Changeset 950 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/katepart4.po

Timestamp:

Apr 12, 2011, 3:07:02 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/katepart4.po (modified) (15 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/katepart4.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: katepart4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-10 09:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-11 12:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-06 14:00+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -99 +99 @@
 #. +> trunk stable
 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1239
-#: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:22 dialogs/katedialogs.cpp:1190
+#: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:22 dialogs/katedialogs.cpp:1214
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
@@ -306 +306 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbBorders)
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:17 dialogs/katedialogs.cpp:733
+#: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:17 dialogs/katedialogs.cpp:757
 msgid "Borders"
 msgstr "Rubovi"
@@ -482 +482 @@
 msgstr "&Kategorija:"
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbGeneral)
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbViInputMode)
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbGeneral)
-#. +> trunk stable
-#: dialogs/completionconfigtab.ui:12 dialogs/katedialogs.cpp:652
-#: dialogs/katedialogs.cpp:729 dialogs/katedialogs.cpp:891
+#. +> trunk stable
+#: dialogs/completionconfigtab.ui:12 dialogs/katedialogs.cpp:676
+#: dialogs/katedialogs.cpp:753 dialogs/katedialogs.cpp:915
 #: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:12
 msgid "General"
@@ -1188 +1188 @@
 msgstr[2] "znakova"
 
-#. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:627
+#. +> trunk
+#: dialogs/katedialogs.cpp:436
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open the config file for reading !"
+msgstr "Ne mogu otvoriti za čitanje tekstualni datoteka %1."
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/katedialogs.cpp:436
+#, fuzzy
+msgid "Unable to open file"
+msgstr "Nije moguće otvoriti datoteku"
+
+#. +> trunk stable
+#: dialogs/katedialogs.cpp:651
 #, fuzzy
 #| msgid " character"
@@ -1201 +1213 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:653
+#: dialogs/katedialogs.cpp:677
 msgid "Cursor && Selection"
 msgstr "Pokazivač && odabiranje"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:654
+#: dialogs/katedialogs.cpp:678
 msgid "Indentation"
 msgstr "Uvlačenje"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:655
+#: dialogs/katedialogs.cpp:679
 #, fuzzy
 msgid "Auto Completion"
@@ -1217 +1229 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:656 utils/kateglobal.cpp:82
+#: dialogs/katedialogs.cpp:680 utils/kateglobal.cpp:82
 msgid "Vi Input Mode"
 msgstr "VI način unošenja"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:657
+#: dialogs/katedialogs.cpp:681
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "Provjera pravopisa"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:738
+#: dialogs/katedialogs.cpp:762
 msgid "Off"
 msgstr "Isključi"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:739
+#: dialogs/katedialogs.cpp:763
 msgid "Follow Line Numbers"
 msgstr "Prati brojeve linija"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:740
+#: dialogs/katedialogs.cpp:764
 msgid "Always On"
 msgstr "Uvijek uključen"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:807
+#: dialogs/katedialogs.cpp:831
 msgid "Changing the power user mode affects only newly opened / created documents. In KWrite a restart is recommended."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:808
+#: dialogs/katedialogs.cpp:832
 msgid "Power user mode changed"
 msgstr ""
@@ -1253 +1265 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:892 dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:110
+#: dialogs/katedialogs.cpp:916 dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:110
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:893
+#: dialogs/katedialogs.cpp:917
 msgid "Modes && Filetypes"
 msgstr "Modovi && tipovi datoteka"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:921
+#: dialogs/katedialogs.cpp:945
 msgid "You did not provide a backup suffix or prefix. Using default suffix: '~'"
 msgstr "Niste ponudili sufiks ili prefiks u imenu sigurnosne kopije. Koristi se zadani sufiks: '~'"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:922
+#: dialogs/katedialogs.cpp:946
 #, fuzzy
 msgid "No Backup Suffix or Prefix"
@@ -1274 +1286 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:963
+#: dialogs/katedialogs.cpp:987
 msgid "KDE Default"
 msgstr "Zadano KDE-om"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1077
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1101
 msgid "Editor Plugins"
 msgstr "Priključci uređivača"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1084
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1108
 msgid "Plugins"
 msgstr "Umetci"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1085
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1109
 msgid "Scripts"
 msgstr "Skripte"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1177
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1201
 msgid "Highlight Download"
 msgstr "Osvjetljavanje skidanja"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1179
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1203
 msgid "&Install"
 msgstr "&Instaliraj"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1187
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1211
 msgid "Select the syntax highlighting files you want to update:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1190
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1214
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalirano"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1190
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1214
 msgid "Latest"
 msgstr "Posljednji"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1196
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1220
 msgid "<b>Note:</b> New versions are selected automatically."
 msgstr "<b>Primjetite:</b> Nove inačice odabrane su automatski"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1219
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1243
 #, fuzzy
 msgid "The list of highlightings could not be found on / retrieved from the server"
@@ -1330 +1342 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1310
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1334
 msgid "&Go to line:"
 msgstr "&Idi na redak:"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1316
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1340
 msgid "Go"
 msgstr "Kreni"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1374
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1398
 #, fuzzy
 #| msgid "&Section:"
@@ -1347 +1359 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1427
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1451
 #, fuzzy
 msgid "File Was Deleted on Disk"
@@ -1355 +1367 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1428
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1452
 msgid "&Save File As..."
 msgstr "Spremi datoteku &kao
"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1429
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1453
 msgid "Lets you select a location and save the file again."
 msgstr "Dopušta vam odabiranje lokacije i ponovno spremanje datoteke."
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1431
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1455
 #, fuzzy
 msgid "File Changed on Disk"
@@ -1373 +1385 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1432 document/katedocument.cpp:3848
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1456 document/katedocument.cpp:3848
 msgid "&Reload File"
 msgstr "&Ponovno učitaj datoteku"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1433
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1457
 msgid "Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1438
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1462
 msgid "&Ignore"
 msgstr "&Ignoriraj"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1441
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1465
 msgid "Ignore the changes. You will not be prompted again."
 msgstr "Ignoriraj promjene. Više nećete biti upitani."
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1442
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1466
 msgid "Do nothing. Next time you focus the file, or try to save it or close it, you will be prompted again."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1453 document/katedocument.cpp:3847
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1477 document/katedocument.cpp:3847
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Å to ÅŸelite napraviti?"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1458
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1482
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Prepisati"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1459
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1483
 msgid "Overwrite the disk file with the editor content."
 msgstr "PrepiÅ¡i datoteku na disku sa sadrÅŸajem iz uređivača."
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1531 swapfile/katerecoverbar.cpp:145
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1555 swapfile/katerecoverbar.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid "The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in your PATH."
@@ -1419 +1431 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1533 swapfile/katerecoverbar.cpp:147
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1557 swapfile/katerecoverbar.cpp:147
 msgid "Error Creating Diff"
 msgstr "Greška pri kreiranju Diff-a"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1542
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1566
 msgid "Besides white space changes, the files are identical."
 msgstr "Osim promjena u praznim mjestima, datoteke su identične."
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1543 swapfile/katerecoverbar.cpp:156
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1567 swapfile/katerecoverbar.cpp:156
 msgid "Diff Output"
 msgstr "Diff ispis"
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1571
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1595
 msgid "Ignoring means that you will not be warned again (unless the disk file changes once more): if you save the document, you will overwrite the file on disk; if you do not save then the disk file (if present) is what you have."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1575
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1599
 msgid "You Are on Your Own"
 msgstr ""
@@ -2000 +2012 @@
 msgid "Add new mapping"
 msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnImportNormal)
+#. +> trunk
+#: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:119
+msgid "Read a vimrc file and attemt to import mappings specified with the \"[n]noremap\" command."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnImportNormal)
+#. +> trunk
+#: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:122
+#, fuzzy
+msgid "Import from vimrc file"
+msgstr "Uvezi profile"
 
 #. +> trunk stable