Changeset 992 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po

Timestamp:

Apr 30, 2011, 3:07:12 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po (modified) (10 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-28 11:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-29 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -152 +152 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:80
+#: comic.cpp:85 comic.cpp:751
 msgid "Go to Strip"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:95
+#: comic.cpp:100
 msgid "&Strip Number:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:185
+#: comic.cpp:190
 msgid "Jump to &first Strip"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:189
+#: comic.cpp:194
 msgid "Jump to &current Strip"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:193 comic.cpp:274
+#: comic.cpp:198 comic.cpp:285
 msgid "Jump to Strip ..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:198
+#: comic.cpp:203
 msgid "Visit the shop &website"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:205
+#: comic.cpp:210
 msgid "&Save Comic As..."
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
-#: comic.cpp:210
+#. +> trunk
+#: comic.cpp:216
+#, fuzzy
+msgid "&Create Comic Book Archive..."
+msgstr "Stvori predloÅŸak"
+
+#. +> trunk stable
+#: comic.cpp:221
 msgctxt "@option:check Context menu of comic image"
 msgid "&Actual Size"
@@ -193 +199 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:216
+#: comic.cpp:227
 msgctxt "@option:check Context menu of comic image"
 msgid "Store current &Position"
@@ -199 +205 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:285
+#: comic.cpp:296
 msgid "Visit the comic website"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:363
+#: comic.cpp:374
 #, fuzzy
 msgid "Getting comic strip failed:"
@@ -210 +216 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:365
+#: comic.cpp:376
 msgid ""
 "Maybe there is no Internet connection.\n"
@@ -218 +224 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:373
+#: comic.cpp:384
 msgid ""
 "\n"
@@ -226 +232 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:419
+#: comic.cpp:438
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "an abbrevation for Number"
@@ -234 +240 @@
 msgstr "# %1"
 
-#. +> trunk stable
-#: comic.cpp:506
+#. +> stable
+#: comic.cpp:511
+msgid "Press the \"Get New Comics ...\" button to install comics."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: comic.cpp:527
 #, fuzzy
 msgid "General"
@@ -241 +252 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:507
+#: comic.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Appearance"
@@ -247 +258 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:508
+#: comic.cpp:529
 #, fuzzy
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
-#. +> stable
-#: comic.cpp:511
-msgid "Press the \"Get New Comics ...\" button to install comics."
-msgstr ""
+#. +> trunk
+#: comic.cpp:751
+#, fuzzy
+msgid "Strip identifier:"
+msgstr "&Koristi certifikat"
+
+#. +> trunk
+#: comic.cpp:855
+#, fuzzy
+msgid "Archiving comic failed"
+msgstr "Arhiviranje nije uspjelo."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:921 comicSettings.ui:32
+#: comic.cpp:978 comicarchivejob.cpp:403 comicSettings.ui:32
 msgid "Comic"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:1049
+#: comic.cpp:1106
 msgid "Show at actual size in a different view.  Alternatively, click with the middle mouse button on the comic."
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: comicarchivedialog.cpp:32
+#, kde-format
+msgid "Create %1 Comic Book Archive"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: comicarchivedialog.ui:23
+#, fuzzy
+msgid "Destination:"
+msgstr "Odredište:"
+
+#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest)
+#. +> trunk
+#: comicarchivedialog.ui:30
+msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: comicarchivedialog.ui:56
+msgid "The range of comic strips to archive."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: comicarchivedialog.ui:59
+#, fuzzy
+msgid "Range:"
+msgstr "Raspon"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType)
+#. +> trunk
+#: comicarchivedialog.ui:67
+#, fuzzy
+msgid "All"
+msgstr "Sve"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType)
+#. +> trunk
+#: comicarchivedialog.ui:72
+#, fuzzy
+msgid "From beginning to ..."
+msgstr "Spajam se na %1 
"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType)
+#. +> trunk
+#: comicarchivedialog.ui:77
+msgid "From end to ..."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType)
+#. +> trunk
+#: comicarchivedialog.ui:82
+#, fuzzy
+msgid "Manual range"
+msgstr "Ručno slika"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel)
+#. +> trunk
+#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141
+#: comicarchivedialog.ui:176
+#, fuzzy
+msgctxt "in a range: from to"
+msgid "From:"
+msgstr "od:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel)
+#. +> trunk
+#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148
+#: comicarchivedialog.ui:183
+#, fuzzy
+msgctxt "in a range: from to"
+msgid "To:"
+msgstr "do:"
+
+#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate)
+#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate)
+#. +> trunk
+#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124
+#, fuzzy
+msgid "dd.MM.yyyy"
+msgstr "dd.MM.gggg"
+
+#. +> trunk
+#: comicarchivejob.cpp:145
+msgid "No zip file is existing, aborting."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: comicarchivejob.cpp:172
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "An error happened for identifier %1."
+msgstr "Nedefinirani identifikator „%1“."
+
+#. +> trunk
+#: comicarchivejob.cpp:245
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Failed creating the file with identifier %1."
+msgstr "Neuspješno stvaranje nove objave uz pogrešku: %1"
+
+#. +> trunk
+#: comicarchivejob.cpp:347
+#, fuzzy
+msgid "Creating Comic Book Archive"
+msgstr "Stvaranje sadrÅŸaja na posluÅŸitelju
"
+
+#. +> trunk
+#: comicarchivejob.cpp:375
+#, fuzzy
+msgid "Failed adding a file to the archive."
+msgstr "Brišem %1 datoteku iz arhive"
+
+#. +> trunk
+#: comicarchivejob.cpp:392
+#, fuzzy
+msgid "Could not create the archive at the specified location."
+msgstr "Nije moguće pronaći pruÅŸatelja s navedenim odrediÅ¡tem"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)