- Timestamp:
- Apr 25, 2011, 3:07:14 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_desktopthemedetails.po
r667 r975 8 8 "Project-Id-Version: kcm_desktopthemedetails\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 201 0-11-05 10:33+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-04-24 10:52+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-02-26 00:35+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 131 131 msgstr "Dijalog iskljuÄivanja" 132 132 133 #. +> trunk stable 134 #: desktopthemedetails.cpp:207 133 #. +> trunk 134 #: desktopthemedetails.cpp:50 135 #, fuzzy 136 msgctxt "plasma name" 137 msgid "Icons" 138 msgstr "Ikone" 139 140 #. +> trunk stable 141 #: desktopthemedetails.cpp:208 135 142 msgid "(Customized)" 136 143 msgstr "(PrilagoÄeno)" 137 144 138 145 #. +> trunk stable 139 #: desktopthemedetails.cpp:20 8146 #: desktopthemedetails.cpp:209 140 147 msgid "User customized theme" 141 148 msgstr "Koristi prilagoÄenu temu" 142 149 143 150 #. +> trunk stable 144 #: desktopthemedetails.cpp:24 0151 #: desktopthemedetails.cpp:241 145 152 #, kde-format 146 153 msgid "Theme items have been changed. Do you still wish remove the \"%1\" theme?" … … 148 155 149 156 #. +> trunk stable 150 #: desktopthemedetails.cpp:24 0 desktopthemedetails.cpp:245151 #: desktopthemedetails.cpp:24 8157 #: desktopthemedetails.cpp:241 desktopthemedetails.cpp:246 158 #: desktopthemedetails.cpp:249 152 159 msgid "Remove Desktop Theme" 153 160 msgstr "Ukloni temu radne povrÅ¡ine" 154 161 155 162 #. +> trunk stable 156 #: desktopthemedetails.cpp:24 5163 #: desktopthemedetails.cpp:246 157 164 msgid "Removal of the default desktop theme is not allowed." 158 165 msgstr "Uklanjanje zadane teme radne povrÅ¡ine nije dozvoljeno." 159 166 160 167 #. +> trunk stable 161 #: desktopthemedetails.cpp:24 8168 #: desktopthemedetails.cpp:249 162 169 #, kde-format 163 170 msgid "Are you sure you wish remove the \"%1\" theme?" … … 165 172 166 173 #. +> trunk stable 167 #: desktopthemedetails.cpp:27 6174 #: desktopthemedetails.cpp:277 168 175 msgid "Please apply theme item changes (with a new theme name) before attempting to export theme." 169 176 msgstr "Molim, prihvatite promjene stavki teme (sa novim nazivom teme) prije nego pristupite izvozu teme." 170 177 171 178 #. +> trunk stable 172 #: desktopthemedetails.cpp:27 6179 #: desktopthemedetails.cpp:277 173 180 msgid "Export Desktop Theme" 174 181 msgstr "izvezi temu radne povrÅ¡ine" 175 182 176 183 #. +> trunk stable 177 #: desktopthemedetails.cpp:28 3184 #: desktopthemedetails.cpp:284 178 185 msgid "Export theme to file" 179 186 msgstr "Izvezi ovu temu u datoteku" 180 187 181 188 #. +> trunk stable 182 #: desktopthemedetails.cpp:37 8189 #: desktopthemedetails.cpp:379 183 190 msgid "Theme Item" 184 191 msgstr "Stavka teme" 185 192 186 193 #. +> trunk stable 187 #: desktopthemedetails.cpp:37 8194 #: desktopthemedetails.cpp:379 188 195 msgid "Source" 189 196 msgstr "Izvor" 190 197 191 198 #. +> trunk stable 192 #: desktopthemedetails.cpp:4 09199 #: desktopthemedetails.cpp:410 193 200 #, kde-format 194 201 msgid "%1 %2" … … 196 203 197 204 #. +> trunk stable 198 #: desktopthemedetails.cpp:41 2 desktopthemedetails.cpp:438205 #: desktopthemedetails.cpp:413 desktopthemedetails.cpp:439 199 206 msgid "File..." 200 207 msgstr "DatotekaâŠ" 201 208 202 209 #. +> trunk stable 203 #: desktopthemedetails.cpp:44 1210 #: desktopthemedetails.cpp:442 204 211 #, kde-format 205 212 msgid "Select File to Use for %1" … … 207 214 208 215 #. +> trunk stable 209 #: desktopthemedetails.cpp:48 4216 #: desktopthemedetails.cpp:485 210 217 #, kde-format 211 218 msgid " Author: %1" … … 213 220 214 221 #. +> trunk stable 215 #: desktopthemedetails.cpp:49 0222 #: desktopthemedetails.cpp:491 216 223 #, kde-format 217 224 msgid "Version: %1"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.