- Timestamp:
- May 11, 2011, 3:10:58 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kstyle_config.po
r1004 r1015 8 8 "Project-Id-Version: kstyle_config\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-05- 04 11:05+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-05-10 09:04+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:29+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 210 210 211 211 #. +> trunk stable 212 #: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:19 2212 #: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:190 213 213 msgid "Animations" 214 214 msgstr "Animacije" … … 450 450 451 451 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _scrollBarBevel) 452 #. +> trunkstable452 #. +> stable 453 453 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:357 454 454 msgid "Draw scrollbar bevel" 455 455 msgstr "Iscrtavaj kosi klizaÄ" 456 457 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 458 #. +> trunk stable 459 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:359 460 msgid "Scrollbar width:" 461 msgstr "Å irina klizaÄa:" 456 462 457 463 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _scrollBarColored) … … 461 467 msgstr "Å areni lebdeÄi klizaÄi" 462 468 463 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)464 #. +> trunk stable465 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:366466 msgid "Scrollbar width:"467 msgstr "Å irina klizaÄa:"468 469 469 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 470 470 #. +> trunk stable 471 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:4 31471 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:424 472 472 msgid "Top arrow button type:" 473 473 msgstr "Vrsta tipke sa strelicom prema gore:" … … 475 475 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 476 476 #. +> trunk stable 477 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:4 41477 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:434 478 478 msgid "Bottom arrow button type:" 479 479 msgstr "Vrsta tipke sa strelicom prema dolje:" … … 481 481 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarSubLineButtons) 482 482 #. +> trunk stable 483 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:4 52483 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:445 484 484 msgid "No buttons" 485 485 msgstr "Bez gumbiju" … … 488 488 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarAddLineButtons) 489 489 #. +> trunk stable 490 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:45 7491 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:48 9490 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:450 491 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:482 492 492 msgid "One button" 493 493 msgstr "Jedan gumb" … … 496 496 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarAddLineButtons) 497 497 #. +> trunk stable 498 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:4 62499 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:4 94498 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:455 499 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:487 500 500 msgid "Two buttons" 501 501 msgstr "Dva gumba" … … 503 503 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarAddLineButtons) 504 504 #. +> trunk stable 505 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:4 84505 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:477 506 506 msgid "No button" 507 507 msgstr "Bez gumba" … … 509 509 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5) 510 510 #. +> trunk stable 511 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:51 8511 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:511 512 512 msgid "Menu Highlight" 513 513 msgstr "Osvjetljavanje izbornika" … … 515 515 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightDark) 516 516 #. +> trunk stable 517 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:5 24517 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:517 518 518 msgid "Use dark color" 519 519 msgstr "Koristi tamnu boju" … … 521 521 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightStrong) 522 522 #. +> trunk stable 523 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:5 31523 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:524 524 524 msgid "Use selection color (plain)" 525 525 msgstr "Koristi odabranu boju (oÄigledno)" … … 527 527 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightSubtle) 528 528 #. +> trunk stable 529 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:53 8529 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:531 530 530 msgid "Use selection color (subtle)" 531 531 msgstr "Koristi odabranu boju (suptilno)"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.