- Timestamp:
- Mar 17, 2011, 3:08:53 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r900 r906 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 5 08:53+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-16 09:55+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 5402 5402 #. +> trunk 5403 5403 #: imageplugins/filters/distortionfxtool.cpp:146 5404 #, fuzzy 5404 5405 msgid "Tile" 5405 msgstr " "5406 msgstr "Naslov" 5406 5407 5407 5408 #. +> trunk … … 11391 11392 #: libs/template/templatelist.cpp:83 11392 11393 #: utilities/searchwindow/searchfields.cpp:537 11393 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:1 8011394 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:196 11394 11395 #, fuzzy 11395 11396 msgid "Title" … … 11867 11868 #. +> trunk 11868 11869 #: libs/widgets/common/databasewidget.cpp:112 11869 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:1 8211870 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:198 11870 11871 #, fuzzy 11871 11872 msgid "Port" … … 12224 12225 #. +> trunk 12225 12226 #: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:138 12226 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:1 8112227 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:197 12227 12228 #, fuzzy 12228 12229 msgid "Model" … … 19450 19451 #. +> trunk 19451 19452 #: utilities/setup/setupalbumview.cpp:207 19452 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:10 319453 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:104 19453 19454 msgid "<p>Set this option to load images at their full size for preview, rather than at a reduced size. As this option will make it take longer to load images, only use it if you have a fast computer.</p><p><b>Note:</b> for Raw images, a half size version of the Raw data is used instead of the embedded JPEG preview.</p>" 19454 19455 msgstr "" 19455 19456 19456 19457 #. +> trunk 19457 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:1 7619458 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:192 19458 19459 msgid "Here you can see the digital camera list used by digiKam via the Gphoto interface." 19459 19460 msgstr "" 19460 19461 19461 19462 #. +> trunk 19462 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:1 8319463 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:199 19463 19464 #: utilities/setup/setupcollectionview.cpp:900 19464 19465 #, fuzzy … … 19467 19468 19468 19469 #. +> trunk 19469 #: utilities/setup/setupcamera.cpp: 197utilities/setup/setupcategory.cpp:10019470 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:213 utilities/setup/setupcategory.cpp:100 19470 19471 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:125 19471 19472 #, fuzzy … … 19474 19475 19475 19476 #. +> trunk 19476 #: utilities/setup/setupcamera.cpp: 199utilities/setup/setupcategory.cpp:10119477 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:215 utilities/setup/setupcategory.cpp:101 19477 19478 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:127 19478 19479 #, fuzzy … … 19481 19482 19482 19483 #. +> trunk 19483 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:2 0119484 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:217 19484 19485 #, fuzzy 19485 19486 msgid "&Edit..." … … 19487 19488 19488 19489 #. +> trunk 19489 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:2 0319490 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:219 19490 19491 #, fuzzy 19491 19492 msgid "Auto-&Detect" … … 19493 19494 19494 19495 #. +> trunk 19495 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:2 1619496 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:232 19496 19497 msgid "Visit Gphoto project website" 19497 19498 msgstr "" 19498 19499 19499 19500 #. +> trunk 19500 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:3 7719501 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:393 19501 19502 msgid "Device detection under progress, please wait..." 19502 19503 msgstr "" 19503 19504 19504 19505 #. +> trunk 19505 #: utilities/setup/setupcamera.cpp: 38819506 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:404 19506 19507 msgid "" 19507 19508 "Failed to auto-detect camera.\n" … … 19510 19511 19511 19512 #. +> trunk 19512 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:4 0219513 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:418 19513 19514 #, kde-format 19514 19515 msgid "Camera '%1' (%2) is already in list." … … 19516 19517 19517 19518 #. +> trunk 19518 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:4 0619519 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:422 19519 19520 #, kde-format 19520 19521 msgid "Found camera '%1' (%2) and added it to the list." … … 19648 19649 19649 19650 #. +> trunk 19650 #: utilities/setup/setupdatabase.cpp:10 119651 #: utilities/setup/setupdatabase.cpp:100 19651 19652 #, fuzzy 19652 19653 msgctxt "@title:group" … … 19655 19656 19656 19657 #. +> trunk 19657 #: utilities/setup/setupdatabase.cpp:10 419658 #: utilities/setup/setupdatabase.cpp:103 19658 19659 #, fuzzy 19659 19660 msgctxt "@action:button" … … 19662 19663 19663 19664 #. +> trunk 19664 #: utilities/setup/setupdatabase.cpp:10 619665 #: utilities/setup/setupdatabase.cpp:105 19665 19666 msgctxt "@info:tooltip" 19666 19667 msgid "File hashes are used to identify identical files and to display thumbnails. A new, improved algorithm to create the hash is now used. The old algorithm, though, still works quite well, so it is recommended to carry out this upgrade, but not required.<nl/> <note>After the upgrade you cannot use your database with a digiKam version prior to 2.0.</note>" … … 19668 19669 19669 19670 #. +> trunk 19670 #: utilities/setup/setupdatabase.cpp:11 519671 #: utilities/setup/setupdatabase.cpp:114 19671 19672 msgctxt "@info:tooltip" 19672 19673 msgid "Get information about <interface>Update File Hashes</interface>" … … 19674 19675 19675 19676 #. +> trunk 19676 #: utilities/setup/setupdatabase.cpp:2 2019677 #: utilities/setup/setupdatabase.cpp:219 19677 19678 msgctxt "@info" 19678 19679 msgid "<para>The process of updating the file hashes takes a few minutes.</para> <para>Please ensure that any important collections on removable media are connected. <note>After the upgrade you cannot use your database with a digiKam version prior to 2.0.</note></para> <para>Do you want to begin the update?</para>" … … 19726 19727 19727 19728 #. +> trunk 19728 #: utilities/setup/setupeditor.cpp:136 utilities/setup/setuplighttable.cpp: 8919729 #: utilities/setup/setupeditor.cpp:136 utilities/setup/setuplighttable.cpp:90 19729 19730 msgid "Interface Options" 19730 19731 msgstr "" … … 19752 19753 19753 19754 #. +> trunk 19754 #: utilities/setup/setupeditor.cpp:152 utilities/setup/setuplighttable.cpp:11 019755 #: utilities/setup/setupeditor.cpp:152 utilities/setup/setuplighttable.cpp:111 19755 19756 msgid "H&ide toolbar in fullscreen mode" 19756 19757 msgstr "" … … 20127 20128 20128 20129 #. +> trunk 20129 #: utilities/setup/setupiofiles.cpp:1 2920130 #: utilities/setup/setupiofiles.cpp:130 20130 20131 msgid "Show Settings Dialog when Saving Image Files" 20131 20132 msgstr "" 20132 20133 20133 20134 #. +> trunk 20134 #: utilities/setup/setupiofiles.cpp:13 020135 #: utilities/setup/setupiofiles.cpp:131 20135 20136 msgid "<ul><li>Checked: A dialog where settings can be changed when saving image files</li><li>Unchecked: Default settings are used when saving image files</li></ul>" 20136 20137 msgstr "" 20137 20138 20138 20139 #. +> trunk 20139 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:9 220140 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:93 20140 20141 msgid "Synchronize panels automatically" 20141 20142 msgstr "" 20142 20143 20143 20144 #. +> trunk 20144 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:9 320145 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:94 20145 20146 msgid "Set this option to automatically synchronize zooming and panning between left and right panels if the images have the same size." 20146 20147 msgstr "" 20147 20148 20148 20149 #. +> trunk 20149 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:9 720150 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:98 20150 20151 msgid "Selecting a thumbbar item loads the image to the right panel" 20151 20152 msgstr "" 20152 20153 20153 20154 #. +> trunk 20154 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp: 9920155 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:100 20155 20156 msgid "Set this option to automatically load an image into the right panel when the corresponding item is selected on the thumbbar." 20156 20157 msgstr "" 20157 20158 20158 20159 #. +> trunk 20159 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:10 220160 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:103 20160 20161 msgid "Load full-sized image" 20161 20162 msgstr "" 20162 20163 20163 20164 #. +> trunk 20164 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:11 220165 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:113 20165 20166 msgid "Clear the light table on close" 20166 20167 msgstr "" 20167 20168 20168 20169 #. +> trunk 20169 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:11 320170 #: utilities/setup/setuplighttable.cpp:114 20170 20171 msgid "Set this option to remove all images from the light table when you close it, or unset it to preserve the images currently on the light table." 20171 20172 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.