Changeset 1016 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

May 13, 2011, 3:09:54 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (10 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-06 11:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-12 09:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -5523 +5523 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:487
+#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:497
 #, fuzzy
 msgid "Organizing tracks"
@@ -5529 +5529 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:489
+#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:499
 #, fuzzy
 msgid "Moving tracks"
@@ -5535 +5535 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:493
+#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:503
 #, fuzzy
 msgid "Copying tracks"
@@ -5541 +5541 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:495
+#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:505
 #, fuzzy
 msgid "Transcoding tracks"
@@ -5547 +5547 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:552
+#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:562
 #, kde-format
 msgid "Could not create directory: %1"
@@ -5553 +5553 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:629
+#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:639
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Transferring: %1"
@@ -5559 +5559 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:631
+#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:641
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Transcoding: %1"
@@ -5565 +5565 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:675
+#: core-impl/collections/db/sql/SqlCollectionLocation.cpp:685
 #: core-impl/collections/support/FileCollectionLocation.cpp:99
 #, fuzzy, kde-format
@@ -14843 +14843 @@
 #: toolbar/VolumePopupButton.cpp:107 toolbar/VolumePopupButton.cpp:118
 #: widgets/Osd.cpp:148
+#, fuzzy
 msgid "(muted)"
-msgstr ""
+msgstr " (Utišan)"
 
 #. +> trunk
 #: toolbar/VolumePopupButton.cpp:107 toolbar/VolumePopupButton.cpp:118
 #: widgets/Osd.cpp:148
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "Volume: %1% %2"
-msgstr ""
+msgstr "Glasnoća: %1%"
 
 #. +> trunk