Changeset 1028 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/kdeqt.po

Timestamp:

May 21, 2011, 1:36:14 PM (13 years ago)

Author:

marko@…

Message:

Prevođenje K3b-a

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/kdeqt.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/kdeqt.po

@@ -10 +10 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: qt-bugs@trolltech.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-27 10:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-28 14:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-21 13:10+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3790 +3790 @@
 #: gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp:149
 msgid "<qt>Do you want to overwrite it?</qt>"
-msgstr "<qt>Åœelite li preprisati preko?</qt>"
+msgstr "<qt>Åœelite li ju prebrisati?</qt>"
 
 #. +> trunk stable