- Timestamp:
- Mar 22, 2011, 3:09:51 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po
r915 r919 6 6 "Project-Id-Version: kalzium 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 19 09:48+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:17+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 23:53+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n" … … 5456 5456 5457 5457 #. +> trunk stable 5458 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:5 75458 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:55 5459 5459 msgctxt "alpha ray emission" 5460 5460 msgid "alpha" … … 5462 5462 5463 5463 #. +> trunk stable 5464 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:5 85464 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:56 5465 5465 msgctxt "Electron capture method" 5466 5466 msgid "EC" … … 5468 5468 5469 5469 #. +> trunk stable 5470 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:5 95470 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:57 5471 5471 msgctxt "Many ways" 5472 5472 msgid "Multiple" … … 5474 5474 5475 5475 #. +> trunk stable 5476 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp: 605476 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:58 5477 5477 msgctxt "Beta plus ray emission" 5478 5478 msgid "Beta +" … … 5480 5480 5481 5481 #. +> trunk stable 5482 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp: 615482 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:59 5483 5483 msgctxt "Beta minus ray emission" 5484 5484 msgid "Beta -" … … 5486 5486 5487 5487 #. +> trunk stable 5488 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:6 25488 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:60 5489 5489 msgctxt "Stable isotope" 5490 5490 msgid "Stable" … … 5492 5492 5493 5493 #. +> trunk stable 5494 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:6 35494 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:61 5495 5495 msgctxt "Default colour" 5496 5496 msgid "default" … … 5498 5498 5499 5499 #. +> trunk stable 5500 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:8 35500 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:81 5501 5501 #, kde-format 5502 5502 msgid "<h1>%1 (%2)</h1>" … … 5504 5504 5505 5505 #. +> trunk stable 5506 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:8 45506 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:82 5507 5507 msgctxt "Unknown magnetic moment" 5508 5508 msgid "Unknown" … … 5510 5510 5511 5511 #. +> trunk stable 5512 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:8 45512 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:82 5513 5513 #, kde-format 5514 5514 msgid "Magnetic moment: %1" … … 5516 5516 5517 5517 #. +> trunk stable 5518 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:8 85518 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:86 5519 5519 #, kde-format 5520 5520 msgid "Halflife: %1 %2" … … 5522 5522 5523 5523 #. +> trunk stable 5524 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp: 915524 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:89 5525 5525 msgid "Halflife: Unknown" 5526 5526 msgstr "Vrijeme poluraspada: nepoznato" 5527 5527 5528 5528 #. +> trunk stable 5529 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:9 45529 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:92 5530 5530 #, kde-format 5531 5531 msgid "Abundance: %1 %" … … 5533 5533 5534 5534 #. +> trunk stable 5535 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:9 55535 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:93 5536 5536 #, kde-format 5537 5537 msgid "Number of nucleons: %1" … … 5539 5539 5540 5540 #. +> trunk stable 5541 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:9 65541 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:94 5542 5542 msgctxt "Unknown spin" 5543 5543 msgid "Unknown" … … 5545 5545 5546 5546 #. +> trunk stable 5547 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:9 65547 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:94 5548 5548 #, kde-format 5549 5549 msgid "Spin: %1" … … 5551 5551 5552 5552 #. +> trunk stable 5553 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:9 75553 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:95 5554 5554 #, kde-format 5555 5555 msgid "Exact mass: %1 u" … … 6632 6632 6633 6633 #. +> trunk stable 6634 #: src/legendwidget.cpp:7 66634 #: src/legendwidget.cpp:75 6635 6635 msgctxt "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)" 6636 6636 msgid "Solid" … … 6638 6638 6639 6639 #. +> trunk stable 6640 #: src/legendwidget.cpp:7 96640 #: src/legendwidget.cpp:78 6641 6641 msgctxt "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)" 6642 6642 msgid "Liquid" … … 6644 6644 6645 6645 #. +> trunk stable 6646 #: src/legendwidget.cpp:8 26646 #: src/legendwidget.cpp:81 6647 6647 msgctxt "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)" 6648 6648 msgid "Vaporous" … … 6650 6650 6651 6651 #. +> trunk stable 6652 #: src/legendwidget.cpp:8 56652 #: src/legendwidget.cpp:84 6653 6653 msgctxt "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)" 6654 6654 msgid "Unknown" … … 6656 6656 6657 6657 #. +> trunk stable 6658 #: src/legendwidget.cpp: 906658 #: src/legendwidget.cpp:89 6659 6659 msgctxt "one of the two types of gradients available" 6660 6660 msgid "logarithmic" … … 6662 6662 6663 6663 #. +> trunk stable 6664 #: src/legendwidget.cpp:9 26664 #: src/legendwidget.cpp:91 6665 6665 msgctxt "one of the two types of gradients available" 6666 6666 msgid "linear" … … 6668 6668 6669 6669 #. +> trunk stable 6670 #: src/legendwidget.cpp:9 36670 #: src/legendwidget.cpp:92 6671 6671 #, kde-format 6672 6672 msgid "%1 (%2)" … … 6674 6674 6675 6675 #. +> trunk stable 6676 #: src/legendwidget.cpp:9 56676 #: src/legendwidget.cpp:94 6677 6677 #, kde-format 6678 6678 msgctxt "Minimum value of the gradient" … … 6681 6681 6682 6682 #. +> trunk stable 6683 #: src/legendwidget.cpp:9 96683 #: src/legendwidget.cpp:98 6684 6684 #, kde-format 6685 6685 msgctxt "Maximum value of the gradient" … … 6688 6688 6689 6689 #. +> trunk stable 6690 #: src/legendwidget.cpp:10 46690 #: src/legendwidget.cpp:103 6691 6691 #, kde-format 6692 6692 msgid "Scheme: %1"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.