunk
    90 #: src/kmid.desktop:54
     90#: src/kmid.desktop:55
    9191#, fuzzy
    9292msgctxt "GenericName"
    … …  
    102102
    103103#. +> trunk
    104 #: src/kmid_part.desktop:39
     104#: src/kmid_part.desktop:40
    105105#, fuzzy
    106106msgctxt "GenericName"
    … …  
    116116
    117117#. +> trunk
    118 #: win/kmid_win.desktop:43
     118#: win/kmid_win.desktop:44
    119119#, fuzzy
    120120msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_kmplayer.po

    r1016 r1031  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-12 09:39+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:35+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:33+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    4040
    4141#. +> trunk
    42 #: src/kmplayer.desktop:103
     42#: src/kmplayer.desktop:104
    4343#, fuzzy
    4444msgctxt "GenericName"
    … …  
    5353
    5454#. +> trunk
    55 #: src/kmplayer_part.desktop:47
     55#: src/kmplayer_part.desktop:48
    5656msgctxt "Comment"
    5757msgid "Video player plugin (QuickTime, XMovie, Windows Media and RealPlayer compatible)"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_kplayer.po

    r1021 r1031  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-16 08:57+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:35+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:33+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    3333
    3434#. +> trunk
    35 #: kplayer/kplayer-directory.desktop:56
     35#: kplayer/kplayer-directory.desktop:57
    3636msgctxt "Name"
    3737msgid "Add to collection"
    … …  
    4545
    4646#. +> trunk
    47 #: kplayer/kplayer-next.desktop:56
     47#: kplayer/kplayer-next.desktop:57
    4848msgctxt "Name"
    4949msgid "Queue next"
    … …  
    5757
    5858#. +> trunk
    59 #: kplayer/kplayer-play-queue.desktop:63
     59#: kplayer/kplayer-play-queue.desktop:64
    6060msgctxt "Name"
    6161msgid "Queue"
    … …  
    7070
    7171#. +> trunk
    72 #: kplayer/kplayer.desktop:32 kplayer/kplayerpart.desktop:5
     72#: kplayer/kplayer.desktop:33 kplayer/kplayerpart.desktop:5
    7373msgctxt "Name"
    7474msgid "KPlayer"
    … …  
    7676
    7777#. +> trunk
    78 #: kplayer/kplayer.desktop:80
     78#: kplayer/kplayer.desktop:82
    7979#, fuzzy
    8080msgctxt "GenericName"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po

    r1016 r1031  
    66"Project-Id-Version: kstars 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-12 09:41+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:37+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    28382838
    28392839#. +> trunk stable
    2840 #: fitsviewer/fitsimage.cpp:121 indi/indistd.cpp:896 oal/oal.h:39
     2840#: fitsviewer/fitsimage.cpp:121 indi/indistd.cpp:894 oal/oal.h:39
    28412841#, fuzzy
    28422842msgid "Cancel"
    … …  
    35563556#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, captureB)
    35573557#. +> trunk stable
    3558 #: indi/indiproperty.cpp:565 indi/indistd.cpp:310 indi/streamform.ui:75
     3558#: indi/indiproperty.cpp:574 indi/indistd.cpp:310 indi/streamform.ui:75
    35593559#, fuzzy
    35603560msgid "Capture Image"
    … …  
    35623562
    35633563#. +> trunk stable
    3564 #: indi/indiproperty.cpp:567
     3564#: indi/indiproperty.cpp:576
    35653565#, fuzzy
    35663566msgctxt "Set a value"
    … …  
    35693569
    35703570#. +> trunk stable
    3571 #: indi/indiproperty.cpp:874
     3571#: indi/indiproperty.cpp:884
    35723572msgid "Enable binary data transfer from this property to KStars and vice-versa."
    35733573msgstr ""
    35743574
    35753575#. +> trunk stable
    3576 #: indi/indiproperty.cpp:882
     3576#: indi/indiproperty.cpp:892
    35773577#, fuzzy
    35783578msgid "Upload"
    … …  
    36053605
    36063606#. +> trunk stable
    3607 #: indi/indistd.cpp:701
     3607#: indi/indistd.cpp:699
    36083608#, kde-format
    36093609msgid "%1 is online."
    … …  
    36113611
    36123612#. +> trunk stable
    3613 #: indi/indistd.cpp:714
     3613#: indi/indistd.cpp:712
    36143614#, kde-format
    36153615msgid "%1 is online and ready."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po

    r1016 r1031  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-12 09:42+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:38+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:17+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    19461946msgstr "&Idi na
"
    19471947
    1948 #. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, searchLineEdit)
    1949 #. +> trunk
    1950 #: src/lib/GoToDialog.ui:22
    1951 #, fuzzy
    1952 msgid "Address or search term"
    1953 msgstr "Odabir adresa"
    1954 
    19551948#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionLabel)
    19561949#. +> trunk
    1957 #: src/lib/GoToDialog.ui:82
     1950#: src/lib/GoToDialog.ui:78
    19581951msgid "Enter a search term and press Enter. <a href=\"http://userbase.kde.org/Marble/Search\">Details...</a>"
    19591952msgstr ""
    … …  
    19611954#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, browseButton)
    19621955#. +> trunk
    1963 #: src/lib/GoToDialog.ui:97
     1956#: src/lib/GoToDialog.ui:93
    19641957#, fuzzy
    19651958msgid "Browse"
    … …  
    19691962#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, searchButton)
    19701963#. +> trunk stable
    1971 #: src/lib/GoToDialog.ui:107 src/lib/routing/RoutingWidget.ui:83
     1964#: src/lib/GoToDialog.ui:103 src/lib/routing/RoutingWidget.ui:83
    19721965msgid "Search"
    19731966msgstr "TraÅŸi"
    … …  
    39373930#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    39383931#. +> trunk stable
    3939 #: src/lib/routing/RoutingProfileSettingsDialog.ui:91
     3932#: src/lib/routing/RoutingProfileSettingsDialog.ui:117
    39403933#, fuzzy
    39413934msgid "No configuration available"
    … …  
    39443937#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    39453938#. +> trunk stable
    3946 #: src/lib/routing/RoutingProfileSettingsDialog.ui:102
     3939#: src/lib/routing/RoutingProfileSettingsDialog.ui:128
    39473940#, fuzzy
    39483941msgid "Select Service to Configure"
    … …  
    39523945#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
    39533946#. +> trunk stable
    3954 #: src/lib/routing/RoutingProfileSettingsDialog.ui:116
     3947#: src/lib/routing/RoutingProfileSettingsDialog.ui:142
    39553948#: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.ui:31
    39563949#, fuzzy
    … …  
    57455738msgid "Shortest"
    57465739msgstr "Kratko"
     5740
     5741#, fuzzy
     5742#~ msgid "Address or search term"
     5743#~ msgstr "Odabir adresa"
    57475744
    57485745#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po

    r1030 r1031  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-21 08:08+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:38+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    457457
    458458#. +> trunk stable
    459 #: src/lib/GoToDialog.cpp:153
     459#: src/lib/GoToDialog.cpp:155
    460460#, fuzzy, qt-format
    461461msgid "Current Location: %1"
    … …  
    463463
    464464#. +> trunk stable
    465 #: src/lib/GoToDialog.cpp:187
     465#: src/lib/GoToDialog.cpp:191
    466466#, fuzzy
    467467msgid "Home"
    468468msgstr "Glavna"
     469
     470#. +> trunk
     471#: src/lib/GoToDialog.cpp:358
     472#, fuzzy
     473msgid "Address or search term"
     474msgstr "Odabir adresa"
    469475
    470476#. +> trunk stable
    … …  
    10591065#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:120 src/lib/MarbleControlBox.cpp:200
    10601066#: src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:147
    1061 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:451 src/QtMainWindow.cpp:309
     1067#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:452 src/QtMainWindow.cpp:310
    10621068msgid "Routing"
    10631069msgstr "Usmjeravanje"
    … …  
    10711077
    10721078#. +> trunk stable
    1073 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:164 src/QtMainWindow.cpp:305
     1079#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:164 src/QtMainWindow.cpp:306
    10741080#, fuzzy
    10751081#| msgid "Show &Legend"
    … …  
    10781084
    10791085#. +> trunk stable
    1080 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:170 src/QtMainWindow.cpp:302
     1086#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:170 src/QtMainWindow.cpp:303
    10811087#, fuzzy
    10821088msgid "Map View"
    … …  
    11141120
    11151121#. +> trunk stable
    1116 #: src/lib/MarbleThemeSelectView.cpp:183 src/QtMainWindow.cpp:635
     1122#: src/lib/MarbleThemeSelectView.cpp:183 src/QtMainWindow.cpp:636
    11171123#, fuzzy
    11181124msgid "Marble"
    … …  
    11261132
    11271133#. +> trunk stable
    1128 #: src/lib/MarbleWidget.cpp:1157
     1134#: src/lib/MarbleWidget.cpp:1159
    11291135#: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:48
    11301136#: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:244
    … …  
    11341140
    11351141#. +> trunk stable
    1136 #: src/lib/MarbleWidget.cpp:1161
     1142#: src/lib/MarbleWidget.cpp:1163
    11371143#: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:253
    11381144#, fuzzy
    … …  
    11891195
    11901196#. +> trunk stable
    1191 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:71 src/QtMainWindow.cpp:214
     1197#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:71 src/QtMainWindow.cpp:215
    11921198msgid "&Full Screen Mode"
    11931199msgstr ""
    … …  
    21622168#: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:230
    21632169#: src/plugins/render/osmannotate/OsmAnnotatePlugin.cpp:229
    2164 #: src/QtMainWindow.cpp:829
     2170#: src/QtMainWindow.cpp:830
    21652171#, fuzzy
    21662172msgid "Open File"
    … …  
    25942600
    25952601#. +> trunk
    2596 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:305
     2602#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:306
    25972603#, fuzzy
    25982604msgid "Calculate a route to get directions."
    … …  
    26002606
    26012607#. +> trunk
    2602 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:308
     2608#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:309
    26032609#, fuzzy
    26042610msgid "Route left."
    … …  
    26062612
    26072613#. +> trunk
    2608 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:311
     2614#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:312
    26092615#, fuzzy
    26102616msgid "Destination ahead."
    … …  
    26122618
    26132619#. +> trunk stable
    2614 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:456
     2620#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:457
    26152621#, fuzzy
    26162622msgid "&Routing"
    … …  
    26182624
    26192625#. +> trunk stable
    2620 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:466
     2626#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:467
    26212627msgid "Routing information and navigation controls"
    26222628msgstr ""
    … …  
    34493455
    34503456#. +> trunk
    3451 #: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:211
    3452 #: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:213
     3457#: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:215
     3458#: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:217
    34533459#, fuzzy
    34543460msgid "north"
    … …  
    34563462
    34573463#. +> trunk
    3458 #: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:215
     3464#: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:219
    34593465#, fuzzy
    34603466msgid "north-west"
    … …  
    34623468
    34633469#. +> trunk
    3464 #: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:217
     3470#: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:221
    34653471#, fuzzy
    34663472msgid "west"
    … …  
    34683474
    34693475#. +> trunk
    3470 #: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:219
     3476#: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:223
    34713477#, fuzzy
    34723478msgid "south-west"
    … …  
    34743480
    34753481#. +> trunk
    3476 #: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:221
     3482#: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:225
    34773483#, fuzzy
    34783484msgid "south"
    … …  
    34803486
    34813487#. +> trunk
    3482 #: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:223
     3488#: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:227
    34833489#, fuzzy
    34843490msgid "south-east"
    … …  
    34863492
    34873493#. +> trunk
    3488 #: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:225
     3494#: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:229
    34893495#, fuzzy
    34903496msgid "east"
    … …  
    34923498
    34933499#. +> trunk
    3494 #: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:227
     3500#: src/plugins/runner/local-osm-search/OsmDatabase.cpp:231
    34953501#, fuzzy
    34963502msgid "north-east"
    … …  
    37873793
    37883794#. +> trunk stable
    3789 #: src/QtMainWindow.cpp:114
     3795#: src/QtMainWindow.cpp:115
    37903796msgid "Marble - Virtual Globe"
    37913797msgstr ""
    37923798
    37933799#. +> trunk stable
    3794 #: src/QtMainWindow.cpp:155
     3800#: src/QtMainWindow.cpp:156
    37953801#, fuzzy
    37963802msgid "&Open..."
    … …  
    37983804
    37993805#. +> trunk stable
    3800 #: src/QtMainWindow.cpp:156
     3806#: src/QtMainWindow.cpp:157
    38013807#, fuzzy
    38023808msgid "Ctrl+O"
    … …  
    38043810
    38053811#. +> trunk stable
    3806 #: src/QtMainWindow.cpp:157
     3812#: src/QtMainWindow.cpp:158
    38073813msgid "Open a file for viewing on Marble"
    38083814msgstr ""
    38093815
    38103816#. +> trunk stable
    3811 #: src/QtMainWindow.cpp:161
     3817#: src/QtMainWindow.cpp:162
    38123818#, fuzzy
    38133819msgid "&Download Maps..."
    … …  
    38153821
    38163822#. +> trunk stable
    3817 #: src/QtMainWindow.cpp:164
     3823#: src/QtMainWindow.cpp:165
    38183824msgid "&Export Map..."
    38193825msgstr ""
    38203826
    38213827#. +> trunk stable
    3822 #: src/QtMainWindow.cpp:165
     3828#: src/QtMainWindow.cpp:166
    38233829msgid "Ctrl+S"
    38243830msgstr ""
    38253831
    38263832#. +> trunk stable
    3827 #: src/QtMainWindow.cpp:166
     3833#: src/QtMainWindow.cpp:167
    38283834msgid "Save a screenshot of the map"
    38293835msgstr ""
    38303836
    38313837#. +> trunk stable
    3832 #: src/QtMainWindow.cpp:170
     3838#: src/QtMainWindow.cpp:171
    38333839#, fuzzy
    38343840msgid "Download &Region..."
    … …  
    38363842
    38373843#. +> trunk stable
    3838 #: src/QtMainWindow.cpp:171
     3844#: src/QtMainWindow.cpp:172
    38393845msgid "Download a map region in different zoom levels for offline usage"
    38403846msgstr ""
    38413847
    38423848#. +> trunk stable
    3843 #: src/QtMainWindow.cpp:174
     3849#: src/QtMainWindow.cpp:175
    38443850#, fuzzy
    38453851msgid "&Print..."
    … …  
    38473853
    38483854#. +> trunk stable
    3849 #: src/QtMainWindow.cpp:175
     3855#: src/QtMainWindow.cpp:176
    38503856msgid "Ctrl+P"
    38513857msgstr ""
    38523858
    38533859#. +> trunk stable
    3854 #: src/QtMainWindow.cpp:176 src/QtMainWindow.cpp:180
     3860#: src/QtMainWindow.cpp:177 src/QtMainWindow.cpp:181
    38553861msgid "Print a screenshot of the map"
    38563862msgstr ""
    38573863
    38583864#. +> trunk stable
    3859 #: src/QtMainWindow.cpp:179
     3865#: src/QtMainWindow.cpp:180
    38603866#, fuzzy
    38613867msgid "Print Previe&w ..."
    … …  
    38633869
    38643870#. +> trunk stable
    3865 #: src/QtMainWindow.cpp:183
     3871#: src/QtMainWindow.cpp:184
    38663872#, fuzzy
    38673873msgid "&Quit"
    … …  
    38693875
    38703876#. +> trunk stable
    3871 #: src/QtMainWindow.cpp:184
     3877#: src/QtMainWindow.cpp:185
    38723878msgid "Ctrl+Q"
    38733879msgstr ""
    38743880
    38753881#. +> trunk stable
    3876 #: src/QtMainWindow.cpp:185
     3882#: src/QtMainWindow.cpp:186
    38773883msgid "Quit the Application"
    38783884msgstr ""
    38793885
    38803886#. +> trunk stable
    3881 #: src/QtMainWindow.cpp:188
     3887#: src/QtMainWindow.cpp:189
    38823888msgid "&Copy Map"
    38833889msgstr ""
    38843890
    38853891#. +> trunk stable
    3886 #: src/QtMainWindow.cpp:189
     3892#: src/QtMainWindow.cpp:190
    38873893msgid "Ctrl+C"
    38883894msgstr ""
    38893895
    38903896#. +> trunk stable
    3891 #: src/QtMainWindow.cpp:190
     3897#: src/QtMainWindow.cpp:191
    38923898msgid "Copy a screenshot of the map"
    38933899msgstr ""
    38943900
    38953901#. +> trunk stable
    3896 #: src/QtMainWindow.cpp:193
     3902#: src/QtMainWindow.cpp:194
    38973903#, fuzzy
    38983904msgid "&Edit Map"
    … …  
    39003906
    39013907#. +> trunk stable
    3902 #: src/QtMainWindow.cpp:194
     3908#: src/QtMainWindow.cpp:195
    39033909#, fuzzy
    39043910msgid "Ctrl+E"
    … …  
    39063912
    39073913#. +> trunk stable
    3908 #: src/QtMainWindow.cpp:195
     3914#: src/QtMainWindow.cpp:196
    39093915#, fuzzy
    39103916msgid "Edit the current map region in an external editor"
    … …  
    39123918
    39133919#. +> trunk stable
    3914 #: src/QtMainWindow.cpp:199
     3920#: src/QtMainWindow.cpp:200
    39153921#, fuzzy
    39163922msgid "&Configure Marble"
    … …  
    39183924
    39193925#. +> trunk stable
    3920 #: src/QtMainWindow.cpp:200
     3926#: src/QtMainWindow.cpp:201
    39213927#, fuzzy
    39223928msgid "Show the configuration dialog"
    … …  
    39243930
    39253931#. +> trunk stable
    3926 #: src/QtMainWindow.cpp:203
     3932#: src/QtMainWindow.cpp:204
    39273933msgid "C&opy Coordinates"
    39283934msgstr ""
    39293935
    39303936#. +> trunk stable
    3931 #: src/QtMainWindow.cpp:204
     3937#: src/QtMainWindow.cpp:205
    39323938msgid "Copy the center coordinates as text"
    39333939msgstr ""
    39343940
    39353941#. +> trunk stable
    3936 #: src/QtMainWindow.cpp:207
     3942#: src/QtMainWindow.cpp:208
    39373943#, fuzzy
    39383944msgid "Show &Navigation Panel"
    … …  
    39403946
    39413947#. +> trunk stable
    3942 #: src/QtMainWindow.cpp:208
     3948#: src/QtMainWindow.cpp:209
    39433949#, fuzzy
    39443950msgid "F9"
    … …  
    39463952
    39473953#. +> trunk stable
    3948 #: src/QtMainWindow.cpp:211
     3954#: src/QtMainWindow.cpp:212
    39493955msgid "Show Navigation Panel"
    39503956msgstr ""
    39513957
    39523958#. +> trunk stable
    3953 #: src/QtMainWindow.cpp:215
     3959#: src/QtMainWindow.cpp:216
    39543960msgid "Ctrl+Shift+F"
    39553961msgstr ""
    39563962
    39573963#. +> trunk stable
    3958 #: src/QtMainWindow.cpp:217
     3964#: src/QtMainWindow.cpp:218
    39593965msgid "Full Screen Mode"
    39603966msgstr ""
    39613967
    39623968#. +> trunk stable
    3963 #: src/QtMainWindow.cpp:220
     3969#: src/QtMainWindow.cpp:221
    39643970msgid "&Status Bar"
    39653971msgstr ""
    39663972
    39673973#. +> trunk stable
    3968 #: src/QtMainWindow.cpp:222
     3974#: src/QtMainWindow.cpp:223
    39693975#, fuzzy
    39703976msgid "Show Status Bar"
    … …  
    39723978
    39733979#. +> trunk stable
    3974 #: src/QtMainWindow.cpp:226
     3980#: src/QtMainWindow.cpp:227
    39753981msgid "Lock Position"
    39763982msgstr ""
    39773983
    39783984#. +> trunk stable
    3979 #: src/QtMainWindow.cpp:228
     3985#: src/QtMainWindow.cpp:229
    39803986msgid "Lock Position of Floating Items"
    39813987msgstr ""
    39823988
    39833989#. +> trunk stable
    3984 #: src/QtMainWindow.cpp:231
     3990#: src/QtMainWindow.cpp:232
    39853991msgid "&Clouds"
    39863992msgstr ""
    39873993
    39883994#. +> trunk stable
    3989 #: src/QtMainWindow.cpp:233
     3995#: src/QtMainWindow.cpp:234
    39903996msgid "Show Real Time Cloud Cover"
    39913997msgstr ""
    39923998
    39933999#. +> trunk stable
    3994 #: src/QtMainWindow.cpp:236
     4000#: src/QtMainWindow.cpp:237
    39954001#, fuzzy
    39964002msgid "Work Off&line"
    … …  
    39984004
    39994005#. +> trunk stable
    4000 #: src/QtMainWindow.cpp:240
     4006#: src/QtMainWindow.cpp:241
    40014007msgid "&Atmosphere"
    40024008msgstr ""
    40034009
    40044010#. +> trunk stable
    4005 #: src/QtMainWindow.cpp:242
     4011#: src/QtMainWindow.cpp:243
    40064012msgid "Show Atmosphere"
    40074013msgstr ""
    40084014
    40094015#. +> trunk stable
    4010 #: src/QtMainWindow.cpp:245
     4016#: src/QtMainWindow.cpp:246
    40114017#, fuzzy
    40124018msgid "&Time Control..."
    … …  
    40144020
    40154021#. +> trunk stable
    4016 #: src/QtMainWindow.cpp:246
     4022#: src/QtMainWindow.cpp:247
    40174023#, fuzzy
    40184024msgid "Configure Time Control "
    … …  
    40204026
    40214027#. +> trunk stable
    4022 #: src/QtMainWindow.cpp:249
     4028#: src/QtMainWindow.cpp:250
    40234029msgid "S&un Control..."
    40244030msgstr ""
    40254031
    40264032#. +> trunk stable
    4027 #: src/QtMainWindow.cpp:250
     4033#: src/QtMainWindow.cpp:251
    40284034msgid "Configure Sun Control"
    40294035msgstr ""
    40304036
    40314037#. +> trunk stable
    4032 #: src/QtMainWindow.cpp:253
     4038#: src/QtMainWindow.cpp:254
    40334039#, fuzzy
    40344040msgid "&Redisplay"
    … …  
    40364042
    40374043#. +> trunk stable
    4038 #: src/QtMainWindow.cpp:254
     4044#: src/QtMainWindow.cpp:255
    40394045#, fuzzy
    40404046msgid "F5"
    … …  
    40424048
    40434049#. +> trunk stable
    4044 #: src/QtMainWindow.cpp:255
     4050#: src/QtMainWindow.cpp:256
    40454051#, fuzzy
    40464052msgid "Reload Current Map"
    … …  
    40484054
    40494055#. +> trunk stable
    4050 #: src/QtMainWindow.cpp:258
     4056#: src/QtMainWindow.cpp:259
    40514057msgid "Marble Virtual Globe &Handbook"
    40524058msgstr ""
    40534059
    40544060#. +> trunk stable
    4055 #: src/QtMainWindow.cpp:259
     4061#: src/QtMainWindow.cpp:260
    40564062#, fuzzy
    40574063msgid "F1"
    … …  
    40594065
    40604066#. +> trunk stable
    4061 #: src/QtMainWindow.cpp:260
     4067#: src/QtMainWindow.cpp:261
    40624068msgid "Show the Handbook for Marble Virtual Globe"
    40634069msgstr ""
    40644070
    40654071#. +> trunk stable
    4066 #: src/QtMainWindow.cpp:263
     4072#: src/QtMainWindow.cpp:264
    40674073#, fuzzy
    40684074msgid "What's &This"
    … …  
    40704076
    40714077#. +> trunk stable
    4072 #: src/QtMainWindow.cpp:264
     4078#: src/QtMainWindow.cpp:265
    40734079msgid "Shift+F1"
    40744080msgstr ""
    40754081
    40764082#. +> trunk stable
    4077 #: src/QtMainWindow.cpp:265
     4083#: src/QtMainWindow.cpp:266
    40784084msgid "Show a detailed explanation of the action."
    40794085msgstr ""
    40804086
    40814087#. +> trunk stable
    4082 #: src/QtMainWindow.cpp:268
     4088#: src/QtMainWindow.cpp:269
    40834089#, fuzzy
    40844090msgid "&About Marble Virtual Globe"
    … …  
    40864092
    40874093#. +> trunk stable
    4088 #: src/QtMainWindow.cpp:269
     4094#: src/QtMainWindow.cpp:270
    40894095msgid "Show the application's About Box"
    40904096msgstr ""
    40914097
    40924098#. +> trunk stable
    4093 #: src/QtMainWindow.cpp:272
     4099#: src/QtMainWindow.cpp:273
    40944100msgid "About &Qt"
    40954101msgstr ""
    40964102
    40974103#. +> trunk stable
    4098 #: src/QtMainWindow.cpp:273
     4104#: src/QtMainWindow.cpp:274
    40994105msgid "Show the Qt library's About box"
    41004106msgstr ""
    41014107
    41024108#. +> trunk stable
    4103 #: src/QtMainWindow.cpp:277
     4109#: src/QtMainWindow.cpp:278
    41044110#, fuzzy
    41054111msgid "&Add Bookmark"
    … …  
    41134119
    41144120#. +> trunk stable
    4115 #: src/QtMainWindow.cpp:278
     4121#: src/QtMainWindow.cpp:279
    41164122#, fuzzy
    41174123msgid "Ctrl+B"
    … …  
    41194125
    41204126#. +> trunk stable
    4121 #: src/QtMainWindow.cpp:279
     4127#: src/QtMainWindow.cpp:280
    41224128#, fuzzy
    41234129msgid "Add Bookmark"
    … …  
    41314137
    41324138#. +> trunk
    4133 #: src/QtMainWindow.cpp:282
     4139#: src/QtMainWindow.cpp:283
    41344140#, fuzzy
    41354141msgid "&Manage Bookmarks"
    … …  
    41374143
    41384144#. +> trunk
    4139 #: src/QtMainWindow.cpp:283
     4145#: src/QtMainWindow.cpp:284
    41404146#, fuzzy
    41414147msgid "Manage Bookmarks"
    … …  
    41494155
    41504156#. +> trunk
    4151 #: src/QtMainWindow.cpp:287
     4157#: src/QtMainWindow.cpp:288
    41524158#, fuzzy
    41534159msgid "&Create a New Map..."
    … …  
    41554161
    41564162#. +> trunk
    4157 #: src/QtMainWindow.cpp:288
     4163#: src/QtMainWindow.cpp:289
    41584164#, fuzzy
    41594165msgid "A wizard guides you through the creation of your own map theme."
    … …  
    41614167
    41624168#. +> trunk
    4163 #: src/QtMainWindow.cpp:312
     4169#: src/QtMainWindow.cpp:313
    41644170#, fuzzy
    41654171msgid "Tracking"
    … …  
    41674173
    41684174#. +> trunk
    4169 #: src/QtMainWindow.cpp:315
     4175#: src/QtMainWindow.cpp:316
    41704176#, fuzzy
    41714177msgid "&Go To..."
    … …  
    41734179
    41744180#. +> trunk stable
    4175 #: src/QtMainWindow.cpp:333
     4181#: src/QtMainWindow.cpp:334
    41764182#, fuzzy
    41774183msgid "&File"
    … …  
    41794185
    41804186#. +> trunk stable
    4181 #: src/QtMainWindow.cpp:346
     4187#: src/QtMainWindow.cpp:347
    41824188#, fuzzy
    41834189msgid "&Edit"
    … …  
    41854191
    41864192#. +> trunk stable
    4187 #: src/QtMainWindow.cpp:351
     4193#: src/QtMainWindow.cpp:352
    41884194#, fuzzy
    41894195msgid "&View"
    … …  
    41914197
    41924198#. +> trunk stable
    4193 #: src/QtMainWindow.cpp:377
     4199#: src/QtMainWindow.cpp:378
    41944200#, fuzzy
    41954201msgid "&Bookmarks"
    … …  
    42034209
    42044210#. +> trunk stable
    4205 #: src/QtMainWindow.cpp:381
     4211#: src/QtMainWindow.cpp:382
    42064212#, fuzzy
    42074213msgid "&Settings"
    … …  
    42094215
    42104216#. +> trunk stable
    4211 #: src/QtMainWindow.cpp:388
     4217#: src/QtMainWindow.cpp:389
    42124218#, fuzzy
    42134219msgid "&Help"
    … …  
    42214227
    42224228#. +> trunk stable
    4223 #: src/QtMainWindow.cpp:605
     4229#: src/QtMainWindow.cpp:606
    42244230#, fuzzy
    42254231msgid "Ready"
    … …  
    42274233
    42284234#. +> trunk stable
    4229 #: src/QtMainWindow.cpp:617
     4235#: src/QtMainWindow.cpp:618
    42304236msgid "Export Map"
    42314237msgstr ""
    42324238
    42334239#. +> trunk stable
    4234 #: src/QtMainWindow.cpp:619
     4240#: src/QtMainWindow.cpp:620
    42354241msgid "Images (*.jpg *.png)"
    42364242msgstr ""
    42374243
    42384244#. +> trunk stable
    4239 #: src/QtMainWindow.cpp:636
     4245#: src/QtMainWindow.cpp:637
    42404246msgid "An error occurred while trying to save the file.\n"
    42414247msgstr ""
    42424248
    42434249#. +> trunk stable
    4244 #: src/QtMainWindow.cpp:777
     4250#: src/QtMainWindow.cpp:778
    42454251#, qt-format
    42464252msgid "Marble Virtual Globe %1"
    … …  
    42484254
    42494255#. +> trunk stable
    4250 #: src/QtMainWindow.cpp:831
     4256#: src/QtMainWindow.cpp:832
    42514257msgid "All Supported Files (*.gpx *.kml *.pnt);;GPS Data (*.gpx);;Google Earth KML (*.kml);; Micro World Database II (*.pnt)"
    42524258msgstr ""
    42534259
    42544260#. +> trunk stable
    4255 #: src/QtMainWindow.cpp:981
     4261#: src/QtMainWindow.cpp:982
    42564262#, fuzzy
    42574263msgid "Unnamed"
    … …  
    42594265
    42604266#. +> trunk stable
    4261 #: src/QtMainWindow.cpp:1247
     4267#: src/QtMainWindow.cpp:1248
    42624268#, fuzzy
    42634269msgid "Map View - Marble"
    … …  
    42654271
    42664272#. +> trunk stable
    4267 #: src/QtMainWindow.cpp:1275
     4273#: src/QtMainWindow.cpp:1276
    42684274#, fuzzy
    42694275#| msgid "Routing"
    … …  
    42724278
    42734279#. +> trunk
    4274 #: src/QtMainWindow.cpp:1285
     4280#: src/QtMainWindow.cpp:1286
    42754281#, fuzzy
    42764282msgid "Open Route..."
    … …  
    42784284
    42794285#. +> trunk
    4280 #: src/QtMainWindow.cpp:1289
     4286#: src/QtMainWindow.cpp:1290
    42814287#, fuzzy
    42824288msgid "Save Route..."
    … …  
    42844290
    42854291#. +> trunk
    4286 #: src/QtMainWindow.cpp:1293
     4292#: src/QtMainWindow.cpp:1294
    42874293#, fuzzy
    42884294msgid "Reverse Route"
    … …  
    42904296
    42914297#. +> trunk
    4292 #: src/QtMainWindow.cpp:1310
     4298#: src/QtMainWindow.cpp:1311
    42934299#, fuzzy
    42944300#| msgid "Routing"
    … …  
    42974303
    42984304#. +> trunk stable
    4299 #: src/QtMainWindow.cpp:1338
     4305#: src/QtMainWindow.cpp:1339
    43004306#, fuzzy
    43014307msgid "Zoom &In"
    … …  
    43034309
    43044310#. +> trunk stable
    4305 #: src/QtMainWindow.cpp:1343
     4311#: src/QtMainWindow.cpp:1344
    43064312#, fuzzy
    43074313msgid "Zoom &Out"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

    r1027 r1031  
    1212"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
    1313"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    14 "POT-Creation-Date: 2011-05-20 07:34+0200\n"
     14"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:38+0200\n"
    1515"PO-Revision-Date: 2011-05-03 20:18+0200\n"
    1616"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1016010160
    1016110161#. +> trunk stable
    10162 #: kdewebkit/kwebpage.cpp:127 khtml/khtml_ext.cpp:879
     10162#: kdewebkit/kwebpage.cpp:126 khtml/khtml_ext.cpp:879
    1016310163msgid "Overwrite File?"
    1016410164msgstr "Prepisati datoteku?"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

    r1030 r1031  
    1111"Project-Id-Version: kio4 0\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2011-05-21 08:08+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:38+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2011-05-05 10:23+0200\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    69836983
    69846984#. +> trunk stable
    6985 #: misc/kpac/proxyscout.cpp:196
     6985#: misc/kpac/proxyscout.cpp:201
    69866986#, kde-format
    69876987msgid ""
    … …  
    69936993
    69946994#. +> trunk stable
    6995 #: misc/kpac/proxyscout.cpp:310
     6995#: misc/kpac/proxyscout.cpp:315
    69966996#, kde-format
    69976997msgid ""

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/desktop_kdepim.po

    r1030 r1031  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-21 08:09+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:39+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-02-27 12:29+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    14611461
    14621462#. +> trunk stable
    1463 #: kontact/src/kontactconfig.desktop:22
     1463#: kontact/src/kontactconfig.desktop:23
    14641464#, fuzzy
    14651465msgctxt "Comment"
    … …  
    19481948
    19491949#. +> trunk stable
    1950 #: mobile/calendar/korganizer-mobile.desktop:29
     1950#: mobile/calendar/korganizer-mobile.desktop:30
    19511951#, fuzzy
    19521952#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
    … …  
    19641964
    19651965#. +> trunk stable
    1966 #: mobile/mail/kmail-mobile.desktop:4 mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:18
     1966#: mobile/mail/kmail-mobile.desktop:4 mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:19
    19671967#, fuzzy
    19681968msgctxt "Name"
    … …  
    19781978
    19791979#. +> trunk stable
    1980 #: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:35
     1980#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:37
    19811981#, fuzzy
    19821982msgctxt "Name"
    … …  
    19851985
    19861986#. +> trunk stable
    1987 #: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:64
     1987#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:66
    19881988#, fuzzy
    19891989#| msgid ""

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po

    r1026 r1031  
    66"Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-19 07:17+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:40+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    81948194
    81958195#. +> trunk
     8196#: flow/stencils/Flags/afghanistan.desktop:2
     8197#, fuzzy
     8198msgctxt "Name"
     8199msgid "Afghanistan"
     8200msgstr "Afganistan"
     8201
     8202#. +> trunk
     8203#: flow/stencils/Flags/albania.desktop:2
     8204#, fuzzy
     8205msgctxt "Name"
     8206msgid "Albania"
     8207msgstr "Albanija"
     8208
     8209#. +> trunk
     8210#: flow/stencils/Flags/algeria.desktop:2
     8211#, fuzzy
     8212msgctxt "Name"
     8213msgid "Algeria"
     8214msgstr "AlÅŸir"
     8215
     8216#. +> trunk
     8217#: flow/stencils/Flags/andorra.desktop:2
     8218#, fuzzy
     8219msgctxt "Name"
     8220msgid "Andorra"
     8221msgstr "Andora"
     8222
     8223#. +> trunk
     8224#: flow/stencils/Flags/angola.desktop:2
     8225#, fuzzy
     8226msgctxt "Name"
     8227msgid "Angola"
     8228msgstr "Angola"
     8229
     8230#. +> trunk
     8231#: flow/stencils/Flags/antarctica.desktop:2
     8232#, fuzzy
     8233msgctxt "Name"
     8234msgid "Antarctica"
     8235msgstr "Antarktika"
     8236
     8237#. +> trunk
     8238#: flow/stencils/Flags/antigua_and_barbuda.desktop:2
     8239#, fuzzy
     8240msgctxt "Name"
     8241msgid "Antigua And Barbuda"
     8242msgstr "Antigua i Barbuda"
     8243
     8244#. +> trunk
     8245#: flow/stencils/Flags/argentina.desktop:2
     8246#, fuzzy
     8247msgctxt "Name"
     8248msgid "Argentina"
     8249msgstr "Argentina"
     8250
     8251#. +> trunk
     8252#: flow/stencils/Flags/armenia.desktop:2
     8253#, fuzzy
     8254msgctxt "Name"
     8255msgid "Armenia"
     8256msgstr "Armenija"
     8257
     8258#. +> trunk
     8259#: flow/stencils/Flags/australia.desktop:2
     8260#, fuzzy
     8261msgctxt "Name"
     8262msgid "Australia"
     8263msgstr "Australija"
     8264
     8265#. +> trunk
     8266#: flow/stencils/Flags/austria.desktop:2
     8267#, fuzzy
     8268msgctxt "Name"
     8269msgid "Austria"
     8270msgstr "Austrija"
     8271
     8272#. +> trunk
     8273#: flow/stencils/Flags/azerbaijan.desktop:2
     8274#, fuzzy
     8275msgctxt "Name"
     8276msgid "Azerbaijan"
     8277msgstr "AzerbejdÅŸan"
     8278
     8279#. +> trunk
     8280#: flow/stencils/Flags/bahamas.desktop:2
     8281#, fuzzy
     8282msgctxt "Name"
     8283msgid "Bahamas"
     8284msgstr "Bahamas"
     8285
     8286#. +> trunk
     8287#: flow/stencils/Flags/bahrain.desktop:2
     8288#, fuzzy
     8289msgctxt "Name"
     8290msgid "Bahrain"
     8291msgstr "Bahrain"
     8292
     8293#. +> trunk
     8294#: flow/stencils/Flags/bangladesh.desktop:2
     8295#, fuzzy
     8296msgctxt "Name"
     8297msgid "Bangladesh"
     8298msgstr "BangladeÅ¡"
     8299
     8300#. +> trunk
     8301#: flow/stencils/Flags/barbados.desktop:2
     8302#, fuzzy
     8303msgctxt "Name"
     8304msgid "Barbados"
     8305msgstr "Barbados"
     8306
     8307#. +> trunk
     8308#: flow/stencils/Flags/belarus.desktop:2
     8309#, fuzzy
     8310msgctxt "Name"
     8311msgid "Belarus"
     8312msgstr "Bjelorusija"
     8313
     8314#. +> trunk
     8315#: flow/stencils/Flags/belgium.desktop:2
     8316#, fuzzy
     8317msgctxt "Name"
     8318msgid "Belgium"
     8319msgstr "Belgija"
     8320
     8321#. +> trunk
     8322#: flow/stencils/Flags/belize.desktop:2
     8323#, fuzzy
     8324msgctxt "Name"
     8325msgid "Belize"
     8326msgstr "Belize"
     8327
     8328#. +> trunk
     8329#: flow/stencils/Flags/benin.desktop:2
     8330#, fuzzy
     8331msgctxt "Name"
     8332msgid "Benin"
     8333msgstr "Benin"
     8334
     8335#. +> trunk
     8336#: flow/stencils/Flags/bhutan.desktop:2
     8337#, fuzzy
     8338msgctxt "Name"
     8339msgid "Bhutan"
     8340msgstr "Bhutan"
     8341
     8342#. +> trunk
     8343#: flow/stencils/Flags/bolivia.desktop:2
     8344#, fuzzy
     8345msgctxt "Name"
     8346msgid "Bolivia"
     8347msgstr "Bolivija"
     8348
     8349#. +> trunk
     8350#: flow/stencils/Flags/bosnia_and_herzegovina.desktop:2
     8351#, fuzzy
     8352msgctxt "Name"
     8353msgid "Bosnia And Herzegovina"
     8354msgstr "Bosna i Hercegovina"
     8355
     8356#. +> trunk
     8357#: flow/stencils/Flags/botswana.desktop:2
     8358#, fuzzy
     8359msgctxt "Name"
     8360msgid "Botswana"
     8361msgstr "Botsvana"
     8362
     8363#. +> trunk
     8364#: flow/stencils/Flags/brazil.desktop:2
     8365#, fuzzy
     8366msgctxt "Name"
     8367msgid "Brazil"
     8368msgstr "Brazil"
     8369
     8370#. +> trunk
     8371#: flow/stencils/Flags/brunei_darussalam.desktop:2
     8372#, fuzzy
     8373msgctxt "Name"
     8374msgid "Brunei Darussalam"
     8375msgstr "Brunei Darussalam"
     8376
     8377#. +> trunk
     8378#: flow/stencils/Flags/bulgaria.desktop:2
     8379#, fuzzy
     8380msgctxt "Name"
     8381msgid "Bulgaria"
     8382msgstr "Bugarska"
     8383
     8384#. +> trunk
     8385#: flow/stencils/Flags/burkina_faso.desktop:2
     8386#, fuzzy
     8387msgctxt "Name"
     8388msgid "Burkina Faso"
     8389msgstr "Burkina faso"
     8390
     8391#. +> trunk
     8392#: flow/stencils/Flags/burundi.desktop:2
     8393#, fuzzy
     8394msgctxt "Name"
     8395msgid "Burundi"
     8396msgstr "Burundi"
     8397
     8398#. +> trunk
     8399#: flow/stencils/Flags/cambodia.desktop:2
     8400#, fuzzy
     8401msgctxt "Name"
     8402msgid "Cambodia"
     8403msgstr "KambodÅŸa"
     8404
     8405#. +> trunk
     8406#: flow/stencils/Flags/cameroon.desktop:2
     8407#, fuzzy
     8408msgctxt "Name"
     8409msgid "Cameroon"
     8410msgstr "Kamerun"
     8411
     8412#. +> trunk
     8413#: flow/stencils/Flags/canada.desktop:2
     8414#, fuzzy
     8415msgctxt "Name"
     8416msgid "Canada"
     8417msgstr "Kanada"
     8418
     8419#. +> trunk
     8420#: flow/stencils/Flags/cape_verde.desktop:2
     8421#, fuzzy
     8422msgctxt "Name"
     8423msgid "Cape Verde"
     8424msgstr "Zelenortski otoci"
     8425
     8426#. +> trunk
     8427#: flow/stencils/Flags/central_african_republic.desktop:2
     8428#, fuzzy
     8429msgctxt "Name"
     8430msgid "Central African Republic"
     8431msgstr "Srednjoafrička Republika"
     8432
     8433#. +> trunk
     8434#: flow/stencils/Flags/chad.desktop:2
     8435#, fuzzy
     8436msgctxt "Name"
     8437msgid "Chad"
     8438msgstr "Čad"
     8439
     8440#. +> trunk
     8441#: flow/stencils/Flags/chile.desktop:2
     8442#, fuzzy
     8443msgctxt "Name"
     8444msgid "Chile"
     8445msgstr "Čile"
     8446
     8447#. +> trunk
     8448#: flow/stencils/Flags/china_hong_kong.desktop:2
     8449#, fuzzy
     8450msgctxt "Name"
     8451msgid "China Hong Kong"
     8452msgstr "Kineski (Hong Kong)"
     8453
     8454#. +> trunk
     8455#: flow/stencils/Flags/china_macao.desktop:2
     8456#, fuzzy
     8457msgctxt "Name"
     8458msgid "China Macao"
     8459msgstr "Kineski (Makao)"
     8460
     8461#. +> trunk
     8462#: flow/stencils/Flags/china_prc.desktop:2
     8463#, fuzzy
     8464msgctxt "Name"
     8465msgid "China (PRC)"
     8466msgstr "Kineski (Kina)"
     8467
     8468#. +> trunk
     8469#: flow/stencils/Flags/china_roc.desktop:2
     8470#, fuzzy
     8471msgctxt "Name"
     8472msgid "China (ROC)"
     8473msgstr "Kineski (Kina)"
     8474
     8475#. +> trunk
    81968476#: flow/stencils/Flags/collection.desktop:2
    81978477#, fuzzy
    … …  
    82018481
    82028482#. +> trunk
    8203 #: flow/stencils/Flags/flags.desktop:2
    8204 #, fuzzy
    8205 msgctxt "Name"
    8206 msgid "Flag Shape Collection"
    8207 msgstr "Korekcija &game 
"
     8483#: flow/stencils/Flags/colombia.desktop:2
     8484#, fuzzy
     8485msgctxt "Name"
     8486msgid "Colombia"
     8487msgstr "Kolumbija"
     8488
     8489#. +> trunk
     8490#: flow/stencils/Flags/comoros.desktop:2
     8491#, fuzzy
     8492msgctxt "Name"
     8493msgid "Comoros"
     8494msgstr "Komori"
     8495
     8496#. +> trunk
     8497#: flow/stencils/Flags/congo_brazzaville.desktop:2
     8498#, fuzzy
     8499#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
     8500#| msgid "Brazzaville"
     8501msgctxt "Name"
     8502msgid "Congo Brazzaville"
     8503msgstr "Brazzaville"
     8504
     8505#. +> trunk
     8506#: flow/stencils/Flags/congo_kinshasa.desktop:2
     8507#, fuzzy
     8508#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
     8509#| msgid "Kinshasa"
     8510msgctxt "Name"
     8511msgid "Congo Kinshasa"
     8512msgstr "Kinshasa"
     8513
     8514#. +> trunk
     8515#: flow/stencils/Flags/costa_rica.desktop:2
     8516#, fuzzy
     8517msgctxt "Name"
     8518msgid "Costa Rica"
     8519msgstr "Kostarika"
     8520
     8521#. +> trunk
     8522#: flow/stencils/Flags/cote_divoire.desktop:2
     8523#, fuzzy
     8524msgctxt "Name"
     8525msgid "Cote Divoire"
     8526msgstr "Obala bjelokosti"
     8527
     8528#. +> trunk
     8529#: flow/stencils/Flags/croatia.desktop:2
     8530#, fuzzy
     8531msgctxt "Name"
     8532msgid "Croatia"
     8533msgstr "Hrvatska"
     8534
     8535#. +> trunk
     8536#: flow/stencils/Flags/cuba.desktop:2
     8537#, fuzzy
     8538msgctxt "Name"
     8539msgid "Cuba"
     8540msgstr "Kuba"
     8541
     8542#. +> trunk
     8543#: flow/stencils/Flags/cyprus.desktop:2
     8544#, fuzzy
     8545msgctxt "Name"
     8546msgid "Cyprus"
     8547msgstr "Cipar"
     8548
     8549#. +> trunk
     8550#: flow/stencils/Flags/czech_republic.desktop:2
     8551#, fuzzy
     8552msgctxt "Name"
     8553msgid "Czech Republic"
     8554msgstr "ČeÅ¡ka Republika"
     8555
     8556#. +> trunk
     8557#: flow/stencils/Flags/denmark.desktop:2
     8558#, fuzzy
     8559msgctxt "Name"
     8560msgid "Denmark"
     8561msgstr "Danska"
     8562
     8563#. +> trunk
     8564#: flow/stencils/Flags/djibouti.desktop:2
     8565#, fuzzy
     8566msgctxt "Name"
     8567msgid "Djibouti"
     8568msgstr "DÅŸibuti"
     8569
     8570#. +> trunk
     8571#: flow/stencils/Flags/dominica.desktop:2
     8572#, fuzzy
     8573msgctxt "Name"
     8574msgid "Dominica"
     8575msgstr "Dominika"
     8576
     8577#. +> trunk
     8578#: flow/stencils/Flags/dominican_republic.desktop:2
     8579#, fuzzy
     8580msgctxt "Name"
     8581msgid "Dominican Republic"
     8582msgstr "Dominikanska Republika"
     8583
     8584#. +> trunk
     8585#: flow/stencils/Flags/ecuador.desktop:2
     8586#, fuzzy
     8587msgctxt "Name"
     8588msgid "Ecuador"
     8589msgstr "Ekvador"
     8590
     8591#. +> trunk
     8592#: flow/stencils/Flags/egypt.desktop:2
     8593#, fuzzy
     8594msgctxt "Name"
     8595msgid "Egypt"
     8596msgstr "Egipat"
     8597
     8598#. +> trunk
     8599#: flow/stencils/Flags/el_salvador.desktop:2
     8600#, fuzzy
     8601msgctxt "Name"
     8602msgid "El Salvador"
     8603msgstr "El Salvador"
     8604
     8605#. +> trunk
     8606#: flow/stencils/Flags/equatorial_guinea.desktop:2
     8607#, fuzzy
     8608msgctxt "Name"
     8609msgid "Equatorial Guinea"
     8610msgstr "Ekvatorska Gvineja"
     8611
     8612#. +> trunk
     8613#: flow/stencils/Flags/eritrea.desktop:2
     8614#, fuzzy
     8615msgctxt "Name"
     8616msgid "Eritrea"
     8617msgstr "Eritreja"
     8618
     8619#. +> trunk
     8620#: flow/stencils/Flags/estonia.desktop:2
     8621#, fuzzy
     8622msgctxt "Name"
     8623msgid "Estonia"
     8624msgstr "Estonija"
     8625
     8626#. +> trunk
     8627#: flow/stencils/Flags/ethiopia.desktop:2
     8628#, fuzzy
     8629msgctxt "Name"
     8630msgid "Ethiopia"
     8631msgstr "Etiopija"
     8632
     8633#. +> trunk
     8634#: flow/stencils/Flags/europeanunion.desktop:2
     8635#, fuzzy
     8636msgctxt "Name"
     8637msgid "Europeanunion"
     8638msgstr "Europska unija"
     8639
     8640#. +> trunk
     8641#: flow/stencils/Flags/fiji.desktop:2
     8642#, fuzzy
     8643msgctxt "Name"
     8644msgid "Fiji"
     8645msgstr "Fiji"
     8646
     8647#. +> trunk
     8648#: flow/stencils/Flags/finland.desktop:2
     8649#, fuzzy
     8650msgctxt "Name"
     8651msgid "Finland"
     8652msgstr "Finska"
     8653
     8654#. +> trunk
     8655#: flow/stencils/Flags/france.desktop:2
     8656#, fuzzy
     8657msgctxt "Name"
     8658msgid "France"
     8659msgstr "Francuska"
     8660
     8661#. +> trunk
     8662#: flow/stencils/Flags/gabon.desktop:2
     8663#, fuzzy
     8664msgctxt "Name"
     8665msgid "Gabon"
     8666msgstr "Gabon"
     8667
     8668#. +> trunk
     8669#: flow/stencils/Flags/gambia.desktop:2
     8670#, fuzzy
     8671msgctxt "Name"
     8672msgid "Gambia"
     8673msgstr "Gambija"
     8674
     8675#. +> trunk
     8676#: flow/stencils/Flags/georgia.desktop:2
     8677#, fuzzy
     8678msgctxt "Name"
     8679msgid "Georgia"
     8680msgstr "Gruzija"
     8681
     8682#. +> trunk
     8683#: flow/stencils/Flags/germany.desktop:2
     8684#, fuzzy
     8685msgctxt "Name"
     8686msgid "Germany"
     8687msgstr "Njemačka"
     8688
     8689#. +> trunk
     8690#: flow/stencils/Flags/ghana.desktop:2
     8691#, fuzzy
     8692msgctxt "Name"
     8693msgid "Ghana"
     8694msgstr "Gana"
     8695
     8696#. +> trunk
     8697#: flow/stencils/Flags/greece.desktop:2
     8698#, fuzzy
     8699msgctxt "Name"
     8700msgid "Greece"
     8701msgstr "Grčka"
     8702
     8703#. +> trunk
     8704#: flow/stencils/Flags/grenada.desktop:2
     8705#, fuzzy
     8706msgctxt "Name"
     8707msgid "Grenada"
     8708msgstr "Grenada"
     8709
     8710#. +> trunk
     8711#: flow/stencils/Flags/guatemala.desktop:2
     8712#, fuzzy
     8713msgctxt "Name"
     8714msgid "Guatemala"
     8715msgstr "Gvatemala"
     8716
     8717#. +> trunk
     8718#: flow/stencils/Flags/guinea.desktop:2
     8719#, fuzzy
     8720msgctxt "Name"
     8721msgid "Guinea"
     8722msgstr "Gvineja"
     8723
     8724#. +> trunk
     8725#: flow/stencils/Flags/guyana.desktop:2
     8726#, fuzzy
     8727msgctxt "Name"
     8728msgid "Guyana"
     8729msgstr "Gijana"
     8730
     8731#. +> trunk
     8732#: flow/stencils/Flags/haiti.desktop:2
     8733#, fuzzy
     8734msgctxt "Name"
     8735msgid "Haiti"
     8736msgstr "Haiti"
     8737
     8738#. +> trunk
     8739#: flow/stencils/Flags/honduras.desktop:2
     8740#, fuzzy
     8741msgctxt "Name"
     8742msgid "Honduras"
     8743msgstr "Honduras"
     8744
     8745#. +> trunk
     8746#: flow/stencils/Flags/hungary.desktop:2
     8747#, fuzzy
     8748msgctxt "Name"
     8749msgid "Hungary"
     8750msgstr "Mađarska"
     8751
     8752#. +> trunk
     8753#: flow/stencils/Flags/iceland.desktop:2
     8754#, fuzzy
     8755msgctxt "Name"
     8756msgid "Iceland"
     8757msgstr "Island"
     8758
     8759#. +> trunk
     8760#: flow/stencils/Flags/india.desktop:2
     8761#, fuzzy
     8762msgctxt "Name"
     8763msgid "India"
     8764msgstr "Indija"
     8765
     8766#. +> trunk
     8767#: flow/stencils/Flags/indonesia.desktop:2
     8768#, fuzzy
     8769msgctxt "Name"
     8770msgid "Indonesia"
     8771msgstr "Indonezija"
     8772
     8773#. +> trunk
     8774#: flow/stencils/Flags/iran.desktop:2
     8775#, fuzzy
     8776msgctxt "Name"
     8777msgid "Iran"
     8778msgstr "Iran"
     8779
     8780#. +> trunk
     8781#: flow/stencils/Flags/iraq.desktop:2
     8782#, fuzzy
     8783msgctxt "Name"
     8784msgid "Iraq"
     8785msgstr "Irak"
     8786
     8787#. +> trunk
     8788#: flow/stencils/Flags/ireland.desktop:2
     8789#, fuzzy
     8790msgctxt "Name"
     8791msgid "Ireland"
     8792msgstr "Irska"
     8793
     8794#. +> trunk
     8795#: flow/stencils/Flags/israel.desktop:2
     8796#, fuzzy
     8797msgctxt "Name"
     8798msgid "Israel"
     8799msgstr "Izrael"
     8800
     8801#. +> trunk
     8802#: flow/stencils/Flags/italy.desktop:2
     8803#, fuzzy
     8804msgctxt "Name"
     8805msgid "Italy"
     8806msgstr "Italija"
     8807
     8808#. +> trunk
     8809#: flow/stencils/Flags/jamaica.desktop:2
     8810#, fuzzy
     8811msgctxt "Name"
     8812msgid "Jamaica"
     8813msgstr "Jamajka"
     8814
     8815#. +> trunk
     8816#: flow/stencils/Flags/japan.desktop:2
     8817#, fuzzy
     8818msgctxt "Name"
     8819msgid "Japan"
     8820msgstr "Japan"
     8821
     8822#. +> trunk
     8823#: flow/stencils/Flags/jordan.desktop:2
     8824#, fuzzy
     8825msgctxt "Name"
     8826msgid "Jordan"
     8827msgstr "Jordan"
     8828
     8829#. +> trunk
     8830#: flow/stencils/Flags/kazakhstan.desktop:2
     8831#, fuzzy
     8832msgctxt "Name"
     8833msgid "Kazakhstan"
     8834msgstr "Kazahstan"
     8835
     8836#. +> trunk
     8837#: flow/stencils/Flags/kenya.desktop:2
     8838#, fuzzy
     8839msgctxt "Name"
     8840msgid "Kenya"
     8841msgstr "Kenija"
     8842
     8843#. +> trunk
     8844#: flow/stencils/Flags/kiribati.desktop:2
     8845#, fuzzy
     8846msgctxt "Name"
     8847msgid "Kiribati"
     8848msgstr "Kiribati"
     8849
     8850#. +> trunk
     8851#: flow/stencils/Flags/kuwait.desktop:2
     8852#, fuzzy
     8853msgctxt "Name"
     8854msgid "Kuwait"
     8855msgstr "Kuvajt"
     8856
     8857#. +> trunk
     8858#: flow/stencils/Flags/kyrgyzstan.desktop:2
     8859#, fuzzy
     8860msgctxt "Name"
     8861msgid "Kyrgyzstan"
     8862msgstr "Kirgistan"
     8863
     8864#. +> trunk
     8865#: flow/stencils/Flags/laos.desktop:2
     8866#, fuzzy
     8867msgctxt "Name"
     8868msgid "Laos"
     8869msgstr "Laos"
     8870
     8871#. +> trunk
     8872#: flow/stencils/Flags/latvia.desktop:2
     8873#, fuzzy
     8874msgctxt "Name"
     8875msgid "Latvia"
     8876msgstr "Latvija"
     8877
     8878#. +> trunk
     8879#: flow/stencils/Flags/lebanon.desktop:2
     8880#, fuzzy
     8881msgctxt "Name"
     8882msgid "Lebanon"
     8883msgstr "Libanon"
     8884
     8885#. +> trunk
     8886#: flow/stencils/Flags/lesotho.desktop:2
     8887#, fuzzy
     8888msgctxt "Name"
     8889msgid "Lesotho"
     8890msgstr "Lesoto"
     8891
     8892#. +> trunk
     8893#: flow/stencils/Flags/liberia.desktop:2
     8894#, fuzzy
     8895msgctxt "Name"
     8896msgid "Liberia"
     8897msgstr "Liberija"
     8898
     8899#. +> trunk
     8900#: flow/stencils/Flags/libyan_arab_jamahiriya.desktop:2
     8901#, fuzzy
     8902msgctxt "Name"
     8903msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
     8904msgstr "Libyan Arab Jamahiriya"
     8905
     8906#. +> trunk
     8907#: flow/stencils/Flags/liechtenstein.desktop:2
     8908#, fuzzy
     8909msgctxt "Name"
     8910msgid "Liechtenstein"
     8911msgstr "LihtenÅ¡tajn"
     8912
     8913#. +> trunk
     8914#: flow/stencils/Flags/lithuania.desktop:2
     8915#, fuzzy
     8916msgctxt "Name"
     8917msgid "Lithuania"
     8918msgstr "Litva"
     8919
     8920#. +> trunk
     8921#: flow/stencils/Flags/luxembourg.desktop:2
     8922#, fuzzy
     8923msgctxt "Name"
     8924msgid "Luxembourg"
     8925msgstr "Luksemburg"
     8926
     8927#. +> trunk
     8928#: flow/stencils/Flags/macedonia.desktop:2
     8929#, fuzzy
     8930msgctxt "Name"
     8931msgid "Macedonia"
     8932msgstr "Makedonija"
     8933
     8934#. +> trunk
     8935#: flow/stencils/Flags/madagascar.desktop:2
     8936#, fuzzy
     8937msgctxt "Name"
     8938msgid "Madagascar"
     8939msgstr "Madagaskar"
     8940
     8941#. +> trunk
     8942#: flow/stencils/Flags/malawi.desktop:2
     8943#, fuzzy
     8944msgctxt "Name"
     8945msgid "Malawi"
     8946msgstr "Malavi"
     8947
     8948#. +> trunk
     8949#: flow/stencils/Flags/malaysia.desktop:2
     8950#, fuzzy
     8951msgctxt "Name"
     8952msgid "Malaysia"
     8953msgstr "Malezija"
     8954
     8955#. +> trunk
     8956#: flow/stencils/Flags/maldives.desktop:2
     8957#, fuzzy
     8958msgctxt "Name"
     8959msgid "Maldives"
     8960msgstr "Maldivi"
     8961
     8962#. +> trunk
     8963#: flow/stencils/Flags/mali.desktop:2
     8964#, fuzzy
     8965msgctxt "Name"
     8966msgid "Mali"
     8967msgstr "Mali"
     8968
     8969#. +> trunk
     8970#: flow/stencils/Flags/malta.desktop:2
     8971#, fuzzy
     8972msgctxt "Name"
     8973msgid "Malta"
     8974msgstr "Malta"
     8975
     8976#. +> trunk
     8977#: flow/stencils/Flags/marshall_islands.desktop:2
     8978#, fuzzy
     8979msgctxt "Name"
     8980msgid "Marshall Islands"
     8981msgstr "Marshall Otoci"
     8982
     8983#. +> trunk
     8984#: flow/stencils/Flags/mauritania.desktop:2
     8985#, fuzzy
     8986msgctxt "Name"
     8987msgid "Mauritania"
     8988msgstr "Mauritanija"
     8989
     8990#. +> trunk
     8991#: flow/stencils/Flags/mauritius.desktop:2
     8992#, fuzzy
     8993msgctxt "Name"
     8994msgid "Mauritius"
     8995msgstr "Mauricijus"
     8996
     8997#. +> trunk
     8998#: flow/stencils/Flags/mexico.desktop:2
     8999#, fuzzy
     9000msgctxt "Name"
     9001msgid "Mexico"
     9002msgstr "Meksiko"
     9003
     9004#. +> trunk
     9005#: flow/stencils/Flags/micronesia.desktop:2
     9006#, fuzzy
     9007msgctxt "Name"
     9008msgid "Micronesia"
     9009msgstr "Mikronezija"
     9010
     9011#. +> trunk
     9012#: flow/stencils/Flags/moldova.desktop:2
     9013#, fuzzy
     9014msgctxt "Name"
     9015msgid "Moldova"
     9016msgstr "Moldova"
     9017
     9018#. +> trunk
     9019#: flow/stencils/Flags/monaco.desktop:2
     9020#, fuzzy
     9021msgctxt "Name"
     9022msgid "Monaco"
     9023msgstr "Monako"
     9024
     9025#. +> trunk
     9026#: flow/stencils/Flags/mongolia.desktop:2
     9027#, fuzzy
     9028msgctxt "Name"
     9029msgid "Mongolia"
     9030msgstr "Mongolija"
     9031
     9032#. +> trunk
     9033#: flow/stencils/Flags/montenegro.desktop:2
     9034#, fuzzy
     9035msgctxt "Name"
     9036msgid "Montenegro"
     9037msgstr "Crna Gora"
     9038
     9039#. +> trunk
     9040#: flow/stencils/Flags/morocco.desktop:2
     9041#, fuzzy
     9042msgctxt "Name"
     9043msgid "Morocco"
     9044msgstr "Maroko"
     9045
     9046#. +> trunk
     9047#: flow/stencils/Flags/mozambique.desktop:2
     9048#, fuzzy
     9049msgctxt "Name"
     9050msgid "Mozambique"
     9051msgstr "Mozambik"
     9052
     9053#. +> trunk
     9054#: flow/stencils/Flags/myanmar.desktop:2
     9055#, fuzzy
     9056msgctxt "Name"
     9057msgid "Myanmar"
     9058msgstr "Mianmar"
     9059
     9060#. +> trunk
     9061#: flow/stencils/Flags/namibia.desktop:2
     9062#, fuzzy
     9063msgctxt "Name"
     9064msgid "Namibia"
     9065msgstr "Namibija"
     9066
     9067#. +> trunk
     9068#: flow/stencils/Flags/nauru.desktop:2
     9069#, fuzzy
     9070msgctxt "Name"
     9071msgid "Nauru"
     9072msgstr "Nauru"
     9073
     9074#. +> trunk
     9075#: flow/stencils/Flags/nepal.desktop:2
     9076#, fuzzy
     9077msgctxt "Name"
     9078msgid "Nepal"
     9079msgstr "Nepal"
     9080
     9081#. +> trunk
     9082#: flow/stencils/Flags/netherlands.desktop:2
     9083#, fuzzy
     9084msgctxt "Name"
     9085msgid "Netherlands"
     9086msgstr "Nizozemska"
     9087
     9088#. +> trunk
     9089#: flow/stencils/Flags/netherlands_antilles.desktop:2
     9090#, fuzzy
     9091msgctxt "Name"
     9092msgid "Netherlands Antilles"
     9093msgstr "Nizozemski Antili"
     9094
     9095#. +> trunk
     9096#: flow/stencils/Flags/newzealand.desktop:2
     9097#, fuzzy
     9098msgctxt "Name"
     9099msgid "Newzealand"
     9100msgstr "novozelandska"
     9101
     9102#. +> trunk
     9103#: flow/stencils/Flags/nicaragua.desktop:2
     9104#, fuzzy
     9105msgctxt "Name"
     9106msgid "Nicaragua"
     9107msgstr "Nikaragva"
     9108
     9109#. +> trunk
     9110#: flow/stencils/Flags/niger.desktop:2
     9111#, fuzzy
     9112msgctxt "Name"
     9113msgid "Niger"
     9114msgstr "Niger"
     9115
     9116#. +> trunk
     9117#: flow/stencils/Flags/nigeria.desktop:2
     9118#, fuzzy
     9119msgctxt "Name"
     9120msgid "Nigeria"
     9121msgstr "Nigerija"
     9122
     9123#. +> trunk
     9124#: flow/stencils/Flags/north_korea.desktop:2
     9125#, fuzzy
     9126msgctxt "Name"
     9127msgid "North Korea"
     9128msgstr "Sjeverna Koreja"
     9129
     9130#. +> trunk
     9131#: flow/stencils/Flags/norway.desktop:2
     9132#, fuzzy
     9133msgctxt "Name"
     9134msgid "Norway"
     9135msgstr "NorveÅ¡ka"
     9136
     9137#. +> trunk
     9138#: flow/stencils/Flags/olympic.desktop:2
     9139#, fuzzy
     9140#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
     9141#| msgid "Olympia"
     9142msgctxt "Name"
     9143msgid "Olympic"
     9144msgstr "Olimpia"
     9145
     9146#. +> trunk
     9147#: flow/stencils/Flags/oman.desktop:2
     9148#, fuzzy
     9149msgctxt "Name"
     9150msgid "Oman"
     9151msgstr "Oman"
     9152
     9153#. +> trunk
     9154#: flow/stencils/Flags/pakistan.desktop:2
     9155#, fuzzy
     9156msgctxt "Name"
     9157msgid "Pakistan"
     9158msgstr "Pakistan"
     9159
     9160#. +> trunk
     9161#: flow/stencils/Flags/palau.desktop:2
     9162#, fuzzy
     9163msgctxt "Name"
     9164msgid "Palau"
     9165msgstr "Palau"
     9166
     9167#. +> trunk
     9168#: flow/stencils/Flags/palestine.desktop:2
     9169#, fuzzy
     9170msgctxt "Name"
     9171msgid "Palestine"
     9172msgstr "Palestina"
     9173
     9174#. +> trunk
     9175#: flow/stencils/Flags/panama.desktop:2
     9176#, fuzzy
     9177msgctxt "Name"
     9178msgid "Panama"
     9179msgstr "Panama"
     9180
     9181#. +> trunk
     9182#: flow/stencils/Flags/papua_new_guinea.desktop:2
     9183#, fuzzy
     9184msgctxt "Name"
     9185msgid "Papua New Guinea"
     9186msgstr "Papua Nova Gvineja"
     9187
     9188#. +> trunk
     9189#: flow/stencils/Flags/paraguay.desktop:2
     9190#, fuzzy
     9191msgctxt "Name"
     9192msgid "Paraguay"
     9193msgstr "Paragvaj"
     9194
     9195#. +> trunk
     9196#: flow/stencils/Flags/peru.desktop:2
     9197#, fuzzy
     9198msgctxt "Name"
     9199msgid "Peru"
     9200msgstr "Peru"
     9201
     9202#. +> trunk
     9203#: flow/stencils/Flags/philippines.desktop:2
     9204#, fuzzy
     9205msgctxt "Name"
     9206msgid "Philippines"
     9207msgstr "Filipini"
     9208
     9209#. +> trunk
     9210#: flow/stencils/Flags/poland.desktop:2
     9211#, fuzzy
     9212msgctxt "Name"
     9213msgid "Poland"
     9214msgstr "Poljska"
     9215
     9216#. +> trunk
     9217#: flow/stencils/Flags/portugal.desktop:2
     9218#, fuzzy
     9219msgctxt "Name"
     9220msgid "Portugal"
     9221msgstr "Portugal"
     9222
     9223#. +> trunk
     9224#: flow/stencils/Flags/qatar.desktop:2
     9225#, fuzzy
     9226msgctxt "Name"
     9227msgid "Qatar"
     9228msgstr "Katar"
     9229
     9230#. +> trunk
     9231#: flow/stencils/Flags/romania.desktop:2
     9232#, fuzzy
     9233msgctxt "Name"
     9234msgid "Romania"
     9235msgstr "Rumunjska"
     9236
     9237#. +> trunk
     9238#: flow/stencils/Flags/russian_federation.desktop:2
     9239#, fuzzy
     9240msgctxt "Name"
     9241msgid "Russian Federation"
     9242msgstr "Ruska Federacija"
     9243
     9244#. +> trunk
     9245#: flow/stencils/Flags/rwanda.desktop:2
     9246#, fuzzy
     9247msgctxt "Name"
     9248msgid "Rwanda"
     9249msgstr "Ruanda"
     9250
     9251#. +> trunk
     9252#: flow/stencils/Flags/saint_kitts_and_nevis.desktop:2
     9253#, fuzzy
     9254msgctxt "Name"
     9255msgid "Saint Kitts And Nevis"
     9256msgstr "Sveti Kitts i Nevis"
     9257
     9258#. +> trunk
     9259#: flow/stencils/Flags/saint_lucia.desktop:2
     9260#, fuzzy
     9261msgctxt "Name"
     9262msgid "Saint Lucia"
     9263msgstr "Sveta Lucija"
     9264
     9265#. +> trunk
     9266#: flow/stencils/Flags/saint_vincent_and_the_grenadines.desktop:2
     9267#, fuzzy
     9268msgctxt "Name"
     9269msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
     9270msgstr "Sveti Vincent i Grenadini"
     9271
     9272#. +> trunk
     9273#: flow/stencils/Flags/samoa.desktop:2
     9274#, fuzzy
     9275msgctxt "Name"
     9276msgid "Samoa"
     9277msgstr "Samoa"
     9278
     9279#. +> trunk
     9280#: flow/stencils/Flags/san_marino.desktop:2
     9281#, fuzzy
     9282msgctxt "Name"
     9283msgid "San Marino"
     9284msgstr "San Marino"
     9285
     9286#. +> trunk
     9287#: flow/stencils/Flags/sao_tome_and_principe.desktop:2
     9288#, fuzzy
     9289msgctxt "Name"
     9290msgid "Sao Tome And Principe"
     9291msgstr "Sao Tome and Principe"
     9292
     9293#. +> trunk
     9294#: flow/stencils/Flags/saudi_arabia.desktop:2
     9295#, fuzzy
     9296msgctxt "Name"
     9297msgid "Saudi Arabia"
     9298msgstr "Saudijska Arabija"
     9299
     9300#. +> trunk
     9301#: flow/stencils/Flags/senegal.desktop:2
     9302#, fuzzy
     9303msgctxt "Name"
     9304msgid "Senegal"
     9305msgstr "Senegal"
     9306
     9307#. +> trunk
     9308#: flow/stencils/Flags/serbia.desktop:2
     9309#, fuzzy
     9310msgctxt "Name"
     9311msgid "Serbia"
     9312msgstr "Srbija"
     9313
     9314#. +> trunk
     9315#: flow/stencils/Flags/seychelles.desktop:2
     9316#, fuzzy
     9317msgctxt "Name"
     9318msgid "Seychelles"
     9319msgstr "SejÅ¡eli"
     9320
     9321#. +> trunk
     9322#: flow/stencils/Flags/sierra_leone.desktop:2
     9323#, fuzzy
     9324msgctxt "Name"
     9325msgid "Sierra Leone"
     9326msgstr "Sierra Leone"
     9327
     9328#. +> trunk
     9329#: flow/stencils/Flags/singapore.desktop:2
     9330#, fuzzy
     9331msgctxt "Name"
     9332msgid "Singapore"
     9333msgstr "Singapur"
     9334
     9335#. +> trunk
     9336#: flow/stencils/Flags/slovakia.desktop:2
     9337#, fuzzy
     9338msgctxt "Name"
     9339msgid "Slovakia"
     9340msgstr "Slovačka"
     9341
     9342#. +> trunk
     9343#: flow/stencils/Flags/slovenia.desktop:2
     9344#, fuzzy
     9345msgctxt "Name"
     9346msgid "Slovenia"
     9347msgstr "Slovenija"
     9348
     9349#. +> trunk
     9350#: flow/stencils/Flags/solomonislands.desktop:2
     9351#, fuzzy
     9352msgctxt "Name"
     9353msgid "Solomonislands"
     9354msgstr "Solomonsko otočje"
     9355
     9356#. +> trunk
     9357#: flow/stencils/Flags/somalia.desktop:2
     9358#, fuzzy
     9359msgctxt "Name"
     9360msgid "Somalia"
     9361msgstr "Somalija"
     9362
     9363#. +> trunk
     9364#: flow/stencils/Flags/south_africa.desktop:2
     9365#, fuzzy
     9366msgctxt "Name"
     9367msgid "South Africa"
     9368msgstr "JuÅŸna Afrika"
     9369
     9370#. +> trunk
     9371#: flow/stencils/Flags/south_korea.desktop:2
     9372#, fuzzy
     9373msgctxt "Name"
     9374msgid "South Korea"
     9375msgstr "JuÅŸna Koreja"
     9376
     9377#. +> trunk
     9378#: flow/stencils/Flags/spain.desktop:2
     9379#, fuzzy
     9380msgctxt "Name"
     9381msgid "Spain"
     9382msgstr "Å panjolska"
     9383
     9384#. +> trunk
     9385#: flow/stencils/Flags/sri_lanka.desktop:2
     9386#, fuzzy
     9387msgctxt "Name"
     9388msgid "Sri Lanka"
     9389msgstr "Å ri Lanka"
     9390
     9391#. +> trunk
     9392#: flow/stencils/Flags/sudan.desktop:2
     9393#, fuzzy
     9394msgctxt "Name"
     9395msgid "Sudan"
     9396msgstr "Sudan"
     9397
     9398#. +> trunk
     9399#: flow/stencils/Flags/suisse.desktop:2
     9400#, fuzzy
     9401msgctxt "Name"
     9402msgid "Suisse"
     9403msgstr "PromaÅ¡aji"
     9404
     9405#. +> trunk
     9406#: flow/stencils/Flags/suriname.desktop:2
     9407#, fuzzy
     9408msgctxt "Name"
     9409msgid "Suriname"
     9410msgstr "Surinam"
     9411
     9412#. +> trunk
     9413#: flow/stencils/Flags/swaziland.desktop:2
     9414#, fuzzy
     9415msgctxt "Name"
     9416msgid "Swaziland"
     9417msgstr "Svazilend"
     9418
     9419#. +> trunk
     9420#: flow/stencils/Flags/sweden.desktop:2
     9421#, fuzzy
     9422msgctxt "Name"
     9423msgid "Sweden"
     9424msgstr "Å vedska"
     9425
     9426#. +> trunk
     9427#: flow/stencils/Flags/syrian_arab_republic.desktop:2
     9428#, fuzzy
     9429msgctxt "Name"
     9430msgid "Syrian Arab Republic"
     9431msgstr "Syrian Arab Republic"
     9432
     9433#. +> trunk
     9434#: flow/stencils/Flags/tajikistan.desktop:2
     9435#, fuzzy
     9436msgctxt "Name"
     9437msgid "Tajikistan"
     9438msgstr "TadÅŸikistan"
     9439
     9440#. +> trunk
     9441#: flow/stencils/Flags/tanzania.desktop:2
     9442#, fuzzy
     9443msgctxt "Name"
     9444msgid "Tanzania"
     9445msgstr "Tanzanija"
     9446
     9447#. +> trunk
     9448#: flow/stencils/Flags/thailand.desktop:2
     9449#, fuzzy
     9450msgctxt "Name"
     9451msgid "Thailand"
     9452msgstr "Tajland"
     9453
     9454#. +> trunk
     9455#: flow/stencils/Flags/timor_leste.desktop:2
     9456#, fuzzy
     9457msgctxt "Name"
     9458msgid "Timor Leste"
     9459msgstr "Istočni TImor"
     9460
     9461#. +> trunk
     9462#: flow/stencils/Flags/togo.desktop:2
     9463#, fuzzy
     9464msgctxt "Name"
     9465msgid "Togo"
     9466msgstr "Togo"
     9467
     9468#. +> trunk
     9469#: flow/stencils/Flags/tonga.desktop:2
     9470#, fuzzy
     9471msgctxt "Name"
     9472msgid "Tonga"
     9473msgstr "Tonga"
     9474
     9475#. +> trunk
     9476#: flow/stencils/Flags/trinidad_and_tobago.desktop:2
     9477#, fuzzy
     9478msgctxt "Name"
     9479msgid "Trinidad And Tobago"
     9480msgstr "Trinidad i Tobago"
     9481
     9482#. +> trunk
     9483#: flow/stencils/Flags/tunisia.desktop:2
     9484#, fuzzy
     9485msgctxt "Name"
     9486msgid "Tunisia"
     9487msgstr "Tunis"
     9488
     9489#. +> trunk
     9490#: flow/stencils/Flags/turkey.desktop:2
     9491#, fuzzy
     9492msgctxt "Name"
     9493msgid "Turkey"
     9494msgstr "Turska"
     9495
     9496#. +> trunk
     9497#: flow/stencils/Flags/turkmenistan.desktop:2
     9498#, fuzzy
     9499msgctxt "Name"
     9500msgid "Turkmenistan"
     9501msgstr "Turkmenistan"
     9502
     9503#. +> trunk
     9504#: flow/stencils/Flags/tuvalu.desktop:2
     9505#, fuzzy
     9506msgctxt "Name"
     9507msgid "Tuvalu"
     9508msgstr "Tuvalu"
     9509
     9510#. +> trunk
     9511#: flow/stencils/Flags/uganda.desktop:2
     9512#, fuzzy
     9513msgctxt "Name"
     9514msgid "Uganda"
     9515msgstr "Uganda"
     9516
     9517#. +> trunk
     9518#: flow/stencils/Flags/ukraine.desktop:2
     9519#, fuzzy
     9520msgctxt "Name"
     9521msgid "Ukraine"
     9522msgstr "Ukrajina"
     9523
     9524#. +> trunk
     9525#: flow/stencils/Flags/unesco.desktop:2
     9526msgctxt "Name"
     9527msgid "Unesco"
     9528msgstr ""
     9529
     9530#. +> trunk
     9531#: flow/stencils/Flags/unicef.desktop:2
     9532#, fuzzy
     9533msgctxt "Name"
     9534msgid "Unicef"
     9535msgstr "Unicode"
     9536
     9537#. +> trunk
     9538#: flow/stencils/Flags/united_arab_emirates.desktop:2
     9539#, fuzzy
     9540msgctxt "Name"
     9541msgid "United Arab Emirates"
     9542msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
     9543
     9544#. +> trunk
     9545#: flow/stencils/Flags/united_kingdom.desktop:2
     9546#, fuzzy
     9547msgctxt "Name"
     9548msgid "United Kingdom"
     9549msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
     9550
     9551#. +> trunk
     9552#: flow/stencils/Flags/united_states.desktop:2
     9553#, fuzzy
     9554msgctxt "Name"
     9555msgid "United States"
     9556msgstr "Sjedninjene američke drÅŸave"
     9557
     9558#. +> trunk
     9559#: flow/stencils/Flags/unitednations.desktop:2
     9560#, fuzzy
     9561msgctxt "Name"
     9562msgid "Unitednations"
     9563msgstr "Ujedinjeni narodi"
     9564
     9565#. +> trunk
     9566#: flow/stencils/Flags/uruguay.desktop:2
     9567#, fuzzy
     9568msgctxt "Name"
     9569msgid "Uruguay"
     9570msgstr "Urugvaj"
     9571
     9572#. +> trunk
     9573#: flow/stencils/Flags/uzbekistan.desktop:2
     9574#, fuzzy
     9575msgctxt "Name"
     9576msgid "Uzbekistan"
     9577msgstr "Uzbekistan"
     9578
     9579#. +> trunk
     9580#: flow/stencils/Flags/vanuatu.desktop:2
     9581#, fuzzy
     9582msgctxt "Name"
     9583msgid "Vanuatu"
     9584msgstr "Vanuatu"
     9585
     9586#. +> trunk
     9587#: flow/stencils/Flags/vatican.desktop:2
     9588#, fuzzy
     9589msgctxt "Name"
     9590msgid "Vatican"
     9591msgstr "Vatikan"
     9592
     9593#. +> trunk
     9594#: flow/stencils/Flags/venezuela.desktop:2
     9595#, fuzzy
     9596msgctxt "Name"
     9597msgid "Venezuela"
     9598msgstr "Venecuela"
     9599
     9600#. +> trunk
     9601#: flow/stencils/Flags/vietnam.desktop:2
     9602#, fuzzy
     9603msgctxt "Name"
     9604msgid "Vietnam"
     9605msgstr "Vijetnam"
     9606
     9607#. +> trunk
     9608#: flow/stencils/Flags/wake_island.desktop:2
     9609#, fuzzy
     9610msgctxt "Name"
     9611msgid "Wake Island"
     9612msgstr "Otoci Wake"
     9613
     9614#. +> trunk
     9615#: flow/stencils/Flags/western_sahara.desktop:2
     9616#, fuzzy
     9617msgctxt "Name"
     9618msgid "Western Sahara"
     9619msgstr "Zapadna Sahara"
     9620
     9621#. +> trunk
     9622#: flow/stencils/Flags/who.desktop:2
     9623#, fuzzy
     9624msgctxt "Name"
     9625msgid "Who"
     9626msgstr "Pobjede"
     9627
     9628#. +> trunk
     9629#: flow/stencils/Flags/yemen.desktop:2
     9630#, fuzzy
     9631msgctxt "Name"
     9632msgid "Yemen"
     9633msgstr "Jemen"
     9634
     9635#. +> trunk
     9636#: flow/stencils/Flags/zambia.desktop:2
     9637#, fuzzy
     9638msgctxt "Name"
     9639msgid "Zambia"
     9640msgstr "Zambija"
     9641
     9642#. +> trunk
     9643#: flow/stencils/Flags/zimbabwe.desktop:2
     9644#, fuzzy
     9645msgctxt "Name"
     9646msgid "Zimbabwe"
     9647msgstr "Zimbabve"
    82089648
    82099649#. +> trunk
    … …  
    1251213952
    1251313953#, fuzzy
     13954#~ msgctxt "Name"
     13955#~ msgid "Flag Shape Collection"
     13956#~ msgstr "Korekcija &game 
"
     13957
     13958#, fuzzy
    1251413959#~| msgctxt "Name"
    1251513960#~| msgid "KChart BMP Export Filter"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po

    r1022 r1031  
    66"Project-Id-Version: koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-17 09:00+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:40+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    21832183
    21842184#. +> trunk
    2185 #: main/KoDocument.cpp:1802
     2185#: main/KoDocument.cpp:1803
    21862186#, fuzzy, kde-format
    21872187msgid "Not a valid Calligra file: %1"
    … …  
    21962196
    21972197#. +> trunk stable
    2198 #: main/KoDocument.cpp:1883
     2198#: main/KoDocument.cpp:1884
    21992199msgid "Invalid document: no file 'maindoc.xml'."
    22002200msgstr "Nije valjni dokument: nema datoteke 'maindoc.xml'."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po

    r1030 r1031  
    77"Project-Id-Version: krita 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-21 08:10+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:40+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:21+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    10961096
    10971097#. +> trunk stable
    1098 #: image/brushengine/kis_paintop_factory.cpp:45
     1098#: image/brushengine/kis_paintop_factory.cpp:61
    10991099#, fuzzy
    11001100msgctxt "Category of brush engines"
    … …  
    11031103
    11041104#. +> trunk stable
    1105 #: image/brushengine/kis_paintop_factory.cpp:50
     1105#: image/brushengine/kis_paintop_factory.cpp:66
    11061106#, fuzzy
    11071107msgctxt "Category of brush engines"
    … …  
    11101110
    11111111#. +> trunk stable
    1112 #: image/brushengine/kis_paintop_registry.cc:113
     1112#: image/brushengine/kis_paintop_registry.cc:117
    11131113#, fuzzy
    11141114msgid "default"
    … …  
    13181318#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgToolCrop)
    13191319#. +> trunk stable
    1320 #: image/kis_crop_visitor.h:121 plugins/tools/tool_crop/kis_tool_crop.cc:442
     1320#: image/kis_crop_visitor.h:121 plugins/tools/tool_crop/kis_tool_crop.cc:451
    13211321#: plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:14
    13221322#, fuzzy
    … …  
    26522652#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    26532653#. +> trunk stable
    2654 #: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52 ui/tool/kis_tool_paint.cc:247
     2654#: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52 ui/kis_paintop_box.cc:154
    26552655#, fuzzy
    26562656msgid "Opacity: "
    … …  
    31683168#. +> trunk stable
    31693169#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/histogramdock.cpp:44
    3170 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/histogramdock.cpp:102
     3170#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/histogramdock.cpp:106
    31713171#: plugins/extensions/histogram/dlg_histogram.cc:47
    31723172#: plugins/extensions/histogram/dlg_histogram.cc:54
    … …  
    31763176
    31773177#. +> trunk stable
    3178 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/histogramdock.cpp:115
     3178#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/histogramdock.cpp:119
    31793179#, kde-format
    31803180msgid "Histograms are not supported for images in the %1 colorspace."
    … …  
    34353435
    34363436#. +> trunk stable
    3437 #: plugins/extensions/dockers/digitalmixer/digitalmixer_dock.cc:42
     3437#: plugins/extensions/dockers/digitalmixer/digitalmixer_dock.cc:43
    34383438#, fuzzy
    34393439msgid "Digital Colors Mixer"
    … …  
    34733473
    34743474#. +> trunk stable
    3475 #: plugins/extensions/dockers/specificcolorselector/specificcolorselector_dock.cc:30
     3475#: plugins/extensions/dockers/specificcolorselector/specificcolorselector_dock.cc:31
    34763476#, fuzzy
    34773477msgid "Specific Color Selector"
    … …  
    34793479
    34803480#. +> trunk stable
    3481 #: plugins/extensions/dockers/trianglecolorselector/kis_triangle_color_selector_dock.cc:28
     3481#: plugins/extensions/dockers/trianglecolorselector/kis_triangle_color_selector_dock.cc:29
    34823482msgid "Triangle Color Selector"
    34833483msgstr ""
    … …  
    62006200#: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:73
    62016201#: plugins/filters/roundcorners/kis_round_corners_filter.cpp:136
    6202 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:965
     6202#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:954
    62036203#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:31
    62046204#, fuzzy
    … …  
    72967296
    72977297#. +> trunk stable
    7298 #: plugins/formats/gif/gif_export.cpp:64 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:657
     7298#: plugins/formats/gif/gif_export.cpp:64 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:654
    72997299#: ui/kis_aboutdata.h:31 ui/kis_clipboard.cc:154
    73007300msgid "Krita"
    … …  
    92829282#. +> trunk stable
    92839283#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_mirror_option.cpp:31
    9284 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:925
     9284#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:914
    92859285#, fuzzy
    92869286msgid "Mirror"
    … …  
    93019301#. +> trunk stable
    93029302#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_mirror_option_widget.cpp:35
    9303 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:945
     9303#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:934
    93049304#, fuzzy
    93059305msgid "Horizontally"
    … …  
    93089308#. +> trunk stable
    93099309#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_mirror_option_widget.cpp:37
    9310 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:947
     9310#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:936
    93119311#, fuzzy
    93129312msgid "Vertically"
    … …  
    1056110561#. +> trunk stable
    1056210562#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_brush.cc:137
    10563 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:889
     10563#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:878
    1056410564#, fuzzy
    1056510565msgctxt "smooth out the curves while drawing"
    … …  
    1056910569#. +> trunk stable
    1057010570#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_brush.cc:152
    10571 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:904
     10571#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:893
    1057210572#, fuzzy
    1057310573msgid "Assistant:"
    … …  
    1057610576#. +> trunk stable
    1057710577#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_brush.cc:153
    10578 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:905
     10578#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:894
    1057910579msgid "You need to add Ruler Assistants before this tool will work."
    1058010580msgstr ""
    … …  
    1058210582#. +> trunk stable
    1058310583#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_brush.cc:156
    10584 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:908
     10584#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:897
    1058510585#, fuzzy
    1058610586msgid "Assistant Magnetism"
    … …  
    1081710817
    1081810818#. +> trunk
    10819 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:917
     10819#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:906
    1082010820#, fuzzy
    1082110821msgid "Axis point"
    … …  
    1082310823
    1082410824#. +> trunk
    10825 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:924
     10825#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:913
    1082610826#, fuzzy
    1082710827msgid "Symmetry"
    … …  
    1082910829
    1083010830#. +> trunk
    10831 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:926
     10831#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:915
    1083210832#, fuzzy
    1083310833msgid "Translate"
    … …  
    1083510835
    1083610836#. +> trunk
    10837 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:930
     10837#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:919
    1083810838#, fuzzy
    1083910839msgid "Brush count"
    … …  
    1115511155
    1115611156#. +> trunk stable
    11157 #: plugins/tools/tool_crop/kis_tool_crop.h:147
     11157#: plugins/tools/tool_crop/kis_tool_crop.h:148
    1115811158msgid "Crop the image to an area"
    1115911159msgstr ""
    … …  
    1141911419
    1142011420#. +> trunk stable
    11421 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2099
     11421#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2106
    1142211422#, fuzzy
    1142311423msgid "Apply Transformation"
    … …  
    1142511425
    1142611426#. +> trunk stable
    11427 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2356
     11427#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2363
    1142811428#, fuzzy
    1142911429msgid "Affine"
    … …  
    1143111431
    1143211432#. +> trunk stable
    11433 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2357
     11433#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2364
    1143411434#, fuzzy
    1143511435msgid "Similitude"
    … …  
    1143711437
    1143811438#. +> trunk stable
    11439 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2358
     11439#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2365
    1144011440#, fuzzy
    1144111441msgid "Rigid"
    … …  
    1144411444#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, lockUnlockPointsButton)
    1144511445#. +> trunk stable
    11446 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2502
    11447 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2893
     11446#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2509
     11447#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2900
    1144811448#: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:1062
    1144911449#, fuzzy
    … …  
    1145211452
    1145311453#. +> trunk stable
    11454 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2504
    11455 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2889
     11454#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2511
     11455#: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2896
    1145611456#, fuzzy
    1145711457msgid "Unlock Points"
    … …  
    1177311773
    1177411774#. +> trunk stable
    11775 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:654
     11775#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:651
    1177611776msgid ""
    1177711777"You are trying to enable OpenGL\n"
    … …  
    1371713717msgstr ""
    1371813718
    13719 #. +> trunk stable
    13720 #: ui/kis_paintop_box.cc:98
    13721 msgid "Painter's Toolchest"
    13722 msgstr ""
    13723 
    1372413719#. +> stable
    1372513720#: ui/kis_paintop_box.cc:98
    … …  
    1372813723
    1372913724#. +> trunk stable
    13730 #: ui/kis_paintop_box.cc:102
     13725#: ui/kis_paintop_box.cc:99
     13726msgid "Painter's Toolchest"
     13727msgstr ""
     13728
     13729#. +> trunk stable
     13730#: ui/kis_paintop_box.cc:103
    1373113731#, fuzzy
    1373213732msgid "Edit brush settings"
    … …  
    1373413734
    1373513735#. +> trunk stable
    13736 #: ui/kis_paintop_box.cc:108
     13736#: ui/kis_paintop_box.cc:109
    1373713737#, fuzzy
    1373813738msgid "Choose brush preset"
    … …  
    1374013740
    1374113741#. +> trunk stable
    13742 #: ui/kis_paintop_box.cc:115
     13742#: ui/kis_paintop_box.cc:116
    1374313743#, fuzzy
    1374413744#| msgid "Search"
    … …  
    1374713747
    1374813748#. +> trunk
    13749 #: ui/kis_paintop_box.cc:125
     13749#: ui/kis_paintop_box.cc:126
    1375013750#, fuzzy
    1375113751#| msgid "Vertical alignment:"
    … …  
    1375413754
    1375513755#. +> trunk
    13756 #: ui/kis_paintop_box.cc:135
     13756#: ui/kis_paintop_box.cc:136
    1375713757#, fuzzy
    1375813758#| msgid "Search"
    … …  
    1376113761
    1376213762#. +> trunk stable
    13763 #: ui/kis_paintop_box.cc:146
     13763#: ui/kis_paintop_box.cc:147
    1376413764#, fuzzy
    1376513765msgid "Mode: "
    … …  
    1376713767
    1376813768#. +> trunk stable
    13769 #: ui/kis_paintop_box.cc:157
     13769#: ui/kis_paintop_box.cc:166
    1377013770#, fuzzy
    1377113771msgid "Save to Palette"
    … …  
    1377313773
    1377413774#. +> trunk
    13775 #: ui/kis_paintop_box.cc:165
     13775#: ui/kis_paintop_box.cc:174
    1377613776#, fuzzy
    1377713777msgid "Choose workspace"
    … …  
    1412614126
    1412714127#. +> trunk stable
    14128 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_chooser_popup.cpp:46
     14128#: ui/widgets/kis_paintop_presets_chooser_popup.cpp:47
    1412914129#, fuzzy
    1413014130msgid "Thumbnails"
    … …  
    1413214132
    1413314133#. +> trunk stable
    14134 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_chooser_popup.cpp:51
     14134#: ui/widgets/kis_paintop_presets_chooser_popup.cpp:52
    1413514135#, fuzzy
    1413614136msgid "Details"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base_print-manager.po

    r1030 r1031  
    55"Project-Id-Version: desktop files\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2011-05-21 08:10+0200\n"
     7"POT-Creation-Date: 2011-05-22 08:40+0200\n"
    88"PO-Revision-Date: 2011-03-04 11:32+0100\n"
    99"Last-Translator: \n"
    … …  
    4141
    4242#. +> trunk
    43 #: printer-manager-kcm/kcm_printer_manager.desktop:39
     43#: printer-manager-kcm/kcm_printer_manager.desktop:40
    4444#, fuzzy
    4545msgctxt "Comment"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.