- Timestamp:
- Apr 3, 2011, 3:07:42 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po
r928 r937 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-0 3-27 10:05+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-04-02 09:26+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 08:11+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 3437 3437 3438 3438 #. +> trunk 3439 #: settings/configshell/main.cpp:3 83439 #: settings/configshell/main.cpp:39 3440 3440 msgid "Network Management" 3441 3441 msgstr "Upravljanje mreÅŸom" 3442 3442 3443 3443 #. +> trunk 3444 #: settings/configshell/main.cpp:4 03444 #: settings/configshell/main.cpp:41 3445 3445 msgid "Create network connections standalone" 3446 3446 msgstr "Neovisno stvori mreÅŸne veze" 3447 3447 3448 3448 #. +> trunk 3449 #: settings/configshell/main.cpp:4 23449 #: settings/configshell/main.cpp:43 3450 3450 msgid "(c) 2008 Will Stephenson" 3451 3451 msgstr "© 2008 Will Stephenson" 3452 3452 3453 3453 #. +> trunk 3454 #: settings/configshell/main.cpp:4 43454 #: settings/configshell/main.cpp:45 3455 3455 msgid "Will Stephenson" 3456 3456 msgstr "Will Stephenson" 3457 3457 3458 3458 #. +> trunk 3459 #: settings/configshell/main.cpp: 493459 #: settings/configshell/main.cpp:50 3460 3460 #, fuzzy 3461 3461 #| msgid "Connection &type:" … … 3464 3464 3465 3465 #. +> trunk 3466 #: settings/configshell/main.cpp:5 03466 #: settings/configshell/main.cpp:51 3467 3467 #, fuzzy 3468 3468 #| msgid "The name of the wireless network" … … 3471 3471 3472 3472 #. +> trunk 3473 #: settings/configshell/main.cpp:5 13473 #: settings/configshell/main.cpp:52 3474 3474 msgid "Connection type to create, must be one of '802-3-ethernet', '802-11-wireless', 'pppoe', 'vpn', 'cellular'" 3475 3475 msgstr "Tip veze za stvoriti, mora biti jedno od: '802-3-ethernet', '802-11-wireless', 'pppoe', 'vpn', 'cellular'" 3476 3476 3477 3477 #. +> trunk 3478 #: settings/configshell/main.cpp:5 23478 #: settings/configshell/main.cpp:53 3479 3479 msgid "Space-separated connection type-specific arguments, may be either 'gsm' or 'cdma' for cellular, or 'openvpn' or 'vpnc' for vpn connections, and interface and AP identifiers for wireless connections" 3480 3480 msgstr "Argumenti specifiÄni za vezu odvojeni razmacima. Mogu biti 'gsm' ili 'cdma' za mobilne veze, 'openvpn' ili 'vpnc' za VPN veze ili identifikatori suÄelja i pristupne toÄke za beÅŸiÄne mreÅŸe" 3481 3481 3482 3482 #. +> trunk 3483 #: settings/configshell/main.cpp:5 33483 #: settings/configshell/main.cpp:54 3484 3484 msgid "Operation mode, may be either 'create' or 'edit'" 3485 3485 msgstr "NaÄin rada, moÅŸe biti 'create' ili 'edit'"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.