Ticket #29: tribe.po

File tribe.po, 52.0 KB (added by zarko.pintar@…, 14 years ago)
Line 
1# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
2# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3#
4# Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>, 2010.
5msgid ""
6msgstr ""
7"Project-Id-Version: \n"
8"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@chakra-project.org\n"
9"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:36+0200\n"
10"PO-Revision-Date: 2010-02-19 14:56+0100\n"
11"Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
12"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
13"MIME-Version: 1.0\n"
14"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Language: hr\n"
17"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
19"X-Environment: kde\n"
20"X-Accelerator-Marker: &\n"
21"X-Text-Markup: kde4\n"
22#: launcher/src/TribeLauncher.cpp:83
23#, fuzzy
24msgid "Setting up Tribe..."
25msgstr ""
26
27#: launcher/src/TribeLauncher.cpp:95
28msgid ""
29"It looks like you were not authorized to launch Tribe. Please contact your "
30"system administrator for further details"
31msgstr ""
32
33#: launcher/src/TribeLauncher.cpp:102
34msgid ""
35"It looks like an unclean start of Tribe has taken place. Please kill all "
36"instances of tribe, tribelauncher and tribelauncherworker and try again"
37msgstr ""
38
39#: launcher/src/TribeLauncher.cpp:168
40msgid ""
41"A newer version of Tribe is available.\n"
42"It is strongly advised to upgrade it. Do you want to upgrade Tribe now?"
43msgstr ""
44
45#: launcher/src/TribeLauncher.cpp:171
46msgid ""
47"A newer version of Arxin is available.\n"
48"Even though not fundamental, upgrading it is recommended. Do you want to "
49"upgrade Arxin now?"
50msgstr ""
51
52#: launcher/src/TribeLauncher.cpp:194
53msgid "Please Wait, Upgrading Chakra Installer..."
54msgstr ""
55
56#: launcher/src/TribeLauncher.cpp:232
57msgctxt ""
58"You just have to translate 'remaining' here. Leave everything else as it is."
59msgid "%p% (%1 KB/s, %2 remaining)"
60msgstr ""
61
62#: launcher/src/TribeLauncher.cpp:248
63msgid "Installing..."
64msgstr ""
65
66#: launcher/src/TribeLauncher.cpp:259
67msgid "Please Wait, Installing Packages..."
68msgstr ""
69
70#: launcher/src/TribeLauncher.cpp:262
71msgid "Please Wait, Upgrading Packages..."
72msgstr ""
73
74#: launcher/src/TribeLauncher.cpp:265
75msgid "Please Wait, Downloading Packages..."
76msgstr ""
77
78#: launcher/src/TribeLauncher.cpp:276
79msgid ""
80"An error occurred while trying to upgrade.\n"
81"Do you want to run Tribe anyway?"
82msgstr ""
83
84#: launcher/src/TribeLauncher.cpp:296
85msgid "Please wait, Tribe is being started..."
86msgstr ""
87
88#. i18n: file: launcher/ui/gui.ui:14
89#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, tribeLauncherUi)
90#: launcher/src/main.cpp:32 rc.cpp:3
91msgid "Tribe Launcher"
92msgstr ""
93
94#: launcher/src/main.cpp:33
95msgid "An auto updater and launcher for Tribe"
96msgstr ""
97
98#: launcher/src/main.cpp:34 src/main.cpp:44
99msgid "(c) 2008 the Chakra Development Team"
100msgstr ""
101
102#: launcher/src/main.cpp:34
103msgid "team@chakra-project.org"
104msgstr ""
105
106#: launcher/src/main.cpp:36 src/main.cpp:46
107msgid "Dario Freddi"
108msgstr ""
109
110#: launcher/src/main.cpp:36 src/main.cpp:47
111msgid "Developer"
112msgstr ""
113
114#: src/CrashHandler.cpp:218
115msgid ""
116"We appreciate your dedication, but your backtrace has already been "
117"successfully sent"
118msgstr ""
119
120#: src/CrashHandler.cpp:234
121msgid ""
122"Thanks! Your backtrace was successfully submitted. Now just wait for us to "
123"fix this!"
124msgstr ""
125
126#: src/CrashHandler.cpp:238
127msgid ""
128"There was an error while sending your backtrace!! Probably we could not "
129"connect to the server: you can retry, but the best thing to do would be "
130"saving the backtrace and attaching it to a bug report later."
131msgstr ""
132
133#: src/InstallationHandler.cpp:79 src/InstallationHandler.cpp:649
134msgid ""
135"Tribe was not able to initialize needed directories. You probably do not "
136"have enough privileges, please restart Tribe as root."
137msgstr ""
138
139#: src/InstallationHandler.cpp:141
140msgid "Installing the system ..."
141msgstr ""
142
143#: src/InstallationHandler.cpp:161
144msgid "Preparing installation, this might take some time ..."
145msgstr ""
146
147#: src/InstallationHandler.cpp:186
148msgid "Error copying files"
149msgstr ""
150
151#: src/InstallationHandler.cpp:193
152msgid "Removing packages whose license has been declined ..."
153msgstr ""
154
155#: src/InstallationHandler.cpp:250
156msgid "Initializing target ..."
157msgstr ""
158
159#: src/InstallationHandler.cpp:342
160msgid "Please wait, configuring and starting PostInstall ..."
161msgstr ""
162
163#: src/InstallationHandler.cpp:391
164msgid "Error in Postinstall script. See log for more details"
165msgstr ""
166
167#: src/InstallationHandler.cpp:402
168msgid ""
169"Detecting best mirror server & configuring pacman, this may take a bit..."
170msgstr ""
171
172#: src/InstallationHandler.cpp:406
173msgid "Removing superfluous packages..."
174msgstr ""
175
176#: src/InstallationHandler.cpp:410
177msgid "Installing additional packages..."
178msgstr ""
179
180#: src/InstallationHandler.cpp:414
181msgid "Setting up X.Org configuration..."
182msgstr ""
183
184#: src/InstallationHandler.cpp:418
185msgid ""
186"Downloading and installing localization packages, this may take a bit..."
187msgstr ""
188
189#: src/InstallationHandler.cpp:422
190msgid ""
191"Downloading and installing documentation packages, this may take a bit..."
192msgstr ""
193
194#: src/InstallationHandler.cpp:426
195msgid "Setting up localization..."
196msgstr ""
197
198#: src/InstallationHandler.cpp:430
199msgid "Creating daemon configuration..."
200msgstr ""
201
202#: src/InstallationHandler.cpp:434
203msgid "Creating network configuration..."
204msgstr ""
205
206#: src/InstallationHandler.cpp:438
207msgid "Creating fstab..."
208msgstr ""
209
210#: src/InstallationHandler.cpp:442
211msgid "Configuring hardware..."
212msgstr ""
213
214#: src/InstallationHandler.cpp:446
215msgid ""
216"Creating initial ramdisk images. This may take a lot of time, stay tuned..."
217msgstr ""
218
219#: src/InstallationHandler.cpp:450
220msgid "Regenerating locales..."
221msgstr ""
222
223#: src/InstallationHandler.cpp:454
224msgid "Removing superfluous localizations..."
225msgstr ""
226
227#: src/InstallationHandler.cpp:458
228msgid "Removing superfluous drivers..."
229msgstr ""
230
231#: src/InstallationHandler.cpp:462
232msgid "Finishing installation..."
233msgstr ""
234
235#: src/InstallationHandler.cpp:466
236msgid "Installation complete!"
237msgstr ""
238
239#: src/InstallationHandler.cpp:592
240msgid "Could not format %1"
241msgstr ""
242
243#: src/InstallationHandler.cpp:672
244msgid "Could not mount %1"
245msgstr ""
246
247#: src/InstallationHandler.h:188
248msgid "No Further details given"
249msgstr ""
250
251#: src/MainWindow.cpp:121
252msgid "Do you really want to quit the installation?"
253msgstr ""
254
255#: src/MainWindow.cpp:139
256msgid "Do you really want to abort the installation?"
257msgstr ""
258
259#: src/MainWindow.cpp:785
260msgid ""
261"Installation failed! The following error has been reported: %1.\n"
262"Tribe will now quit, please check the installation logs in /tmp\n"
263"or ask for help in our forums."
264msgstr ""
265
266#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:14
267#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TribeBase)
268#: src/main.cpp:42 rc.cpp:48
269msgid "Tribe"
270msgstr ""
271
272#: src/main.cpp:43
273msgid "LiveCD Installer for Chakra"
274msgstr ""
275
276#: src/main.cpp:44
277msgid "chakra@chakra-project.org"
278msgstr ""
279
280#: src/main.cpp:46
281msgid "Maintainer"
282msgstr ""
283
284#: src/main.cpp:47
285msgid "Lukas Appelhans"
286msgstr ""
287
288#: src/main.cpp:48
289msgid "Jan Mette"
290msgstr ""
291
292#: src/main.cpp:48
293msgid "PostInstall Backend and Artwork"
294msgstr ""
295
296#: src/main.cpp:69
297msgid ""
298"It looks like your power adaptor is unplugged. Installation is a delicate "
299"and lenghty process, hence it is strongly advised to have your PC connected "
300"to AC to minimize possible risks."
301msgstr ""
302
303#: src/pages/BootloaderPage.cpp:54
304msgid "Installing bootloader..."
305msgstr ""
306
307#: src/pages/BootloaderPage.cpp:87
308msgid "Creating menu.lst..."
309msgstr ""
310
311#: src/pages/LicensePage.cpp:53
312msgid "Adobe Flash Plugin"
313msgstr ""
314
315#: src/pages/LicensePage.cpp:54
316msgid "Microsoft Core TTF Fonts"
317msgstr ""
318
319#: src/pages/LicensePage.cpp:57
320msgid "Proprietary ATI Driver"
321msgstr ""
322
323#: src/pages/LicensePage.cpp:61
324msgid "Proprietary NVidia Driver"
325msgstr ""
326
327#: src/pages/LicensePage.cpp:120
328msgid "Accept license for: "
329msgstr ""
330
331#: src/pages/LocaleSelectorPage.cpp:229
332msgid "You need to select a Timezone."
333msgstr ""
334
335#: src/pages/LocaleSelectorPage.cpp:229 src/pages/PartitioningPage.cpp:85
336#: src/pages/PartitioningPage.cpp:107 src/pages/PartitioningPage.cpp:124
337#: src/pages/SelectPartitionPage.cpp:285 src/pages/SelectPartitionPage.cpp:294
338#: src/pages/SelectPartitionPage.cpp:310 src/pages/UserCreationPage.cpp:97
339#: src/pages/UserCreationPage.cpp:101
340msgid "Error"
341msgstr ""
342
343#: src/pages/PartitioningPage.cpp:73
344msgid ""
345"You still have pending operations, please apply or revert them before "
346"continuing"
347msgstr ""
348
349#: src/pages/PartitioningPage.cpp:83
350msgid ""
351"It looks like you have selected the mountpoint %1 twice. You can assign only "
352"one partition to a mountpoint"
353msgstr ""
354
355#: src/pages/PartitioningPage.cpp:93
356msgid ""
357"Formatting the '/' partition is strongly advised. Going ahead without "
358"formatting it might lead to a non working system after the installation"
359msgstr ""
360
361#: src/pages/PartitioningPage.cpp:104
362msgid ""
363"You have chosen %1 to be used as swap, however you need a special filesystem "
364"for that. Please mark it for being formatted to continue"
365msgstr ""
366
367#: src/pages/PartitioningPage.cpp:110
368msgid ""
369"The partition %1 you have chosen to use as swap has a filesystem which is "
370"not linuxswap. Please note that this will be changed during installation "
371"procedure"
372msgstr ""
373
374#: src/pages/PartitioningPage.cpp:123
375msgid ""
376"It looks like you did not assign a partition to '/'. You have to select a "
377"mount point at least for it"
378msgstr ""
379
380#: src/pages/PartitioningPage.cpp:129
381msgid ""
382"You did not select a partition to be used as swap space. A swap partition is "
383"strongly advised, especially on laptops and system with limited amount of RAM"
384msgstr ""
385
386#: src/pages/PreparePartitionsPage.cpp:56
387msgid "Formatting %1 with %2..."
388msgstr ""
389
390#: src/pages/PreparePartitionsPage.cpp:71
391msgid "Mounting %1 on %2..."
392msgstr ""
393
394#: src/pages/ReadyInstallPage.cpp:63
395msgid "%1 will be used as %2"
396msgstr ""
397
398#: src/pages/ReadyInstallPage.cpp:75
399msgid "%1 will be formatted with %2"
400msgstr ""
401
402#: src/pages/ReadyInstallPage.cpp:94
403msgid ""
404"The following partitions appear mounted: %1. To let the installation happen "
405"correctly, Tribe will now unmount them."
406msgstr ""
407
408#: src/pages/ReadyInstallPage.cpp:97
409msgid "Partitions mounted"
410msgstr ""
411
412#: src/pages/RootPage.cpp:61
413msgid "Setting up root user ..."
414msgstr ""
415
416#: src/pages/RootPage.cpp:88 src/pages/RootPage.cpp:111
417msgid "Configuring users ..."
418msgstr ""
419
420#. i18n: file: ui/createUserWidget.ui:141
421#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
422#. i18n: file: ui/tribeRoot.ui:176
423#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
424#: src/pages/RootPage.cpp:134 src/widgets/UserCreationWidget.cpp:51 rc.cpp:42
425#: rc.cpp:412
426msgid "Password is empty"
427msgstr ""
428
429#: src/pages/RootPage.cpp:141 src/widgets/UserCreationWidget.cpp:58
430msgid "Password has to be at least 6 characters"
431msgstr ""
432
433#: src/pages/RootPage.cpp:148 src/widgets/UserCreationWidget.cpp:65
434msgid "Passwords do not match"
435msgstr ""
436
437#: src/pages/RootPage.cpp:155 src/widgets/UserCreationWidget.cpp:72
438msgid "Passwords match"
439msgstr ""
440
441#: src/pages/SelectPartitionPage.cpp:139
442msgid "Please wait, reading partition table ..."
443msgstr ""
444
445#: src/pages/SelectPartitionPage.cpp:169
446msgid "Configuring swap space, this could take some time ..."
447msgstr ""
448
449#: src/pages/SelectPartitionPage.cpp:284
450msgid ""
451"You have selected the partition %1 to be mounted twice.\n"
452"Please correct your selection."
453msgstr ""
454
455#: src/pages/SelectPartitionPage.cpp:293
456msgid ""
457"You have to chosen mount point '%1' for two partitions.\n"
458"Please correct your selection."
459msgstr ""
460
461#: src/pages/SelectPartitionPage.cpp:310
462msgid "You have to select a mount point at least for '/'!"
463msgstr ""
464
465#: src/pages/SettingsPage.cpp:53
466msgid "chakra-laptop"
467msgstr ""
468
469#: src/pages/SettingsPage.cpp:56
470msgid "chakra-desktop"
471msgstr ""
472
473#: src/pages/UserCreationPage.cpp:96
474msgid ""
475"You have not configured a username for one user.\n"
476"Please correct your settings."
477msgstr ""
478
479#: src/pages/UserCreationPage.cpp:100
480msgid ""
481"You have not configured a password for user %1.\n"
482"Please correct your settings."
483msgstr ""
484
485#: src/pages/UserCreationPage.cpp:109
486msgid "Creating account for new user..."
487msgid_plural "Creating accounts for new users..."
488msgstr[0] ""
489msgstr[1] ""
490msgstr[2] ""
491
492#: src/pages/UserCreationPage.cpp:151
493msgid "Setting up password ..."
494msgstr ""
495
496#: src/pages/UserCreationPage.cpp:192
497msgid "Creating configurations ..."
498msgstr ""
499
500#. i18n: file: launcher/ui/gui.ui:73
501#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, yesButton)
502#: rc.cpp:6
503msgid "Yes"
504msgstr ""
505
506#. i18n: file: launcher/ui/gui.ui:80
507#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, noButton)
508#: rc.cpp:9
509msgid "No"
510msgstr ""
511
512#. i18n: file: launcher/ui/gui.ui:102
513#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_label)
514#: rc.cpp:12
515msgid "Please Wait, checking Tribe Updates..."
516msgstr ""
517
518#. i18n: file: ui/crashWindow.ui:19
519#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
520#: rc.cpp:15
521msgid ""
522"Tribe has crashed due to a fatal error. We are extremely sorry about that, "
523"as this should not happen. However, Tribe collected some important "
524"informations about the crash that will be extremely useful to developers for "
525"fixing this problem. The fastest way to report this, if you have an active "
526"internet connection, is clicking \"Send report to developers\". Otherwise, "
527"you can copy/paste the text below and send it to bugs@chakra-project.org. No "
528"personal informations are included, you can see the log for details."
529msgstr ""
530
531#. i18n: file: ui/crashWindow.ui:50
532#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, copyButton)
533#: rc.cpp:18
534msgid "Copy to clipboard"
535msgstr ""
536
537#. i18n: file: ui/crashWindow.ui:57
538#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, sendButton)
539#: rc.cpp:21
540msgid "Send report to developers"
541msgstr ""
542
543#. i18n: file: ui/createUserWidget.ui:32
544#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
545#: rc.cpp:24
546msgid "Name:"
547msgstr ""
548
549#. i18n: file: ui/createUserWidget.ui:39
550#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
551#: rc.cpp:27
552msgid "Surname:"
553msgstr ""
554
555#. i18n: file: ui/createUserWidget.ui:55
556#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
557#: rc.cpp:30
558msgid "Login:"
559msgstr ""
560
561#. i18n: file: ui/createUserWidget.ui:65
562#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
563#: rc.cpp:33
564msgid "Password:"
565msgstr ""
566
567#. i18n: file: ui/createUserWidget.ui:79
568#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, confirmLabel)
569#: rc.cpp:36
570msgid "Confirm Password:"
571msgstr ""
572
573#. i18n: file: ui/createUserWidget.ui:111
574#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sudoBox)
575#: rc.cpp:39
576msgid "Administrator"
577msgstr ""
578
579#. i18n: file: ui/createUserWidget.ui:160
580#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteButton)
581#: rc.cpp:45
582msgid "Delete"
583msgstr ""
584
585#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:166
586#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
587#: rc.cpp:51
588msgid ""
589"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
590"REC-html40/strict.dtd\">\n"
591"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
592"\">\n"
593"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
594"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
595"weight:400; font-style:normal;\">\n"
596"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
597"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
598"weight:600; color:#ffffff;\">Welcome</span></p></body></html>"
599msgstr ""
600
601#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:192
602#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
603#. i18n: file: ui/tribeReleaseNotes.ui:13
604#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, tribeReleaseNotes)
605#: rc.cpp:58 rc.cpp:371
606msgid "Release Notes"
607msgstr ""
608
609#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:218
610#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, licenseLabel)
611#: rc.cpp:61
612msgid "License Approval"
613msgstr ""
614
615#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:255
616#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
617#: rc.cpp:64
618msgid ""
619"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
620"REC-html40/strict.dtd\">\n"
621"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
622"\">\n"
623"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
624"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
625"weight:400; font-style:normal;\">\n"
626"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
627"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
628"weight:600; color:#ffffff;\">Preparation</span></p></body></html>"
629msgstr ""
630
631#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:262
632#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
633#: rc.cpp:71
634msgid "Ready to Install"
635msgstr ""
636
637#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:288
638#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_19)
639#. i18n: file: ui/tribeInit.ui:13
640#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, tribeInit)
641#: rc.cpp:74 rc.cpp:191
642msgid "Ramdisk"
643msgstr ""
644
645#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:314
646#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
647#: rc.cpp:77
648msgid "System Settings"
649msgstr ""
650
651#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:334
652#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
653#: rc.cpp:80
654msgid "Language & Time"
655msgstr ""
656
657#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:348
658#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
659#: rc.cpp:83
660msgid "Disk setup"
661msgstr ""
662
663#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:404
664#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
665#: rc.cpp:86
666msgid ""
667"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
668"REC-html40/strict.dtd\">\n"
669"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
670"\">\n"
671"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
672"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
673"weight:400; font-style:normal;\">\n"
674"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
675"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
676"weight:600; color:#ffffff;\">Installation</span></p></body></html>"
677msgstr ""
678
679#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:430
680#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
681#: rc.cpp:93
682msgid "Prepare Partitions"
683msgstr ""
684
685#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:456
686#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
687#: rc.cpp:96
688msgid "Install System"
689msgstr ""
690
691#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:493
692#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
693#: rc.cpp:99
694msgid ""
695"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
696"REC-html40/strict.dtd\">\n"
697"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
698"\">\n"
699"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
700"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
701"weight:400; font-style:normal;\">\n"
702"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
703"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
704"weight:600; color:#ffffff;\">Configuration</span></p></body></html>"
705msgstr ""
706
707#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:519
708#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15)
709#: rc.cpp:106
710msgid "Create User"
711msgstr ""
712
713#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:526
714#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_17)
715#: rc.cpp:109
716msgid "Bootloader"
717msgstr ""
718
719#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:552
720#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_18)
721#: rc.cpp:112
722msgid "Root Password"
723msgstr ""
724
725#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:578
726#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_16)
727#. i18n: file: ui/tribeFinish.ui:132
728#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, configureButton)
729#: rc.cpp:115 rc.cpp:188
730msgid "Configure System"
731msgstr ""
732
733#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:658
734#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, abortButton)
735#: rc.cpp:118
736msgid "Abort installation"
737msgstr ""
738
739#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:690
740#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previousButton)
741#: rc.cpp:121
742msgctxt "Previous Page"
743msgid "Previous"
744msgstr ""
745
746#. i18n: file: ui/tribeBase.ui:709
747#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, nextButton)
748#: rc.cpp:124
749msgctxt "Next Page"
750msgid "Next"
751msgstr ""
752
753#. i18n: file: ui/tribeBootloader.ui:49
754#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
755#: rc.cpp:127
756msgid ""
757"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
758"REC-html40/strict.dtd\">\n"
759"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
760"\">\n"
761"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
762"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
763"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
764"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
765"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
766"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:22pt; font-weight:600; color:"
767"#ffffff;\">Bootloader Installation</span></p></body></html>"
768msgstr ""
769
770#. i18n: file: ui/tribeBootloader.ui:60
771#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
772#: rc.cpp:134
773msgid ""
774"You can now install GRUB as your main bootloader.\n"
775"\n"
776"If you are unsure where you should install the bootloader to, just leave the "
777"default value (hd0)."
778msgstr ""
779
780#. i18n: file: ui/tribeBootloader.ui:73
781#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox)
782#: rc.cpp:139
783msgid "Install Bootloader"
784msgstr ""
785
786#. i18n: file: ui/tribeBootloader.ui:91
787#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton)
788#: rc.cpp:142
789msgid "Advanced..."
790msgstr ""
791
792#. i18n: file: ui/tribeBootloader.ui:137
793#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
794#: rc.cpp:145
795msgid "Install to:"
796msgstr ""
797
798#. i18n: file: ui/tribeBootloader.ui:144
799#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEdit)
800#: rc.cpp:148
801msgid "hd0"
802msgstr ""
803
804#. i18n: file: ui/tribeConfiguration.ui:44
805#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
806#: rc.cpp:151
807msgid ""
808"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
809"REC-html40/strict.dtd\">\n"
810"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
811"\">\n"
812"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
813"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
814"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
815"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
816"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
817"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:22pt; font-weight:600; color:"
818"#ffffff;\">Configure System</span></p></body></html>"
819msgstr ""
820
821#. i18n: file: ui/tribeConfiguration.ui:51
822#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
823#: rc.cpp:158
824msgid ""
825"Although the installer has created a usable default configuration suitable "
826"for most users, you can now configure your newly installed system. Please "
827"take some time to step through each section and configure your system the "
828"way you want it."
829msgstr ""
830
831#. i18n: file: ui/tribeFinish.ui:49
832#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
833#: rc.cpp:161
834msgid ""
835"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
836"REC-html40/strict.dtd\">\n"
837"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
838"\">\n"
839"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
840"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
841"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
842"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
843"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
844"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:22pt; font-weight:600; color:"
845"#ffffff;\">Installation Completed !</span></p></body></html>"
846msgstr ""
847
848#. i18n: file: ui/tribeFinish.ui:69
849#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
850#: rc.cpp:168
851msgid ""
852"Congratulations, the installation has been completed! We hope you enjoyed "
853"what you have seen as much as we enjoyed creating it.\n"
854"\n"
855"You can now reboot into the installed system or keep using the LiveCD.\n"
856"\n"
857"In case you want to check the installation logs, take a look into /tmp on "
858"the live system or into /var/log on the installed system.\n"
859"\n"
860"Thanks for using Chakra, and get in touch with us in the forums, share "
861"opinions, give advices;\n"
862"To put it simple: Get involved! (http://chakra-project.org)\n"
863"\n"
864"Have Fun!\n"
865"\n"
866"The Chakra Team"
867msgstr ""
868
869#. i18n: file: ui/tribeFinish.ui:103
870#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, rebootButton)
871#: rc.cpp:182
872msgid "Restart Computer"
873msgstr ""
874
875#. i18n: file: ui/tribeFinish.ui:116
876#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, chakraButton)
877#: rc.cpp:185
878msgid "Keep using the LiveCD"
879msgstr ""
880
881#. i18n: file: ui/tribeInit.ui:49
882#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
883#: rc.cpp:194
884msgid ""
885"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
886"REC-html40/strict.dtd\">\n"
887"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
888"\">\n"
889"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
890"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
891"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
892"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
893"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
894"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:22pt; font-weight:600; color:"
895"#ffffff;\">Ramdisk Setup</span></p></body></html>"
896msgstr ""
897
898#. i18n: file: ui/tribeInit.ui:58
899#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
900#: rc.cpp:201
901msgid ""
902"Your hardware will be configured automatically during the installation and a "
903"initial ramdisk environment for booting the linux kernel will be built. "
904"Everything should happen without intervention, but you might need some "
905"options for special boot methods. If you are unsure on what this means, "
906"simply press the \"Next\" button. Otherwise check out the ramdisk options "
907"below and select the items you need for your system."
908msgstr ""
909
910#. i18n: file: ui/tribeInit.ui:81
911#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton)
912#: rc.cpp:204
913msgid "Ramdisk Options"
914msgstr ""
915
916#. i18n: file: ui/tribeInit.ui:111
917#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, usb)
918#: rc.cpp:207
919msgid "Activate support for booting from USB devices"
920msgstr ""
921
922#. i18n: file: ui/tribeInit.ui:118
923#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, firewire)
924#: rc.cpp:210
925msgid "Activate support for booting from FireWire devices"
926msgstr ""
927
928#. i18n: file: ui/tribeInit.ui:125
929#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, pcmcia)
930#: rc.cpp:213
931msgid "Activate support for booting from PCMCIA devices"
932msgstr ""
933
934#. i18n: file: ui/tribeInit.ui:132
935#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, nfs)
936#: rc.cpp:216
937msgid "Activate support for booting from NFS shares"
938msgstr ""
939
940#. i18n: file: ui/tribeInit.ui:139
941#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, raid)
942#: rc.cpp:219
943msgid "Activate support for booting from Software Raid arrays"
944msgstr ""
945
946#. i18n: file: ui/tribeInit.ui:146
947#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mdp)
948#: rc.cpp:222
949msgid "Activate support for booting from Software Raid/MDP Partition arrays"
950msgstr ""
951
952#. i18n: file: ui/tribeInit.ui:153
953#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, lvm2)
954#: rc.cpp:225
955msgid "Activate support for booting from LVM2 volumes"
956msgstr ""
957
958#. i18n: file: ui/tribeInit.ui:160
959#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, encrypted)
960#: rc.cpp:228
961msgid "Activate support for booting from Encrypted volumes"
962msgstr ""
963
964#. i18n: file: ui/tribeInstallation.ui:14
965#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, tribeInstallation)
966#: rc.cpp:231
967msgid "Tribe Installation"
968msgstr ""
969
970#. i18n: file: ui/tribeInstallation.ui:97
971#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
972#: rc.cpp:234
973msgid "Nine Inch Nails - Discipline"
974msgstr ""
975
976#. i18n: file: ui/tribeInstallation.ui:102
977#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
978#: rc.cpp:237
979msgid "Severed Fifth - War"
980msgstr ""
981
982#. i18n: file: ui/tribeInstallation.ui:107
983#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
984#: rc.cpp:240
985msgid "Dunkelstern - Out of the box"
986msgstr ""
987
988#. i18n: file: ui/tribeIntro.ui:13
989#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, tribeIntro)
990#: rc.cpp:243
991msgid "Tribe Intro"
992msgstr ""
993
994#. i18n: file: ui/tribeIntro.ui:107
995#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
996#: rc.cpp:246
997msgid ""
998"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
999"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1000"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1001"\">\n"
1002"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1003"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
1004"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
1005"<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
1006"left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span "
1007"style=\" font-size:14pt; color:#eeeeee;\">Welcome to the Chakra Installation!"
1008"</span></p>\n"
1009"<p align=\"center\" style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-"
1010"bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
1011"indent:0px; color:#eeeeee;\"></p>\n"
1012"<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
1013"left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; color:"
1014"#eeeeee;\"><span style=\" font-weight:600;\">Tribe, our installer, will "
1015"guide you through the process of installing the Chakra live system</span></"
1016"p>\n"
1017"<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
1018"left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-"
1019"weight:600; color:#eeeeee;\">on your computer. After the installation you "
1020"will have a ready-to-use Arch Linux</p>\n"
1021"<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
1022"left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-"
1023"weight:600; color:#eeeeee;\">desktop system with our modular KDE packages.</"
1024"p>\n"
1025"<p align=\"center\" style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-"
1026"bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
1027"indent:0px; font-weight:600; color:#eeeeee;\"></p>\n"
1028"<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
1029"left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-"
1030"weight:600; color:#eeeeee;\"> Please take the time to carefully read through "
1031"all texts and explanations.</p>\n"
1032"<p align=\"center\" style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-"
1033"bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
1034"indent:0px; color:#eeeeee;\"></p>\n"
1035"<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
1036"left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span "
1037"style=\" font-weight:600; color:#eeeeee;\"> Remember:</span><span style=\" "
1038"font-weight:600;\"> </span><span style=\" font-weight:600; color:#ff0000;"
1039"\">THIS IS ALPHA SOFTWARE, IT COULD EAT YOUR HAMSTER</span></p>\n"
1040"<p align=\"center\" style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-"
1041"bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
1042"indent:0px; font-weight:600; color:#ff0000;\"></p>\n"
1043"<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
1044"left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-"
1045"weight:600; color:#ff0000;\"><span style=\" color:#eeeeee;\">Have fun! - The "
1046"Chakra Developers</span></p></body></html>"
1047msgstr ""
1048
1049#. i18n: file: ui/tribeLicense.ui:52
1050#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1051#: rc.cpp:263
1052msgid ""
1053"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1054"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1055"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1056"\">\n"
1057"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1058"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
1059"weight:400; font-style:normal;\">\n"
1060"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1061"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
1062"size:22pt; font-weight:600; color:#ffffff;\">License Approval</span></p></"
1063"body></html>"
1064msgstr ""
1065
1066#. i18n: file: ui/tribeLicense.ui:64
1067#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1068#: rc.cpp:270
1069msgid ""
1070"Chakra includes some proprietary software like hardware drivers, media "
1071"plugins and fonts. To install them, you have to read and accept their "
1072"licenses. If you choose against a license, the installer will try to use a "
1073"free solution (if one is available)."
1074msgstr ""
1075
1076#. i18n: file: ui/tribeLicense.ui:77
1077#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, licenseLabel)
1078#: rc.cpp:273
1079msgid "Approve license for:"
1080msgstr ""
1081
1082#. i18n: file: ui/tribeLicense.ui:106
1083#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, declineButton)
1084#: rc.cpp:276
1085msgid "Decline License"
1086msgstr ""
1087
1088#. i18n: file: ui/tribeLicense.ui:113
1089#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, acceptButton)
1090#: rc.cpp:279
1091msgid "Accept License"
1092msgstr ""
1093
1094#. i18n: file: ui/tribeLocale.ui:14
1095#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TribeLocale)
1096#: rc.cpp:282
1097msgid "Form"
1098msgstr ""
1099
1100#. i18n: file: ui/tribeLocale.ui:39
1101#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
1102#: rc.cpp:285
1103msgid ""
1104"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1105"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1106"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1107"\">\n"
1108"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1109"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
1110"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
1111"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1112"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
1113"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:22pt; font-weight:600; color:"
1114"#ffffff;\">Language &amp; Time</span></p></body></html>"
1115msgstr ""
1116
1117#. i18n: file: ui/tribeLocale.ui:49
1118#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
1119#: rc.cpp:292
1120msgid ""
1121"Please select the nearest city on the globe so the installer can suggest the "
1122"locale and timezone settings for you. You can fine-tune the suggested "
1123"settings at the bottom of the page. If you cant find your region or city on "
1124"the globe, you can zoom in by using the slider on the left."
1125msgstr ""
1126
1127#. i18n: file: ui/tribeLocale.ui:73
1128#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, locationsSearch)
1129#: rc.cpp:295
1130msgid "Search..."
1131msgstr ""
1132
1133#. i18n: file: ui/tribeLocale.ui:152
1134#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
1135#: rc.cpp:298
1136msgid "Time Settings"
1137msgstr ""
1138
1139#. i18n: file: ui/tribeLocale.ui:170
1140#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1141#: rc.cpp:301
1142msgid "Timezone:"
1143msgstr ""
1144
1145#. i18n: file: ui/tribeLocale.ui:189
1146#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
1147#: rc.cpp:304
1148msgid "Language Settings"
1149msgstr ""
1150
1151#. i18n: file: ui/tribeLocale.ui:195
1152#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1153#: rc.cpp:307
1154msgid "Locale:"
1155msgstr ""
1156
1157#. i18n: file: ui/tribeLocale.ui:205
1158#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showLocalesCheck)
1159#. i18n: file: ui/tribeLocale.ui:215
1160#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKDELangsCheck)
1161#: rc.cpp:310 rc.cpp:313
1162msgid "Show all"
1163msgstr ""
1164
1165#. i18n: file: ui/tribeLocale.ui:222
1166#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
1167#: rc.cpp:316
1168msgid "Language:"
1169msgstr ""
1170
1171#. i18n: file: ui/tribePartition.ui:14
1172#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, tribePartition)
1173#: rc.cpp:319
1174msgid "Partition"
1175msgstr ""
1176
1177#. i18n: file: ui/tribePartition.ui:47
1178#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1179#: rc.cpp:322
1180msgid ""
1181"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1182"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1183"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1184"\">\n"
1185"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1186"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
1187"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
1188"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1189"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
1190"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:22pt; font-weight:600; color:"
1191"#ffffff;\">Disk setup</span></p></body></html>"
1192msgstr ""
1193
1194#. i18n: file: ui/tribePartition.ui:56
1195#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
1196#: rc.cpp:329
1197msgid ""
1198"Now you have to set up your disks for installation. Please use the tool "
1199"below to partition, format and select mountpoints. Once you're satisfied "
1200"with your choice, click \"Apply\" if you made any changes to the partition "
1201"table or requested to format one or more partitions, and then go ahead. "
1202"Formatting the partitions you will mount main system paths on (such as / or /"
1203"usr) is strongly advised."
1204msgstr ""
1205
1206#. i18n: file: ui/tribePreparePartitions.ui:79
1207#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
1208#: rc.cpp:332
1209msgid ""
1210"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1211"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1212"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1213"\">\n"
1214"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1215"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
1216"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
1217"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1218"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
1219"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:12pt; font-weight:600; color:"
1220"#eeeeee;\">Formatting Partitions...</span></p></body></html>"
1221msgstr ""
1222
1223#. i18n: file: ui/tribePreparePartitions.ui:129
1224#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
1225#: rc.cpp:339
1226msgid ""
1227"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1228"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1229"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1230"\">\n"
1231"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1232"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
1233"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
1234"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1235"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
1236"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:12pt; font-weight:600; color:"
1237"#eeeeee;\">Mounting Partitions...</span></p></body></html>"
1238msgstr ""
1239
1240#. i18n: file: ui/tribeReadyInstall.ui:45
1241#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1242#: rc.cpp:346
1243msgid ""
1244"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1245"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1246"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1247"\">\n"
1248"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1249"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
1250"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
1251"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1252"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
1253"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:22pt; font-weight:600; color:"
1254"#ffffff;\">Ready to Install</span></p></body></html>"
1255msgstr ""
1256
1257#. i18n: file: ui/tribeReadyInstall.ui:71
1258#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1259#: rc.cpp:353
1260msgid ""
1261"The system will be installed with the following settings. Before continuing, "
1262"please review your selections:\n"
1263msgstr ""
1264
1265#. i18n: file: ui/tribeReadyInstall.ui:141
1266#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
1267#: rc.cpp:357
1268msgid ""
1269"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1270"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1271"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1272"\">\n"
1273"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1274"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
1275"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
1276"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1277"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
1278"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:12pt; font-weight:600; color:"
1279"#eeeeee;\">The following partitions will be used:</span></p></body></html>"
1280msgstr ""
1281
1282#. i18n: file: ui/tribeReadyInstall.ui:205
1283#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, formatLabel)
1284#: rc.cpp:364
1285msgid ""
1286"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1287"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1288"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1289"\">\n"
1290"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1291"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
1292"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
1293"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1294"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
1295"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:12pt; font-weight:600; color:"
1296"#eeeeee;\">The following partitions will be formatted:</span></p></body></"
1297"html>"
1298msgstr ""
1299
1300#. i18n: file: ui/tribeReleaseNotes.ui:50
1301#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1302#: rc.cpp:374
1303msgid ""
1304"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1305"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1306"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1307"\">\n"
1308"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1309"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
1310"weight:400; font-style:normal;\">\n"
1311"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1312"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;\"><span "
1313"style=\" font-size:22pt; font-weight:600; color:#ffffff;\">Release Notes</"
1314"span></p></body></html>"
1315msgstr ""
1316
1317#. i18n: file: ui/tribeReleaseNotes.ui:63
1318#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1319#: rc.cpp:381
1320msgid ""
1321"Check out what's new, the known issues and general information about this "
1322"version of Chakra. As always, you are encouraged to tell us what you think, "
1323"either by visiting our forums or bug tracker."
1324msgstr ""
1325
1326#. i18n: file: ui/tribeReleaseNotes.ui:86
1327#. i18n: ectx: property (html), widget (QTextEdit, textEdit)
1328#: rc.cpp:384
1329msgid ""
1330"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1331"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1332"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1333"\">\n"
1334"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1335"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
1336"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
1337"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
1338"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-"
1339"family:'Liberation Sans'; font-size:8pt;\"></p></body></html>"
1340msgstr ""
1341
1342#. i18n: file: ui/tribeRoot.ui:49
1343#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1344#: rc.cpp:391
1345msgid ""
1346"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1347"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1348"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1349"\">\n"
1350"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1351"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
1352"weight:400; font-style:normal;\">\n"
1353"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1354"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
1355"size:22pt; font-weight:600; color:#ffffff;\">Root Setup</span></p></body></"
1356"html>"
1357msgstr ""
1358
1359#. i18n: file: ui/tribeRoot.ui:60
1360#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1361#: rc.cpp:398
1362msgid ""
1363"Now you can define the behaviour of the user root, who is used to manage the "
1364"system.\n"
1365"\n"
1366"Keeping this user is usually recommended, though you can choose to use sudo "
1367"only and disable the root user. Please remind that having the root account "
1368"disabled and sudo misconfigured may lead to an unusable system."
1369msgstr ""
1370
1371#. i18n: file: ui/tribeRoot.ui:93
1372#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, rootBox)
1373#: rc.cpp:403
1374msgid "Enable Root User"
1375msgstr ""
1376
1377#. i18n: file: ui/tribeRoot.ui:102
1378#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rootLabel)
1379#: rc.cpp:406
1380msgid "Password"
1381msgstr ""
1382
1383#. i18n: file: ui/tribeRoot.ui:132
1384#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, confirmLabel)
1385#: rc.cpp:409
1386msgid "Confirm Password"
1387msgstr ""
1388
1389#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitions.ui:49
1390#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1391#: rc.cpp:415
1392msgid ""
1393"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1394"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1395"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1396"\">\n"
1397"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1398"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
1399"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
1400"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1401"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
1402"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:22pt; font-weight:600; color:"
1403"#ffffff;\">Filesystem Setup</span></p></body></html>"
1404msgstr ""
1405
1406#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitions.ui:60
1407#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1408#: rc.cpp:422
1409msgid ""
1410"Please choose what partitions should be used for the installation. Just "
1411"select the partition and the mountpoint. You can use the \"Add another "
1412"partition\" button to add more of them. To format a partition (most likely "
1413"accurate for all system partitions), activate the \"Format\" checkbox and "
1414"select a filesystem.\n"
1415"\n"
1416"You need at least a root (/) and a swap partition. When you have added all "
1417"desired partitions, simply press the \"Next\" button."
1418msgstr ""
1419
1420#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitions.ui:136
1421#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
1422#: rc.cpp:427
1423msgid "Add another Partition"
1424msgstr ""
1425
1426#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:19
1427#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1428#: rc.cpp:430
1429msgid "Partition:"
1430msgstr ""
1431
1432#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:29
1433#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
1434#: rc.cpp:433
1435msgid "Size:"
1436msgstr ""
1437
1438#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:44
1439#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filesystemBox)
1440#: rc.cpp:436
1441msgid "ext3"
1442msgstr ""
1443
1444#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:49
1445#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filesystemBox)
1446#: rc.cpp:439
1447msgid "ext2"
1448msgstr ""
1449
1450#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:54
1451#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filesystemBox)
1452#: rc.cpp:442
1453msgid "ext4"
1454msgstr ""
1455
1456#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:59
1457#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filesystemBox)
1458#: rc.cpp:445
1459msgid "reiserfs"
1460msgstr ""
1461
1462#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:64
1463#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filesystemBox)
1464#: rc.cpp:448
1465msgid "jfs"
1466msgstr ""
1467
1468#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:69
1469#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filesystemBox)
1470#: rc.cpp:451
1471msgid "xfs"
1472msgstr ""
1473
1474#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:74
1475#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filesystemBox)
1476#: rc.cpp:454
1477msgid "linux-swap"
1478msgstr ""
1479
1480#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:82
1481#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, formatBox)
1482#: rc.cpp:457
1483msgid "Format with:"
1484msgstr ""
1485
1486#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:89
1487#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1488#: rc.cpp:460
1489msgid "Mountpoint:"
1490msgstr ""
1491
1492#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:100
1493#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mountpointBox)
1494#: rc.cpp:463
1495msgid "/"
1496msgstr ""
1497
1498#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:105
1499#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mountpointBox)
1500#: rc.cpp:466
1501msgid "/boot"
1502msgstr ""
1503
1504#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:110
1505#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mountpointBox)
1506#: rc.cpp:469
1507msgid "/home"
1508msgstr ""
1509
1510#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:115
1511#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mountpointBox)
1512#: rc.cpp:472
1513msgid "/opt"
1514msgstr ""
1515
1516#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:120
1517#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mountpointBox)
1518#: rc.cpp:475
1519msgid "/usr"
1520msgstr ""
1521
1522#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:125
1523#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mountpointBox)
1524#: rc.cpp:478
1525msgid "/tmp"
1526msgstr ""
1527
1528#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:130
1529#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mountpointBox)
1530#: rc.cpp:481
1531msgid "/var"
1532msgstr ""
1533
1534#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:135
1535#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mountpointBox)
1536#: rc.cpp:484
1537msgid "swap"
1538msgstr ""
1539
1540#. i18n: file: ui/tribeSelectPartitionsWidget.ui:143
1541#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteButton)
1542#: rc.cpp:487
1543msgid "Remove"
1544msgstr ""
1545
1546#. i18n: file: ui/tribeSettings.ui:56
1547#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1548#: rc.cpp:490
1549msgid ""
1550"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1551"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1552"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1553"\">\n"
1554"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1555"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
1556"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
1557"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1558"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
1559"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:22pt; font-weight:600; color:"
1560"#ffffff;\">System Settings</span></p></body></html>"
1561msgstr ""
1562
1563#. i18n: file: ui/tribeSettings.ui:77
1564#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
1565#: rc.cpp:497
1566msgid "General Settings"
1567msgstr ""
1568
1569#. i18n: file: ui/tribeSettings.ui:83
1570#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1571#: rc.cpp:500
1572msgid "The name of this computer:"
1573msgstr ""
1574
1575#. i18n: file: ui/tribeSettings.ui:114
1576#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
1577#: rc.cpp:503
1578msgid "Download Settings"
1579msgstr ""
1580
1581#. i18n: file: ui/tribeSettings.ui:126
1582#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, detect_mirror)
1583#: rc.cpp:506
1584msgid "Detect best mirror server and use it (recommended)"
1585msgstr ""
1586
1587#. i18n: file: ui/tribeSettings.ui:145
1588#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, download_doc)
1589#: rc.cpp:509
1590msgid "Download and install documentation packages"
1591msgstr ""
1592
1593#. i18n: file: ui/tribeUserCreation.ui:38
1594#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1595#: rc.cpp:512
1596msgid ""
1597"Enter your name, a corresponding login name and your password to create a "
1598"user account. To enable sudo for the created user and allow him to do "
1599"administrative tasks, enable the \"Administrator\" option below."
1600msgstr ""
1601
1602#. i18n: file: ui/tribeUserCreation.ui:84
1603#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
1604#: rc.cpp:515
1605msgid "Add another User.."
1606msgstr ""
1607
1608#. i18n: file: ui/tribeUserCreation.ui:107
1609#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
1610#: rc.cpp:518
1611msgid "Install plain KDE-Configuration"
1612msgstr ""
1613
1614#. i18n: file: ui/tribeUserCreation.ui:112
1615#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
1616#: rc.cpp:521
1617msgid "Install Current-LiveCD-Configuration"
1618msgstr ""
1619
1620#. i18n: file: ui/tribeUserCreation.ui:117
1621#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
1622#: rc.cpp:524
1623msgid "Install plain KDEMod-Configuration"
1624msgstr ""
1625
1626#. i18n: file: ui/tribeUserCreation.ui:135
1627#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1628#: rc.cpp:527
1629msgid ""
1630"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1631"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1632"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1633"\">\n"
1634"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1635"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
1636"size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
1637"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1638"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; "
1639"font-size:10pt;\"><span style=\" font-size:22pt; font-weight:600; color:"
1640"#ffffff;\">Create User</span></p></body></html>"
1641msgstr ""
1642
1643#: rc.cpp:532
1644msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
1645msgid "Your names"
1646msgstr ""
1647
1648#: rc.cpp:533
1649msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
1650msgid "Your emails"
1651msgstr ""
1652