Changeset 948 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

Timestamp:

Apr 10, 2011, 3:07:48 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po (modified) (51 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-07 08:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-09 10:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:22+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -71 +71 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphincontextmenu.cpp:254 dolphinmainwindow.cpp:1595
+#: dolphincontextmenu.cpp:254 dolphinmainwindow.cpp:1600
 msgctxt "@title:menu Create new folder, file, link, etc."
 msgid "Create New"
@@ -119 +119 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:237
+#: dolphinmainwindow.cpp:249
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully copied."
@@ -125 +125 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:241
+#: dolphinmainwindow.cpp:253
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully moved."
@@ -131 +131 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:245
+#: dolphinmainwindow.cpp:257
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully linked."
@@ -137 +137 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:249
+#: dolphinmainwindow.cpp:261
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully moved to trash."
@@ -143 +143 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:253
+#: dolphinmainwindow.cpp:265
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully renamed."
@@ -149 +149 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:258
+#: dolphinmainwindow.cpp:270
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Created folder."
@@ -155 +155 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:368
+#: dolphinmainwindow.cpp:380
 msgctxt "@info"
 msgid "Go back"
@@ -161 +161 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:374
+#: dolphinmainwindow.cpp:386
 msgctxt "@info"
 msgid "Go forward"
@@ -167 +167 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:547
+#: dolphinmainwindow.cpp:559
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Confirmation"
@@ -173 +173 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:551
+#: dolphinmainwindow.cpp:563
 msgid "C&lose Current Tab"
 msgstr "Zatvori trenutku &karticu"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:559
+#: dolphinmainwindow.cpp:571
 msgid "You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?"
 msgstr "U ovom prozoru postoji nekoliko otvorenih kartica. Jeste li sigurni da ÅŸelite izaći?"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:561
+#: dolphinmainwindow.cpp:573
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ne pitaj ponovno"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1126
+#: dolphinmainwindow.cpp:1138
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "New Tab"
@@ -194 +194 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1129
+#: dolphinmainwindow.cpp:1141
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Detach Tab"
@@ -200 +200 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1131
+#: dolphinmainwindow.cpp:1143
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Close Other Tabs"
@@ -206 +206 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1133
+#: dolphinmainwindow.cpp:1145
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Close Tab"
@@ -212 +212 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1374
+#: dolphinmainwindow.cpp:1376
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -219 +219 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1382
+#: dolphinmainwindow.cpp:1384
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -226 +226 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1391
+#: dolphinmainwindow.cpp:1394
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -233 +233 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1404
+#: dolphinmainwindow.cpp:1408
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -240 +240 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1602
+#: dolphinmainwindow.cpp:1607
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "New &Window"
@@ -246 +246 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1608
+#: dolphinmainwindow.cpp:1613
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "New Tab"
@@ -252 +252 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1614
+#: dolphinmainwindow.cpp:1619
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "Close Tab"
@@ -258 +258 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1637
+#: dolphinmainwindow.cpp:1642
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Paste"
@@ -264 +264 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1642
+#: dolphinmainwindow.cpp:1647
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Select All"
@@ -270 +270 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1647 dolphinpart.cpp:167
+#: dolphinmainwindow.cpp:1652 dolphinpart.cpp:167
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Invert Selection"
@@ -276 +276 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1660
+#: dolphinmainwindow.cpp:1665
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Reload"
@@ -282 +282 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1666
+#: dolphinmainwindow.cpp:1671
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Stop"
@@ -288 +288 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1667
+#: dolphinmainwindow.cpp:1672
 msgctxt "@info"
 msgid "Stop loading"
@@ -294 +294 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1672
+#: dolphinmainwindow.cpp:1677
 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
 msgid "Editable Location"
@@ -300 +300 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1677
+#: dolphinmainwindow.cpp:1682
 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
 msgid "Replace Location"
@@ -306 +306 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1688
+#: dolphinmainwindow.cpp:1693
 msgid "Recently Closed Tabs"
 msgstr "Nedavno zatvorene kartice"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1694
+#: dolphinmainwindow.cpp:1699
 #, fuzzy
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
@@ -318 +318 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1711
+#: dolphinmainwindow.cpp:1716
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Show Filter Bar"
@@ -324 +324 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1717
+#: dolphinmainwindow.cpp:1722
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Compare Files"
@@ -330 +330 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1723
+#: dolphinmainwindow.cpp:1728
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Open Terminal"
@@ -336 +336 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1742
+#: dolphinmainwindow.cpp:1747
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Activate Next Tab"
@@ -342 +342 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1747
+#: dolphinmainwindow.cpp:1752
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Activate Previous Tab"
@@ -348 +348 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1753
+#: dolphinmainwindow.cpp:1758
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open in New Tab"
@@ -354 +354 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1758
+#: dolphinmainwindow.cpp:1763
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open in New Window"
@@ -360 +360 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1768
+#: dolphinmainwindow.cpp:1773
 msgctxt "@action:inmenu Panels"
 msgid "Unlock Panels"
@@ -366 +366 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1770
+#: dolphinmainwindow.cpp:1775
 msgctxt "@action:inmenu Panels"
 msgid "Lock Panels"
@@ -372 +372 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1776
+#: dolphinmainwindow.cpp:1781
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Information"
@@ -378 +378 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1799
+#: dolphinmainwindow.cpp:1804
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Folders"
@@ -390 +390 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1820
+#: dolphinmainwindow.cpp:1825
 msgctxt "@title:window Shell terminal"
 msgid "Terminal"
@@ -396 +396 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1842
+#: dolphinmainwindow.cpp:1847
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Search"
@@ -402 +402 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1873
+#: dolphinmainwindow.cpp:1878
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Places"
@@ -408 +408 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1903
+#: dolphinmainwindow.cpp:1908
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Panels"
 msgstr "Paneli"
 
-#. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:2111
+#. +> trunk
+#: dolphinmainwindow.cpp:1986
+#, fuzzy
+msgctxt "@info:tooltip"
+msgid "Configure and control Dolphin"
+msgstr "Konfiguriranje Čajnika"
+
+#. +> trunk stable
+#: dolphinmainwindow.cpp:2119
 msgctxt "@action:intoolbar Close right view"
 msgid "Close"
@@ -420 +427 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:2112
+#: dolphinmainwindow.cpp:2120
 msgctxt "@info"
 msgid "Close right view"
@@ -426 +433 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:2115
+#: dolphinmainwindow.cpp:2123
 msgctxt "@action:intoolbar Close left view"
 msgid "Close"
@@ -432 +439 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:2116
+#: dolphinmainwindow.cpp:2124
 msgctxt "@info"
 msgid "Close left view"
@@ -438 +445 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:2120
+#: dolphinmainwindow.cpp:2128
 msgctxt "@action:intoolbar Split view"
 msgid "Split"
@@ -444 +451 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:2121
+#: dolphinmainwindow.cpp:2129
 msgctxt "@info"
 msgid "Split view"