Changeset 956 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po

Timestamp:

Apr 17, 2011, 3:08:11 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-12 09:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -1293 +1293 @@
 #. +> trunk
 #: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:295
-#: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:314
 #, kde-format
 msgid "Session crashed %1 time in a row"
@@ -1309 +1308 @@
 #. +> trunk
 #: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:313
-msgid "The crash may be caused by a corruption of cached data. Press OK if you want KDevelop to clear the cache, otherwise press Cancel if you are sure the crash has another origin."
-msgstr ""
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "The Session crashed once."
+msgid_plural "The Session crashed %1 times in a row."
+msgstr[0] "Sage servis se srušio"
+msgstr[1] "Sage servis se srušio"
+msgstr[2] "Sage servis se srušio"
+
+#. +> trunk
+#: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:313
+msgid ""
+"The crash may be caused by a corruption of cached data.\n"
+"\n"
+"Press OK if you want KDevelop to clear the cache, otherwise press Cancel if you are sure the crash has another origin."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:314
+#, fuzzy
+msgid "Session crashed"
+msgstr "Naziv sesije"
 
 #. +> trunk stable