- Timestamp:
- Mar 15, 2011, 9:51:22 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r897 r900 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 4 08:59+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-15 08:53+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1481 1481 #. +> trunk 1482 1482 #: digikam/items/imageviewutilities.cpp:389 1483 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:162 41484 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:164 81485 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:167 91483 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:1622 1484 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:1646 1485 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:1677 1486 1486 #, fuzzy, kde-format 1487 1487 msgid "Album \"%1\"" … … 2330 2330 #: libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:268 2331 2331 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2479 2332 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2 9022333 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:1 7122332 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2890 2333 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:1697 2334 2334 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:755 2335 2335 #, fuzzy … … 3585 3585 3586 3586 #. +> trunk 3587 #: digikam/views/digikamview.cpp:182 83587 #: digikam/views/digikamview.cpp:1824 3588 3588 #, kde-format 3589 3589 msgid "Preparing slideshow of 1 image. Please wait..." … … 3594 3594 3595 3595 #. +> trunk 3596 #: digikam/views/digikamview.cpp:19 383596 #: digikam/views/digikamview.cpp:1925 3597 3597 #, kde-format 3598 3598 msgid "Failed to revise Exif orientation for file %1." … … 3600 3600 3601 3601 #. +> trunk 3602 #: digikam/views/digikamview.cpp:19 433602 #: digikam/views/digikamview.cpp:1930 3603 3603 msgid "Failed to revise Exif orientation these files:" 3604 3604 msgstr "" … … 8988 8988 #: libs/dimg/filters/greycstoration/greycstorationsettings.cpp:134 8989 8989 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2317 8990 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:15 808990 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:1565 8991 8991 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:713 8992 8992 #, fuzzy … … 13024 13024 13025 13025 #. +> trunk 13026 #: showfoto/setup/setuptooltip.cpp:175 utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 3313026 #: showfoto/setup/setuptooltip.cpp:175 utilities/setup/setupslideshow.cpp:114 13027 13027 #: utilities/setup/setuptooltip.cpp:175 13028 13028 msgid "Show camera make and model" … … 13045 13045 13046 13046 #. +> trunk 13047 #: showfoto/setup/setuptooltip.cpp:182 utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 2713047 #: showfoto/setup/setuptooltip.cpp:182 utilities/setup/setupslideshow.cpp:108 13048 13048 #: utilities/setup/setuptooltip.cpp:182 13049 13049 msgid "Show camera aperture and focal length" … … 13056 13056 13057 13057 #. +> trunk 13058 #: showfoto/setup/setuptooltip.cpp:186 utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 3013058 #: showfoto/setup/setuptooltip.cpp:186 utilities/setup/setupslideshow.cpp:111 13059 13059 #: utilities/setup/setuptooltip.cpp:186 13060 13060 msgid "Show camera exposure and sensitivity" … … 13154 13154 13155 13155 #. +> trunk 13156 #: showfoto/showfoto.cpp:120 613156 #: showfoto/showfoto.cpp:1205 13157 13157 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:1506 13158 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:14 2213158 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:1409 13159 13159 msgid "Preparing slideshow. Please wait..." 13160 13160 msgstr "" … … 13620 13620 #: utilities/advancedrename/advancedrenameprocessdialog.cpp:83 13621 13621 #: utilities/batch/batchalbumssyncmetadata.cpp:92 13622 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp: 8713622 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:93 13623 13623 #: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:99 13624 13624 #: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:118 … … 14483 14483 #. +> trunk 14484 14484 #: utilities/batch/batchalbumssyncmetadata.cpp:132 14485 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp: 26614485 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:317 14486 14486 #: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:217 14487 14487 #: utilities/batch/fingerprintsgenerator.cpp:156 … … 14492 14492 #. +> trunk 14493 14493 #: utilities/batch/batchalbumssyncmetadata.cpp:133 14494 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp: 27014494 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:321 14495 14495 #: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:218 14496 14496 #: utilities/batch/fingerprintsgenerator.cpp:158 … … 14505 14505 14506 14506 #. +> trunk 14507 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp: 8514507 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:91 14508 14508 #, fuzzy 14509 14509 msgctxt "@title:window" … … 14512 14512 14513 14513 #. +> trunk 14514 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp: 8614514 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:92 14515 14515 #, fuzzy 14516 14516 msgid "<b>Updating faces database. Please wait...</b>" … … 14518 14518 14519 14519 #. +> trunk 14520 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp: 26514520 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:316 14521 14521 #, fuzzy 14522 14522 msgid "<b>Scanning for people completed.</b>" … … 14524 14524 14525 14525 #. +> trunk 14526 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp: 27214526 #: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:323 14527 14527 #, fuzzy 14528 14528 msgid "The face detected database has been updated." … … 15433 15433 15434 15434 #. +> trunk 15435 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:17 215435 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:174 15436 15436 #, fuzzy 15437 15437 msgctxt "@title:window" … … 15440 15440 15441 15441 #. +> trunk 15442 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:17 315442 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:175 15443 15443 #, fuzzy 15444 15444 msgctxt "@action:button" … … 15447 15447 15448 15448 #. +> trunk 15449 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:17 515449 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:177 15450 15450 #, fuzzy 15451 15451 msgctxt "@action:button" … … 15454 15454 15455 15455 #. +> trunk 15456 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:31 515456 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:317 15457 15457 msgctxt "@info" 15458 15458 msgid "digiKam can search for faces in your photos.<nl/> When you have identified your friends on a number of photos,<nl/> it can also recognize the people shown on your photos." … … 15460 15460 15461 15461 #. +> trunk 15462 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:32 515462 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:327 15463 15463 #, fuzzy 15464 15464 msgctxt "@option:radio" … … 15467 15467 15468 15468 #. +> trunk 15469 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:3 2815469 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:330 15470 15470 msgctxt "@info" 15471 15471 msgid "Find all faces in your photos<nl/> and try to recognize which person is depicted" … … 15473 15473 15474 15474 #. +> trunk 15475 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:33 715475 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:339 15476 15476 #, fuzzy 15477 15477 msgctxt "@label:listbox" … … 15480 15480 15481 15481 #. +> trunk 15482 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:3 3815482 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:340 15483 15483 msgctxt "@label:listbox" 15484 15484 msgid "Scan again and merge results" … … 15486 15486 15487 15487 #. +> trunk 15488 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:3 3915488 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:341 15489 15489 msgctxt "@label:listbox" 15490 15490 msgid "Clear unconfirmed results and rescan" … … 15492 15492 15493 15493 #. +> trunk 15494 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:34 615494 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:348 15495 15495 #, fuzzy 15496 15496 msgctxt "@option:radio" … … 15499 15499 15500 15500 #. +> trunk 15501 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:3 4915501 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:351 15502 15502 msgctxt "@info" 15503 15503 msgid "Try again to recognize the people depicted<nl/> on marked but yet unconfirmed faces." … … 15505 15505 15506 15506 #. +> trunk 15507 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:39 015507 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:392 15508 15508 #, fuzzy 15509 15509 msgctxt "@label" … … 15512 15512 15513 15513 #. +> trunk 15514 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:39 415514 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:396 15515 15515 #, fuzzy 15516 15516 msgctxt "@info:tooltip" … … 15521 15521 15522 15522 #. +> trunk 15523 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:39 615523 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:398 15524 15524 #, fuzzy 15525 15525 msgctxt "@info:status" … … 15528 15528 15529 15529 #. +> trunk 15530 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp: 39915530 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:401 15531 15531 #, fuzzy 15532 15532 msgctxt "@info:tooltip" … … 15535 15535 15536 15536 #. +> trunk 15537 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:40 315537 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:405 15538 15538 #, fuzzy 15539 15539 msgctxt "@info:tooltip" … … 15542 15542 15543 15543 #. +> trunk 15544 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:40 515544 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:407 15545 15545 #, fuzzy 15546 15546 msgctxt "@info:status" … … 15549 15549 15550 15550 #. +> trunk 15551 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:4 0815551 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:410 15552 15552 #, fuzzy 15553 15553 #| msgid "Remove Duplicate Messages" … … 15557 15557 15558 15558 #. +> trunk 15559 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:4 1815559 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:420 15560 15560 #, fuzzy 15561 15561 msgctxt "@title:tab" … … 15564 15564 15565 15565 #. +> trunk 15566 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:42 515566 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:427 15567 15567 msgctxt "@label" 15568 15568 msgid "Parameters for face detection" … … 15570 15570 15571 15571 #. +> trunk 15572 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:43 115572 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:433 15573 15573 #, fuzzy 15574 15574 msgctxt "@action:button" … … 15577 15577 15578 15578 #. +> trunk 15579 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:43 615579 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:438 15580 15580 msgctxt "@label Two extremities of a scale" 15581 15581 msgid "Fast - Accurate" … … 15583 15583 15584 15584 #. +> trunk 15585 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:4 3915585 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:441 15586 15586 msgctxt "@info:tooltip" 15587 15587 msgid "Adjust speed versus accuracy: The higher the value, the more accurate the results will be, but it will take more time." … … 15589 15589 15590 15590 #. +> trunk 15591 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:4 4815591 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:450 15592 15592 #, fuzzy 15593 15593 msgctxt "@title:tab" … … 15596 15596 15597 15597 #. +> trunk 15598 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:45 715598 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:459 15599 15599 msgctxt "@info" 15600 15600 msgid "Face detection is a time-consuming task. You can choose if you wish to employ all processor cores on your system, or work in the background only on one core." … … 15602 15602 15603 15603 #. +> trunk 15604 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:46 315604 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:465 15605 15605 #, fuzzy 15606 15606 #| msgctxt "GenericName" … … 15611 15611 15612 15612 #. +> trunk 15613 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:46 615613 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:468 15614 15614 msgctxt "@option:check" 15615 15615 msgid "Clear and rebuild all training data" … … 15617 15617 15618 15618 #. +> trunk 15619 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:4 6815619 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:470 15620 15620 msgctxt "@info:tooltip" 15621 15621 msgid "This will clear all training data for recognition and rebuild it from all available faces. Be careful if any other application helped in building your training database. " … … 15623 15623 15624 15624 #. +> trunk 15625 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:479 15625 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:475 15626 #, fuzzy 15627 msgctxt "@option:check" 15628 msgid "Benchmark face detection" 15629 msgstr "OmoguÄi otkrivanje mrtvog istorazinca" 15630 15631 #. +> trunk 15632 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:477 15633 msgctxt "@info:tooltip" 15634 msgid "This will run face detection and compare the results with faces already marked, which are taken as ground truth. At the end, benchmark results will be presented. " 15635 msgstr "" 15636 15637 #. +> trunk 15638 #: utilities/facedetection/facescandialog.cpp:489 15626 15639 #, fuzzy 15627 15640 msgctxt "@title:tab" … … 16891 16904 16892 16905 #. +> trunk 16893 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:31 4716906 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:3135 16894 16907 #, fuzzy 16895 16908 msgctxt "@title Image transformations" … … 16938 16951 16939 16952 #. +> trunk 16940 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:172 416953 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:1722 16941 16954 #, fuzzy, kde-format 16942 16955 #| msgid "" … … 16950 16963 16951 16964 #. +> trunk 16952 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:172 716965 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:1725 16953 16966 #, fuzzy 16954 16967 msgctxt "@title" … … 20479 20492 20480 20493 #. +> trunk 20481 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp: 11120494 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:92 20482 20495 msgid "&Delay between images:" 20483 20496 msgstr "" 20484 20497 20485 20498 #. +> trunk 20486 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp: 11220499 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:93 20487 20500 msgid "The delay, in seconds, between images." 20488 20501 msgstr "" 20489 20502 20490 20503 #. +> trunk 20491 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp: 11420504 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:95 20492 20505 msgid "Start with current image" 20493 20506 msgstr "" 20494 20507 20495 20508 #. +> trunk 20496 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp: 11520509 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:96 20497 20510 msgid "If this option is enabled, the Slideshow will be started with the current image selected in the images list." 20498 20511 msgstr "" 20499 20512 20500 20513 #. +> trunk 20501 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp: 11820514 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:99 20502 20515 msgid "Slideshow runs in a loop" 20503 20516 msgstr "" 20504 20517 20505 20518 #. +> trunk 20506 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 1920519 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:100 20507 20520 msgid "Run the slideshow in a loop." 20508 20521 msgstr "" 20509 20522 20510 20523 #. +> trunk 20511 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 2120524 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:102 20512 20525 #, fuzzy 20513 20526 msgid "Show image file name" … … 20515 20528 20516 20529 #. +> trunk 20517 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 2220530 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:103 20518 20531 msgid "Show the image file name at the bottom of the screen." 20519 20532 msgstr "" 20520 20533 20521 20534 #. +> trunk 20522 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 2420535 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:105 20523 20536 msgid "Show image creation date" 20524 20537 msgstr "" 20525 20538 20526 20539 #. +> trunk 20527 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 2520540 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:106 20528 20541 msgid "Show the image creation time/date at the bottom of the screen." 20529 20542 msgstr "" 20530 20543 20531 20544 #. +> trunk 20532 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 2820545 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:109 20533 20546 msgid "Show the camera aperture and focal length at the bottom of the screen." 20534 20547 msgstr "" 20535 20548 20536 20549 #. +> trunk 20537 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 3120550 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:112 20538 20551 msgid "Show the camera exposure and sensitivity at the bottom of the screen." 20539 20552 msgstr "" 20540 20553 20541 20554 #. +> trunk 20542 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 3420555 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:115 20543 20556 msgid "Show the camera make and model at the bottom of the screen." 20544 20557 msgstr "" 20545 20558 20546 20559 #. +> trunk 20547 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 36utilities/setup/setuptooltip.cpp:22020560 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:117 utilities/setup/setuptooltip.cpp:220 20548 20561 msgid "Show image caption" 20549 20562 msgstr "" 20550 20563 20551 20564 #. +> trunk 20552 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 3720565 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:118 20553 20566 msgid "Show the image caption at the bottom of the screen." 20554 20567 msgstr "" 20555 20568 20556 20569 #. +> trunk 20557 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 39utilities/setup/setuptooltip.cpp:22620570 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:120 utilities/setup/setuptooltip.cpp:226 20558 20571 #, fuzzy 20559 20572 msgid "Show image labels" … … 20561 20574 20562 20575 #. +> trunk 20563 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:1 4020576 #: utilities/setup/setupslideshow.cpp:121 20564 20577 msgid "Show the digiKam image color label, pick label, and rating at the bottom of the screen." 20565 20578 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.