Changeset 917
- Timestamp:
- Mar 21, 2011, 3:09:03 AM (14 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
- Files:
-
- 13 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po
r907 r917 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-03- 17 09:06+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:10+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 08:11+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 3856 3856 #. +> trunk 3857 3857 #: vpnplugins/openvpn/openvpnprop.ui:678 3858 msgid "0" 3859 msgstr "0" 3858 #, fuzzy 3859 msgid "Server (0)" 3860 msgstr "PosluÅŸitelj: " 3860 3861 3861 3862 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cboDirection) 3862 3863 #. +> trunk 3863 3864 #: vpnplugins/openvpn/openvpnprop.ui:683 3864 msgid "1" 3865 msgstr "1" 3865 #, fuzzy 3866 msgid "Client (1)" 3867 msgstr "Klijent" 3866 3868 3867 3869 #. +> trunk … … 4263 4265 msgstr "OmoguÄi otkrivanje mrtvog istorazinca" 4264 4266 4267 #~ msgid "0" 4268 #~ msgstr "0" 4269 4270 #~ msgid "1" 4271 #~ msgstr "1" 4272 4265 4273 #, fuzzy 4266 4274 #~| msgid "Use TCP connection" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po
r912 r917 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 18 09:16+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:10+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:23+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 855 855 856 856 #. +> trunk 857 #: yandexfotki/kipiplugin_yandexfotki.desktop:1 3857 #: yandexfotki/kipiplugin_yandexfotki.desktop:14 858 858 #, fuzzy 859 859 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r907 r917 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-03- 17 09:06+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:10+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 4054 4054 4055 4055 #. +> trunk 4056 #: context/applets/lyrics/LyricsSuggestionsListWidget.cpp:9 14056 #: context/applets/lyrics/LyricsSuggestionsListWidget.cpp:90 4057 4057 #, fuzzy, kde-format 4058 4058 msgid "artist: %1" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-runtime.po
r857 r917 11 11 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2011-03- 03 09:03+0100\n"13 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:11+0100\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2011-02-23 08:50+0100\n" 15 15 "Last-Translator: \n" … … 70 70 71 71 #. +> trunk 72 #: desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop: 1972 #: desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop:20 73 73 msgctxt "Comment" 74 74 msgid "Intended as Application dashboard default" … … 6105 6105 6106 6106 #. +> trunk stable 6107 #: platforms/win/kwinshutdown/kwinshutdown.desktop:2 16107 #: platforms/win/kwinshutdown/kwinshutdown.desktop:22 6108 6108 msgctxt "Comment" 6109 6109 msgid "kill running KDE applications and processes" … … 6153 6153 6154 6154 #. +> trunk stable 6155 #: solid-device-automounter/kded/device_automounter.desktop:6 66155 #: solid-device-automounter/kded/device_automounter.desktop:67 6156 6156 msgctxt "Comment" 6157 6157 msgid "Automatically mounts devices as needed" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/palapeli.po
r907 r917 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 17 09:09+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:13+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:10+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 746 746 747 747 #. +> trunk stable 748 #: src/window/collectionwidget.cpp:43 749 msgid "Create &new puzzle..." 750 msgstr "" 751 752 #. +> trunk stable 748 753 #: src/window/collectionwidget.cpp:45 749 msgid "Create &new puzzle..."750 msgstr ""751 752 #. +> trunk stable753 #: src/window/collectionwidget.cpp:47754 754 msgid "Create a new puzzle using an image file from your disk" 755 755 msgstr "" 756 756 757 757 #. +> trunk stable 758 #: src/window/collectionwidget.cpp: 50758 #: src/window/collectionwidget.cpp:48 759 759 msgid "&Import from file..." 760 760 msgstr "" 761 761 762 762 #. +> trunk stable 763 #: src/window/collectionwidget.cpp: 51763 #: src/window/collectionwidget.cpp:49 764 764 msgid "Import a new puzzle from a file into your collection" 765 765 msgstr "" 766 766 767 767 #. +> trunk stable 768 #: src/window/collectionwidget.cpp:52 769 msgid "&Export to file..." 770 msgstr "" 771 772 #. +> trunk stable 768 773 #: src/window/collectionwidget.cpp:54 769 msgid "&Export to file..."770 msgstr ""771 772 #. +> trunk stable773 #: src/window/collectionwidget.cpp:56774 774 msgid "Export the selected puzzle from your collection into a file" 775 775 msgstr "" 776 776 777 777 #. +> trunk stable 778 #: src/window/collectionwidget.cpp:5 9778 #: src/window/collectionwidget.cpp:57 779 779 #, fuzzy 780 780 msgid "&Delete" … … 782 782 783 783 #. +> trunk stable 784 #: src/window/collectionwidget.cpp: 61784 #: src/window/collectionwidget.cpp:59 785 785 msgid "Delete the selected puzzle from your collection" 786 786 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po
r889 r917 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-03- 04 09:05+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:16+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2011-03-12 12:13+0100\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 17 17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 18 18 "Language: hr\n" 19 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" 20 "=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 19 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 21 20 "X-Generator: Lokalize 1.2\n" 22 21 "X-Environment: kde\n" … … 51 50 msgid "" 52 51 "Enable this option if you do not have a lot of disk space.\n" 53 "Be careful: this will delete the folder named <filename>.thumbnails</filename>" 54 " in your home folder, deleting all thumbnails previously generated by " 55 "Gwenview and other applications." 52 "Be careful: this will delete the folder named <filename>.thumbnails</filename> in your home folder, deleting all thumbnails previously generated by Gwenview and other applications." 56 53 msgstr "" 57 54 "UkljuÄite ovu opciju ako na disku nemate puno mjesta.\n" 58 "Budite oprezni: ovo Äe izbrisati mapu naziva <filename>.thumbnails</filename> " 59 "u vaÅ¡oj Osobnoj mapi Å¡to Äe izbrisati sve sliÄice koje je prethodno stvorio " 60 "Gwenview i ostale aplikacije." 55 "Budite oprezni: ovo Äe izbrisati mapu naziva <filename>.thumbnails</filename> u vaÅ¡oj Osobnoj mapi Å¡to Äe izbrisati sve sliÄice koje je prethodno stvorio Gwenview i ostale aplikacije." 61 56 62 57 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) … … 89 84 #. +> trunk stable 90 85 #: app/documentpanel.cpp:291 app/mainwindow.cpp:314 91 #: app/thumbnailviewpanel.cpp:108 lib/documentview/documentview.cpp:14 786 #: app/thumbnailviewpanel.cpp:108 lib/documentview/documentview.cpp:148 92 87 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" 93 88 msgid "View" … … 108 103 #: app/documentpanel.cpp:484 109 104 msgctxt "@info" 110 msgid "" 111 "This image has been modified. Reloading it will discard all your changes." 112 msgstr "" 113 "Ova je slika izmijenjena. Ponovnim Äe se uÄitavanjem odbaciti sve vaÅ¡e " 114 "izmjene." 105 msgid "This image has been modified. Reloading it will discard all your changes." 106 msgstr "Ova je slika izmijenjena. Ponovnim Äe se uÄitavanjem odbaciti sve vaÅ¡e izmjene." 115 107 116 108 #. +> trunk stable … … 691 683 #: app/infocontextmanageritem.cpp:85 692 684 #, kde-format 693 msgctxt "" 694 "@item:intext %1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after" 685 msgctxt "@item:intext %1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after" 695 686 msgid "%1:" 696 687 msgstr "%1:" … … 1056 1047 #: app/saveallhelper.cpp:107 1057 1048 #, kde-format 1058 msgctxt "" 1059 "@info %1 is the name of the document which failed to save, %2 is the reason " 1060 "for the failure" 1049 msgctxt "@info %1 is the name of the document which failed to save, %2 is the reason for the failure" 1061 1050 msgid "<filename>%1</filename>: %2" 1062 1051 msgstr "<filename>%1</filename>: %2" … … 1064 1053 #. +> trunk stable 1065 1054 #: app/savebar.cpp:85 1066 msgid "" 1067 "You have modified many images. To avoid memory problems, you should save your " 1068 "changes." 1069 msgstr "" 1070 "Izmijenili ste mnogo slika. Kako biste izbjegli probleme s memorijom, trebali " 1071 "biste spremiti vaÅ¡e izmjene." 1055 msgid "You have modified many images. To avoid memory problems, you should save your changes." 1056 msgstr "Izmijenili ste mnogo slika. Kako biste izbjegli probleme s memorijom, trebali biste spremiti vaÅ¡e izmjene." 1072 1057 1073 1058 #. +> trunk stable … … 1220 1205 #. +> trunk stable 1221 1206 #: app/startpage.ui:138 1222 msgid "" 1223 "Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed on " 1224 "your computer." 1225 msgstr "" 1226 "Pregledavanje po oznakama nije dostupno. Provjerite je li Nepomuk ispravno " 1227 "instaliran na vaÅ¡e raÄunalo." 1207 msgid "Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed on your computer." 1208 msgstr "Pregledavanje po oznakama nije dostupno. Provjerite je li Nepomuk ispravno instaliran na vaÅ¡e raÄunalo." 1228 1209 1229 1210 #. +> trunk stable … … 1358 1339 #, kde-format 1359 1340 msgid "One document has been skipped because it had already been imported." 1360 msgid_plural "" 1361 "%1 documents have been skipped because they had already been imported." 1341 msgid_plural "%1 documents have been skipped because they had already been imported." 1362 1342 msgstr[0] "Izostavljen je %1 dokument jer je veÄ bio uveÅŸen." 1363 1343 msgstr[1] "Izostavljena su %1 dokumenta jer su veÄ bili uveÅŸeni." … … 1367 1347 #: importer/importdialog.cpp:84 1368 1348 #, kde-format 1369 msgid "" 1370 "One of them has been renamed because another document with the same name had " 1371 "already been imported." 1372 msgid_plural "" 1373 "%1 of them have been renamed because other documents with the same name had " 1374 "already been imported." 1349 msgid "One of them has been renamed because another document with the same name had already been imported." 1350 msgid_plural "%1 of them have been renamed because other documents with the same name had already been imported." 1375 1351 msgstr[0] "%1 je preimenovan jer su drugi dokumenti istih imena veÄ uvezeni." 1376 msgstr[1] "" 1377 "Njih %1 je preimenovano jer su drugi dokumenti istih imena veÄ uvezeni." 1378 msgstr[2] "" 1379 "Njih %1 je preimenovano jer su drugi dokumenti istih imena veÄ uvezeni." 1352 msgstr[1] "Njih %1 je preimenovano jer su drugi dokumenti istih imena veÄ uvezeni." 1353 msgstr[2] "Njih %1 je preimenovano jer su drugi dokumenti istih imena veÄ uvezeni." 1380 1354 1381 1355 #. +> trunk stable … … 1510 1484 #: importer/importerconfigdialog.ui:89 1511 1485 msgid "<i>Type text or click the items below to customize the format</i>" 1512 msgstr "" 1513 "<i>Unesite tekst ili niÅŸe kliknite na stavke kako bi prilagodili oblik</i>" 1486 msgstr "<i>Unesite tekst ili niÅŸe kliknite na stavke kako bi prilagodili oblik</i>" 1514 1487 1515 1488 #. +> trunk stable … … 1656 1629 #, kde-format 1657 1630 msgctxt "@info" 1658 msgid "" 1659 "Could not open file for writing, check that you have the necessary rights in " 1660 "<filename>%1</filename>." 1661 msgstr "" 1662 "Nije moguÄe otvoriti datoteku za pisanje. Provjerite imate li potrebna prava " 1663 "u <filename>%1</filename>." 1631 msgid "Could not open file for writing, check that you have the necessary rights in <filename>%1</filename>." 1632 msgstr "Nije moguÄe otvoriti datoteku za pisanje. Provjerite imate li potrebna prava u <filename>%1</filename>." 1664 1633 1665 1634 #. +> trunk stable … … 1667 1636 #, kde-format 1668 1637 msgctxt "@info" 1669 msgid "" 1670 "Could not overwrite file, check that you have the necessary rights to write " 1671 "in <filename>%1</filename>." 1672 msgstr "" 1673 "Nije moguÄe prepisati datoteku. Provjerite imate li potreba prava za pisanje " 1674 "u <filename>%1</filename>." 1675 1676 #. +> trunk stable 1677 #: lib/documentview/documentview.cpp:152 1638 msgid "Could not overwrite file, check that you have the necessary rights to write in <filename>%1</filename>." 1639 msgstr "Nije moguÄe prepisati datoteku. Provjerite imate li potreba prava za pisanje u <filename>%1</filename>." 1640 1641 #. +> trunk stable 1642 #: lib/documentview/documentview.cpp:153 1678 1643 msgid "Zoom to Fit" 1679 1644 msgstr "Zumiraj na prigodno" 1680 1645 1681 1646 #. +> trunk stable 1682 #: lib/documentview/documentview.cpp:15 41647 #: lib/documentview/documentview.cpp:155 1683 1648 msgctxt "@action:button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please" 1684 1649 msgid "Fit" … … 1686 1651 1687 1652 #. +> trunk stable 1688 #: lib/documentview/documentview.cpp:160 1689 msgctxt "" 1690 "@action:button Zoom to original size, shown in status bar, keep it short " 1691 "please" 1653 #: lib/documentview/documentview.cpp:161 1654 msgctxt "@action:button Zoom to original size, shown in status bar, keep it short please" 1692 1655 msgid "100%" 1693 1656 msgstr "100%" 1694 1657 1695 1658 #. +> trunk stable 1696 #: lib/documentview/documentview.cpp:4 491659 #: lib/documentview/documentview.cpp:436 1697 1660 msgid "Gwenview does not know how to display this kind of document" 1698 1661 msgstr "Gwenview ne zna kako prikazati ovu vrstu dokumenata" 1699 1662 1700 1663 #. +> trunk stable 1701 #: lib/documentview/documentview.cpp:5 381664 #: lib/documentview/documentview.cpp:525 1702 1665 #, kde-format 1703 1666 msgid "Loading <filename>%1</filename> failed" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po
r915 r917 10 10 "Project-Id-Version: kio4 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-03- 19 09:52+0100\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:16+0100\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2011-03-12 09:49+0100\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1050 1050 1051 1051 #. +> trunk stable 1052 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:504 ../kioslave/http/http.cpp:33 011052 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:504 ../kioslave/http/http.cpp:3318 1053 1053 msgid "You need to supply a username and a password to access this site." 1054 1054 msgstr "Trebate upisati korisniÄko ime i zaporku za pristup ovim stranicama." 1055 1055 1056 1056 #. +> trunk stable 1057 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:506 ../kioslave/http/http.cpp:33 031057 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:506 ../kioslave/http/http.cpp:3320 1058 1058 msgid "Site:" 1059 1059 msgstr "Stranica:" … … 1261 1261 1262 1262 #. +> trunk stable 1263 #: ../kioslave/http/http.cpp:29 401263 #: ../kioslave/http/http.cpp:2957 1264 1264 msgid "Server processing request, please wait..." 1265 1265 msgstr "PosluÅŸitelj obraÄuje zahtjev, molim priÄekajteâŠ" 1266 1266 1267 1267 #. +> trunk stable 1268 #: ../kioslave/http/http.cpp:33 13 ../kioslave/http/http.cpp:52151268 #: ../kioslave/http/http.cpp:3330 ../kioslave/http/http.cpp:5232 1269 1269 msgid "You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites." 1270 1270 msgstr "Trebate upisati korisniÄko ime i zaporku za proxy posluÅŸitelj izlistan niÅŸe dolje prije nego Å¡to vam on dozvoli pristup bilo kojim stranicama." 1271 1271 1272 1272 #. +> trunk stable 1273 #: ../kioslave/http/http.cpp:33 16 ../kioslave/http/http.cpp:52191273 #: ../kioslave/http/http.cpp:3333 ../kioslave/http/http.cpp:5236 1274 1274 msgid "Proxy:" 1275 1275 msgstr "Proxy:" 1276 1276 1277 1277 #. +> trunk stable 1278 #: ../kioslave/http/http.cpp:33 771278 #: ../kioslave/http/http.cpp:3394 1279 1279 msgid "Authentication Failed." 1280 1280 msgstr "Neuspjela autentikacija" 1281 1281 1282 1282 #. +> trunk stable 1283 #: ../kioslave/http/http.cpp:33 80 ../kioslave/http/http.cpp:52211283 #: ../kioslave/http/http.cpp:3397 ../kioslave/http/http.cpp:5238 1284 1284 msgid "Proxy Authentication Failed." 1285 1285 msgstr "Neuspjela autentikacija posrednika (proxy)" 1286 1286 1287 1287 #. +> trunk stable 1288 #: ../kioslave/http/http.cpp:3 390 ../kioslave/http/http.cpp:52201288 #: ../kioslave/http/http.cpp:3407 ../kioslave/http/http.cpp:5237 1289 1289 #, kde-format 1290 1290 msgid "<b>%1</b> at <b>%2</b>" … … 1292 1292 1293 1293 #. +> trunk stable 1294 #: ../kioslave/http/http.cpp:34 221294 #: ../kioslave/http/http.cpp:3439 1295 1295 msgid "Authorization failed." 1296 1296 msgstr "Autorizacija nije uspjela." 1297 1297 1298 1298 #. +> trunk stable 1299 #: ../kioslave/http/http.cpp:34 391299 #: ../kioslave/http/http.cpp:3456 1300 1300 msgid "Unknown Authorization method." 1301 1301 msgstr "Nepoznata autorizacijska metoda." 1302 1302 1303 1303 #. +> trunk stable 1304 #: ../kioslave/http/http.cpp:38 28 ../kioslave/http/http.cpp:38821304 #: ../kioslave/http/http.cpp:3845 ../kioslave/http/http.cpp:3899 1305 1305 #, kde-format 1306 1306 msgid "Sending data to %1" … … 1313 1313 1314 1314 #. +> trunk stable 1315 #: ../kioslave/http/http.cpp:43 441315 #: ../kioslave/http/http.cpp:4361 1316 1316 #, kde-format 1317 1317 msgid "Retrieving %1 from %2..." … … 1319 1319 1320 1320 #. +> trunk stable 1321 #: ../kioslave/http/http.cpp:43 501321 #: ../kioslave/http/http.cpp:4367 1322 1322 #, kde-format 1323 1323 msgid "Retrieving from %1..." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po
r895 r917 7 7 "Project-Id-Version: kget 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03- 13 11:59+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:17+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:56+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 651 651 #. +> trunk stable 652 652 #: core/datasourcefactory.cpp:286 core/datasourcefactory.cpp:613 653 #: core/kget.cpp:1358 transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:20 2653 #: core/kget.cpp:1358 transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:201 654 654 #: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:156 655 655 #: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:173 … … 3559 3559 3560 3560 #. +> trunk stable 3561 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp: 733561 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:82 3562 3562 #, fuzzy 3563 3563 msgid "Downloading Metalink File...." … … 3565 3565 3566 3566 #. +> trunk stable 3567 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:11 93567 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:116 3568 3568 #, fuzzy 3569 3569 msgid "A newer version of this Metalink might exist, do you want to download it?" … … 3571 3571 3572 3572 #. +> trunk stable 3573 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:1 203573 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:117 3574 3574 #, fuzzy 3575 3575 msgid "Redownload Metalink" … … 3577 3577 3578 3578 #. +> trunk stable 3579 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:20 23579 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:201 3580 3580 msgid "Download failed, no working URLs were found." 3581 3581 msgstr "" … … 4695 4695 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMirror) 4696 4696 #. +> trunk stable 4697 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui: 294697 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui:19 4698 4698 #, fuzzy 4699 4699 msgid "Mirror:" … … 4702 4702 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConnections) 4703 4703 #. +> trunk stable 4704 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui: 364704 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui:26 4705 4705 #, fuzzy 4706 4706 msgid "Number of connections:" … … 4709 4709 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, url) 4710 4710 #. +> trunk stable 4711 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui: 434711 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui:33 4712 4712 #, fuzzy 4713 4713 msgid "Enter a URL" … … 4716 4716 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPriority) 4717 4717 #. +> trunk stable 4718 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui: 634718 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui:53 4719 4719 #, fuzzy 4720 4720 msgid "Priority:" … … 4723 4723 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntNumInput, priority) 4724 4724 #. +> trunk stable 4725 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui: 704725 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui:60 4726 4726 msgid "Optional: The priority of the mirror, 1 highest 999999 lowest." 4727 4727 msgstr "" … … 4729 4729 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntNumInput, priority) 4730 4730 #. +> trunk stable 4731 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui: 82 ui/mirror/mirrormodel.cpp:2144731 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui:72 ui/mirror/mirrormodel.cpp:214 4732 4732 #: ui/mirror/mirrormodel.cpp:232 4733 4733 #, fuzzy … … 4737 4737 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLocation) 4738 4738 #. +> trunk stable 4739 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui: 894739 #: ui/mirror/mirroradddlg.ui:79 4740 4740 #, fuzzy 4741 4741 msgid "Location:" … … 4777 4777 msgstr "Dodaj grupu" 4778 4778 4779 #. +> trunkstable4779 #. +> stable 4780 4780 #: ui/mirror/mirrorsettings.cpp:60 ui/verificationdialog.cpp:50 4781 4781 #, fuzzy … … 4784 4784 msgstr "Dodaj temu" 4785 4785 4786 #. +> trunkstable4786 #. +> stable 4787 4787 #: ui/mirror/mirrorsettings.cpp:122 4788 4788 #, fuzzy, kde-format … … 4792 4792 4793 4793 #. +> trunk stable 4794 #: ui/mirror/mirrorsettings.cpp:1 634794 #: ui/mirror/mirrorsettings.cpp:142 4795 4795 #, fuzzy 4796 4796 #| msgid "Run the selected task now." … … 5242 5242 5243 5243 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, successLabel) 5244 #. +> trunkstable5244 #. +> stable 5245 5245 #: ui/verificationadddlg.ui:17 5246 5246 #, fuzzy … … 5250 5250 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 5251 5251 #. +> trunk stable 5252 #: ui/verificationadddlg.ui: 295252 #: ui/verificationadddlg.ui:19 5253 5253 #, fuzzy 5254 5254 msgctxt "hash type as in md5t, sha1 etc." … … 5258 5258 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 5259 5259 #. +> trunk stable 5260 #: ui/verificationadddlg.ui: 365260 #: ui/verificationadddlg.ui:26 5261 5261 #, fuzzy 5262 5262 msgctxt "hash as a hash of type md5, sha1 etc." … … 5266 5266 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, newHash) 5267 5267 #. +> trunk stable 5268 #: ui/verificationadddlg.ui: 435268 #: ui/verificationadddlg.ui:33 5269 5269 #, fuzzy 5270 5270 #| msgid "Bad passphrase" … … 5279 5279 5280 5280 #. +> trunk stable 5281 #: ui/verificationdialog.cpp:86 5282 #, fuzzy, kde-format 5283 msgid "Transfer Verification for %1" 5284 msgstr "UobiÄajeni direktorij" 5285 5286 #. +> trunk stable 5287 #: ui/verificationdialog.cpp:199 5288 #, fuzzy, kde-format 5289 msgid "%1 was successfully verified." 5290 msgstr "UspjeÅ¡no provjereno." 5291 5292 #. +> stable 5281 5293 #: ui/verificationdialog.cpp:82 5282 5294 #, fuzzy, kde-format … … 5285 5297 5286 5298 #. +> trunk stable 5287 #: ui/verificationdialog.cpp:101 5288 #, fuzzy, kde-format 5289 msgid "Transfer Verification for %1" 5290 msgstr "UobiÄajeni direktorij" 5291 5292 #. +> trunk stable 5293 #: ui/verificationdialog.cpp:214 5294 #, fuzzy, kde-format 5295 msgid "%1 was successfully verified." 5296 msgstr "UspjeÅ¡no provjereno." 5297 5298 #. +> trunk stable 5299 #: ui/verificationdialog.cpp:215 5299 #: ui/verificationdialog.cpp:200 5300 5300 #, fuzzy 5301 5301 msgid "Verification successful" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akregator.po
r878 r917 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 09 10:23+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:17+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:23+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 305 305 #. +> trunk 306 306 #: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 307 #: src/actionmanagerimpl.cpp:29 1307 #: src/actionmanagerimpl.cpp:296 308 308 msgid "Open in Tab" 309 309 msgstr "" … … 320 320 #. +> trunk 321 321 #: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 322 #: src/actionmanagerimpl.cpp: 297322 #: src/actionmanagerimpl.cpp:302 323 323 #, fuzzy 324 324 msgid "Open in External Browser" … … 462 462 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) 463 463 #. +> trunk 464 #: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:2 85464 #: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:290 465 465 msgid "Show Quick Filter" 466 466 msgstr "" … … 976 976 977 977 #. +> trunk 978 #: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 src/akregator_part.cpp:9 6978 #: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 src/akregator_part.cpp:97 979 979 msgid "Feeds" 980 980 msgstr "" … … 1136 1136 1137 1137 #. +> trunk 1138 #: src/aboutdata.cpp:35 src/articleviewer.cpp:691 1138 #: src/aboutdata.cpp:35 src/articleviewer.cpp:691 src/trayicon.cpp:61 1139 #: src/trayicon.cpp:62 src/trayicon.cpp:75 1139 1140 msgid "Akregator" 1140 1141 msgstr "" … … 1296 1297 1297 1298 #. +> trunk 1298 #: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:25 41299 #: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:259 1299 1300 msgid "&Fetch Feed" 1300 1301 msgstr "" 1301 1302 1302 1303 #. +> trunk 1303 #: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:22 21304 #: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:227 1304 1305 msgid "&Delete Feed" 1305 1306 msgstr "" 1306 1307 1307 1308 #. +> trunk 1308 #: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:2 281309 #: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:233 1309 1310 msgid "&Edit Feed..." 1310 1311 msgstr "" 1311 1312 1312 1313 #. +> trunk 1313 #: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:27 31314 #: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:278 1314 1315 msgid "&Mark Feed as Read" 1315 1316 msgstr "" … … 1338 1339 1339 1340 #. +> trunk 1340 #: src/actionmanagerimpl.cpp:17 21341 #: src/actionmanagerimpl.cpp:177 1341 1342 msgid "&Import Feeds..." 1342 1343 msgstr "" 1343 1344 1344 1345 #. +> trunk 1345 #: src/actionmanagerimpl.cpp:1 761346 #: src/actionmanagerimpl.cpp:181 1346 1347 msgid "&Export Feeds..." 1347 1348 msgstr "" 1348 1349 1349 1350 #. +> trunk 1350 #: src/actionmanagerimpl.cpp:18 11351 #: src/actionmanagerimpl.cpp:186 1351 1352 msgid "&Configure Akregator..." 1352 1353 msgstr "" 1353 1354 1354 1355 #. +> trunk 1355 #: src/actionmanagerimpl.cpp:20 41356 #: src/actionmanagerimpl.cpp:209 1356 1357 msgid "&Open Homepage" 1357 1358 msgstr "" 1358 1359 1359 1360 #. +> trunk 1360 #: src/actionmanagerimpl.cpp:21 01361 #: src/actionmanagerimpl.cpp:215 1361 1362 msgid "&Add Feed..." 1362 1363 msgstr "" 1363 1364 1364 1365 #. +> trunk 1365 #: src/actionmanagerimpl.cpp:2 161366 #: src/actionmanagerimpl.cpp:221 1366 1367 msgid "Ne&w Folder..." 1367 1368 msgstr "" 1368 1369 1369 1370 #. +> trunk 1370 #: src/actionmanagerimpl.cpp:2 351371 #: src/actionmanagerimpl.cpp:240 1371 1372 msgid "&Normal View" 1372 1373 msgstr "" 1373 1374 1374 1375 #. +> trunk 1375 #: src/actionmanagerimpl.cpp:24 11376 #: src/actionmanagerimpl.cpp:246 1376 1377 msgid "&Widescreen View" 1377 1378 msgstr "" 1378 1379 1379 1380 #. +> trunk 1380 #: src/actionmanagerimpl.cpp:2 471381 #: src/actionmanagerimpl.cpp:252 1381 1382 msgid "C&ombined View" 1382 1383 msgstr "" 1383 1384 1384 1385 #. +> trunk 1385 #: src/actionmanagerimpl.cpp:26 01386 #: src/actionmanagerimpl.cpp:265 1386 1387 msgid "Fe&tch All Feeds" 1387 1388 msgstr "" 1388 1389 1389 1390 #. +> trunk 1390 #: src/actionmanagerimpl.cpp:2 661391 #: src/actionmanagerimpl.cpp:271 1391 1392 msgid "C&ancel Feed Fetches" 1392 1393 msgstr "" 1393 1394 1394 1395 #. +> trunk 1395 #: src/actionmanagerimpl.cpp:2 791396 #: src/actionmanagerimpl.cpp:284 1396 1397 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" 1397 1398 msgstr "" 1398 1399 1399 1400 #. +> trunk 1400 #: src/actionmanagerimpl.cpp:30 2 src/actionmanagerimpl.cpp:5341401 #: src/actionmanagerimpl.cpp:307 src/actionmanagerimpl.cpp:539 1401 1402 #, fuzzy 1402 1403 msgid "Copy Link Address" … … 1404 1405 1405 1406 #. +> trunk 1406 #: src/actionmanagerimpl.cpp:3 071407 #: src/actionmanagerimpl.cpp:312 1407 1408 msgid "Pre&vious Unread Article" 1408 1409 msgstr "" 1409 1410 1410 1411 #. +> trunk 1411 #: src/actionmanagerimpl.cpp:31 31412 #: src/actionmanagerimpl.cpp:318 1412 1413 msgid "Ne&xt Unread Article" 1413 1414 msgstr "" 1414 1415 1415 1416 #. +> trunk 1416 #: src/actionmanagerimpl.cpp:3 191417 #: src/actionmanagerimpl.cpp:324 1417 1418 #, fuzzy 1418 1419 msgid "&Delete" … … 1420 1421 1421 1422 #. +> trunk 1422 #: src/actionmanagerimpl.cpp:32 41423 #: src/actionmanagerimpl.cpp:329 1423 1424 msgid "&Mark As" 1424 1425 msgstr "" 1425 1426 1426 1427 #. +> trunk 1427 #: src/actionmanagerimpl.cpp:3 291428 #: src/actionmanagerimpl.cpp:334 1428 1429 msgid "&Speak Selected Articles" 1429 1430 msgstr "" 1430 1431 1431 1432 #. +> trunk 1432 #: src/actionmanagerimpl.cpp:33 41433 #: src/actionmanagerimpl.cpp:339 1433 1434 msgid "&Stop Speaking" 1434 1435 msgstr "" 1435 1436 1436 1437 #. +> trunk 1437 #: src/actionmanagerimpl.cpp:34 31438 #: src/actionmanagerimpl.cpp:348 1438 1439 msgctxt "as in: mark as read" 1439 1440 msgid "&Read" … … 1441 1442 1442 1443 #. +> trunk 1443 #: src/actionmanagerimpl.cpp:3 451444 #: src/actionmanagerimpl.cpp:350 1444 1445 msgid "Mark selected article as read" 1445 1446 msgstr "" 1446 1447 1447 1448 #. +> trunk 1448 #: src/actionmanagerimpl.cpp:35 11449 #: src/actionmanagerimpl.cpp:356 1449 1450 msgctxt "as in: mark as new" 1450 1451 msgid "&New" … … 1452 1453 1453 1454 #. +> trunk 1454 #: src/actionmanagerimpl.cpp:35 41455 #: src/actionmanagerimpl.cpp:359 1455 1456 msgid "Mark selected article as new" 1456 1457 msgstr "" 1457 1458 1458 1459 #. +> trunk 1459 #: src/actionmanagerimpl.cpp:36 01460 #: src/actionmanagerimpl.cpp:365 1460 1461 msgctxt "as in: mark as unread" 1461 1462 msgid "&Unread" … … 1463 1464 1464 1465 #. +> trunk 1465 #: src/actionmanagerimpl.cpp:36 21466 #: src/actionmanagerimpl.cpp:367 1466 1467 msgid "Mark selected article as unread" 1467 1468 msgstr "" 1468 1469 1469 1470 #. +> trunk 1470 #: src/actionmanagerimpl.cpp:3 681471 #: src/actionmanagerimpl.cpp:373 1471 1472 msgid "&Mark as Important" 1472 1473 msgstr "" 1473 1474 1474 1475 #. +> trunk 1475 #: src/actionmanagerimpl.cpp:37 31476 #: src/actionmanagerimpl.cpp:378 1476 1477 msgid "Remove &Important Mark" 1477 1478 msgstr "" 1478 1479 1479 1480 #. +> trunk 1480 #: src/actionmanagerimpl.cpp:3 771481 #: src/actionmanagerimpl.cpp:382 1481 1482 msgid "Move Node Up" 1482 1483 msgstr "" 1483 1484 1484 1485 #. +> trunk 1485 #: src/actionmanagerimpl.cpp:38 21486 #: src/actionmanagerimpl.cpp:387 1486 1487 msgid "Move Node Down" 1487 1488 msgstr "" 1488 1489 1489 1490 #. +> trunk 1490 #: src/actionmanagerimpl.cpp:3 86 src/actionmanagerimpl.cpp:3871491 #: src/actionmanagerimpl.cpp:391 src/actionmanagerimpl.cpp:392 1491 1492 msgid "Move Node Left" 1492 1493 msgstr "" 1493 1494 1494 1495 #. +> trunk 1495 #: src/actionmanagerimpl.cpp:39 21496 #: src/actionmanagerimpl.cpp:397 1496 1497 msgid "Move Node Right" 1497 1498 msgstr "" 1498 1499 1499 1500 #. +> trunk 1500 #: src/actionmanagerimpl.cpp: 3981501 #: src/actionmanagerimpl.cpp:403 1501 1502 #, fuzzy 1502 1503 msgid "Send &Link Address..." … … 1504 1505 1505 1506 #. +> trunk 1506 #: src/actionmanagerimpl.cpp:40 31507 #: src/actionmanagerimpl.cpp:408 1507 1508 msgid "Send &File..." 1508 1509 msgstr "" 1509 1510 1510 1511 #. +> trunk 1511 #: src/actionmanagerimpl.cpp:4 371512 #: src/actionmanagerimpl.cpp:442 1512 1513 #, fuzzy 1513 1514 msgid "&Previous Article" … … 1515 1516 1516 1517 #. +> trunk 1517 #: src/actionmanagerimpl.cpp:44 11518 #: src/actionmanagerimpl.cpp:446 1518 1519 #, fuzzy 1519 1520 msgid "&Next Article" … … 1521 1522 1522 1523 #. +> trunk 1523 #: src/actionmanagerimpl.cpp:4 561524 #: src/actionmanagerimpl.cpp:461 1524 1525 msgid "&Previous Feed" 1525 1526 msgstr "" 1526 1527 1527 1528 #. +> trunk 1528 #: src/actionmanagerimpl.cpp:46 11529 #: src/actionmanagerimpl.cpp:466 1529 1530 msgid "&Next Feed" 1530 1531 msgstr "" 1531 1532 1532 1533 #. +> trunk 1533 #: src/actionmanagerimpl.cpp:4 671534 #: src/actionmanagerimpl.cpp:472 1534 1535 msgid "N&ext Unread Feed" 1535 1536 msgstr "" 1536 1537 1537 1538 #. +> trunk 1538 #: src/actionmanagerimpl.cpp:47 31539 #: src/actionmanagerimpl.cpp:478 1539 1540 msgid "Prev&ious Unread Feed" 1540 1541 msgstr "" 1541 1542 1542 1543 #. +> trunk 1543 #: src/actionmanagerimpl.cpp:4 781544 #: src/actionmanagerimpl.cpp:483 1544 1545 msgid "Go to Top of Tree" 1545 1546 msgstr "" 1546 1547 1547 1548 #. +> trunk 1548 #: src/actionmanagerimpl.cpp:48 31549 #: src/actionmanagerimpl.cpp:488 1549 1550 msgid "Go to Bottom of Tree" 1550 1551 msgstr "" 1551 1552 1552 1553 #. +> trunk 1553 #: src/actionmanagerimpl.cpp:4 881554 #: src/actionmanagerimpl.cpp:493 1554 1555 msgid "Go Left in Tree" 1555 1556 msgstr "" 1556 1557 1557 1558 #. +> trunk 1558 #: src/actionmanagerimpl.cpp:49 31559 #: src/actionmanagerimpl.cpp:498 1559 1560 msgid "Go Right in Tree" 1560 1561 msgstr "" 1561 1562 1562 1563 #. +> trunk 1563 #: src/actionmanagerimpl.cpp: 4981564 #: src/actionmanagerimpl.cpp:503 1564 1565 msgid "Go Up in Tree" 1565 1566 msgstr "" 1566 1567 1567 1568 #. +> trunk 1568 #: src/actionmanagerimpl.cpp:50 31569 #: src/actionmanagerimpl.cpp:508 1569 1570 msgid "Go Down in Tree" 1570 1571 msgstr "" 1571 1572 1572 1573 #. +> trunk 1573 #: src/actionmanagerimpl.cpp:5 181574 #: src/actionmanagerimpl.cpp:523 1574 1575 msgid "Select Next Tab" 1575 1576 msgstr "" 1576 1577 1577 1578 #. +> trunk 1578 #: src/actionmanagerimpl.cpp:52 31579 #: src/actionmanagerimpl.cpp:528 1579 1580 msgid "Select Previous Tab" 1580 1581 msgstr "" 1581 1582 1582 1583 #. +> trunk 1583 #: src/actionmanagerimpl.cpp:5 291584 #: src/actionmanagerimpl.cpp:534 1584 1585 msgid "Detach Tab" 1585 1586 msgstr "" 1586 1587 1587 1588 #. +> trunk 1588 #: src/actionmanagerimpl.cpp:5 391589 #: src/actionmanagerimpl.cpp:544 1589 1590 #, fuzzy 1590 1591 #| msgid "Close" … … 1593 1594 1594 1595 #. +> trunk 1595 #: src/actionmanagerimpl.cpp:5 451596 #: src/actionmanagerimpl.cpp:550 1596 1597 #, fuzzy 1597 1598 msgid "Enlarge Font" … … 1599 1600 1600 1601 #. +> trunk 1601 #: src/actionmanagerimpl.cpp:55 11602 #: src/actionmanagerimpl.cpp:556 1602 1603 #, fuzzy 1603 1604 msgid "Shrink Font" … … 1605 1606 1606 1607 #. +> trunk 1607 #: src/actionmanagerimpl.cpp:5 65src/pageviewer.cpp:1091608 #: src/actionmanagerimpl.cpp:570 src/pageviewer.cpp:109 1608 1609 msgctxt "Go forward in browser history" 1609 1610 msgid "Forward" … … 1611 1612 1612 1613 #. +> trunk 1613 #: src/actionmanagerimpl.cpp:57 2src/pageviewer.cpp:1011614 #: src/actionmanagerimpl.cpp:577 src/pageviewer.cpp:101 1614 1615 msgctxt "Go back in browser history" 1615 1616 msgid "Back" … … 1617 1618 1618 1619 #. +> trunk 1619 #: src/actionmanagerimpl.cpp:58 1src/pageviewer.cpp:1161620 #: src/actionmanagerimpl.cpp:586 src/pageviewer.cpp:116 1620 1621 msgctxt "Reload current page" 1621 1622 msgid "Reload" … … 1623 1624 1624 1625 #. +> trunk 1625 #: src/actionmanagerimpl.cpp:5 86src/pageviewer.cpp:1191626 #: src/actionmanagerimpl.cpp:591 src/pageviewer.cpp:119 1626 1627 #, fuzzy 1627 1628 msgid "Stop" … … 1689 1690 1690 1691 #. +> trunk 1691 #: src/akregator_part.cpp:12 31692 #: src/akregator_part.cpp:124 1692 1693 msgid "KDE Dot News" 1693 1694 msgstr "" 1694 1695 1695 1696 #. +> trunk 1696 #: src/akregator_part.cpp:12 81697 #: src/akregator_part.cpp:129 1697 1698 msgid "Planet KDE" 1698 1699 msgstr "" 1699 1700 1700 1701 #. +> trunk 1701 #: src/akregator_part.cpp:13 31702 #: src/akregator_part.cpp:134 1702 1703 msgid "KDE Apps" 1703 1704 msgstr "" 1704 1705 1705 1706 #. +> trunk 1706 #: src/akregator_part.cpp:13 81707 #: src/akregator_part.cpp:139 1707 1708 msgid "KDE Look" 1708 1709 msgstr "" 1709 1710 1710 1711 #. +> trunk 1711 #: src/akregator_part.cpp:21 21712 #: src/akregator_part.cpp:213 1712 1713 #, kde-format 1713 1714 msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." … … 1715 1716 1716 1717 #. +> trunk 1717 #: src/akregator_part.cpp:21 21718 #: src/akregator_part.cpp:213 1718 1719 msgid "Plugin error" 1719 1720 msgstr "" 1720 1721 1721 1722 #. +> trunk 1722 #: src/akregator_part.cpp:4 441723 #: src/akregator_part.cpp:475 1723 1724 #, kde-format 1724 1725 msgid "Access denied: Cannot save feed list to <b>%1</b>. Please check your permissions." … … 1726 1727 1727 1728 #. +> trunk 1728 #: src/akregator_part.cpp:4 45 src/akregator_part.cpp:5041729 #: src/akregator_part.cpp:476 src/akregator_part.cpp:535 1729 1730 #, fuzzy 1730 1731 msgid "Write Error" … … 1732 1733 1733 1734 #. +> trunk 1734 #: src/akregator_part.cpp:480 1735 #: src/akregator_part.cpp:511 src/loadfeedlistcommand.cpp:76 1736 msgid "OPML Parsing Error" 1737 msgstr "" 1738 1739 #. +> trunk 1740 #: src/akregator_part.cpp:511 1735 1741 #, kde-format 1736 1742 msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" … … 1738 1744 1739 1745 #. +> trunk 1740 #: src/akregator_part.cpp: 480 src/loadfeedlistcommand.cpp:761741 msgid " OPML ParsingError"1742 msgstr "" 1743 1744 #. +> trunk 1745 #: src/akregator_part.cpp: 4831746 #: src/akregator_part.cpp:514 src/loadfeedlistcommand.cpp:142 1747 msgid "Read Error" 1748 msgstr "" 1749 1750 #. +> trunk 1751 #: src/akregator_part.cpp:514 1746 1752 #, kde-format 1747 1753 msgid "The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for the current user." … … 1749 1755 1750 1756 #. +> trunk 1751 #: src/akregator_part.cpp:483 src/loadfeedlistcommand.cpp:142 1752 msgid "Read Error" 1753 msgstr "" 1754 1755 #. +> trunk 1756 #: src/akregator_part.cpp:497 1757 #: src/akregator_part.cpp:528 1757 1758 #, kde-format 1758 1759 msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" … … 1760 1761 1761 1762 #. +> trunk 1762 #: src/akregator_part.cpp: 4981763 #: src/akregator_part.cpp:529 1763 1764 #, fuzzy 1764 1765 msgid "Export" … … 1766 1767 1767 1768 #. +> trunk 1768 #: src/akregator_part.cpp:5 041769 #: src/akregator_part.cpp:535 1769 1770 #, kde-format 1770 1771 msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." … … 1772 1773 1773 1774 #. +> trunk 1774 #: src/akregator_part.cpp:5 27 src/akregator_part.cpp:5371775 #: src/akregator_part.cpp:558 src/akregator_part.cpp:568 1775 1776 msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" 1776 1777 msgstr "" 1777 1778 1778 1779 #. +> trunk 1779 #: src/akregator_part.cpp:5 28 src/akregator_part.cpp:5381780 #: src/akregator_part.cpp:559 src/akregator_part.cpp:569 1780 1781 #, fuzzy 1781 1782 msgid "All Files" … … 1783 1784 1784 1785 #. +> trunk 1785 #: src/akregator_part.cpp: 6841786 #: src/akregator_part.cpp:715 1786 1787 msgid "Imported Folder" 1787 1788 msgstr "" 1788 1789 1789 1790 #. +> trunk 1790 #: src/akregator_part.cpp:7 341791 #: src/akregator_part.cpp:765 1791 1792 #, fuzzy 1792 1793 msgid "Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous session?" … … 1794 1795 1795 1796 #. +> trunk 1796 #: src/akregator_part.cpp:7 351797 #: src/akregator_part.cpp:766 1797 1798 #, fuzzy 1798 1799 msgid "Restore Session?" … … 1800 1801 1801 1802 #. +> trunk 1802 #: src/akregator_part.cpp:7 361803 #: src/akregator_part.cpp:767 1803 1804 #, fuzzy 1804 1805 msgid "Restore Session" … … 1806 1807 1807 1808 #. +> trunk 1808 #: src/akregator_part.cpp:7 371809 #: src/akregator_part.cpp:768 1809 1810 #, fuzzy 1810 1811 msgid "Do Not Restore" … … 1812 1813 1813 1814 #. +> trunk 1814 #: src/akregator_part.cpp:7 381815 #: src/akregator_part.cpp:769 1815 1816 #, fuzzy 1816 1817 msgid "Ask Me Later" … … 2626 2627 2627 2628 #. +> trunk 2628 #: src/trayicon.cpp:63 2629 msgid "Akregator - Feed Reader" 2630 msgstr "" 2631 2632 #. +> trunk 2633 #: src/trayicon.cpp:74 2634 #, kde-format 2635 msgid "Akregator - 1 unread article" 2636 msgid_plural "Akregator - %1 unread articles" 2637 msgstr[0] "" 2638 msgstr[1] "" 2639 msgstr[2] "" 2629 #: src/trayicon.cpp:75 2630 #, fuzzy, kde-format 2631 msgid "1 unread article" 2632 msgid_plural "%1 unread articles" 2633 msgstr[0] "NeproÄitani Älanci:" 2634 msgstr[1] "NeproÄitani Älanci:" 2635 msgstr[2] "NeproÄitani Älanci:" 2640 2636 2641 2637 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po
r915 r917 6 6 "Project-Id-Version: koffice 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 19 09:54+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:18+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1315 1315 msgstr "UobiÄajena boja" 1316 1316 1317 #. +> trunk stable 1318 #: kopageapp/KoPAView.cpp:276 1317 #. +> trunk 1318 #: kopageapp/KoPAView.cpp:274 1319 #, fuzzy 1320 msgid "Select All Shapes" 1321 msgstr "IzbriÅ¡i okvir" 1322 1323 #. +> trunk stable 1324 #: kopageapp/KoPAView.cpp:281 1319 1325 msgid "D&elete" 1320 1326 msgstr "Uklo&ni" 1321 1327 1322 1328 #. +> trunk stable 1323 #: kopageapp/KoPAView.cpp:2 871329 #: kopageapp/KoPAView.cpp:292 1324 1330 #, fuzzy 1325 1331 msgid "Snap to Grid" … … 1327 1333 1328 1334 #. +> trunk stable 1329 #: kopageapp/KoPAView.cpp: 2971335 #: kopageapp/KoPAView.cpp:302 1330 1336 msgid "Show Master Pages" 1331 1337 msgstr "" 1332 1338 1333 1339 #. +> trunk stable 1334 #: kopageapp/KoPAView.cpp:30 11340 #: kopageapp/KoPAView.cpp:306 1335 1341 #, fuzzy 1336 1342 msgid "Show Rulers" … … 1338 1344 1339 1345 #. +> trunk stable 1340 #: kopageapp/KoPAView.cpp:30 31346 #: kopageapp/KoPAView.cpp:308 1341 1347 msgid "Show/hide the view's rulers" 1342 1348 msgstr "" 1343 1349 1344 1350 #. +> trunk stable 1345 #: kopageapp/KoPAView.cpp:3 071351 #: kopageapp/KoPAView.cpp:312 1346 1352 #, fuzzy 1347 1353 msgid "Insert Page" … … 1349 1355 1350 1356 #. +> trunk stable 1351 #: kopageapp/KoPAView.cpp:3 09 kopageapp/KoPAView.cpp:3101357 #: kopageapp/KoPAView.cpp:314 kopageapp/KoPAView.cpp:315 1352 1358 msgid "Insert a new page after the current one" 1353 1359 msgstr "" 1354 1360 1355 1361 #. +> trunk stable 1356 #: kopageapp/KoPAView.cpp:31 31362 #: kopageapp/KoPAView.cpp:318 1357 1363 #, fuzzy 1358 1364 #| msgid "Company Name" … … 1361 1367 1362 1368 #. +> trunk stable 1363 #: kopageapp/KoPAView.cpp:3 15 kopageapp/KoPAView.cpp:3161369 #: kopageapp/KoPAView.cpp:320 kopageapp/KoPAView.cpp:321 1364 1370 msgid "Copy the current page" 1365 1371 msgstr "" 1366 1372 1367 1373 #. +> trunk stable 1368 #: kopageapp/KoPAView.cpp:3 191374 #: kopageapp/KoPAView.cpp:324 1369 1375 #, fuzzy 1370 1376 msgid "Delete Page" … … 1372 1378 1373 1379 #. +> trunk stable 1374 #: kopageapp/KoPAView.cpp:32 2 kopageapp/KoPAView.cpp:3231380 #: kopageapp/KoPAView.cpp:327 kopageapp/KoPAView.cpp:328 1375 1381 #, fuzzy 1376 1382 msgid "Delete the current page" … … 1378 1384 1379 1385 #. +> trunk stable 1380 #: kopageapp/KoPAView.cpp:3 261386 #: kopageapp/KoPAView.cpp:331 1381 1387 #, fuzzy 1382 1388 #| msgid "Paste Text" … … 1385 1391 1386 1392 #. +> trunk stable 1387 #: kopageapp/KoPAView.cpp:33 01393 #: kopageapp/KoPAView.cpp:335 1388 1394 #, fuzzy 1389 1395 #| msgid "Page Layout" … … 1393 1399 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, variables) 1394 1400 #. +> trunk stable 1395 #: kopageapp/KoPAView.cpp:3 39main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:631401 #: kopageapp/KoPAView.cpp:344 main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:63 1396 1402 msgid "Variable" 1397 1403 msgstr "Varijabla" 1398 1404 1399 1405 #. +> trunk stable 1400 #: kopageapp/KoPAView.cpp:34 41406 #: kopageapp/KoPAView.cpp:349 1401 1407 #, fuzzy 1402 1408 #| msgid "Import Document" … … 1405 1411 1406 1412 #. +> trunk stable 1407 #: kopageapp/KoPAView.cpp:3 481413 #: kopageapp/KoPAView.cpp:353 1408 1414 #, fuzzy 1409 1415 msgid "Configure..." … … 1411 1417 1412 1418 #. +> trunk stable 1413 #: kopageapp/KoPAView.cpp:40 21419 #: kopageapp/KoPAView.cpp:407 1414 1420 #, fuzzy 1415 1421 msgid "Import Slideshow" … … 1417 1423 1418 1424 #. +> trunk stable 1419 #: kopageapp/KoPAView.cpp:4 05main/KoMainWindow.cpp:12041425 #: kopageapp/KoPAView.cpp:410 main/KoMainWindow.cpp:1204 1420 1426 msgid "Import Document" 1421 1427 msgstr "Otvori dokument" 1422 1428 1423 1429 #. +> trunk stable 1424 #: kopageapp/KoPAView.cpp:43 4 kopageapp/KoPAView.cpp:4381430 #: kopageapp/KoPAView.cpp:439 kopageapp/KoPAView.cpp:443 1425 1431 #, fuzzy, kde-format 1426 1432 #| msgid "" … … 1435 1441 1436 1442 #. +> trunk stable 1437 #: kopageapp/KoPAView.cpp:54 21443 #: kopageapp/KoPAView.cpp:547 1438 1444 #, fuzzy 1439 1445 msgid "Change page layout" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r912 r917 7 7 "Project-Id-Version: krita 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03- 18 09:24+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:18+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:21+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 8009 8009 8010 8010 #. +> trunk 8011 #: plugins/paintops/colorsmudge/kis_overlay_mode_option.h:3 18011 #: plugins/paintops/colorsmudge/kis_overlay_mode_option.h:30 8012 8012 #, fuzzy 8013 8013 msgid "Overlay Mode" … … 8015 8015 8016 8016 #. +> trunk 8017 #: plugins/paintops/colorsmudge/kis_overlay_mode_option.h: 508017 #: plugins/paintops/colorsmudge/kis_overlay_mode_option.h:49 8018 8018 msgid "" 8019 8019 "Paints on the current layer\n" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po
r882 r917 6 6 "Project-Id-Version: kword 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 10 09:10+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:18+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:20+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1433 1433 1434 1434 #. +> trunk stable 1435 #: part/KWDocument.cpp:90 71435 #: part/KWDocument.cpp:904 1436 1436 msgid "Can not find needed text component, KWord will quit now" 1437 1437 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/libphonon.po
r915 r917 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 19 09:55+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:19+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:52+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 82 82 83 83 #. +> trunk 84 #: mediaobject.cpp:4 3484 #: mediaobject.cpp:404 85 85 #, fuzzy, qt-format 86 86 msgid "%0 by %1"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.