- Timestamp:
- Apr 30, 2011, 3:07:12 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po
r987 r992 9 9 "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-04-2 8 11:16+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-04-29 11:28+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2011-02-18 18:14+0100\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 60 60 61 61 #. +> trunk stable 62 #: activitymanager/activityicon.cpp:3 9262 #: activitymanager/activityicon.cpp:378 63 63 msgid "Configure activity" 64 64 msgstr "Konfiguriraj aktivnost" 65 65 66 66 #. +> trunk stable 67 #: activitymanager/activityicon.cpp:409 activitymanager/activityicon.cpp:420 67 #: activitymanager/activityicon.cpp:395 activitymanager/activityicon.cpp:406 68 #: activitymanager/activityicon.cpp:428 68 69 msgid "Stop activity" 69 70 msgstr "Zaustavi aktivnost" 70 71 71 72 #. +> trunk stable 72 #: activitymanager/activityicon.cpp:4 2473 #: activitymanager/activityicon.cpp:410 73 74 msgid "Start activity" 74 75 msgstr "Pokreni aktivnost" … … 100 101 101 102 #. +> trunk stable 102 #: activitymanager/filterbar.cpp:2 09103 #: activitymanager/filterbar.cpp:211 103 104 msgid "Clone current activity" 104 105 msgstr "Zatvorite trenutnu aktivnost" 105 106 106 107 #. +> trunk stable 107 #: activitymanager/filterbar.cpp:21 4108 #: activitymanager/filterbar.cpp:216 108 109 msgid "Get New Templates..." 109 110 msgstr "Dohvati nove predloÅ¡keâŠ" … … 361 362 362 363 #. +> trunk stable 363 #: plasmaapp.cpp:2 58364 #: plasmaapp.cpp:263 364 365 msgid "Show Dashboard" 365 366 msgstr "PokaÅŸi nadzornu ploÄu" 366 367 367 368 #. +> trunk stable 368 #: plasmaapp.cpp:79 2369 #: plasmaapp.cpp:797 369 370 msgid "Activities..." 370 371 msgstr "AktivnostiâŠ" 371 372 372 373 #. +> trunk stable 373 #: plasmaapp.cpp:11 78374 #: plasmaapp.cpp:1183 374 375 #, kde-format 375 376 msgctxt "%1 is the activity name" … … 378 379 379 380 #. +> trunk stable 380 #: plasmaapp.cpp:13 17381 #: plasmaapp.cpp:1327 381 382 #, kde-format 382 383 msgid "A new widget has become available on the network:<br><b>%1</b> - <i>%2</i>" 383 384 msgstr "Novi widget je postao dostupan na mreÅŸi:<br><b>%1</b> â <i>%2</i>" 384 385 385 #. +> trunk stable 386 #: plasmaapp.cpp:1319 386 #. +> trunk 387 #: plasmaapp.cpp:1338 388 #, fuzzy 389 #| msgid "Add to current activity" 390 msgid "Unlock and add to current activity" 391 msgstr "Dodaj trenutnu aktivnost" 392 393 #. +> trunk stable 394 #: plasmaapp.cpp:1341 387 395 msgid "Add to current activity" 388 396 msgstr "Dodaj trenutnu aktivnost" 389 397 390 398 #. +> trunk stable 391 #: plasmaapp.cpp:13 48399 #: plasmaapp.cpp:1377 392 400 msgctxt "Action used to create a new activity" 393 401 msgid "New Activity" 394 402 msgstr "Nova aktivnost" 403 404 #. +> trunk 405 #: plasmaapp.cpp:1402 406 #, fuzzy 407 msgid "Run applications" 408 msgstr "Dodaj aplikacije" 409 410 #. +> trunk 411 #: plasmaapp.cpp:1403 412 msgid "This activity template requests to run the following applications" 413 msgstr "" 414 415 #. +> trunk 416 #: plasmaapp.cpp:1404 417 #, fuzzy 418 msgid "Run selected" 419 msgstr "Sve odabrano" 420 421 #. +> trunk 422 #: plasmaapp.cpp:1405 423 #, fuzzy 424 msgid "Run none" 425 msgstr "NaÄin rada rada" 395 426 396 427 #. +> trunk stable
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.