Changeset 978 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_gpssync.po
- Timestamp:
- Apr 27, 2011, 3:07:37 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_gpssync.po
r976 r978 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-04-2 5 10:39+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-04-26 11:14+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 14:16+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 341 341 342 342 #. +> trunk 343 #: gpslistviewcontextmenu.cpp: 89searchwidget.cpp:172343 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:102 searchwidget.cpp:172 344 344 msgid "Copy coordinates" 345 345 msgstr "Kopiraj koordinate" 346 346 347 347 #. +> trunk 348 #: gpslistviewcontextmenu.cpp: 91348 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:104 349 349 msgid "Paste coordinates" 350 350 msgstr "Zalijepi koordinate" 351 351 352 352 #. +> trunk 353 #: gpslistviewcontextmenu.cpp: 93353 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:106 354 354 #, fuzzy 355 355 #| msgid "Remove Coordinates..." … … 358 358 359 359 #. +> trunk 360 #: gpslistviewcontextmenu.cpp: 94360 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:107 361 361 #, fuzzy 362 362 msgid "Remove altitude" … … 364 364 365 365 #. +> trunk 366 #: gpslistviewcontextmenu.cpp: 95366 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:108 367 367 #, fuzzy 368 368 msgid "Remove uncertainty" … … 370 370 371 371 #. +> trunk 372 #: gpslistviewcontextmenu.cpp: 96 gpslistviewcontextmenu.cpp:557372 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:109 gpslistviewcontextmenu.cpp:618 373 373 #, fuzzy 374 374 msgid "Remove speed" … … 376 376 377 377 #. +> trunk 378 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:119 searchwidget.cpp:202 378 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:110 379 msgid "Look up missing altitude values" 380 msgstr "" 381 382 #. +> trunk 383 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:136 searchwidget.cpp:202 379 384 msgid "Bookmarks" 380 385 msgstr "Oznake" 381 386 382 387 #. +> trunk 383 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:3 42388 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:398 384 389 msgid "Found more than one point on the clipboard - can only assign one point at a time." 385 390 msgstr "PronaÅ¡ao sam viÅ¡e od jedne toÄke u odlagaliÅ¡tu â odjednom mogu pridruÅŸiti samo jednu toÄku." 386 391 387 392 #. +> trunk 388 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:3 43 gpslistviewcontextmenu.cpp:396393 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:399 gpslistviewcontextmenu.cpp:456 389 394 #: gpssyncdialog.cpp:399 390 395 msgid "GPS Sync" … … 392 397 393 398 #. +> trunk 394 #: gpslistviewcontextmenu.cpp: 396399 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:456 395 400 msgid "Could not find any coordinates on the clipboard." 396 401 msgstr "Nisam mogao pronaÄi ni jednu koordinatu u odlagaliÅ¡tu." 397 402 398 403 #. +> trunk 399 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:4 00404 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:460 400 405 #, fuzzy 401 406 msgid "Coordinates pasted" … … 403 408 404 409 #. +> trunk 405 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:4 32410 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:491 406 411 #, fuzzy 407 412 msgid "Bookmark selected" … … 409 414 410 415 #. +> trunk 411 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:5 34416 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:595 412 417 #, fuzzy 413 418 #| msgid "Remove Coordinates..." … … 416 421 417 422 #. +> trunk 418 #: gpslistviewcontextmenu.cpp: 539423 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:600 419 424 #, fuzzy 420 425 msgid "Remove altitude information" … … 422 427 423 428 #. +> trunk 424 #: gpslistviewcontextmenu.cpp: 546429 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:607 425 430 #, fuzzy 426 431 #| msgid "System Information" … … 429 434 430 435 #. +> trunk 436 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:667 437 #, fuzzy 438 msgid "Looking up altitudes" 439 msgstr "TraÅŸenje poglavlja" 440 441 #. +> trunk 442 #: gpslistviewcontextmenu.cpp:706 443 #, fuzzy 444 msgid "Altitude looked up" 445 msgstr "PrikaÅŸi DNSSEC zapise" 446 447 #. +> trunk 431 448 #: gpsreversegeocodingwidget.cpp:230 432 449 #, fuzzy … … 999 1016 1000 1017 #. +> trunk 1001 #: gpssyncdialog.cpp:5 701018 #: gpssyncdialog.cpp:582 1002 1019 #, fuzzy 1003 1020 msgid "Loading metadata - %p%" … … 1005 1022 1006 1023 #. +> trunk 1007 #: gpssyncdialog.cpp:7 451024 #: gpssyncdialog.cpp:757 1008 1025 #, fuzzy, kde-format 1009 1026 msgid "You have 1 modified image." … … 1014 1031 1015 1032 #. +> trunk 1016 #: gpssyncdialog.cpp:7 511033 #: gpssyncdialog.cpp:763 1017 1034 #, fuzzy, kde-format 1018 1035 msgid "%1 Would you like to save the changes you made to them?" … … 1020 1037 1021 1038 #. +> trunk 1022 #: gpssyncdialog.cpp:7 521039 #: gpssyncdialog.cpp:764 1023 1040 #, fuzzy 1024 1041 msgid "Unsaved changes" … … 1026 1043 1027 1044 #. +> trunk 1028 #: gpssyncdialog.cpp:7 531045 #: gpssyncdialog.cpp:765 1029 1046 #, fuzzy 1030 1047 msgid "Save changes" … … 1032 1049 1033 1050 #. +> trunk 1034 #: gpssyncdialog.cpp:7 541051 #: gpssyncdialog.cpp:766 1035 1052 #, fuzzy 1036 1053 msgid "Close and discard changes" … … 1040 1057 1041 1058 #. +> trunk 1042 #: gpssyncdialog.cpp:9 631059 #: gpssyncdialog.cpp:975 1043 1060 #, fuzzy, kde-format 1044 1061 msgid "1 image moved" … … 1049 1066 1050 1067 #. +> trunk 1051 #: gpssyncdialog.cpp: 9961068 #: gpssyncdialog.cpp:1008 1052 1069 #, fuzzy 1053 1070 msgid "Saving changes - %p%" … … 1055 1072 1056 1073 #. +> trunk 1057 #: gpssyncdialog.cpp:10 341074 #: gpssyncdialog.cpp:1046 1058 1075 #, fuzzy 1059 1076 msgid "Failed to save some information:" … … 1061 1078 1062 1079 #. +> trunk 1063 #: gpssyncdialog.cpp:10 341080 #: gpssyncdialog.cpp:1046 1064 1081 #, fuzzy 1065 1082 msgid "Error" … … 1371 1388 #~ msgid "Google Maps API V3" 1372 1389 #~ msgstr "API V3 Google Mapsa" 1373 1374 #, fuzzy1375 #~ msgid "No altitude lookup"1376 #~ msgstr "PrikaÅŸi DNSSEC zapise"1377 1390 1378 1391 #~ msgid "Use geonames.org for altitude lookup"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.