Changeset 919
- Timestamp:
- Mar 22, 2011, 3:09:51 AM (14 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit
- Files:
-
- 17 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr-scripts/scripts/kdelibs/kdelibs4/general.pmap
r893 r919 18 18 =/Power Management/Upravljanje potrošnjom energije/_b=j/_r=s/aku=upravljanje potrošnjom energije/dat=upravljanju potrošnjom energije/gen=upravljanja potrošnjom energije/ins=upravljanjem potrošnjom energije/nom=Upravljanje potrošnjom energije// 19 19 =/SuperKaramba/_b=j/_r=ş/aku=SuperKarambu/dat=SuperKarambi/gen=SuperKarambe/ins=SuperKarambom/lok=SuperKarambi/nom=SuperKaramba// 20 =/Sustavska traka/System Tray/_b=j/_r=ş/aku=sustavsku traku/dat=sustavskoj traci/gen=sustavske trake/ins=sustavskom trakom/nom=sustavska traka//21 20 =/Web Browser/Web preglednik/_b=j/_r=m/aku=web preglednik/dat=web pregledniku/gen=web preglednika/ins=web preglednikom/nom=web preglednik// 22 21 =/digiKam/_b=j/_r=m/aku=digiKam/dat=digiKamu/gen=digiKama/ins=digiKamom/lok=digiKamu/nom=digiKam// -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po
r917 r919 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-03-2 0 10:10+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:15+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 08:11+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 2724 2724 msgid "MD5" 2725 2725 msgstr "MD5" 2726 2727 #. +> trunk 2728 #: libs/ui/security/peapwidget.cpp:43 2729 #, fuzzy 2730 msgctxt "GTC inner auth method" 2731 msgid "GTC" 2732 msgstr "GMT" 2726 2733 2727 2734 #. +> trunk -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/plasma_applet_networkmanagement.po
r906 r919 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03- 16 09:55+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:15+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-03 22:15+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 185 185 #. +> trunk 186 186 #: interfaceitem.cpp:105 187 msgctxt "tooltip on disconnect icon" 187 188 msgid "Disconnect" 188 189 msgstr "Prekini vezu" … … 207 208 208 209 #. +> trunk 209 #: interfaceitem.cpp:416 vpninterfaceitem.cpp:118210 msgctxt "tooltip on disconnect icon"211 msgid "Disconnect"212 msgstr "Prekini vezu"213 214 #. +> trunk215 210 #: networkmanager.cpp:502 216 211 msgctxt "Tooltip sub text" … … 226 221 #. +> trunk 227 222 #: networkmanager.cpp:553 223 #, fuzzy 224 #| msgctxt "tooltip, wireless is disabled in software" 225 #| msgid "Wireless is disabled" 228 226 msgctxt "tooltip, wireless is disabled in software" 229 msgid "Wireless is disabled"227 msgid "Wireless disabled in software" 230 228 msgstr "BeÅŸiÄna mreÅŸa je onemoguÄena" 231 229 232 230 #. +> trunk 233 231 #: networkmanager.cpp:556 232 #, fuzzy 233 #| msgctxt "tooltip, all interfaces are down" 234 #| msgid "Networking is disabled" 234 235 msgctxt "tooltip, all interfaces are down" 235 msgid "Networking isdisabled"236 msgid "Networking disabled" 236 237 msgstr "Povezivanje je onemoguÄeno" 237 238 238 239 #. +> trunk 239 240 #: networkmanager.cpp:559 240 msgctxt "tooltip, all interfaces are down" 241 msgid "Wireless killswitch is disabled" 242 msgstr "OnemoguÄen je prekidaÄ za beÅŸiÄnu mreÅŸu" 241 #, fuzzy 242 msgctxt "tooltip, wireless is disabled by hardware" 243 msgid "Wireless disabled by hardware" 244 msgstr "BeÅŸiÄni prijemnici su onemoguÄenih hardverskom sklopkom" 243 245 244 246 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, nmConfig) … … 396 398 msgid "Not Connected..." 397 399 msgstr "Nisam spojen" 400 401 #~ msgid "Disconnect" 402 #~ msgstr "Prekini vezu" 403 404 #~ msgctxt "tooltip, all interfaces are down" 405 #~ msgid "Wireless killswitch is disabled" 406 #~ msgstr "OnemoguÄen je prekidaÄ za beÅŸiÄnu mreÅŸu" 398 407 399 408 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r917 r919 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-03-2 0 10:10+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:16+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 3378 3378 #. +> trunk 3379 3379 #: configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:57 3380 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:39 83381 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:51 13382 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:55 5dialogs/TagDialog.cpp:5503380 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:395 3381 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:512 3382 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:556 dialogs/TagDialog.cpp:550 3383 3383 msgid "Lyrics" 3384 3384 msgstr "" … … 3451 3451 #: context/applets/albums/Albums.cpp:74 3452 3452 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:111 3453 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:43 73453 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:434 3454 3454 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:76 3455 3455 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:97 … … 3512 3512 #. +> trunk 3513 3513 #: context/applets/albums/Albums.cpp:334 3514 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:42 33514 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:420 3515 3515 #: firstruntutorial/FirstRunTutorialPage.cpp:56 3516 3516 #: services/magnatune/MagnatuneSignupDialogBase.ui:45 … … 3958 3958 3959 3959 #. +> trunk 3960 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:40 93960 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:406 3961 3961 msgid "Edit Lyrics" 3962 3962 msgstr "" 3963 3963 3964 3964 #. +> trunk 3965 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:41 63965 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:413 3966 3966 msgid "Save Lyrics" 3967 3967 msgstr "" 3968 3968 3969 3969 #. +> trunk 3970 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:4 303970 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:427 3971 3971 msgid "Reload Lyrics" 3972 3972 msgstr "" 3973 3973 3974 3974 #. +> trunk 3975 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:50 63975 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:507 3976 3976 #, fuzzy 3977 3977 msgid "Lyrics: No script is running" … … 3979 3979 3980 3980 #. +> trunk 3981 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:51 83981 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:519 3982 3982 #, fuzzy 3983 3983 msgid "Lyrics: Fetching ..." … … 3985 3985 3986 3986 #. +> trunk 3987 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:52 23987 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:523 3988 3988 msgid "Lyrics: Fetch error" 3989 3989 msgstr "" 3990 3990 3991 3991 #. +> trunk 3992 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:52 83992 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:529 3993 3993 #, fuzzy 3994 3994 msgid "Lyrics: Suggested URLs" … … 3996 3996 3997 3997 #. +> trunk 3998 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:56 23998 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:563 3999 3999 #, fuzzy 4000 4000 msgid "Lyrics: Not found" … … 4002 4002 4003 4003 #. +> trunk 4004 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:60 24004 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:603 4005 4005 #, fuzzy 4006 4006 msgctxt "@info" … … 4010 4010 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, lyricsSettings) 4011 4011 #. +> trunk 4012 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:6 394012 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:640 4013 4013 #: context/applets/lyrics/lyricsSettings.ui:14 4014 4014 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.po
r915 r919 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03- 19 09:46+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:16+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:31+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 566 566 567 567 #. +> trunk 568 #: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:1 7568 #: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:19 569 569 #, fuzzy 570 570 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po
r915 r919 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03- 19 09:46+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:16+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:22+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 349 349 350 350 #. +> trunk 351 #: src/k3b.notifyrc:39 6351 #: src/k3b.notifyrc:397 352 352 msgctxt "Comment" 353 353 msgid "K3b is currently busy and cannot start any other operations" … … 355 355 356 356 #. +> trunk 357 #: src/k3b.notifyrc:41 1357 #: src/k3b.notifyrc:413 358 358 #, fuzzy 359 359 msgctxt "Name" … … 362 362 363 363 #. +> trunk 364 #: src/k3b.notifyrc:42 3364 #: src/k3b.notifyrc:426 365 365 #, fuzzy 366 366 msgctxt "Comment" … … 369 369 370 370 #. +> trunk 371 #: src/k3b.notifyrc:4 38371 #: src/k3b.notifyrc:442 372 372 #, fuzzy 373 373 msgctxt "Name" … … 376 376 377 377 #. +> trunk 378 #: src/k3b.notifyrc:4 49378 #: src/k3b.notifyrc:454 379 379 #, fuzzy 380 380 msgctxt "Comment" … … 383 383 384 384 #. +> trunk 385 #: src/k3b.notifyrc:4 64385 #: src/k3b.notifyrc:470 386 386 #, fuzzy 387 387 msgctxt "Name" … … 390 390 391 391 #. +> trunk 392 #: src/k3b.notifyrc:4 75392 #: src/k3b.notifyrc:482 393 393 #, fuzzy 394 394 #| msgid " not found in database." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_choqok.po
r915 r919 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03- 19 09:46+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:16+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-02-18 17:44+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 324 324 325 325 #. +> trunk 326 #: plugins/quickfilter/choqok_quickfilter.desktop:2 2326 #: plugins/quickfilter/choqok_quickfilter.desktop:25 327 327 #, fuzzy 328 328 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po
r915 r919 6 6 "Project-Id-Version: kalzium 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 19 09:48+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:17+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 23:53+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n" … … 5456 5456 5457 5457 #. +> trunk stable 5458 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:5 75458 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:55 5459 5459 msgctxt "alpha ray emission" 5460 5460 msgid "alpha" … … 5462 5462 5463 5463 #. +> trunk stable 5464 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:5 85464 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:56 5465 5465 msgctxt "Electron capture method" 5466 5466 msgid "EC" … … 5468 5468 5469 5469 #. +> trunk stable 5470 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:5 95470 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:57 5471 5471 msgctxt "Many ways" 5472 5472 msgid "Multiple" … … 5474 5474 5475 5475 #. +> trunk stable 5476 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp: 605476 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:58 5477 5477 msgctxt "Beta plus ray emission" 5478 5478 msgid "Beta +" … … 5480 5480 5481 5481 #. +> trunk stable 5482 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp: 615482 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:59 5483 5483 msgctxt "Beta minus ray emission" 5484 5484 msgid "Beta -" … … 5486 5486 5487 5487 #. +> trunk stable 5488 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:6 25488 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:60 5489 5489 msgctxt "Stable isotope" 5490 5490 msgid "Stable" … … 5492 5492 5493 5493 #. +> trunk stable 5494 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:6 35494 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:61 5495 5495 msgctxt "Default colour" 5496 5496 msgid "default" … … 5498 5498 5499 5499 #. +> trunk stable 5500 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:8 35500 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:81 5501 5501 #, kde-format 5502 5502 msgid "<h1>%1 (%2)</h1>" … … 5504 5504 5505 5505 #. +> trunk stable 5506 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:8 45506 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:82 5507 5507 msgctxt "Unknown magnetic moment" 5508 5508 msgid "Unknown" … … 5510 5510 5511 5511 #. +> trunk stable 5512 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:8 45512 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:82 5513 5513 #, kde-format 5514 5514 msgid "Magnetic moment: %1" … … 5516 5516 5517 5517 #. +> trunk stable 5518 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:8 85518 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:86 5519 5519 #, kde-format 5520 5520 msgid "Halflife: %1 %2" … … 5522 5522 5523 5523 #. +> trunk stable 5524 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp: 915524 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:89 5525 5525 msgid "Halflife: Unknown" 5526 5526 msgstr "Vrijeme poluraspada: nepoznato" 5527 5527 5528 5528 #. +> trunk stable 5529 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:9 45529 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:92 5530 5530 #, kde-format 5531 5531 msgid "Abundance: %1 %" … … 5533 5533 5534 5534 #. +> trunk stable 5535 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:9 55535 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:93 5536 5536 #, kde-format 5537 5537 msgid "Number of nucleons: %1" … … 5539 5539 5540 5540 #. +> trunk stable 5541 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:9 65541 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:94 5542 5542 msgctxt "Unknown spin" 5543 5543 msgid "Unknown" … … 5545 5545 5546 5546 #. +> trunk stable 5547 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:9 65547 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:94 5548 5548 #, kde-format 5549 5549 msgid "Spin: %1" … … 5551 5551 5552 5552 #. +> trunk stable 5553 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:9 75553 #: src/isotopetable/isotopetabledialog.cpp:95 5554 5554 #, kde-format 5555 5555 msgid "Exact mass: %1 u" … … 6632 6632 6633 6633 #. +> trunk stable 6634 #: src/legendwidget.cpp:7 66634 #: src/legendwidget.cpp:75 6635 6635 msgctxt "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)" 6636 6636 msgid "Solid" … … 6638 6638 6639 6639 #. +> trunk stable 6640 #: src/legendwidget.cpp:7 96640 #: src/legendwidget.cpp:78 6641 6641 msgctxt "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)" 6642 6642 msgid "Liquid" … … 6644 6644 6645 6645 #. +> trunk stable 6646 #: src/legendwidget.cpp:8 26646 #: src/legendwidget.cpp:81 6647 6647 msgctxt "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)" 6648 6648 msgid "Vaporous" … … 6650 6650 6651 6651 #. +> trunk stable 6652 #: src/legendwidget.cpp:8 56652 #: src/legendwidget.cpp:84 6653 6653 msgctxt "one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)" 6654 6654 msgid "Unknown" … … 6656 6656 6657 6657 #. +> trunk stable 6658 #: src/legendwidget.cpp: 906658 #: src/legendwidget.cpp:89 6659 6659 msgctxt "one of the two types of gradients available" 6660 6660 msgid "logarithmic" … … 6662 6662 6663 6663 #. +> trunk stable 6664 #: src/legendwidget.cpp:9 26664 #: src/legendwidget.cpp:91 6665 6665 msgctxt "one of the two types of gradients available" 6666 6666 msgid "linear" … … 6668 6668 6669 6669 #. +> trunk stable 6670 #: src/legendwidget.cpp:9 36670 #: src/legendwidget.cpp:92 6671 6671 #, kde-format 6672 6672 msgid "%1 (%2)" … … 6674 6674 6675 6675 #. +> trunk stable 6676 #: src/legendwidget.cpp:9 56676 #: src/legendwidget.cpp:94 6677 6677 #, kde-format 6678 6678 msgctxt "Minimum value of the gradient" … … 6681 6681 6682 6682 #. +> trunk stable 6683 #: src/legendwidget.cpp:9 96683 #: src/legendwidget.cpp:98 6684 6684 #, kde-format 6685 6685 msgctxt "Maximum value of the gradient" … … 6688 6688 6689 6689 #. +> trunk stable 6690 #: src/legendwidget.cpp:10 46690 #: src/legendwidget.cpp:103 6691 6691 #, kde-format 6692 6692 msgid "Scheme: %1" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/rocs.po
r912 r919 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 18 09:19+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:18+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:55+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 839 839 #. +> trunk 840 840 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:68 841 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:1 67841 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:173 842 842 #, fuzzy 843 843 #| msgid "Star Name" … … 847 847 #. +> trunk 848 848 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:69 849 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:25 1849 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:259 850 850 #, fuzzy 851 851 msgid "Random Graph" … … 865 865 866 866 #. +> trunk 867 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:2 02867 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:212 868 868 #, fuzzy 869 869 msgid "Ring Graph" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/palapeli.po
r917 r919 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03-2 0 10:13+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:18+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:10+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 556 556 msgstr "" 557 557 558 #. +> trunk 559 #: src/file-io/collection-view.cpp:52 560 #, fuzzy 561 msgctxt "@action:button that pops up sorting strategy selection menu" 562 msgid "Sort list..." 563 msgstr "&Razvrstaj âŠ" 564 565 #. +> trunk 566 #: src/file-io/collection-view.cpp:55 567 #, fuzzy 568 msgctxt "@action:inmenu selects sorting strategy for collection list" 569 msgid "By title" 570 msgstr "naslov" 571 572 #. +> trunk 573 #: src/file-io/collection-view.cpp:56 574 #, fuzzy 575 msgctxt "@action:inmenu selects sorting strategy for collection list" 576 msgid "By piece count" 577 msgstr "PogreÅ¡an broj parametara" 578 558 579 #. +> trunk stable 559 580 #: src/firsttimehelper.cpp:97 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po
r917 r919 10 10 "Project-Id-Version: kio4 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-03-2 0 10:16+0100\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:22+0100\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2011-03-12 09:49+0100\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 276 276 277 277 #. +> trunk stable 278 #: ../kfile/kdirselectdialog.cpp:132 ../kfile/knewfilemenu.cpp:101 1278 #: ../kfile/kdirselectdialog.cpp:132 ../kfile/knewfilemenu.cpp:1013 279 279 #: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:159 280 280 msgctxt "@title:window" … … 773 773 774 774 #. +> trunk stable 775 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:368 ../kfile/knewfilemenu.cpp:8 68775 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:368 ../kfile/knewfilemenu.cpp:870 776 776 msgid "Sorry" 777 777 msgstr "Åœalim" … … 812 812 813 813 #. +> trunk stable 814 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:49 6 ../kfile/knewfilemenu.cpp:554814 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:498 ../kfile/knewfilemenu.cpp:556 815 815 msgid "File name:" 816 816 msgstr "Naziv datoteke:" 817 817 818 818 #. +> trunk stable 819 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp: 499819 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:501 820 820 msgid "Create Symlink" 821 821 msgstr "Stvori simboliÄku poveznicu" 822 822 823 823 #. +> trunk stable 824 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:5 58824 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:560 825 825 msgid "Create link to URL" 826 826 msgstr "Stvori poveznicu na URL" 827 827 828 828 #. +> trunk stable 829 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:8 78829 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:880 830 830 #, fuzzy 831 831 msgid "" … … 837 837 838 838 #. +> trunk stable 839 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:94 3839 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:945 840 840 msgid "Create New" 841 841 msgstr "Stvori novi" 842 842 843 843 #. +> trunk stable 844 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:95 6844 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:958 845 845 msgid "Link to Device" 846 846 msgstr "Veza prema ureÄaju" 847 847 848 848 #. +> trunk stable 849 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:100 1849 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:1003 850 850 msgctxt "Default name for a new folder" 851 851 msgid "New Folder" … … 853 853 854 854 #. +> trunk stable 855 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:101 5855 #: ../kfile/knewfilemenu.cpp:1017 856 856 #, kde-format 857 857 msgid "" … … 1003 1003 1004 1004 #. +> trunk stable 1005 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:35 31005 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:352 1006 1006 #, kde-format 1007 1007 msgid "Opening connection to host %1" … … 1009 1009 1010 1010 #. +> trunk stable 1011 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:36 81011 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:367 1012 1012 #, kde-format 1013 1013 msgid "Connected to host %1" … … 1015 1015 1016 1016 #. +> trunk stable 1017 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:41 41017 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:413 1018 1018 #, kde-format 1019 1019 msgid "" … … 1027 1027 1028 1028 #. +> trunk stable 1029 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:44 31029 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:442 1030 1030 msgid "Sending login information" 1031 1031 msgstr "Å aljem prijavne podatke" 1032 1032 1033 1033 #. +> trunk stable 1034 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:49 61034 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:495 1035 1035 #, kde-format 1036 1036 msgid "" … … 1050 1050 1051 1051 #. +> trunk stable 1052 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:50 4../kioslave/http/http.cpp:33181052 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:503 ../kioslave/http/http.cpp:3318 1053 1053 msgid "You need to supply a username and a password to access this site." 1054 1054 msgstr "Trebate upisati korisniÄko ime i zaporku za pristup ovim stranicama." 1055 1055 1056 1056 #. +> trunk stable 1057 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:50 6../kioslave/http/http.cpp:33201057 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:505 ../kioslave/http/http.cpp:3320 1058 1058 msgid "Site:" 1059 1059 msgstr "Stranica:" 1060 1060 1061 1061 #. +> trunk stable 1062 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:50 71062 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:506 1063 1063 #, kde-format 1064 1064 msgid "<b>%1</b>" … … 1066 1066 1067 1067 #. +> trunk stable 1068 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:5 901068 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:589 1069 1069 msgid "Login OK" 1070 1070 msgstr "Prijava u redu" 1071 1071 1072 1072 #. +> trunk stable 1073 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:61 91073 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:618 1074 1074 #, kde-format 1075 1075 msgid "Could not login to %1." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/desktop_kdenetwork.po
r825 r919 8 8 "Project-Id-Version: desktop_kdenetwork 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-0 2-22 10:10+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:22+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:57+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 837 837 838 838 #. +> trunk 839 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:306 3839 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3064 840 840 #, fuzzy 841 841 msgctxt "Name" … … 844 844 845 845 #. +> trunk 846 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:308 0846 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3081 847 847 #, fuzzy 848 848 #| msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kopete.po
r878 r919 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03- 09 10:22+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:22+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-02-20 02:39+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 6272 6272 msgstr "" 6273 6273 6274 #. +> trunk stable6274 #. +> trunk 6275 6275 #: libkopete/private/kopeteviewmanager.cpp:410 6276 #: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1159 protocols/wlm/wlmaccount.cpp:117 46276 #: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1159 protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1175 6277 6277 #: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1170 protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1613 6278 6278 #: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1824 6279 #, fuzzy 6280 msgctxt "@action" 6281 msgid "Close" 6282 msgstr "Zatvori" 6283 6284 #. +> stable 6285 #: libkopete/private/kopeteviewmanager.cpp:393 6286 #: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1159 protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1174 6287 #: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1168 protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1611 6288 #: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1822 6279 6289 msgctxt "@action" 6280 6290 msgid "Ignore" … … 7078 7088 7079 7089 #. +> trunk stable 7080 #: plugins/history/converter.cpp:42 protocols/jabber/jabberaccount.cpp:117 97090 #: plugins/history/converter.cpp:42 protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1175 7081 7091 #: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:995 7082 7092 #, fuzzy … … 7811 7821 msgstr "Dolazi zahtijev za vezu" 7812 7822 7813 #. +> trunk stable 7823 #. +> trunk 7824 #: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:78 7825 #, fuzzy 7826 msgid "Close" 7827 msgstr "Zatvori" 7828 7829 #. +> stable 7814 7830 #: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:78 7815 7831 #, fuzzy … … 8856 8872 8857 8873 #. +> trunk stable 8858 #: plugins/statistics/statisticsplugin.cpp:5 78874 #: plugins/statistics/statisticsplugin.cpp:58 8859 8875 msgid "View &Statistics" 8860 8876 msgstr "" … … 14028 14044 14029 14045 #. +> trunk stable 14030 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1010 14031 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1015 14046 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1013 14032 14047 #, fuzzy, kde-format 14033 14048 msgid "Kopete: Connection problem with Jabber server %1" … … 14035 14050 14036 14051 #. +> trunk stable 14037 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:117 614052 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1172 14038 14053 #, kde-format 14039 14054 msgid "The Jabber user %1 removed %2's subscription to him/her. This account will no longer be able to view his/her online/offline status. Do you want to delete the contact?" … … 14041 14056 14042 14057 #. +> trunk stable 14043 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:117 914058 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1175 14044 14059 #: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:994 14045 14060 #, fuzzy … … 14048 14063 14049 14064 #. +> trunk stable 14050 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:13 5214065 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1348 14051 14066 msgid "Waiting for authorization" 14052 14067 msgstr "" 14053 14068 14054 14069 #. +> trunk stable 14055 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:156 914070 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1565 14056 14071 #, kde-format 14057 14072 msgid "A password is required to join the room %1." … … 14059 14074 14060 14075 #. +> trunk stable 14061 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:157 814076 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1574 14062 14077 #, kde-format 14063 14078 msgid "Error trying to join %1 : nickname %2 is already in use" … … 14065 14080 14066 14081 #. +> trunk stable 14067 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:157 914082 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1575 14068 14083 #: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:487 14069 14084 msgid "Provide your nickname" … … 14071 14086 14072 14087 #. +> trunk stable 14073 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:15 9214088 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1588 14074 14089 #, kde-format 14075 14090 msgid "You cannot join the room %1 because you have been banned" … … 14077 14092 14078 14093 #. +> trunk stable 14079 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:15 9314080 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1 60014081 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:16 1014094 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1589 14095 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1596 14096 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1606 14082 14097 msgid "Jabber Group Chat" 14083 14098 msgstr "" 14084 14099 14085 14100 #. +> trunk stable 14086 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:159 914101 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1595 14087 14102 #, kde-format 14088 14103 msgid "You cannot join the room %1 because the maximum number of users has been reached" … … 14090 14105 14091 14106 #. +> trunk stable 14107 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1601 14108 msgid "No reason given by the server" 14109 msgstr "" 14110 14111 #. +> trunk stable 14092 14112 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1605 14093 msgid "No reason given by the server"14094 msgstr ""14095 14096 #. +> trunk stable14097 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:160914098 14113 #, kde-format 14099 14114 msgid "There was an error processing your request for groupchat %1. (Reason: %2, Code %3)" … … 14101 14116 14102 14117 #. +> trunk stable 14103 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:16 8214118 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1678 14104 14119 #, kde-format 14105 14120 msgid "" … … 14109 14124 14110 14125 #. +> trunk stable 14111 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:168 514126 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1681 14112 14127 msgid "Unregister" 14113 14128 msgstr "" 14114 14129 14115 14130 #. +> trunk stable 14116 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:168 614131 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1682 14117 14132 msgid "Remove and Unregister" 14118 14133 msgstr "" 14119 14134 14120 14135 #. +> trunk stable 14121 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:168 714136 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1683 14122 14137 msgid "Remove only from Kopete" 14123 14138 msgstr "" 14124 14139 14125 14140 #. +> trunk stable 14126 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:17 3114141 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1727 14127 14142 #, kde-format 14128 14143 msgid "" … … 14132 14147 14133 14148 #. +> trunk stable 14134 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:17 3214149 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1728 14135 14150 msgid "Jabber Account Unregistration" 14136 14151 msgstr "" … … 22040 22055 22041 22056 #. +> trunk stable 22042 #: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1159 protocols/wlm/wlmaccount.cpp:117 422057 #: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1159 protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1175 22043 22058 msgctxt "@action" 22044 22059 msgid "Open Inbox" … … 22046 22061 22047 22062 #. +> trunk stable 22048 #: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:117 322063 #: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1174 22049 22064 #, kde-format 22050 22065 msgid "New message from %1 in your Hotmail inbox.<p>Subject: %2" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r917 r919 7 7 "Project-Id-Version: krita 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03-2 0 10:18+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:24+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:21+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 8015 8015 8016 8016 #. +> trunk 8017 #: plugins/paintops/colorsmudge/kis_overlay_mode_option.h: 498017 #: plugins/paintops/colorsmudge/kis_overlay_mode_option.h:50 8018 8018 msgid "" 8019 8019 "Paints on the current layer\n" 8020 "but uses all layers that are currently visible for smudge input" 8020 " but uses all layers that are currently visible for smudge input\n" 8021 " NOTE: This mode is only able to work correctly with a fully opaque background" 8021 8022 msgstr "" 8022 8023 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po
r907 r919 9 9 "Project-Id-Version: desktop files\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-03- 17 09:14+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:24+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 700 700 #. +> trunk 701 701 #: nepomuk-kde/knepsearchclient/nepomuksearchclient.desktop:45 702 #: nepomuk-kde/nsqclient/nsqclient.desktop:3 8702 #: nepomuk-kde/nsqclient/nsqclient.desktop:39 703 703 #: strigiplasmoid/src/strigi/strigi.desktop:5 704 704 msgctxt "GenericName" … … 852 852 853 853 #. +> trunk 854 #: nepomuk-kde/nsqd/nsqd.desktop:2 4854 #: nepomuk-kde/nsqd/nsqd.desktop:25 855 855 msgctxt "Comment" 856 856 msgid "The Nepomuk Social Query Daemon allows you to query your buddy's Nepomuk data through an Avahi service." … … 1888 1888 #. +> trunk 1889 1889 #: plasma/applets/victorycalendar/metadata.desktop:2 1890 #: plasma/plasmate/editors/metadata/tests/victory-calendar.desktop:21891 1890 msgctxt "Name" 1892 1891 msgid "Victory Calendar" … … 1895 1894 #. +> trunk 1896 1895 #: plasma/applets/victorycalendar/metadata.desktop:18 1897 #: plasma/plasmate/editors/metadata/tests/victory-calendar.desktop:181898 1896 msgctxt "Comment" 1899 1897 msgid "1) Log your daily accomplishments. 2) ??? 3) Profit!" … … 2459 2457 msgid "Netbook" 2460 2458 msgstr "Netbook" 2461 2462 #. +> trunk2463 #: plasma/plasmate/editors/metadata/tests/plasma-applet-systemtray.desktop:22464 msgctxt "Comment"2465 msgid "Access hidden applications minimized in the system tray"2466 msgstr "Pristup skrivenim aplikacijama minimiziranim u sustavskoj traci"2467 2468 # pmap: =/nom=sustavska traka/gen=sustavske trake/dat=sustavskoj traci/2469 # pmap: =/aku=sustavsku traku/ins=sustavskom trakom/_r=ÅŸ/_b=j/2470 #. +> trunk2471 #: plasma/plasmate/editors/metadata/tests/plasma-applet-systemtray.desktop:232472 msgctxt "Name"2473 msgid "System Tray"2474 msgstr "Sustavska traka"2475 2476 #. +> trunk2477 #: plasma/plasmate/plasmate.desktop:42478 #, fuzzy2479 msgctxt "Name"2480 msgid "Plasmate"2481 msgstr "Plasma"2482 2483 #. +> trunk2484 #: plasma/plasmate/plasmate.desktop:92485 msgctxt "GenericName"2486 msgid "PlasMate - The Plasma Add-Ons Creator"2487 msgstr ""2488 2489 #. +> trunk2490 #: plasma/plasmate/previewer/plasmoid/plasma-containment-studiopreviewer.desktop:22491 msgctxt "Name"2492 msgid "StudioPreviewer"2493 msgstr "StudioPreviewer"2494 2495 #. +> trunk2496 #: plasma/plasmate/previewer/plasmoid/plasma-containment-studiopreviewer.desktop:172497 msgctxt "Comment"2498 msgid "Containment used to preview plasmoids on Plasma Studio"2499 msgstr "SadrÅŸavatelj koriÅ¡ten za pretpregled plasmoida u Plasma Studiju"2500 2459 2501 2460 #. +> trunk … … 3125 3084 msgstr "Podesi traku sa zadaÄama na ploÄi" 3126 3085 3086 #~ msgctxt "Comment" 3087 #~ msgid "Access hidden applications minimized in the system tray" 3088 #~ msgstr "Pristup skrivenim aplikacijama minimiziranim u sustavskoj traci" 3089 3090 # pmap: =/nom=sustavska traka/gen=sustavske trake/dat=sustavskoj traci/ 3091 # pmap: =/aku=sustavsku traku/ins=sustavskom trakom/_r=ÅŸ/_b=j/ 3092 #~ msgctxt "Name" 3093 #~ msgid "System Tray" 3094 #~ msgstr "Sustavska traka" 3095 3096 #, fuzzy 3097 #~ msgctxt "Name" 3098 #~ msgid "Plasmate" 3099 #~ msgstr "Plasma" 3100 3101 #~ msgctxt "Name" 3102 #~ msgid "StudioPreviewer" 3103 #~ msgstr "StudioPreviewer" 3104 3105 #~ msgctxt "Comment" 3106 #~ msgid "Containment used to preview plasmoids on Plasma Studio" 3107 #~ msgstr "SadrÅŸavatelj koriÅ¡ten za pretpregled plasmoida u Plasma Studiju" 3108 3127 3109 #~ msgctxt "Name" 3128 3110 #~ msgid "Crystal Desktop Search" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-devtools/desktop_playground-devtools_quanta.po
r862 r919 5 5 "Project-Id-Version: desktop files\n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 2011-0 2-16 09:45+0100\n"7 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:24+0100\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2011-03-04 11:33+0100\n" 9 9 "Last-Translator: \n" … … 26 26 27 27 #. +> trunk 28 #: debuggers/crossfire/kdevcrossfire.desktop:1 628 #: debuggers/crossfire/kdevcrossfire.desktop:17 29 29 msgctxt "Name" 30 30 msgid "Crossfire Support" … … 32 32 33 33 #. +> trunk 34 #: debuggers/crossfire/kdevcrossfire.desktop: 2934 #: debuggers/crossfire/kdevcrossfire.desktop:30 35 35 #: debuggers/xdebug/kdevxdebug.desktop:29 36 36 msgctxt "GenericName" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-network/desktop_playground-network_telepathy-chat-handler.po
r915 r919 8 8 "Project-Id-Version: desktop_kdenetwork 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-03- 19 09:55+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:24+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:57+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 78 78 79 79 #. +> trunk 80 #: config/kcm_telepathy_chat_config.desktop:1 880 #: config/kcm_telepathy_chat_config.desktop:19 81 81 msgctxt "Comment" 82 82 msgid "Choose a Style for your Chat Window and customize it"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.