Changeset 915 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

Timestamp:

Mar 20, 2011, 3:09:24 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po (modified) (16 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: kio4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-18 09:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-19 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-12 09:49+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -276 +276 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/kdirselectdialog.cpp:132 ../kfile/knewfilemenu.cpp:1004
+#: ../kfile/kdirselectdialog.cpp:132 ../kfile/knewfilemenu.cpp:1011
 #: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:159
 msgctxt "@title:window"
@@ -773 +773 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:368 ../kfile/knewfilemenu.cpp:861
+#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:368 ../kfile/knewfilemenu.cpp:868
 msgid "Sorry"
 msgstr "Åœalim"
@@ -812 +812 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:489 ../kfile/knewfilemenu.cpp:547
+#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:496 ../kfile/knewfilemenu.cpp:554
 msgid "File name:"
 msgstr "Naziv datoteke:"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:492
+#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:499
 msgid "Create Symlink"
 msgstr "Stvori simboličku poveznicu"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:551
+#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:558
 msgid "Create link to URL"
 msgstr "Stvori poveznicu na URL"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:871
+#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:878
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -837 +837 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:936
+#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:943
 msgid "Create New"
 msgstr "Stvori novi"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:949
+#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:956
 msgid "Link to Device"
 msgstr "Veza prema uređaju"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:994
+#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:1001
 msgctxt "Default name for a new folder"
 msgid "New Folder"
@@ -853 +853 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:1008
+#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:1015
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1003 +1003 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:326
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:353
 #, kde-format
 msgid "Opening connection to host %1"
@@ -1009 +1009 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:341
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:368
 #, kde-format
 msgid "Connected to host %1"
@@ -1015 +1015 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:387
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:414
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1027 +1027 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:416
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:443
 msgid "Sending login information"
 msgstr "Å aljem prijavne podatke"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:469
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:496
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1050 +1050 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:477 ../kioslave/http/http.cpp:3293
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:504 ../kioslave/http/http.cpp:3301
 msgid "You need to supply a username and a password to access this site."
 msgstr "Trebate upisati korisničko ime i zaporku za pristup ovim stranicama."
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:479 ../kioslave/http/http.cpp:3295
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:506 ../kioslave/http/http.cpp:3303
 msgid "Site:"
 msgstr "Stranica:"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:480
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:507
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b>"
@@ -1066 +1066 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:563
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:590
 msgid "Login OK"
 msgstr "Prijava u redu"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:592
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:619
 #, kde-format
 msgid "Could not login to %1."
@@ -1266 +1266 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3305 ../kioslave/http/http.cpp:5207
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3313 ../kioslave/http/http.cpp:5215
 msgid "You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites."
 msgstr "Trebate upisati korisničko ime i zaporku za proxy posluşitelj izlistan nişe dolje prije nego što vam on dozvoli pristup bilo kojim stranicama."
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3308 ../kioslave/http/http.cpp:5211
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3316 ../kioslave/http/http.cpp:5219
 msgid "Proxy:"
 msgstr "Proxy:"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3369
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3377
 msgid "Authentication Failed."
 msgstr "Neuspjela autentikacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3372 ../kioslave/http/http.cpp:5213
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3380 ../kioslave/http/http.cpp:5221
 msgid "Proxy Authentication Failed."
 msgstr "Neuspjela autentikacija posrednika (proxy)"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3382 ../kioslave/http/http.cpp:5212
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3390 ../kioslave/http/http.cpp:5220
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> at <b>%2</b>"
@@ -1292 +1292 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3414
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3422
 msgid "Authorization failed."
 msgstr "Autorizacija nije uspjela."
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3431
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3439
 msgid "Unknown Authorization method."
 msgstr "Nepoznata autorizacijska metoda."
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3820 ../kioslave/http/http.cpp:3874
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3828 ../kioslave/http/http.cpp:3882
 #, kde-format
 msgid "Sending data to %1"
@@ -1308 +1308 @@
 
 #. +> stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3796
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3798
 msgid "Requesting data to send"
 msgstr "Zahtjevam slanje podataka"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:4336
+#: ../kioslave/http/http.cpp:4344
 #, kde-format
 msgid "Retrieving %1 from %2..."
@@ -1319 +1319 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:4342
+#: ../kioslave/http/http.cpp:4350
 #, kde-format
 msgid "Retrieving from %1..."