Changeset 933
- Timestamp:
- Apr 1, 2011, 3:10:02 AM (14 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
- Files:
-
- 15 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/desktop_extragear-base_wacomtablet.po
r931 r933 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 29 08:56+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:52+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:13+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 29 29 30 30 #. +> trunk 31 #: src/applet/plasma-applet-wacomtabletsettings.desktop:2 131 #: src/applet/plasma-applet-wacomtabletsettings.desktop:22 32 32 msgctxt "Comment" 33 33 msgid "Hotplugging and profile support for Wacom tablets" … … 42 42 43 43 #. +> trunk 44 #: src/kcmodule/kcm_wacomtablet.desktop:3 344 #: src/kcmodule/kcm_wacomtablet.desktop:34 45 45 #, fuzzy 46 46 #| msgid "Settings" … … 57 57 58 58 #. +> trunk 59 #: src/kded/wacomtablet.desktop:3 159 #: src/kded/wacomtablet.desktop:32 60 60 #, fuzzy 61 61 msgctxt "Comment" … … 71 71 72 72 #. +> trunk 73 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:2 273 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:23 74 74 #, fuzzy 75 75 msgctxt "Name" … … 78 78 79 79 #. +> trunk 80 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:4 380 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:45 81 81 #, fuzzy 82 82 msgctxt "Name" … … 85 85 86 86 #. +> trunk 87 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:6 287 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:65 88 88 #, fuzzy 89 89 msgctxt "Comment" … … 92 92 93 93 #. +> trunk 94 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:8 394 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:87 95 95 #, fuzzy 96 96 msgctxt "Name" … … 99 99 100 100 #. +> trunk 101 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:10 2101 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:107 102 102 #, fuzzy 103 103 msgctxt "Comment" … … 106 106 107 107 #. +> trunk 108 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:12 3108 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:129 109 109 #, fuzzy 110 110 msgctxt "Name" … … 113 113 114 114 #. +> trunk 115 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:14 2115 #: src/kded/wacomtablet.notifyrc:149 116 116 #, fuzzy 117 117 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po
r932 r933 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03-3 0 09:41+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:52+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:23+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 869 869 870 870 #. +> trunk 871 #: yandexfotki/kipiplugin_yandexfotki.desktop:1 6871 #: yandexfotki/kipiplugin_yandexfotki.desktop:17 872 872 #, fuzzy 873 873 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_sendimages.po
r853 r933 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 02 09:13+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:52+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:30+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 348 348 #. +> trunk 349 349 #: sendimagesdialog.cpp:116 350 msgid "(c) 2003-2009, Gilles Caulier" 351 msgstr "" 350 #, fuzzy 351 msgid "(c) 2003-2011, Gilles Caulier" 352 msgstr "© 2006â2009 Gilles Caulier" 352 353 353 354 #. +> trunk -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po
r930 r933 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03- 28 08:57+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:52+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:22+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 349 349 350 350 #. +> trunk 351 #: src/k3b.notifyrc:39 8351 #: src/k3b.notifyrc:399 352 352 msgctxt "Comment" 353 353 msgid "K3b is currently busy and cannot start any other operations" … … 355 355 356 356 #. +> trunk 357 #: src/k3b.notifyrc:41 5357 #: src/k3b.notifyrc:417 358 358 #, fuzzy 359 359 msgctxt "Name" … … 362 362 363 363 #. +> trunk 364 #: src/k3b.notifyrc:4 29364 #: src/k3b.notifyrc:432 365 365 #, fuzzy 366 366 msgctxt "Comment" … … 369 369 370 370 #. +> trunk 371 #: src/k3b.notifyrc:4 46371 #: src/k3b.notifyrc:450 372 372 #, fuzzy 373 373 msgctxt "Name" … … 376 376 377 377 #. +> trunk 378 #: src/k3b.notifyrc:4 59378 #: src/k3b.notifyrc:463 379 379 #, fuzzy 380 380 msgctxt "Comment" … … 383 383 384 384 #. +> trunk 385 #: src/k3b.notifyrc:4 76385 #: src/k3b.notifyrc:480 386 386 #, fuzzy 387 387 msgctxt "Name" … … 390 390 391 391 #. +> trunk 392 #: src/k3b.notifyrc:4 89392 #: src/k3b.notifyrc:493 393 393 #, fuzzy 394 394 #| msgid " not found in database." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_kaffeine.po
r932 r933 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03-3 0 09:41+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:52+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:33+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 22 22 23 23 #. +> trunk 24 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/multimedia/kaffeine/deviceactions/kaffeine_play_audiocd.desktop:724 #: deviceactions/kaffeine_play_audiocd.desktop:7 25 25 msgctxt "Name" 26 26 msgid "Play Audio CD with Kaffeine" … … 28 28 29 29 #. +> trunk 30 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/multimedia/kaffeine/deviceactions/kaffeine_play_dvd.desktop:730 #: deviceactions/kaffeine_play_dvd.desktop:7 31 31 msgctxt "Name" 32 32 msgid "Play DVD with Kaffeine" … … 34 34 35 35 #. +> trunk 36 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/multimedia/kaffeine/deviceactions/kaffeine_play_videocd.desktop:736 #: deviceactions/kaffeine_play_videocd.desktop:7 37 37 msgctxt "Name" 38 38 msgid "Play Video CD with Kaffeine" … … 40 40 41 41 #. +> trunk 42 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/multimedia/kaffeine/src/kaffeine.desktop:242 #: src/kaffeine.desktop:2 43 43 msgctxt "Name" 44 44 msgid "Kaffeine" … … 46 46 47 47 #. +> trunk 48 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/multimedia/kaffeine/src/kaffeine.desktop:5548 #: src/kaffeine.desktop:55 49 49 msgctxt "GenericName" 50 50 msgid "Media Player" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_ktorrent.po
r931 r933 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 29 08:57+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:53+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:10+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 145 145 146 146 #. +> trunk stable 147 #: plugins/bwscheduler/ktbwschedulerplugin.desktop:1 0147 #: plugins/bwscheduler/ktbwschedulerplugin.desktop:11 148 148 msgctxt "Comment" 149 149 msgid "Schedule upload and download limits over a period of a week" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-runtime.po
r932 r933 11 11 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2011-03-3 0 09:42+0200\n"13 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:53+0200\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2011-02-23 08:50+0100\n" 15 15 "Last-Translator: \n" … … 6105 6105 6106 6106 #. +> trunk stable 6107 #: platforms/win/kwinshutdown/kwinshutdown.desktop:2 76107 #: platforms/win/kwinshutdown/kwinshutdown.desktop:28 6108 6108 msgctxt "Comment" 6109 6109 msgid "kill running KDE applications and processes" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kstyle_config.po
r909 r933 8 8 "Project-Id-Version: kstyle_config\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-0 2-25 08:41+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:54+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:29+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 16 16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 17 "Language: hr\n" 18 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" 19 "=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 18 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 20 19 "X-Generator: Lokalize 1.2\n" 21 20 "X-Environment: kde\n" … … 83 82 #. +> trunk stable 84 83 #: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:53 85 msgid "" 86 "Configure widgets' focus and mouseover highlight animation, as well as widget " 87 "enabled/disabled state transition" 88 msgstr "" 89 "Konfiguriranje fokusa widgeta i animacije isticanja prijelaza miÅ¡a kao i " 90 "omoguÄena/onemoguÄena prijelazna stanja widgeta" 84 msgid "Configure widgets' focus and mouseover highlight animation, as well as widget enabled/disabled state transition" 85 msgstr "Konfiguriranje fokusa widgeta i animacije isticanja prijelaza miÅ¡a kao i omoguÄena/onemoguÄena prijelazna stanja widgeta" 91 86 92 87 #. +> trunk stable … … 102 97 #. +> trunk stable 103 98 #: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:61 104 #| msgid "Menu Highlight"105 99 msgid "Menu bar highlight" 106 100 msgstr "Isticanje trake izbornika" … … 113 107 #. +> trunk stable 114 108 #: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:65 115 #| msgid "Menu Highlight"116 109 msgid "Menu highlight" 117 110 msgstr "Isticanje izbornika" … … 134 127 #. +> trunk stable 135 128 #: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:73 136 #| msgid "Draw focus indicator"137 129 msgid "Busy indicator steps" 138 130 msgstr "Koraci indikatora zauzetosti" … … 161 153 #: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:80 162 154 msgid "Configure fading transition when a label's text is changed" 163 msgstr "" 164 "Konfiguriranje prijelaza izbljeÄivanja kada se promijeni tekst u natpisu" 155 msgstr "Konfiguriranje prijelaza izbljeÄivanja kada se promijeni tekst u natpisu" 165 156 166 157 #. +> trunk stable … … 172 163 #: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:83 173 164 msgid "Configure fading transition when an editor's text is changed" 174 msgstr "" 175 "Konfiguriranje prijelaza izbljeÄivanja kada se promijeni tekst u ureÄivaÄu" 165 msgstr "Konfiguriranje prijelaza izbljeÄivanja kada se promijeni tekst u ureÄivaÄu" 176 166 177 167 #. +> trunk stable … … 184 174 #: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:86 185 175 #, fuzzy 186 msgid "" 187 "Configure fading transition when a combo box's selected choice is changed" 176 msgid "Configure fading transition when a combo box's selected choice is changed" 188 177 msgstr "Konfiguriranje pridruÅŸivanja datoteka" 189 178 … … 217 206 #: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:248 218 207 #: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:258 219 #| msgid "Advanced window decoration configuration options"220 208 msgid "Unable to find oxygen decoration configuration plugin" 221 209 msgstr "Ne mogu pronaÄi prikljuÄak za podeÅ¡avanje dekoracija oxygena" … … 438 426 #. +> trunk stable 439 427 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:329 440 #| msgid "Single"441 428 msgctxt "Renders each inactive tab in a tabbar as separate darker slab" 442 429 msgid "Single" … … 446 433 #. +> trunk stable 447 434 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:336 448 #| msgid "Plain"449 435 msgctxt "Renders inactive tabs in a tabbar as a unique darker slab" 450 436 msgid "Plain" … … 478 464 #. +> trunk stable 479 465 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:373 480 #| msgid "Scrollbar width"481 466 msgid "Scrollbar width:" 482 467 msgstr "Å irina klizaÄa:" … … 537 522 #. +> trunk stable 538 523 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:538 539 #| msgid "Use selection color"540 524 msgid "Use selection color (plain)" 541 525 msgstr "Koristi odabranu boju (oÄigledno)" … … 544 528 #. +> trunk stable 545 529 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:545 546 #| msgid "Use selection color"547 530 msgid "Use selection color (subtle)" 548 531 msgstr "Koristi odabranu boju (suptilno)" … … 609 592 610 593 #. +> trunk stable 611 #: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:104 oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:135594 #: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:104 612 595 msgid "Shows the appearance of tab widgets" 613 596 msgstr "Prikazuje izgled kartiÄnih widgeta" … … 637 620 msgid "Frames" 638 621 msgstr "Okviri" 622 623 #. +> trunk 624 #: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:135 625 #, fuzzy 626 #| msgid "Shows the appearance of tab widgets" 627 msgid "Shows the appearance of various framed widgets" 628 msgstr "Prikazuje izgled kartiÄnih widgeta" 639 629 640 630 #. +> trunk stable … … 829 819 #. +> trunk stable 830 820 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:359 831 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"832 #| msgid "Broken Arrow"833 821 msgid "Down Arrow" 834 822 msgstr "Strelica prema dolje" … … 915 903 916 904 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 917 #. +> trunk stable 905 #. +> trunk 906 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:19 907 #, fuzzy 908 msgid "Layout direction:" 909 msgstr "Id. sortiranja" 910 911 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 912 #. +> stable 918 913 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:19 919 914 msgid "Layout Direction:" … … 1036 1031 #. +> trunk stable 1037 1032 #: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:150 1038 #| msgid "Wrap words at:"1039 1033 msgid "Wrap words" 1040 1034 msgstr "Prelamaj rijeÄi" … … 1043 1037 #. +> trunk stable 1044 1038 #: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:157 1045 #| msgid "Insert Text"1046 1039 msgid "Use flat widgets" 1047 1040 msgstr "Koristi ravne gumbe" … … 1122 1115 #. +> trunk stable 1123 1116 #: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:86 1124 #| msgid "Insert Slide"1125 1117 msgid "First Subitem" 1126 1118 msgstr "Prva podstavka" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po
r897 r933 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03- 14 09:01+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:55+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:17+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 3428 3428 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_graphicsSystem) 3429 3429 #. +> trunk stable 3430 #: src/lib/MarbleViewSettingsWidget.ui:252 src/marble_part.cpp:125 73430 #: src/lib/MarbleViewSettingsWidget.ui:252 src/marble_part.cpp:1254 3431 3431 msgid "Native" 3432 3432 msgstr "" … … 3505 3505 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Navigation) 3506 3506 #. +> trunk stable 3507 #: src/lib/NavigationWidget.ui:14 src/marble_part.cpp:127 43507 #: src/lib/NavigationWidget.ui:14 src/marble_part.cpp:1271 3508 3508 #: src/plugins/render/navigation/navigation.ui:13 3509 3509 #: src/plugins/render/navigation/navigation_small.ui:14 … … 4369 4369 4370 4370 #. +> trunk stable 4371 #: src/marble_part.cpp:19 84371 #: src/marble_part.cpp:196 4372 4372 msgid "marble_part" 4373 4373 msgstr "" 4374 4374 4375 4375 #. +> trunk stable 4376 #: src/marble_part.cpp:19 94376 #: src/marble_part.cpp:197 4377 4377 #, fuzzy 4378 4378 msgid "A Virtual Globe" … … 4380 4380 4381 4381 #. +> trunk stable 4382 #: src/marble_part.cpp:21 34382 #: src/marble_part.cpp:211 4383 4383 msgid "" 4384 4384 "*.gpx *.kml|All Supported Files\n" … … 4388 4388 4389 4389 #. +> trunk stable 4390 #: src/marble_part.cpp:21 44390 #: src/marble_part.cpp:212 4391 4391 #, fuzzy 4392 4392 msgid "Open File" … … 4394 4394 4395 4395 #. +> trunk stable 4396 #: src/marble_part.cpp:22 74396 #: src/marble_part.cpp:225 4397 4397 msgid "Images *.jpg *.png" 4398 4398 msgstr "" 4399 4399 4400 4400 #. +> trunk stable 4401 #: src/marble_part.cpp:22 84401 #: src/marble_part.cpp:226 4402 4402 msgid "Export Map" 4403 4403 msgstr "" 4404 4404 4405 4405 #. +> trunk stable 4406 #: src/marble_part.cpp:24 24406 #: src/marble_part.cpp:240 4407 4407 msgctxt "Application name" 4408 4408 msgid "Marble" … … 4410 4410 4411 4411 #. +> trunk stable 4412 #: src/marble_part.cpp:24 34412 #: src/marble_part.cpp:241 4413 4413 msgid "An error occurred while trying to save the file.\n" 4414 4414 msgstr "" 4415 4415 4416 4416 #. +> trunk stable 4417 #: src/marble_part.cpp:6 744417 #: src/marble_part.cpp:665 4418 4418 #, fuzzy 4419 4419 msgctxt "Action for downloading an entire region of a map" … … 4422 4422 4423 4423 #. +> trunk stable 4424 #: src/marble_part.cpp:6 884424 #: src/marble_part.cpp:679 4425 4425 msgctxt "Action for saving the map to a file" 4426 4426 msgid "&Export Map..." … … 4428 4428 4429 4429 #. +> trunk stable 4430 #: src/marble_part.cpp:6 974430 #: src/marble_part.cpp:688 4431 4431 msgctxt "Action for toggling offline mode" 4432 4432 msgid "&Work Offline" … … 4434 4434 4435 4435 #. +> trunk stable 4436 #: src/marble_part.cpp: 7084436 #: src/marble_part.cpp:699 4437 4437 msgctxt "Action for toggling the 'current location' box" 4438 4438 msgid "Current Location" … … 4440 4440 4441 4441 #. +> trunk stable 4442 #: src/marble_part.cpp:7 174442 #: src/marble_part.cpp:708 4443 4443 msgctxt "Action for copying the map to the clipboard" 4444 4444 msgid "&Copy Map" … … 4446 4446 4447 4447 #. +> trunk stable 4448 #: src/marble_part.cpp:7 244448 #: src/marble_part.cpp:715 4449 4449 msgctxt "Action for copying the coordinates to the clipboard" 4450 4450 msgid "C&opy Coordinates" … … 4452 4452 4453 4453 #. +> trunk stable 4454 #: src/marble_part.cpp:7 314454 #: src/marble_part.cpp:722 4455 4455 msgctxt "Action for opening a file" 4456 4456 msgid "&Open..." … … 4458 4458 4459 4459 #. +> trunk stable 4460 #: src/marble_part.cpp:73 94460 #: src/marble_part.cpp:730 4461 4461 msgctxt "Action for downloading maps (GHNS)" 4462 4462 msgid "Download Maps..." … … 4464 4464 4465 4465 #. +> trunk stable 4466 #: src/marble_part.cpp:7 434466 #: src/marble_part.cpp:734 4467 4467 msgctxt "Status tip" 4468 4468 msgid "Download new maps" … … 4470 4470 4471 4471 #. +> trunk 4472 #: src/marble_part.cpp:7 484472 #: src/marble_part.cpp:739 4473 4473 #, fuzzy 4474 4474 msgctxt "Action for creating new maps" … … 4477 4477 4478 4478 #. +> trunk 4479 #: src/marble_part.cpp:7 524479 #: src/marble_part.cpp:743 4480 4480 #, fuzzy 4481 4481 msgctxt "Status tip" … … 4484 4484 4485 4485 #. +> trunk stable 4486 #: src/marble_part.cpp:75 94486 #: src/marble_part.cpp:750 4487 4487 msgctxt "Action for toggling the navigation panel" 4488 4488 msgid "Show &Navigation Panel" … … 4490 4490 4491 4491 #. +> trunk stable 4492 #: src/marble_part.cpp:7 644492 #: src/marble_part.cpp:755 4493 4493 msgctxt "Status tip" 4494 4494 msgid "Show Navigation Panel" … … 4496 4496 4497 4497 #. +> trunk stable 4498 #: src/marble_part.cpp:7 784498 #: src/marble_part.cpp:769 4499 4499 msgctxt "Action for toggling the atmosphere" 4500 4500 msgid "&Atmosphere" … … 4502 4502 4503 4503 #. +> trunk stable 4504 #: src/marble_part.cpp:7 984504 #: src/marble_part.cpp:789 4505 4505 msgctxt "Action for toggling clouds" 4506 4506 msgid "&Clouds" … … 4508 4508 4509 4509 #. +> trunk stable 4510 #: src/marble_part.cpp: 8054510 #: src/marble_part.cpp:796 4511 4511 msgctxt "Action for sun control dialog" 4512 4512 msgid "S&un Control..." … … 4514 4514 4515 4515 #. +> trunk stable 4516 #: src/marble_part.cpp:8 144516 #: src/marble_part.cpp:805 4517 4517 #, fuzzy 4518 4518 msgctxt "Action for time control dialog" … … 4521 4521 4522 4522 #. +> trunk stable 4523 #: src/marble_part.cpp:8 234523 #: src/marble_part.cpp:814 4524 4524 msgctxt "Action for locking float items on the map" 4525 4525 msgid "Lock Position" … … 4527 4527 4528 4528 #. +> trunk stable 4529 #: src/marble_part.cpp:8 334529 #: src/marble_part.cpp:824 4530 4530 #, fuzzy 4531 4531 #| msgid "Change Shadow" … … 4534 4534 4535 4535 #. +> trunk stable 4536 #: src/marble_part.cpp:8 364536 #: src/marble_part.cpp:827 4537 4537 #, fuzzy 4538 4538 msgid "Hide Shadow" … … 4540 4540 4541 4541 #. +> trunk stable 4542 #: src/marble_part.cpp:8 374542 #: src/marble_part.cpp:828 4543 4543 #, fuzzy 4544 4544 msgid "Shows and hides the shadow of the sun" … … 4546 4546 4547 4547 #. +> trunk stable 4548 #: src/marble_part.cpp:8 414548 #: src/marble_part.cpp:832 4549 4549 #, fuzzy 4550 4550 msgid "Show Zenith" … … 4552 4552 4553 4553 #. +> trunk stable 4554 #: src/marble_part.cpp:8 444554 #: src/marble_part.cpp:835 4555 4555 #, fuzzy 4556 4556 msgid "Hide Zenith" … … 4558 4558 4559 4559 #. +> trunk stable 4560 #: src/marble_part.cpp:8 454560 #: src/marble_part.cpp:836 4561 4561 msgid "Shows and hides the zenith location of the sun" 4562 4562 msgstr "" 4563 4563 4564 4564 #. +> trunk stable 4565 #: src/marble_part.cpp:8 584565 #: src/marble_part.cpp:849 4566 4566 #, fuzzy 4567 4567 msgctxt "Add Bookmark" … … 4584 4584 4585 4585 #. +> trunk 4586 #: src/marble_part.cpp:8 664586 #: src/marble_part.cpp:857 4587 4587 #, fuzzy 4588 4588 msgctxt "Manage Bookmarks" … … 4591 4591 4592 4592 #. +> trunk stable 4593 #: src/marble_part.cpp:11 154593 #: src/marble_part.cpp:1106 4594 4594 msgctxt "Action for toggling" 4595 4595 msgid "Show Position" … … 4597 4597 4598 4598 #. +> trunk stable 4599 #: src/marble_part.cpp:11 174599 #: src/marble_part.cpp:1108 4600 4600 #, fuzzy 4601 4601 msgctxt "Action for toggling" … … 4604 4604 4605 4605 #. +> trunk stable 4606 #: src/marble_part.cpp:111 94606 #: src/marble_part.cpp:1110 4607 4607 msgctxt "Action for toggling" 4608 4608 msgid "Show Altitude" … … 4610 4610 4611 4611 #. +> trunk stable 4612 #: src/marble_part.cpp:11 224612 #: src/marble_part.cpp:1113 4613 4613 msgctxt "Action for toggling" 4614 4614 msgid "Show Tile Zoom Level" … … 4616 4616 4617 4617 #. +> trunk stable 4618 #: src/marble_part.cpp:11 244618 #: src/marble_part.cpp:1115 4619 4619 msgctxt "Action for toggling" 4620 4620 msgid "Show Download Progress Bar" … … 4622 4622 4623 4623 #. +> trunk stable 4624 #: src/marble_part.cpp:12 514624 #: src/marble_part.cpp:1248 4625 4625 #, fuzzy 4626 4626 msgid "View" … … 4628 4628 4629 4629 #. +> trunk stable 4630 #: src/marble_part.cpp:1257 4631 msgid "Native (X11)" 4632 msgstr "" 4633 4634 #. +> trunk stable 4630 4635 #: src/marble_part.cpp:1260 4631 msgid "Native (X11)"4632 msgstr ""4633 4634 #. +> trunk stable4635 #: src/marble_part.cpp:12634636 4636 msgid "Native (Mac OS X Core Graphics)" 4637 4637 msgstr "" 4638 4638 4639 4639 #. +> trunk stable 4640 #: src/marble_part.cpp:12 804640 #: src/marble_part.cpp:1277 4641 4641 msgid "Cache & Proxy" 4642 4642 msgstr "" 4643 4643 4644 4644 #. +> trunk stable 4645 #: src/marble_part.cpp:129 34645 #: src/marble_part.cpp:1290 4646 4646 #, fuzzy 4647 4647 msgid "Date & Time" … … 4649 4649 4650 4650 #. +> trunk stable 4651 #: src/marble_part.cpp:131 44651 #: src/marble_part.cpp:1311 4652 4652 #, fuzzy 4653 4653 msgid "Plugins" … … 4655 4655 4656 4656 #. +> trunk stable 4657 #: src/marble_part.cpp:145 44657 #: src/marble_part.cpp:1451 4658 4658 msgid "" 4659 4659 "You have decided to run Marble with a different graphics system.\n" … … 4663 4663 4664 4664 #. +> trunk stable 4665 #: src/marble_part.cpp:145 74665 #: src/marble_part.cpp:1454 4666 4666 msgid "Graphics System Change" 4667 4667 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
r931 r933 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03- 29 08:59+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:55+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 46 46 47 47 #. +> trunk 48 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:22 548 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:224 49 49 #, fuzzy, qt-format 50 50 msgid "The folder %1 is not empty. Removing it will delete all bookmarks it contains. Are you sure you want to delete the folder?" … … 52 52 53 53 #. +> trunk 54 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:46 254 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:461 55 55 #, fuzzy 56 56 msgid "Export Bookmarks" … … 58 58 59 59 #. +> trunk 60 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:46 3src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:59760 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:462 src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:597 61 61 #, fuzzy 62 62 msgid "KML files (*.kml)" … … 64 64 65 65 #. +> trunk 66 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:47 266 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:471 67 67 #, fuzzy 68 68 msgid "Unable to save bookmarks. Please check that the file is writable." … … 70 70 71 71 #. +> trunk 72 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:47 372 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:472 73 73 #, fuzzy 74 74 msgid "Bookmark Export - Marble" … … 76 76 77 77 #. +> trunk 78 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:50 878 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:507 79 79 #, fuzzy 80 80 msgid "Import Bookmarks - Marble" … … 82 82 83 83 #. +> trunk stable 84 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:50 9src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:56584 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:508 src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:565 85 85 #, fuzzy 86 86 msgid "KML Files (*.kml)" … … 88 88 89 89 #. +> trunk 90 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:51 690 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:515 91 91 #, fuzzy, qt-format 92 92 msgid "The file %1 cannot be opened as a KML file." … … 94 94 95 95 #. +> trunk 96 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:51 796 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:516 97 97 #, fuzzy 98 98 msgid "Bookmark Import - Marble" … … 100 100 101 101 #. +> trunk 102 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:545 103 msgid "The file contains a bookmark that already exists among your Bookmarks." 104 msgstr "" 105 106 #. +> trunk 102 107 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:546 103 msgid "The file contains a bookmark that already exists among your Bookmarks."104 msgstr ""105 106 #. +> trunk107 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:547108 108 #, fuzzy 109 109 msgid "Imported bookmark" … … 111 111 112 112 #. +> trunk 113 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:54 8113 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:547 114 114 #, fuzzy 115 115 msgid "Existing bookmark" … … 117 117 118 118 #. +> trunk 119 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:54 9119 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:548 120 120 #, fuzzy 121 121 msgid "Do you want to replace the existing bookmark with the imported one?" … … 123 123 124 124 #. +> trunk 125 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:55 7125 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:556 126 126 #, fuzzy 127 127 msgid "Replace" … … 129 129 130 130 #. +> trunk 131 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:55 8131 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:557 132 132 #, fuzzy 133 133 msgid "Replace All" … … 135 135 136 136 #. +> trunk 137 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:55 9137 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:558 138 138 #, fuzzy 139 139 msgid "Skip" … … 141 141 142 142 #. +> trunk 143 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:5 60143 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:559 144 144 #, fuzzy 145 145 msgid "Skip All" … … 147 147 148 148 #. +> trunk 149 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:56 1149 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:560 150 150 #, fuzzy 151 151 msgid "Cancel" … … 1031 1031 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:120 src/lib/MarbleControlBox.cpp:200 1032 1032 #: src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:147 1033 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:41 2 src/QtMainWindow.cpp:3091033 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:411 src/QtMainWindow.cpp:308 1034 1034 msgid "Routing" 1035 1035 msgstr "Usmjeravanje" … … 1043 1043 1044 1044 #. +> trunk stable 1045 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:164 src/QtMainWindow.cpp:30 51045 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:164 src/QtMainWindow.cpp:304 1046 1046 #, fuzzy 1047 1047 #| msgid "Show &Legend" … … 1050 1050 1051 1051 #. +> trunk stable 1052 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:170 src/QtMainWindow.cpp:30 21052 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:170 src/QtMainWindow.cpp:301 1053 1053 #, fuzzy 1054 1054 msgid "Map View" … … 1057 1057 #. +> trunk stable 1058 1058 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:176 1059 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:5 71059 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:56 1060 1060 msgid "File View" 1061 1061 msgstr "" … … 1068 1068 1069 1069 #. +> trunk stable 1070 #: src/lib/MarbleMap.cpp:106 51070 #: src/lib/MarbleMap.cpp:1064 1071 1071 #: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:48 1072 1072 #: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:243 … … 1076 1076 1077 1077 #. +> trunk stable 1078 #: src/lib/MarbleMap.cpp:106 91078 #: src/lib/MarbleMap.cpp:1068 1079 1079 #: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:252 1080 1080 #, fuzzy … … 1101 1101 1102 1102 #. +> trunk stable 1103 #: src/lib/MarbleThemeSelectView.cpp:183 src/QtMainWindow.cpp:63 31103 #: src/lib/MarbleThemeSelectView.cpp:183 src/QtMainWindow.cpp:632 1104 1104 #, fuzzy 1105 1105 msgid "Marble" … … 2042 2042 2043 2043 #. +> trunk stable 2044 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:6 22044 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:61 2045 2045 msgid "&File View" 2046 2046 msgstr "" 2047 2047 2048 2048 #. +> trunk stable 2049 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:7 22049 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:71 2050 2050 msgid "A list of currently opened files" 2051 2051 msgstr "" 2052 2052 2053 2053 #. +> trunk stable 2054 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:2 202054 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:219 2055 2055 #, fuzzy 2056 2056 msgid "Open file..." … … 2058 2058 2059 2059 #. +> trunk stable 2060 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:22 22060 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:221 2061 2061 #, fuzzy 2062 2062 msgid "Close this file" … … 2064 2064 2065 2065 #. +> trunk stable 2066 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:23 12066 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:230 2067 2067 #: src/plugins/render/osmannotate/OsmAnnotatePlugin.cpp:229 2068 #: src/QtMainWindow.cpp:82 72068 #: src/QtMainWindow.cpp:826 2069 2069 #, fuzzy 2070 2070 msgid "Open File" … … 2072 2072 2073 2073 #. +> trunk stable 2074 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:23 32074 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:232 2075 2075 msgid "All Supported Files (*.gpx *.kml *.pnt);;GPS Data (*.gpx);;Google Earth KML (*.kml);PNT Data (*.pnt)" 2076 2076 msgstr "" … … 2154 2154 2155 2155 #. +> trunk stable 2156 #: src/plugins/render/inhibit-screensaver/InhibitScreensaverPlugin.cpp:7 92156 #: src/plugins/render/inhibit-screensaver/InhibitScreensaverPlugin.cpp:78 2157 2157 #, fuzzy 2158 2158 msgid "Inhibit Screensaver" … … 2160 2160 2161 2161 #. +> trunk stable 2162 #: src/plugins/render/inhibit-screensaver/InhibitScreensaverPlugin.cpp:8 42162 #: src/plugins/render/inhibit-screensaver/InhibitScreensaverPlugin.cpp:83 2163 2163 #, fuzzy 2164 2164 msgid "&Inhibit Screensaver" … … 2166 2166 2167 2167 #. +> trunk stable 2168 #: src/plugins/render/inhibit-screensaver/InhibitScreensaverPlugin.cpp:9 42168 #: src/plugins/render/inhibit-screensaver/InhibitScreensaverPlugin.cpp:93 2169 2169 msgid "Inhibits the screensaver during turn-by-turn navigation" 2170 2170 msgstr "" … … 2486 2486 2487 2487 #. +> trunk stable 2488 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:24 62488 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:245 2489 2489 #, fuzzy 2490 2490 msgid "Determining current location, please wait..." … … 2492 2492 2493 2493 #. +> trunk stable 2494 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:41 72494 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:416 2495 2495 #, fuzzy 2496 2496 msgid "&Routing" … … 2498 2498 2499 2499 #. +> trunk stable 2500 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:42 72500 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:426 2501 2501 msgid "Routing information and navigation controls" 2502 2502 msgstr "" … … 3290 3290 3291 3291 #. +> trunk stable 3292 #: src/QtMainWindow.cpp:15 53292 #: src/QtMainWindow.cpp:154 3293 3293 #, fuzzy 3294 3294 msgid "&Open..." … … 3296 3296 3297 3297 #. +> trunk stable 3298 #: src/QtMainWindow.cpp:15 63298 #: src/QtMainWindow.cpp:155 3299 3299 #, fuzzy 3300 3300 msgid "Ctrl+O" … … 3302 3302 3303 3303 #. +> trunk stable 3304 #: src/QtMainWindow.cpp:15 73304 #: src/QtMainWindow.cpp:156 3305 3305 msgid "Open a file for viewing on Marble" 3306 3306 msgstr "" 3307 3307 3308 3308 #. +> trunk stable 3309 #: src/QtMainWindow.cpp:16 13309 #: src/QtMainWindow.cpp:160 3310 3310 #, fuzzy 3311 3311 msgid "&Download Maps..." … … 3313 3313 3314 3314 #. +> trunk stable 3315 #: src/QtMainWindow.cpp:163 3316 msgid "&Export Map..." 3317 msgstr "" 3318 3319 #. +> trunk stable 3315 3320 #: src/QtMainWindow.cpp:164 3316 msgid " &Export Map..."3321 msgid "Ctrl+S" 3317 3322 msgstr "" 3318 3323 3319 3324 #. +> trunk stable 3320 3325 #: src/QtMainWindow.cpp:165 3321 msgid "Ctrl+S"3322 msgstr ""3323 3324 #. +> trunk stable3325 #: src/QtMainWindow.cpp:1663326 3326 msgid "Save a screenshot of the map" 3327 3327 msgstr "" 3328 3328 3329 3329 #. +> trunk stable 3330 #: src/QtMainWindow.cpp:1 703330 #: src/QtMainWindow.cpp:169 3331 3331 #, fuzzy 3332 3332 msgid "Download &Region..." … … 3334 3334 3335 3335 #. +> trunk stable 3336 #: src/QtMainWindow.cpp:17 13336 #: src/QtMainWindow.cpp:170 3337 3337 msgid "Download a map region in different zoom levels for offline usage" 3338 3338 msgstr "" 3339 3339 3340 3340 #. +> trunk stable 3341 #: src/QtMainWindow.cpp:17 43341 #: src/QtMainWindow.cpp:173 3342 3342 #, fuzzy 3343 3343 msgid "&Print..." … … 3345 3345 3346 3346 #. +> trunk stable 3347 #: src/QtMainWindow.cpp:17 53347 #: src/QtMainWindow.cpp:174 3348 3348 msgid "Ctrl+P" 3349 3349 msgstr "" 3350 3350 3351 3351 #. +> trunk stable 3352 #: src/QtMainWindow.cpp:17 6 src/QtMainWindow.cpp:1803352 #: src/QtMainWindow.cpp:175 src/QtMainWindow.cpp:179 3353 3353 msgid "Print a screenshot of the map" 3354 3354 msgstr "" 3355 3355 3356 3356 #. +> trunk stable 3357 #: src/QtMainWindow.cpp:17 93357 #: src/QtMainWindow.cpp:178 3358 3358 #, fuzzy 3359 3359 msgid "Print Previe&w ..." … … 3361 3361 3362 3362 #. +> trunk stable 3363 #: src/QtMainWindow.cpp:18 33363 #: src/QtMainWindow.cpp:182 3364 3364 #, fuzzy 3365 3365 msgid "&Quit" … … 3367 3367 3368 3368 #. +> trunk stable 3369 #: src/QtMainWindow.cpp:183 3370 msgid "Ctrl+Q" 3371 msgstr "" 3372 3373 #. +> trunk stable 3369 3374 #: src/QtMainWindow.cpp:184 3370 msgid "Ctrl+Q"3371 msgstr ""3372 3373 #. +> trunk stable3374 #: src/QtMainWindow.cpp:1853375 3375 msgid "Quit the Application" 3376 3376 msgstr "" 3377 3377 3378 3378 #. +> trunk stable 3379 #: src/QtMainWindow.cpp:187 3380 msgid "&Copy Map" 3381 msgstr "" 3382 3383 #. +> trunk stable 3379 3384 #: src/QtMainWindow.cpp:188 3380 msgid " &Copy Map"3385 msgid "Ctrl+C" 3381 3386 msgstr "" 3382 3387 3383 3388 #. +> trunk stable 3384 3389 #: src/QtMainWindow.cpp:189 3385 msgid "Ctrl+C"3386 msgstr ""3387 3388 #. +> trunk stable3389 #: src/QtMainWindow.cpp:1903390 3390 msgid "Copy a screenshot of the map" 3391 3391 msgstr "" 3392 3392 3393 3393 #. +> trunk stable 3394 #: src/QtMainWindow.cpp:19 33394 #: src/QtMainWindow.cpp:192 3395 3395 #, fuzzy 3396 3396 msgid "&Edit Map" … … 3398 3398 3399 3399 #. +> trunk stable 3400 #: src/QtMainWindow.cpp:19 43400 #: src/QtMainWindow.cpp:193 3401 3401 #, fuzzy 3402 3402 msgid "Ctrl+E" … … 3404 3404 3405 3405 #. +> trunk stable 3406 #: src/QtMainWindow.cpp:19 53406 #: src/QtMainWindow.cpp:194 3407 3407 #, fuzzy 3408 3408 msgid "Edit the current map region in an external editor" … … 3410 3410 3411 3411 #. +> trunk stable 3412 #: src/QtMainWindow.cpp:19 93412 #: src/QtMainWindow.cpp:198 3413 3413 #, fuzzy 3414 3414 msgid "&Configure Marble" … … 3416 3416 3417 3417 #. +> trunk stable 3418 #: src/QtMainWindow.cpp: 2003418 #: src/QtMainWindow.cpp:199 3419 3419 #, fuzzy 3420 3420 msgid "Show the configuration dialog" … … 3422 3422 3423 3423 #. +> trunk stable 3424 #: src/QtMainWindow.cpp:202 3425 msgid "C&opy Coordinates" 3426 msgstr "" 3427 3428 #. +> trunk stable 3424 3429 #: src/QtMainWindow.cpp:203 3425 msgid "C&opy Coordinates"3426 msgstr ""3427 3428 #. +> trunk stable3429 #: src/QtMainWindow.cpp:2043430 3430 msgid "Copy the center coordinates as text" 3431 3431 msgstr "" 3432 3432 3433 3433 #. +> trunk stable 3434 #: src/QtMainWindow.cpp:20 73434 #: src/QtMainWindow.cpp:206 3435 3435 #, fuzzy 3436 3436 msgid "Show &Navigation Panel" … … 3438 3438 3439 3439 #. +> trunk stable 3440 #: src/QtMainWindow.cpp:20 83440 #: src/QtMainWindow.cpp:207 3441 3441 #, fuzzy 3442 3442 msgid "F9" … … 3444 3444 3445 3445 #. +> trunk stable 3446 #: src/QtMainWindow.cpp:21 13446 #: src/QtMainWindow.cpp:210 3447 3447 msgid "Show Navigation Panel" 3448 3448 msgstr "" 3449 3449 3450 3450 #. +> trunk stable 3451 #: src/QtMainWindow.cpp:213 3452 msgid "&Full Screen Mode" 3453 msgstr "" 3454 3455 #. +> trunk stable 3451 3456 #: src/QtMainWindow.cpp:214 3452 msgid "&Full Screen Mode"3453 msgstr ""3454 3455 #. +> trunk stable3456 #: src/QtMainWindow.cpp:2153457 3457 msgid "Ctrl+Shift+F" 3458 3458 msgstr "" 3459 3459 3460 3460 #. +> trunk stable 3461 #: src/QtMainWindow.cpp:21 73461 #: src/QtMainWindow.cpp:216 3462 3462 msgid "Full Screen Mode" 3463 3463 msgstr "" 3464 3464 3465 3465 #. +> trunk stable 3466 #: src/QtMainWindow.cpp:2 203466 #: src/QtMainWindow.cpp:219 3467 3467 msgid "&Status Bar" 3468 3468 msgstr "" 3469 3469 3470 3470 #. +> trunk stable 3471 #: src/QtMainWindow.cpp:22 23471 #: src/QtMainWindow.cpp:221 3472 3472 #, fuzzy 3473 3473 msgid "Show Status Bar" … … 3475 3475 3476 3476 #. +> trunk stable 3477 #: src/QtMainWindow.cpp:22 63477 #: src/QtMainWindow.cpp:225 3478 3478 msgid "Lock Position" 3479 3479 msgstr "" 3480 3480 3481 3481 #. +> trunk stable 3482 #: src/QtMainWindow.cpp:22 83482 #: src/QtMainWindow.cpp:227 3483 3483 msgid "Lock Position of Floating Items" 3484 3484 msgstr "" 3485 3485 3486 3486 #. +> trunk stable 3487 #: src/QtMainWindow.cpp:23 13487 #: src/QtMainWindow.cpp:230 3488 3488 msgid "&Clouds" 3489 3489 msgstr "" 3490 3490 3491 3491 #. +> trunk stable 3492 #: src/QtMainWindow.cpp:23 33492 #: src/QtMainWindow.cpp:232 3493 3493 msgid "Show Real Time Cloud Cover" 3494 3494 msgstr "" 3495 3495 3496 3496 #. +> trunk stable 3497 #: src/QtMainWindow.cpp:23 63497 #: src/QtMainWindow.cpp:235 3498 3498 #, fuzzy 3499 3499 msgid "Work Off&line" … … 3501 3501 3502 3502 #. +> trunk stable 3503 #: src/QtMainWindow.cpp:2 403503 #: src/QtMainWindow.cpp:239 3504 3504 msgid "&Atmosphere" 3505 3505 msgstr "" 3506 3506 3507 3507 #. +> trunk stable 3508 #: src/QtMainWindow.cpp:24 23508 #: src/QtMainWindow.cpp:241 3509 3509 msgid "Show Atmosphere" 3510 3510 msgstr "" 3511 3511 3512 3512 #. +> trunk stable 3513 #: src/QtMainWindow.cpp:24 53513 #: src/QtMainWindow.cpp:244 3514 3514 #, fuzzy 3515 3515 msgid "&Time Control..." … … 3517 3517 3518 3518 #. +> trunk stable 3519 #: src/QtMainWindow.cpp:24 63519 #: src/QtMainWindow.cpp:245 3520 3520 #, fuzzy 3521 3521 msgid "Configure Time Control " … … 3523 3523 3524 3524 #. +> trunk stable 3525 #: src/QtMainWindow.cpp:248 3526 msgid "S&un Control..." 3527 msgstr "" 3528 3529 #. +> trunk stable 3525 3530 #: src/QtMainWindow.cpp:249 3526 msgid "S&un Control..."3527 msgstr ""3528 3529 #. +> trunk stable3530 #: src/QtMainWindow.cpp:2503531 3531 msgid "Configure Sun Control" 3532 3532 msgstr "" 3533 3533 3534 3534 #. +> trunk stable 3535 #: src/QtMainWindow.cpp:25 33535 #: src/QtMainWindow.cpp:252 3536 3536 #, fuzzy 3537 3537 msgid "&Redisplay" … … 3539 3539 3540 3540 #. +> trunk stable 3541 #: src/QtMainWindow.cpp:25 43541 #: src/QtMainWindow.cpp:253 3542 3542 #, fuzzy 3543 3543 msgid "F5" … … 3545 3545 3546 3546 #. +> trunk stable 3547 #: src/QtMainWindow.cpp:25 53547 #: src/QtMainWindow.cpp:254 3548 3548 #, fuzzy 3549 3549 msgid "Reload Current Map" … … 3551 3551 3552 3552 #. +> trunk stable 3553 #: src/QtMainWindow.cpp:257 3554 msgid "Marble Virtual Globe &Handbook" 3555 msgstr "" 3556 3557 #. +> trunk stable 3553 3558 #: src/QtMainWindow.cpp:258 3554 msgid "Marble Virtual Globe &Handbook"3555 msgstr ""3556 3557 #. +> trunk stable3558 #: src/QtMainWindow.cpp:2593559 3559 #, fuzzy 3560 3560 msgid "F1" … … 3562 3562 3563 3563 #. +> trunk stable 3564 #: src/QtMainWindow.cpp:2 603564 #: src/QtMainWindow.cpp:259 3565 3565 msgid "Show the Handbook for Marble Virtual Globe" 3566 3566 msgstr "" 3567 3567 3568 3568 #. +> trunk stable 3569 #: src/QtMainWindow.cpp:26 33569 #: src/QtMainWindow.cpp:262 3570 3570 #, fuzzy 3571 3571 msgid "What's &This" … … 3573 3573 3574 3574 #. +> trunk stable 3575 #: src/QtMainWindow.cpp:263 3576 msgid "Shift+F1" 3577 msgstr "" 3578 3579 #. +> trunk stable 3575 3580 #: src/QtMainWindow.cpp:264 3576 msgid "Shift+F1"3577 msgstr ""3578 3579 #. +> trunk stable3580 #: src/QtMainWindow.cpp:2653581 3581 msgid "Show a detailed explanation of the action." 3582 3582 msgstr "" 3583 3583 3584 3584 #. +> trunk stable 3585 #: src/QtMainWindow.cpp:26 83585 #: src/QtMainWindow.cpp:267 3586 3586 #, fuzzy 3587 3587 msgid "&About Marble Virtual Globe" … … 3589 3589 3590 3590 #. +> trunk stable 3591 #: src/QtMainWindow.cpp:26 93591 #: src/QtMainWindow.cpp:268 3592 3592 msgid "Show the application's About Box" 3593 3593 msgstr "" 3594 3594 3595 3595 #. +> trunk stable 3596 #: src/QtMainWindow.cpp:271 3597 msgid "About &Qt" 3598 msgstr "" 3599 3600 #. +> trunk stable 3596 3601 #: src/QtMainWindow.cpp:272 3597 msgid "About &Qt"3598 msgstr ""3599 3600 #. +> trunk stable3601 #: src/QtMainWindow.cpp:2733602 3602 msgid "Show the Qt library's About box" 3603 3603 msgstr "" 3604 3604 3605 3605 #. +> trunk stable 3606 #: src/QtMainWindow.cpp:27 73606 #: src/QtMainWindow.cpp:276 3607 3607 #, fuzzy 3608 3608 msgid "&Add Bookmark" … … 3616 3616 3617 3617 #. +> trunk stable 3618 #: src/QtMainWindow.cpp:27 83618 #: src/QtMainWindow.cpp:277 3619 3619 #, fuzzy 3620 3620 msgid "Ctrl+B" … … 3622 3622 3623 3623 #. +> trunk stable 3624 #: src/QtMainWindow.cpp:27 93624 #: src/QtMainWindow.cpp:278 3625 3625 #, fuzzy 3626 3626 msgid "Add Bookmark" … … 3634 3634 3635 3635 #. +> trunk 3636 #: src/QtMainWindow.cpp:28 23636 #: src/QtMainWindow.cpp:281 3637 3637 #, fuzzy 3638 3638 msgid "&Manage Bookmarks" … … 3640 3640 3641 3641 #. +> trunk 3642 #: src/QtMainWindow.cpp:28 33642 #: src/QtMainWindow.cpp:282 3643 3643 #, fuzzy 3644 3644 msgid "Manage Bookmarks" … … 3646 3646 3647 3647 #. +> trunk 3648 #: src/QtMainWindow.cpp:28 73648 #: src/QtMainWindow.cpp:286 3649 3649 #, fuzzy 3650 3650 msgid "&Create a New Map..." … … 3652 3652 3653 3653 #. +> trunk 3654 #: src/QtMainWindow.cpp:28 83654 #: src/QtMainWindow.cpp:287 3655 3655 #, fuzzy 3656 3656 msgid "A wizard guides you through the creation of your own map theme." … … 3658 3658 3659 3659 #. +> trunk 3660 #: src/QtMainWindow.cpp:31 23660 #: src/QtMainWindow.cpp:311 3661 3661 #, fuzzy 3662 3662 msgid "Tracking" … … 3664 3664 3665 3665 #. +> trunk 3666 #: src/QtMainWindow.cpp:32 43666 #: src/QtMainWindow.cpp:323 3667 3667 #, fuzzy 3668 3668 msgid "Bookmarks" … … 3676 3676 3677 3677 #. +> trunk stable 3678 #: src/QtMainWindow.cpp:33 13678 #: src/QtMainWindow.cpp:330 3679 3679 #, fuzzy 3680 3680 msgid "&File" … … 3682 3682 3683 3683 #. +> trunk stable 3684 #: src/QtMainWindow.cpp:34 43684 #: src/QtMainWindow.cpp:343 3685 3685 #, fuzzy 3686 3686 msgid "&Edit" … … 3688 3688 3689 3689 #. +> trunk stable 3690 #: src/QtMainWindow.cpp:34 93690 #: src/QtMainWindow.cpp:348 3691 3691 #, fuzzy 3692 3692 msgid "&View" … … 3694 3694 3695 3695 #. +> trunk stable 3696 #: src/QtMainWindow.cpp:37 53696 #: src/QtMainWindow.cpp:374 3697 3697 #, fuzzy 3698 3698 msgid "&Bookmarks" … … 3706 3706 3707 3707 #. +> trunk stable 3708 #: src/QtMainWindow.cpp:37 93708 #: src/QtMainWindow.cpp:378 3709 3709 #, fuzzy 3710 3710 msgid "&Settings" … … 3712 3712 3713 3713 #. +> trunk stable 3714 #: src/QtMainWindow.cpp:38 63714 #: src/QtMainWindow.cpp:385 3715 3715 #, fuzzy 3716 3716 msgid "&Help" … … 3724 3724 3725 3725 #. +> trunk stable 3726 #: src/QtMainWindow.cpp:60 33726 #: src/QtMainWindow.cpp:602 3727 3727 #, fuzzy 3728 3728 msgid "Ready" … … 3730 3730 3731 3731 #. +> trunk stable 3732 #: src/QtMainWindow.cpp:61 53732 #: src/QtMainWindow.cpp:614 3733 3733 msgid "Export Map" 3734 3734 msgstr "" 3735 3735 3736 3736 #. +> trunk stable 3737 #: src/QtMainWindow.cpp:61 73737 #: src/QtMainWindow.cpp:616 3738 3738 msgid "Images (*.jpg *.png)" 3739 3739 msgstr "" 3740 3740 3741 3741 #. +> trunk stable 3742 #: src/QtMainWindow.cpp:63 43742 #: src/QtMainWindow.cpp:633 3743 3743 msgid "An error occurred while trying to save the file.\n" 3744 3744 msgstr "" 3745 3745 3746 3746 #. +> trunk stable 3747 #: src/QtMainWindow.cpp:77 53747 #: src/QtMainWindow.cpp:774 3748 3748 #, qt-format 3749 3749 msgid "Marble Virtual Globe %1" … … 3751 3751 3752 3752 #. +> trunk stable 3753 #: src/QtMainWindow.cpp:82 93753 #: src/QtMainWindow.cpp:828 3754 3754 msgid "All Supported Files (*.gpx *.kml *.pnt);;GPS Data (*.gpx);;Google Earth KML (*.kml);; Micro World Database II (*.pnt)" 3755 3755 msgstr "" 3756 3756 3757 3757 #. +> trunk stable 3758 #: src/QtMainWindow.cpp:9 803758 #: src/QtMainWindow.cpp:979 3759 3759 #, fuzzy 3760 3760 msgid "Unnamed" … … 3762 3762 3763 3763 #. +> trunk stable 3764 #: src/QtMainWindow.cpp:12 393764 #: src/QtMainWindow.cpp:1228 3765 3765 #, fuzzy 3766 3766 msgid "Map View - Marble" … … 3768 3768 3769 3769 #. +> trunk stable 3770 #: src/QtMainWindow.cpp:12 673770 #: src/QtMainWindow.cpp:1256 3771 3771 #, fuzzy 3772 3772 #| msgid "Routing" … … 3775 3775 3776 3776 #. +> trunk 3777 #: src/QtMainWindow.cpp:12 773777 #: src/QtMainWindow.cpp:1266 3778 3778 #, fuzzy 3779 3779 msgid "Open Route..." … … 3781 3781 3782 3782 #. +> trunk 3783 #: src/QtMainWindow.cpp:12 813783 #: src/QtMainWindow.cpp:1270 3784 3784 #, fuzzy 3785 3785 msgid "Save Route..." … … 3787 3787 3788 3788 #. +> trunk 3789 #: src/QtMainWindow.cpp:12 853789 #: src/QtMainWindow.cpp:1274 3790 3790 #, fuzzy 3791 3791 msgid "Reverse Route" … … 3793 3793 3794 3794 #. +> trunk 3795 #: src/QtMainWindow.cpp:1 3023795 #: src/QtMainWindow.cpp:1291 3796 3796 #, fuzzy 3797 3797 #| msgid "Routing" … … 3800 3800 3801 3801 #. +> trunk stable 3802 #: src/QtMainWindow.cpp:13 303802 #: src/QtMainWindow.cpp:1319 3803 3803 #, fuzzy 3804 3804 msgid "Zoom &In" … … 3806 3806 3807 3807 #. +> trunk stable 3808 #: src/QtMainWindow.cpp:13 353808 #: src/QtMainWindow.cpp:1324 3809 3809 #, fuzzy 3810 3810 msgid "Zoom &Out" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/rocs.po
r931 r933 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 29 08:59+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:55+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:55+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 766 766 767 767 #. +> trunk stable 768 #: Plugins/DataStructure/Graph/GraphPlugin.cpp:9 6768 #: Plugins/DataStructure/Graph/GraphPlugin.cpp:95 769 769 #, fuzzy 770 770 msgid "x" … … 772 772 773 773 #. +> trunk stable 774 #: Plugins/DataStructure/Graph/GraphPlugin.cpp:9 7774 #: Plugins/DataStructure/Graph/GraphPlugin.cpp:96 775 775 #, fuzzy 776 776 msgid "y" … … 778 778 779 779 #. +> trunk stable 780 #: Plugins/DataStructure/Graph/GraphPlugin.cpp:9 8780 #: Plugins/DataStructure/Graph/GraphPlugin.cpp:97 781 781 #, fuzzy 782 782 msgid "Size" … … 784 784 785 785 #. +> trunk stable 786 #: Plugins/DataStructure/Graph/GraphPlugin.cpp:11 5786 #: Plugins/DataStructure/Graph/GraphPlugin.cpp:114 787 787 #, fuzzy 788 788 msgid "Graph is oriented" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kolourpaint.po
r928 r933 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03- 27 10:10+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:55+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:33+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1134 1134 #. i18n: ectx: Menu (view) 1135 1135 #. +> trunk stable 1136 #: kolourpaintui.rc:3 91136 #: kolourpaintui.rc:36 1137 1137 #, fuzzy 1138 1138 msgid "&View" … … 1141 1141 #. i18n: ectx: Menu (image) 1142 1142 #. +> trunk stable 1143 #: kolourpaintui.rc:7 4 kolourpaintui.rc:2081143 #: kolourpaintui.rc:71 kolourpaintui.rc:205 1144 1144 #, fuzzy 1145 1145 msgid "&Image" … … 1148 1148 #. i18n: ectx: Menu (colors) 1149 1149 #. +> trunk stable 1150 #: kolourpaintui.rc: 1011150 #: kolourpaintui.rc:98 1151 1151 #, fuzzy 1152 1152 msgid "&Colors" … … 1155 1155 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) 1156 1156 #. +> trunk stable 1157 #: kolourpaintui.rc:14 81157 #: kolourpaintui.rc:145 1158 1158 #, fuzzy 1159 1159 msgid "Main Toolbar" … … 1162 1162 #. i18n: ectx: ToolBar (textToolBar) 1163 1163 #. +> trunk stable 1164 #: kolourpaintui.rc:16 31164 #: kolourpaintui.rc:160 1165 1165 #, fuzzy 1166 1166 msgid "Text Toolbar" … … 1169 1169 #. i18n: ectx: Menu (selectionToolRMBMenu) 1170 1170 #. +> trunk stable 1171 #: kolourpaintui.rc:17 31171 #: kolourpaintui.rc:170 1172 1172 msgid "Selection Tool RMB Menu" 1173 1173 msgstr "" … … 1175 1175 #. i18n: ectx: Menu (edit) 1176 1176 #. +> trunk stable 1177 #: kolourpaintui.rc:17 51177 #: kolourpaintui.rc:172 1178 1178 #, fuzzy 1179 1179 msgid "&Edit" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po
r887 r933 9 9 "Project-Id-Version: solid_qt\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-03- 01 09:39+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:55+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2011-03-12 10:18+0100\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 18 18 "Language: hr\n" 19 19 "X-Generator: Lokalize 1.2\n" 20 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" 21 "=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 20 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 22 21 "X-Environment: kde\n" 23 22 "X-Accelerator-Marker: &\n" … … 25 24 26 25 #. +> trunk stable 27 #: backends/fstab/fstabmanager.cpp:8 526 #: backends/fstab/fstabmanager.cpp:87 28 27 msgid "Network Shares" 29 28 msgstr "MreÅŸno dijeljenje" 30 29 31 30 #. +> trunk stable 32 #: backends/fstab/fstabmanager.cpp:8 631 #: backends/fstab/fstabmanager.cpp:88 33 32 msgid "NFS and SMB shares declared in your system" 34 33 msgstr "NFS i SMB sustavi navedeni u VaÅ¡em sustavu" … … 80 79 81 80 #. +> trunk stable 82 #: backends/hal/haldevice.cpp:57 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:24481 #: backends/hal/haldevice.cpp:576 backends/udisks/udisksdevice.cpp:244 83 82 msgctxt "First item of %1%2 Drive sentence" 84 83 msgid "CD-ROM" … … 86 85 87 86 #. +> trunk stable 88 #: backends/hal/haldevice.cpp:57 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:24687 #: backends/hal/haldevice.cpp:578 backends/udisks/udisksdevice.cpp:246 89 88 msgctxt "First item of %1%2 Drive sentence" 90 89 msgid "CD-R" … … 92 91 93 92 #. +> trunk stable 94 #: backends/hal/haldevice.cpp:5 78backends/udisks/udisksdevice.cpp:24893 #: backends/hal/haldevice.cpp:580 backends/udisks/udisksdevice.cpp:248 95 94 msgctxt "First item of %1%2 Drive sentence" 96 95 msgid "CD-RW" … … 98 97 99 98 #. +> trunk stable 100 #: backends/hal/haldevice.cpp:58 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:25199 #: backends/hal/haldevice.cpp:583 backends/udisks/udisksdevice.cpp:251 101 100 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 102 101 msgid "/DVD-ROM" … … 104 103 105 104 #. +> trunk stable 106 #: backends/hal/haldevice.cpp:58 3backends/udisks/udisksdevice.cpp:253105 #: backends/hal/haldevice.cpp:585 backends/udisks/udisksdevice.cpp:253 107 106 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 108 107 msgid "/DVD+R" … … 110 109 111 110 #. +> trunk stable 112 #: backends/hal/haldevice.cpp:58 5backends/udisks/udisksdevice.cpp:255111 #: backends/hal/haldevice.cpp:587 backends/udisks/udisksdevice.cpp:255 113 112 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 114 113 msgid "/DVD+RW" … … 116 115 117 116 #. +> trunk stable 118 #: backends/hal/haldevice.cpp:58 7backends/udisks/udisksdevice.cpp:257117 #: backends/hal/haldevice.cpp:589 backends/udisks/udisksdevice.cpp:257 119 118 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 120 119 msgid "/DVD-R" … … 122 121 123 122 #. +> trunk stable 124 #: backends/hal/haldevice.cpp:5 89backends/udisks/udisksdevice.cpp:259123 #: backends/hal/haldevice.cpp:591 backends/udisks/udisksdevice.cpp:259 125 124 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 126 125 msgid "/DVD-RW" … … 128 127 129 128 #. +> trunk stable 130 #: backends/hal/haldevice.cpp:59 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:261129 #: backends/hal/haldevice.cpp:593 backends/udisks/udisksdevice.cpp:261 131 130 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 132 131 msgid "/DVD-RAM" … … 134 133 135 134 #. +> trunk stable 136 #: backends/hal/haldevice.cpp:59 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:265135 #: backends/hal/haldevice.cpp:596 backends/udisks/udisksdevice.cpp:265 137 136 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 138 137 msgid "/DVD±R DL" … … 140 139 141 140 #. +> trunk stable 142 #: backends/hal/haldevice.cpp:59 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:267141 #: backends/hal/haldevice.cpp:598 backends/udisks/udisksdevice.cpp:267 143 142 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 144 143 msgid "/DVD±R" … … 146 145 147 146 #. +> trunk stable 148 #: backends/hal/haldevice.cpp:60 0backends/udisks/udisksdevice.cpp:272147 #: backends/hal/haldevice.cpp:602 backends/udisks/udisksdevice.cpp:272 149 148 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 150 149 msgid "/DVD±RW DL" … … 152 151 153 152 #. +> trunk stable 154 #: backends/hal/haldevice.cpp:60 2backends/udisks/udisksdevice.cpp:274153 #: backends/hal/haldevice.cpp:604 backends/udisks/udisksdevice.cpp:274 155 154 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 156 155 msgid "/DVD±RW" … … 158 157 159 158 #. +> trunk stable 160 #: backends/hal/haldevice.cpp:60 5backends/udisks/udisksdevice.cpp:277159 #: backends/hal/haldevice.cpp:607 backends/udisks/udisksdevice.cpp:277 161 160 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 162 161 msgid "/BD-ROM" … … 164 163 165 164 #. +> trunk stable 166 #: backends/hal/haldevice.cpp:60 7backends/udisks/udisksdevice.cpp:279165 #: backends/hal/haldevice.cpp:609 backends/udisks/udisksdevice.cpp:279 167 166 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 168 167 msgid "/BD-R" … … 170 169 171 170 #. +> trunk stable 172 #: backends/hal/haldevice.cpp:6 09backends/udisks/udisksdevice.cpp:281171 #: backends/hal/haldevice.cpp:611 backends/udisks/udisksdevice.cpp:281 173 172 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 174 173 msgid "/BD-RE" … … 176 175 177 176 #. +> trunk stable 178 #: backends/hal/haldevice.cpp:61 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:283177 #: backends/hal/haldevice.cpp:613 backends/udisks/udisksdevice.cpp:283 179 178 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 180 179 msgid "/HD DVD-ROM" … … 182 181 183 182 #. +> trunk stable 184 #: backends/hal/haldevice.cpp:61 3backends/udisks/udisksdevice.cpp:285183 #: backends/hal/haldevice.cpp:615 backends/udisks/udisksdevice.cpp:285 185 184 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 186 185 msgid "/HD DVD-R" … … 188 187 189 188 #. +> trunk stable 190 #: backends/hal/haldevice.cpp:61 5backends/udisks/udisksdevice.cpp:287189 #: backends/hal/haldevice.cpp:617 backends/udisks/udisksdevice.cpp:287 191 190 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 192 191 msgid "/HD DVD-RW" … … 194 193 195 194 #. +> trunk stable 196 #: backends/hal/haldevice.cpp:6 18backends/udisks/udisksdevice.cpp:290195 #: backends/hal/haldevice.cpp:620 backends/udisks/udisksdevice.cpp:290 197 196 #, qt-format 198 197 msgid "External %1%2 Drive" … … 200 199 201 200 #. +> trunk stable 202 #: backends/hal/haldevice.cpp:62 0backends/udisks/udisksdevice.cpp:292201 #: backends/hal/haldevice.cpp:622 backends/udisks/udisksdevice.cpp:292 203 202 #, qt-format 204 203 msgid "%1%2 Drive" … … 206 205 207 206 #. +> trunk stable 208 #: backends/hal/haldevice.cpp:6 28backends/udisks/udisksdevice.cpp:300207 #: backends/hal/haldevice.cpp:630 backends/udisks/udisksdevice.cpp:300 209 208 msgid "External Floppy Drive" 210 209 msgstr "Eksterni disketni pogon" 211 210 212 211 #. +> trunk stable 213 #: backends/hal/haldevice.cpp:63 0backends/udisks/udisksdevice.cpp:302212 #: backends/hal/haldevice.cpp:632 backends/udisks/udisksdevice.cpp:302 214 213 msgid "Floppy Drive" 215 214 msgstr "Disketni pogon" 216 215 217 216 #. +> trunk stable 218 #: backends/hal/haldevice.cpp:64 1 backends/hal/haldevice.cpp:827217 #: backends/hal/haldevice.cpp:643 backends/hal/haldevice.cpp:829 219 218 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:315 backends/udisks/udisksdevice.cpp:505 220 219 #, qt-format … … 224 223 225 224 #. +> trunk stable 226 #: backends/hal/haldevice.cpp:64 3 backends/hal/haldevice.cpp:829225 #: backends/hal/haldevice.cpp:645 backends/hal/haldevice.cpp:831 227 226 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:317 backends/udisks/udisksdevice.cpp:507 228 227 #, qt-format … … 232 231 233 232 #. +> trunk stable 234 #: backends/hal/haldevice.cpp:64 7 backends/hal/haldevice.cpp:833233 #: backends/hal/haldevice.cpp:649 backends/hal/haldevice.cpp:835 235 234 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:320 backends/udisks/udisksdevice.cpp:512 236 235 msgid "External Hard Drive" … … 238 237 239 238 #. +> trunk stable 240 #: backends/hal/haldevice.cpp:6 49 backends/hal/haldevice.cpp:835239 #: backends/hal/haldevice.cpp:651 backends/hal/haldevice.cpp:837 241 240 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:322 backends/udisks/udisksdevice.cpp:514 242 241 msgid "Hard Drive" … … 244 243 245 244 #. +> trunk stable 246 #: backends/hal/haldevice.cpp:66 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:342245 #: backends/hal/haldevice.cpp:668 backends/udisks/udisksdevice.cpp:342 247 246 #, qt-format 248 247 msgctxt "%1 is the vendor, %2 is the model of the device" … … 251 250 252 251 #. +> trunk stable 253 #: backends/hal/haldevice.cpp:67 0backends/udisks/udisksdevice.cpp:346252 #: backends/hal/haldevice.cpp:672 backends/udisks/udisksdevice.cpp:346 254 253 msgid "Drive" 255 254 msgstr "Disk" 256 255 257 256 #. +> trunk stable 258 #: backends/hal/haldevice.cpp: 698backends/udisks/udisksdevice.cpp:374257 #: backends/hal/haldevice.cpp:700 backends/udisks/udisksdevice.cpp:374 259 258 msgid "CD-ROM" 260 259 msgstr "CD-ROM" 261 260 262 261 #. +> trunk stable 263 #: backends/hal/haldevice.cpp:70 3backends/udisks/udisksdevice.cpp:379262 #: backends/hal/haldevice.cpp:705 backends/udisks/udisksdevice.cpp:379 264 263 msgid "Blank CD-R" 265 264 msgstr "Prazan CD-R" 266 265 267 266 #. +> trunk stable 268 #: backends/hal/haldevice.cpp:70 5backends/udisks/udisksdevice.cpp:381267 #: backends/hal/haldevice.cpp:707 backends/udisks/udisksdevice.cpp:381 269 268 msgid "CD-R" 270 269 msgstr "CD-R" 271 270 272 271 #. +> trunk stable 273 #: backends/hal/haldevice.cpp:71 0backends/udisks/udisksdevice.cpp:386272 #: backends/hal/haldevice.cpp:712 backends/udisks/udisksdevice.cpp:386 274 273 msgid "Blank CD-RW" 275 274 msgstr "Prazan CD-RW" 276 275 277 276 #. +> trunk stable 278 #: backends/hal/haldevice.cpp:71 2backends/udisks/udisksdevice.cpp:388277 #: backends/hal/haldevice.cpp:714 backends/udisks/udisksdevice.cpp:388 279 278 msgid "CD-RW" 280 279 msgstr "CD-RW" 281 280 282 281 #. +> trunk stable 283 #: backends/hal/haldevice.cpp:71 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:392282 #: backends/hal/haldevice.cpp:718 backends/udisks/udisksdevice.cpp:392 284 283 msgid "DVD-ROM" 285 284 msgstr "DVD-ROM" 286 285 287 286 #. +> trunk stable 288 #: backends/hal/haldevice.cpp:72 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:397287 #: backends/hal/haldevice.cpp:723 backends/udisks/udisksdevice.cpp:397 289 288 msgid "Blank DVD-RAM" 290 289 msgstr "Prazan DVD-RAM" 291 290 292 291 #. +> trunk stable 293 #: backends/hal/haldevice.cpp:72 3backends/udisks/udisksdevice.cpp:399292 #: backends/hal/haldevice.cpp:725 backends/udisks/udisksdevice.cpp:399 294 293 msgid "DVD-RAM" 295 294 msgstr "DVD-RAM" 296 295 297 296 #. +> trunk stable 298 #: backends/hal/haldevice.cpp:7 28backends/udisks/udisksdevice.cpp:404297 #: backends/hal/haldevice.cpp:730 backends/udisks/udisksdevice.cpp:404 299 298 msgid "Blank DVD-R" 300 299 msgstr "Prazan DVD-R" 301 300 302 301 #. +> trunk stable 303 #: backends/hal/haldevice.cpp:73 0backends/udisks/udisksdevice.cpp:406302 #: backends/hal/haldevice.cpp:732 backends/udisks/udisksdevice.cpp:406 304 303 msgid "DVD-R" 305 304 msgstr "DVD-R" 306 305 307 306 #. +> trunk stable 308 #: backends/hal/haldevice.cpp:73 5backends/udisks/udisksdevice.cpp:411307 #: backends/hal/haldevice.cpp:737 backends/udisks/udisksdevice.cpp:411 309 308 msgid "Blank DVD+R Dual-Layer" 310 309 msgstr "Prazan DVD+R Dual-Layer" 311 310 312 311 #. +> trunk stable 313 #: backends/hal/haldevice.cpp:73 7backends/udisks/udisksdevice.cpp:413312 #: backends/hal/haldevice.cpp:739 backends/udisks/udisksdevice.cpp:413 314 313 msgid "DVD+R Dual-Layer" 315 314 msgstr "DVD+R Dual-Layer" 316 315 317 316 #. +> trunk stable 318 #: backends/hal/haldevice.cpp:74 2backends/udisks/udisksdevice.cpp:418317 #: backends/hal/haldevice.cpp:744 backends/udisks/udisksdevice.cpp:418 319 318 msgid "Blank DVD-RW" 320 319 msgstr "Prazan DVD-RW" 321 320 322 321 #. +> trunk stable 323 #: backends/hal/haldevice.cpp:74 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:420322 #: backends/hal/haldevice.cpp:746 backends/udisks/udisksdevice.cpp:420 324 323 msgid "DVD-RW" 325 324 msgstr "DVD-RW" 326 325 327 326 #. +> trunk stable 328 #: backends/hal/haldevice.cpp:7 49backends/udisks/udisksdevice.cpp:425327 #: backends/hal/haldevice.cpp:751 backends/udisks/udisksdevice.cpp:425 329 328 msgid "Blank DVD+R" 330 329 msgstr "Prazan DVD+R" 331 330 332 331 #. +> trunk stable 333 #: backends/hal/haldevice.cpp:75 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:427332 #: backends/hal/haldevice.cpp:753 backends/udisks/udisksdevice.cpp:427 334 333 msgid "DVD+R" 335 334 msgstr "DVD+R" 336 335 337 336 #. +> trunk stable 338 #: backends/hal/haldevice.cpp:75 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:432337 #: backends/hal/haldevice.cpp:758 backends/udisks/udisksdevice.cpp:432 339 338 msgid "Blank DVD+RW" 340 339 msgstr "Prazan DVD+RW" 341 340 342 341 #. +> trunk stable 343 #: backends/hal/haldevice.cpp:7 58backends/udisks/udisksdevice.cpp:434342 #: backends/hal/haldevice.cpp:760 backends/udisks/udisksdevice.cpp:434 344 343 msgid "DVD+RW" 345 344 msgstr "DVD+RW" 346 345 347 346 #. +> trunk stable 348 #: backends/hal/haldevice.cpp:76 3backends/udisks/udisksdevice.cpp:439347 #: backends/hal/haldevice.cpp:765 backends/udisks/udisksdevice.cpp:439 349 348 msgid "Blank DVD+RW Dual-Layer" 350 349 msgstr "Prazan DVD+RW Dual-Layer" 351 350 352 351 #. +> trunk stable 353 #: backends/hal/haldevice.cpp:76 5backends/udisks/udisksdevice.cpp:441352 #: backends/hal/haldevice.cpp:767 backends/udisks/udisksdevice.cpp:441 354 353 msgid "DVD+RW Dual-Layer" 355 354 msgstr "DVD+RW Dual-Layer" 356 355 357 356 #. +> trunk stable 358 #: backends/hal/haldevice.cpp:7 69backends/udisks/udisksdevice.cpp:445357 #: backends/hal/haldevice.cpp:771 backends/udisks/udisksdevice.cpp:445 359 358 msgid "BD-ROM" 360 359 msgstr "BD-ROM" 361 360 362 361 #. +> trunk stable 363 #: backends/hal/haldevice.cpp:77 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:450362 #: backends/hal/haldevice.cpp:776 backends/udisks/udisksdevice.cpp:450 364 363 msgid "Blank BD-R" 365 364 msgstr "Prazan BD-R" 366 365 367 366 #. +> trunk stable 368 #: backends/hal/haldevice.cpp:77 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:452367 #: backends/hal/haldevice.cpp:778 backends/udisks/udisksdevice.cpp:452 369 368 msgid "BD-R" 370 369 msgstr "BD-R" 371 370 372 371 #. +> trunk stable 373 #: backends/hal/haldevice.cpp:78 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:457372 #: backends/hal/haldevice.cpp:783 backends/udisks/udisksdevice.cpp:457 374 373 msgid "Blank BD-RE" 375 374 msgstr "Prazan BD-RE" 376 375 377 376 #. +> trunk stable 378 #: backends/hal/haldevice.cpp:78 3backends/udisks/udisksdevice.cpp:459377 #: backends/hal/haldevice.cpp:785 backends/udisks/udisksdevice.cpp:459 379 378 msgid "BD-RE" 380 379 msgstr "BD-RE" 381 380 382 381 #. +> trunk stable 383 #: backends/hal/haldevice.cpp:78 7backends/udisks/udisksdevice.cpp:463382 #: backends/hal/haldevice.cpp:789 backends/udisks/udisksdevice.cpp:463 384 383 msgid "HD DVD-ROM" 385 384 msgstr "HD DVD-ROM" 386 385 387 386 #. +> trunk stable 388 #: backends/hal/haldevice.cpp:79 2backends/udisks/udisksdevice.cpp:468387 #: backends/hal/haldevice.cpp:794 backends/udisks/udisksdevice.cpp:468 389 388 msgid "Blank HD DVD-R" 390 389 msgstr "Blank HD DVD-R" 391 390 392 391 #. +> trunk stable 393 #: backends/hal/haldevice.cpp:79 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:470392 #: backends/hal/haldevice.cpp:796 backends/udisks/udisksdevice.cpp:470 394 393 msgid "HD DVD-R" 395 394 msgstr "HD DVD-R" 396 395 397 396 #. +> trunk stable 398 #: backends/hal/haldevice.cpp: 799backends/udisks/udisksdevice.cpp:475397 #: backends/hal/haldevice.cpp:801 backends/udisks/udisksdevice.cpp:475 399 398 msgid "Blank HD DVD-RW" 400 399 msgstr "Blank HD DVD-RW" 401 400 402 401 #. +> trunk stable 403 #: backends/hal/haldevice.cpp:80 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:477402 #: backends/hal/haldevice.cpp:803 backends/udisks/udisksdevice.cpp:477 404 403 msgid "HD DVD-RW" 405 404 msgstr "HD DVD-RW" 406 405 407 406 #. +> trunk stable 408 #: backends/hal/haldevice.cpp:80 7backends/udisks/udisksdevice.cpp:483407 #: backends/hal/haldevice.cpp:809 backends/udisks/udisksdevice.cpp:483 409 408 msgid "Audio CD" 410 409 msgstr "Audio CD" 411 410 412 411 #. +> trunk stable 413 #: backends/hal/haldevice.cpp:82 0backends/udisks/udisksdevice.cpp:496412 #: backends/hal/haldevice.cpp:822 backends/udisks/udisksdevice.cpp:496 414 413 #, qt-format 415 414 msgctxt "%1 is the size" … … 418 417 419 418 #. +> trunk stable 420 #: backends/hal/haldevice.cpp:82 2backends/udisks/udisksdevice.cpp:498419 #: backends/hal/haldevice.cpp:824 backends/udisks/udisksdevice.cpp:498 421 420 msgid "Encrypted Container" 422 421 msgstr "Kriptirani spremnik" 423 422 424 423 #. +> trunk stable 425 #: backends/hal/haldevice.cpp:8 39backends/udisks/udisksdevice.cpp:520424 #: backends/hal/haldevice.cpp:841 backends/udisks/udisksdevice.cpp:520 426 425 #, qt-format 427 426 msgctxt "%1 is the size" … … 430 429 431 430 #. +> trunk stable 432 #: backends/hal/haldevice.cpp:84 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:522431 #: backends/hal/haldevice.cpp:843 backends/udisks/udisksdevice.cpp:522 433 432 #, qt-format 434 433 msgctxt "%1 is the size" … … 498 497 #. +> trunk 499 498 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:729 500 #| msgid "Certificate Download Failed"501 499 msgid "The device is currently busy." 502 500 msgstr "Ovaj je ureÄaj trenutno zauzet." … … 539 537 #. +> trunk stable 540 538 #: backends/upnp/upnpdevicemanager.cpp:104 541 #| msgid "UPnP devices"542 539 msgid "UPnP Devices" 543 540 msgstr "UPnP ureÄaji" … … 734 731 #. +> trunk stable 735 732 #: deviceinterface.cpp:109 736 #| msgid "UPnP Internet Gateway Device"737 733 msgctxt "Internet Gateway device type" 738 734 msgid "Internet Gateway Device" 739 735 msgstr "UreÄaj za pristup Internetu" 740 736 737 #. +> trunk 738 #: deviceinterface.cpp:111 739 #, fuzzy 740 #| msgid "Network Shares" 741 msgctxt "Network Share device type" 742 msgid "Network Share" 743 msgstr "MreÅŸno dijeljenje" 744 741 745 #, fuzzy 742 746 #~ msgid "AC adapter" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/desktop_kdenetwork.po
r930 r933 8 8 "Project-Id-Version: desktop_kdenetwork 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-03- 28 09:00+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:55+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:57+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 831 831 832 832 #. +> stable 833 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:304 6833 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3047 834 834 msgctxt "Comment" 835 835 msgid "An user is typing a message" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po
r932 r933 6 6 "Project-Id-Version: desktop_kdesdk 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03-3 0 09:45+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-31 08:56+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-10-27 17:52+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 848 848 849 849 #. +> stable 850 #: doc/scripts/kdesrc-build/kdesrc-build.desktop:3 3850 #: doc/scripts/kdesrc-build/kdesrc-build.desktop:34 851 851 msgctxt "Comment" 852 852 msgid "Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command-line only program." … … 942 942 943 943 #. +> stable 944 #: kate/plugins/filetree/katefiletreeplugin.desktop:3 7944 #: kate/plugins/filetree/katefiletreeplugin.desktop:38 945 945 #, fuzzy 946 946 msgctxt "Comment" … … 968 968 969 969 #. +> stable 970 #: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:3 5970 #: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:36 971 971 msgctxt "Comment" 972 972 msgid "Provides a simple GDB frontend" … … 1005 1005 1006 1006 #. +> stable 1007 #: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:3 51007 #: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:36 1008 1008 msgctxt "Comment" 1009 1009 msgid "Look up definitions/declarations with CTags" … … 1079 1079 1080 1080 #. +> stable 1081 #: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:3 51081 #: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:36 1082 1082 msgctxt "Comment" 1083 1083 msgid "Adds a menu entry for speaking the text"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.