Ignore:
Timestamp:
Apr 10, 2011, 3:07:48 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_cantor.po

    r946 r948  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-04-08 09:34+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-04-09 10:57+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
    … …  
    1515"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1616"Language: hr\n"
    17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    18 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1918"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    2019"X-Environment: kde\n"
    … …  
    2221"X-Text-Markup: \n"
    2322
    24 #. +> trunk
     23#. +> trunk stable
    2524#: src/assistants/advancedplot/advancedplotassistant.desktop:3
    2625#, fuzzy
    … …  
    2928msgstr "Napredno"
    3029
    31 #. +> trunk
     30#. +> trunk stable
    3231#: src/assistants/differentiate/differentiateassistant.desktop:4
    3332msgctxt "Name"
    … …  
    3534msgstr "Deriviraj"
    3635
    37 #. +> trunk
     36#. +> trunk stable
    3837#: src/assistants/differentiate/differentiateassistant.desktop:41
    3938msgctxt "Comment"
    … …  
    4140msgstr ""
    4241
    43 #. +> trunk
     42#. +> trunk stable
    4443#: src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:4
    4544msgctxt "Name"
    … …  
    4746msgstr "Integriraj"
    4847
    49 #. +> trunk
     48#. +> trunk stable
    5049#: src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:41
    5150msgctxt "Comment"
    … …  
    5352msgstr ""
    5453
    55 #. +> trunk
     54#. +> trunk stable
    5655#: src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:3
    5756msgctxt "Name"
    … …  
    5958msgstr "Stvori matricu"
    6059
    61 #. +> trunk
     60#. +> trunk stable
    6261#: src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:41
    6362msgctxt "Comment"
    … …  
    6564msgstr ""
    6665
    67 #. +> trunk
     66#. +> trunk stable
    6867#: src/assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.desktop:3
    6968msgctxt "Name"
    … …  
    7170msgstr "Svojstvene vrijednosti"
    7271
    73 #. +> trunk
     72#. +> trunk stable
    7473#: src/assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.desktop:40
    7574msgctxt "Comment"
    … …  
    7776msgstr ""
    7877
    79 #. +> trunk
     78#. +> trunk stable
    8079#: src/assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsassistant.desktop:3
    8180msgctxt "Name"
    … …  
    8382msgstr "Svojstveni vektori"
    8483
    85 #. +> trunk
     84#. +> trunk stable
    8685#: src/assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsassistant.desktop:40
    8786msgctxt "Comment"
    … …  
    8988msgstr ""
    9089
    91 #. +> trunk
     90#. +> trunk stable
    9291#: src/assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.desktop:3
    9392msgctxt "Name"
    … …  
    9594msgstr "Invertiraj matricu"
    9695
    97 #. +> trunk
     96#. +> trunk stable
    9897#: src/assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.desktop:40
    9998msgctxt "Comment"
    … …  
    101100msgstr ""
    102101
    103 #. +> trunk
     102#. +> trunk stable
    104103#: src/assistants/plot2d/plot2dassistant.desktop:3
    105104msgctxt "Name"
    … …  
    107106msgstr ""
    108107
    109 #. +> trunk
     108#. +> trunk stable
    110109#: src/assistants/plot2d/plot2dassistant.desktop:40
    111110msgctxt "Comment"
    … …  
    113112msgstr ""
    114113
    115 #. +> trunk
     114#. +> trunk stable
    116115#: src/assistants/plot3d/plot3dassistant.desktop:3
    117116msgctxt "Name"
    … …  
    119118msgstr ""
    120119
    121 #. +> trunk
     120#. +> trunk stable
    122121#: src/assistants/plot3d/plot3dassistant.desktop:40
    123122msgctxt "Comment"
    … …  
    125124msgstr ""
    126125
    127 #. +> trunk
     126#. +> trunk stable
    128127#: src/assistants/runscript/runscriptassistant.desktop:4
    129128msgctxt "Name"
    … …  
    131130msgstr "Pokreni skriptu"
    132131
    133 #. +> trunk
     132#. +> trunk stable
    134133#: src/assistants/runscript/runscriptassistant.desktop:42
    135134msgctxt "Comment"
    … …  
    137136msgstr ""
    138137
    139 #. +> trunk
     138#. +> trunk stable
    140139#: src/assistants/solve/solveassistant.desktop:4
    141140msgctxt "Name"
    … …  
    143142msgstr "Riješi"
    144143
    145 #. +> trunk
     144#. +> trunk stable
    146145#: src/assistants/solve/solveassistant.desktop:43
    147146msgctxt "Comment"
    … …  
    149148msgstr ""
    150149
    151 #. +> trunk
     150#. +> trunk stable
    152151#: src/backends/kalgebra/kalgebrabackend.desktop:3
    153152msgctxt "Name"
    … …  
    155154msgstr "KAlgebra"
    156155
    157 #. +> trunk
     156#. +> trunk stable
    158157#: src/backends/kalgebra/kalgebrabackend.desktop:62
    159158msgctxt "Comment"
    160 msgid ""
    161 "KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the "
    162 "KAlgebra application in Cantor worksheets."
    163 msgstr ""
    164 "Pozadinski servis KAlgebra za Cantor. Omogućava koriÅ¡tenje istog jezika "
    165 "kojeg koristite u KAlgebri unutar Cantorovih radnih tabli."
    166 
    167 #. +> trunk
     159msgid "KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the KAlgebra application in Cantor worksheets."
     160msgstr "Pozadinski servis KAlgebra za Cantor. Omogućava koriÅ¡tenje istog jezika kojeg koristite u KAlgebri unutar Cantorovih radnih tabli."
     161
     162#. +> trunk stable
    168163#: src/backends/maxima/maximabackend.desktop:4
    169164msgctxt "Name"
    … …  
    171166msgstr "Maxima"
    172167
    173 #. +> trunk
     168#. +> trunk stable
    174169#: src/backends/maxima/maximabackend.desktop:44
    175170msgctxt "Comment"
    … …  
    177172msgstr "Pozadinski servis za Maximu"
    178173
    179 #. +> trunk
     174#. +> trunk stable
    180175#: src/backends/null/nullbackend.desktop:3
    181176msgctxt "Name"
    … …  
    183178msgstr ""
    184179
    185 #. +> trunk
     180#. +> trunk stable
    186181#: src/backends/null/nullbackend.desktop:39
    187182msgctxt "Comment"
    … …  
    189184msgstr "Pozadinski servis za Cantor radi testiranja"
    190185
    191 #. +> trunk
     186#. +> trunk stable
    192187#: src/backends/octave/octavebackend.desktop:4
    193188#, fuzzy
    … …  
    196191msgstr "Octave"
    197192
    198 #. +> trunk
     193#. +> trunk stable
    199194#: src/backends/octave/octavebackend.desktop:35
    200195#, fuzzy
    … …  
    205200msgstr "Pozadinski servis za Cantor"
    206201
    207 #. +> trunk
     202#. +> trunk stable
    208203#: src/backends/R/rbackend.desktop:4
    209204msgctxt "Name"
    … …  
    211206msgstr "R"
    212207
    213 #. +> trunk
     208#. +> trunk stable
    214209#: src/backends/R/rbackend.desktop:44
    215210msgctxt "Comment"
    … …  
    217212msgstr "Pozadinski servis za R (projekt za statističko računanje)"
    218213
    219 #. +> trunk
     214#. +> trunk stable
    220215#: src/backends/sage/sagebackend.desktop:4
    221216msgctxt "Name"
    … …  
    223218msgstr "Sage"
    224219
    225 #. +> trunk
     220#. +> trunk stable
    226221#: src/backends/sage/sagebackend.desktop:44
    227222msgctxt "Comment"
    … …  
    229224msgstr "Pozadniski servis za Sage"
    230225
    231 #. +> trunk
     226#. +> trunk stable
    232227#: src/cantor.desktop:2
    233228msgctxt "Name"
    … …  
    235230msgstr "Cantor"
    236231
    237 #. +> trunk
     232#. +> trunk stable
    238233#: src/cantor.desktop:41
    239234msgctxt "GenericName"
    … …  
    241236msgstr "KDE sučelje za matematički softver"
    242237
    243 #. +> trunk
     238#. +> trunk stable
    244239#: src/cantor_part.desktop:2
    245240msgctxt "Name"
    … …  
    247242msgstr ""
    248243
    249 #. +> trunk
     244#. +> trunk stable
    250245#: src/lib/cantor_assistant.desktop:4
    251246msgctxt "Comment"
    … …  
    253248msgstr "Pomoćnik za Cantor"
    254249
    255 #. +> trunk
     250#. +> trunk stable
    256251#: src/lib/cantor_backend.desktop:4
    257252msgctxt "Comment"
    … …  
    259254msgstr "Pozadinski servis za Cantor"
    260255
    261 #. +> trunk
     256#. +> trunk stable
    262257#: src/lib/cantor_panelplugin.desktop:4
    263258#, fuzzy
    … …  
    266261msgstr "Kalendar dodatak"
    267262
    268 #. +> trunk
     263#. +> trunk stable
    269264#: src/panelplugins/helppanel/helppanelplugin.desktop:4
    270265#, fuzzy
    … …  
    273268msgstr "Pomoć"
    274269
    275 #. +> trunk
     270#. +> trunk stable
    276271#: src/panelplugins/helppanel/helppanelplugin.desktop:32
    277272#, fuzzy
    … …  
    280275msgstr "Kojim jezikom treba prikazati tekst"
    281276
    282 #. +> trunk
     277#. +> trunk stable
    283278#: src/panelplugins/variablemgr/variablemanagerplugin.desktop:4
    284279#, fuzzy
    … …  
    287282msgstr "Upravitelj datoteka"
    288283
    289 #. +> trunk
     284#. +> trunk stable
    290285#: src/panelplugins/variablemgr/variablemanagerplugin.desktop:30
    291286msgctxt "Comment"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.