Changeset 897 for kde-croatia
- Timestamp:
- Mar 15, 2011, 3:10:17 AM (14 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
- Files:
-
- 24 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_digikam.po
r895 r897 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 3 11:52+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 08:58+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-08-31 18:53+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 67 67 68 68 #. +> trunk 69 #: digikam/main/digikam.notifyrc:1 3969 #: digikam/main/digikam.notifyrc:140 70 70 msgctxt "Comment" 71 71 msgid "A file from image editor is saved." … … 73 73 74 74 #. +> trunk 75 #: digikam/main/digikam.notifyrc:16 775 #: digikam/main/digikam.notifyrc:169 76 76 msgctxt "Name" 77 77 msgid "Batch queue completed" … … 79 79 80 80 #. +> trunk 81 #: digikam/main/digikam.notifyrc: 19981 #: digikam/main/digikam.notifyrc:201 82 82 msgctxt "Comment" 83 83 msgid "A queue in the batch queue manager has been completed." … … 85 85 86 86 #. +> trunk 87 #: digikam/main/digikam.notifyrc:23 287 #: digikam/main/digikam.notifyrc:234 88 88 msgctxt "Name" 89 89 msgid "Update of fingerprint database complete" … … 91 91 92 92 #. +> trunk 93 #: digikam/main/digikam.notifyrc:26 493 #: digikam/main/digikam.notifyrc:266 94 94 msgctxt "Comment" 95 95 msgid "The update of the fingerprint database has been completed." … … 97 97 98 98 #. +> trunk 99 #: digikam/main/digikam.notifyrc: 29899 #: digikam/main/digikam.notifyrc:300 100 100 msgctxt "Name" 101 101 msgid "Update of thumbnails database complete" … … 103 103 104 104 #. +> trunk 105 #: digikam/main/digikam.notifyrc:33 0105 #: digikam/main/digikam.notifyrc:332 106 106 msgctxt "Comment" 107 107 msgid "The update of the thumbnails database has been completed." … … 109 109 110 110 #. +> trunk 111 #: digikam/main/digikam.notifyrc:36 5111 #: digikam/main/digikam.notifyrc:367 112 112 msgctxt "Name" 113 113 msgid "Synchronization of images' metadata with database completed" … … 115 115 116 116 #. +> trunk 117 #: digikam/main/digikam.notifyrc:39 5117 #: digikam/main/digikam.notifyrc:397 118 118 msgctxt "Comment" 119 119 msgid "The synchronization of the images' metadata with the database has been completed." … … 121 121 122 122 #. +> trunk 123 #: digikam/main/digikam.notifyrc:4 28123 #: digikam/main/digikam.notifyrc:430 124 124 #, fuzzy 125 125 msgctxt "Name" … … 128 128 129 129 #. +> trunk 130 #: digikam/main/digikam.notifyrc:4 38130 #: digikam/main/digikam.notifyrc:440 131 131 #, fuzzy 132 132 msgctxt "Comment" … … 141 141 142 142 #. +> trunk 143 #: imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:3 6143 #: imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:37 144 144 msgctxt "Comment" 145 145 msgid "A tool to correct colors of image" … … 153 153 154 154 #. +> trunk 155 #: imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:3 7155 #: imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:38 156 156 #, fuzzy 157 157 msgctxt "Comment" … … 166 166 167 167 #. +> trunk 168 #: imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:3 8168 #: imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:39 169 169 msgctxt "Comment" 170 170 msgid "digiKam plugin to enhance photograph" … … 178 178 179 179 #. +> trunk 180 #: imageplugins/filters/digikamimageplugin_fxfilters.desktop:3 7180 #: imageplugins/filters/digikamimageplugin_fxfilters.desktop:38 181 181 msgctxt "Comment" 182 182 msgid "Special effect filters plugin for digiKam" … … 190 190 191 191 #. +> trunk 192 #: imageplugins/transform/digikamimageplugin_transform.desktop:3 8192 #: imageplugins/transform/digikamimageplugin_transform.desktop:39 193 193 #, fuzzy 194 194 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po
r878 r897 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03- 09 10:12+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 08:58+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:23+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 101 101 102 102 #. +> trunk 103 #: debianscreenshots/kipiplugin_debianscreenshots.desktop:2 4103 #: debianscreenshots/kipiplugin_debianscreenshots.desktop:25 104 104 #, fuzzy 105 105 msgctxt "Comment" … … 564 564 565 565 #. +> trunk 566 #: kopete/kipiplugin_kopete.desktop:2 3566 #: kopete/kipiplugin_kopete.desktop:24 567 567 #, fuzzy 568 568 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r893 r897 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 2 09:07+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 08:59+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 3290 3290 #. +> trunk 3291 3291 #: digikam/utils/tooltipfiller.cpp:114 3292 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:5 143292 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:541 3293 3293 #: utilities/cameragui/views/cameraiconviewtooltip.cpp:181 3294 3294 #, kde-format … … 3332 3332 #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:482 3333 3333 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:335 3334 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:5 543334 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:581 3335 3335 #: libs/widgets/common/q3support/thumbbartooltip.cpp:279 3336 3336 #: utilities/cameragui/views/cameraiconviewtooltip.cpp:245 … … 3350 3350 #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:488 3351 3351 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:340 3352 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:5 593352 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:586 3353 3353 #: libs/widgets/common/q3support/thumbbartooltip.cpp:295 3354 3354 #: utilities/cameragui/views/cameraiconviewtooltip.cpp:261 … … 10770 10770 #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:446 10771 10771 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:190 10772 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp: 48510772 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:512 10773 10773 #, fuzzy 10774 10774 msgid "<i>unavailable</i>" … … 11189 11189 #. +> trunk 11190 11190 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:300 11191 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:5 0811191 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:535 11192 11192 #: libs/widgets/common/q3support/thumbbartooltip.cpp:215 11193 11193 #: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:366 … … 11204 11204 #. +> trunk 11205 11205 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:304 11206 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:5 1911206 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:546 11207 11207 #, kde-format 11208 11208 msgid "%1 bpp" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po
r893 r897 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 2 09:07+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 08:59+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1291 1291 msgstr[2] "" 1292 1292 1293 #. +> trunk 1294 #: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:287 1295 msgid "The crash may be caused by a corruption of cached data. Press OK if you want KDevelop to clear the cache, otherwise press Cancel if you are sure the crash has another origin." 1296 msgstr "" 1297 1298 #. +> trunk 1299 #: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:288 1300 #, kde-format 1301 msgid "Session crashed %1 time in a row" 1302 msgid_plural "Session crashed %1 times in a row" 1303 msgstr[0] "" 1304 msgstr[1] "" 1305 msgstr[2] "" 1306 1293 1307 #. +> trunk stable 1294 1308 #: language/interfaces/iproblem.cpp:132 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r895 r897 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 3 11:53+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 08:59+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 3380 3380 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:398 3381 3381 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:511 3382 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:537 3383 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:563 dialogs/TagDialog.cpp:550 3382 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:555 dialogs/TagDialog.cpp:550 3384 3383 msgid "Lyrics" 3385 3384 msgstr "" … … 3445 3444 #. +> trunk 3446 3445 #: context/applets/albums/Albums.cpp:65 3447 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:14 43446 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:145 3448 3447 msgid "Recently added albums" 3449 3448 msgstr "" … … 3997 3996 3998 3997 #. +> trunk 3999 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:5 703998 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:562 4000 3999 #, fuzzy 4001 4000 msgid "Lyrics: Not found" … … 4003 4002 4004 4003 #. +> trunk 4005 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:6 104004 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:602 4006 4005 #, fuzzy 4007 4006 msgctxt "@info" … … 4011 4010 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, lyricsSettings) 4012 4011 #. +> trunk 4013 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:6 474012 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:639 4014 4013 #: context/applets/lyrics/lyricsSettings.ui:14 4015 4014 #, fuzzy … … 4903 4902 4904 4903 #. +> trunk 4905 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:21 34904 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:214 4906 4905 #, fuzzy 4907 4906 #| msgid "Albums" … … 4911 4910 4912 4911 #. +> trunk 4913 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:22 44912 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:225 4914 4913 #, kde-format 4915 4914 msgid "Albums by %1" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po
r886 r897 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 1 11:12+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 08:59+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:22+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 397 397 msgstr "nije pronaÄeno u bazi podataka" 398 398 399 #. +> trunk400 #: src/k3b.notifyrc:484401 #, fuzzy402 msgctxt "Name"403 msgid "Track data saved"404 msgstr "Datoteke s podacima na tadÅŸiku"405 406 #. +> trunk407 #: src/k3b.notifyrc:495408 #, fuzzy409 msgctxt "Comment"410 msgid "Track information has been saved"411 msgstr "Ovu stranu je napravio/la "412 413 399 #. +> trunk stable 414 400 #: src/services/k3b_audiocd_rip.desktop:8 … … 466 452 msgid "Write image to disc with K3b" 467 453 msgstr "" 454 455 #, fuzzy 456 #~ msgctxt "Name" 457 #~ msgid "Track data saved" 458 #~ msgstr "Datoteke s podacima na tadÅŸiku" 459 460 #, fuzzy 461 #~ msgctxt "Comment" 462 #~ msgid "Track information has been saved" 463 #~ msgstr "Ovu stranu je napravio/la " -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po
r882 r897 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 0 08:58+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 08:59+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1206 1206 #. +> trunk stable 1207 1207 #: ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:49 1208 #: rip/k3baudiocdview.cpp:2641209 1208 msgid "Query CDDB" 1210 1209 msgstr "" … … 4949 4948 4950 4949 #. +> trunk stable 4951 #: option/k3boptiondialog.cpp:192 rip/k3baudiocdview.cpp:4694950 #: option/k3boptiondialog.cpp:192 4952 4951 #, fuzzy 4953 4952 msgid "CDDB" … … 8879 8878 8880 8879 #. +> trunk stable 8881 #: rip/k3baudiocdview.cpp:15 68880 #: rip/k3baudiocdview.cpp:158 8882 8881 msgid "Searching for Artist information..." 8883 8882 msgstr "" 8884 8883 8885 #. +> trunkstable8886 #: rip/k3baudiocdview.cpp:18 78884 #. +> stable 8885 #: rip/k3baudiocdview.cpp:186 8887 8886 #, kde-format 8888 8887 msgid "Found Cd-Text (%1 - %2). Do you want to use it instead of CDDB (%3 - %4)?" … … 8890 8889 8891 8890 #. +> trunk stable 8892 #: rip/k3baudiocdview.cpp:192 8893 msgid "Found Cd-Text" 8894 msgstr "" 8895 8896 #. +> trunk stable 8897 #: rip/k3baudiocdview.cpp:193 8898 msgid "Use CD-Text" 8899 msgstr "" 8900 8901 #. +> trunk stable 8902 #: rip/k3baudiocdview.cpp:194 8903 msgid "Use CDDB" 8904 msgstr "" 8905 8906 #. +> trunk stable 8907 #: rip/k3baudiocdview.cpp:219 rip/k3baudioprojectconvertingdialog.cpp:105 8891 #: rip/k3baudiocdview.cpp:192 rip/k3baudioprojectconvertingdialog.cpp:105 8908 8892 #: rip/k3baudiorippingdialog.cpp:124 rip/k3bvideocdview.cpp:366 8909 8893 #, kde-format … … 8914 8898 msgstr[2] "" 8915 8899 8916 #. +> trunk stable 8917 #: rip/k3baudiocdview.cpp:241 8900 #. +> stable 8901 #: rip/k3baudiocdview.cpp:193 8902 msgid "Use CDDB" 8903 msgstr "" 8904 8905 #. +> trunk stable 8906 #: rip/k3baudiocdview.cpp:214 8918 8907 #, fuzzy 8919 8908 msgid "Audio CD" … … 8921 8910 8922 8911 #. +> trunk stable 8923 #: rip/k3baudiocdview.cpp:2 50rip/k3bvideocdview.cpp:3748912 #: rip/k3baudiocdview.cpp:223 rip/k3bvideocdview.cpp:374 8924 8913 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:285 8925 8914 msgid "Check All" … … 8927 8916 8928 8917 #. +> trunk stable 8929 #: rip/k3baudiocdview.cpp:2 52rip/k3bvideocdview.cpp:3778918 #: rip/k3baudiocdview.cpp:227 rip/k3bvideocdview.cpp:377 8930 8919 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:290 8931 8920 msgid "Uncheck All" … … 8933 8922 8934 8923 #. +> trunk stable 8935 #: rip/k3baudiocdview.cpp:2 54rip/k3bvideocdview.cpp:3808924 #: rip/k3baudiocdview.cpp:231 rip/k3bvideocdview.cpp:380 8936 8925 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:295 8937 8926 msgid "Check Track" … … 8939 8928 8940 8929 #. +> trunk stable 8941 #: rip/k3baudiocdview.cpp:2 56rip/k3bvideocdview.cpp:3838930 #: rip/k3baudiocdview.cpp:235 rip/k3bvideocdview.cpp:383 8942 8931 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:300 8943 8932 msgid "Uncheck Track" 8944 8933 msgstr "" 8945 8934 8946 #. +> trunk stable 8947 #: rip/k3baudiocdview.cpp:258 8935 #. +> trunk 8936 #: rip/k3baudiocdview.cpp:239 8937 #, fuzzy 8938 #| msgid "Edit Game Info..." 8939 msgid "Edit Track Info..." 8940 msgstr "Uredi podatke igre âŠ" 8941 8942 #. +> stable 8943 #: rip/k3baudiocdview.cpp:257 8948 8944 msgid "Edit Track CDDB Info" 8949 8945 msgstr "" 8950 8946 8951 #. +> trunk stable 8952 #: rip/k3baudiocdview.cpp:260 8947 #. +> trunk 8948 #: rip/k3baudiocdview.cpp:240 8949 #, fuzzy 8950 msgid "Edit current track information" 8951 msgstr "Uredi trenutni zahtjev" 8952 8953 #. +> trunk 8954 #: rip/k3baudiocdview.cpp:245 8955 #, fuzzy 8956 msgid "Edit Album Info..." 8957 msgstr "&Uredite Album" 8958 8959 #. +> stable 8960 #: rip/k3baudiocdview.cpp:259 8953 8961 msgid "Edit Album CDDB Info" 8954 8962 msgstr "" 8955 8963 8956 #. +> trunk stable 8957 #: rip/k3baudiocdview.cpp:262 rip/k3baudiorippingdialog.cpp:200 8964 #. +> trunk 8965 #: rip/k3baudiocdview.cpp:246 8966 #, fuzzy 8967 msgid "Edit album information" 8968 msgstr "Dodatne informacije" 8969 8970 #. +> trunk stable 8971 #: rip/k3baudiocdview.cpp:251 rip/k3baudiorippingdialog.cpp:200 8958 8972 #: rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:118 rip/k3bvideocdview.cpp:386 8959 8973 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingview.cpp:305 … … 8961 8975 msgstr "" 8962 8976 8963 #. +> trunk stable 8964 #: rip/k3baudiocdview.cpp:266 8977 #. +> trunk 8978 #: rip/k3baudiocdview.cpp:252 8979 #, fuzzy 8980 msgid "Start audio ripping process" 8981 msgstr "Zaustavi nadziranje procesa" 8982 8983 #. +> trunk 8984 #: rip/k3baudiocdview.cpp:257 8985 #, fuzzy 8986 msgid "Query CD Database" 8987 msgstr "Baza podataka o upravljaÄkim programima" 8988 8989 #. +> trunk 8990 #: rip/k3baudiocdview.cpp:258 8991 #, fuzzy 8992 msgid "Look for information on CDDB" 8993 msgstr "Informacije o boji:" 8994 8995 #. +> trunk 8996 #: rip/k3baudiocdview.cpp:263 8997 #, fuzzy 8998 msgid "Read CD-Text" 8999 msgstr "Äitanje podataka" 9000 9001 #. +> stable 9002 #: rip/k3baudiocdview.cpp:191 9003 msgid "Found Cd-Text" 9004 msgstr "" 9005 9006 #. +> stable 9007 #: rip/k3baudiocdview.cpp:192 9008 msgid "Use CD-Text" 9009 msgstr "" 9010 9011 #. +> trunk 9012 #: rip/k3baudiocdview.cpp:264 9013 #, fuzzy 9014 msgid "Read CD-Text information" 9015 msgstr "Äitam informacije o pismuâŠ" 9016 9017 #. +> trunk 9018 #: rip/k3baudiocdview.cpp:269 9019 #, fuzzy 9020 msgid "Load CD Info" 9021 msgstr "UÄitaj podatke igre" 9022 9023 #. +> trunk 9024 #: rip/k3baudiocdview.cpp:270 9025 #, fuzzy 9026 msgid "Load track and album information" 9027 msgstr "Informacije o ureÄaju" 9028 9029 #. +> trunk 9030 #: rip/k3baudiocdview.cpp:277 9031 msgid "Save CD Info Locally" 9032 msgstr "" 9033 9034 #. +> stable 9035 #: rip/k3baudiocdview.cpp:265 8965 9036 msgid "Save CDDB Entry Locally" 8966 9037 msgstr "" 8967 9038 8968 #. +> trunk stable 8969 #: rip/k3baudiocdview.cpp:268 9039 #. +> trunk 9040 #: rip/k3baudiocdview.cpp:278 9041 msgid "Save track and album information to the local CDDB cache" 9042 msgstr "" 9043 9044 #. +> trunk stable 9045 #: rip/k3baudiocdview.cpp:283 8970 9046 #, fuzzy 8971 9047 msgid "Show Data Part" … … 8973 9049 8974 9050 #. +> trunk stable 8975 #: rip/k3baudiocdview.cpp:2 709051 #: rip/k3baudiocdview.cpp:284 8976 9052 msgid "Mounts the data part of CD" 8977 9053 msgstr "" 8978 9054 8979 9055 #. +> trunk stable 8980 #: rip/k3baudiocdview.cpp:3 07rip/k3bvideocdview.cpp:4529056 #: rip/k3baudiocdview.cpp:322 rip/k3bvideocdview.cpp:452 8981 9057 msgid "Please select the tracks to rip." 8982 9058 msgstr "" 8983 9059 8984 9060 #. +> trunk stable 8985 #: rip/k3baudiocdview.cpp:3 08rip/k3bvideocdview.cpp:4529061 #: rip/k3baudiocdview.cpp:323 rip/k3bvideocdview.cpp:452 8986 9062 #, fuzzy 8987 9063 msgid "No Tracks Selected" … … 8989 9065 8990 9066 #. +> trunk stable 8991 #: rip/k3baudiocdview.cpp:3 289067 #: rip/k3baudiocdview.cpp:344 8992 9068 #, kde-format 8993 9069 msgid "CDDB Track %1" … … 8995 9071 8996 9072 #. +> trunk stable 8997 #: rip/k3baudiocdview.cpp:3 43 rip/k3baudiocdview.cpp:4059073 #: rip/k3baudiocdview.cpp:359 rip/k3baudiocdview.cpp:421 8998 9074 #, fuzzy 8999 9075 msgid "Title:" … … 9001 9077 9002 9078 #. +> trunk stable 9003 #: rip/k3baudiocdview.cpp:3 46 rip/k3baudiocdview.cpp:4079079 #: rip/k3baudiocdview.cpp:362 rip/k3baudiocdview.cpp:423 9004 9080 #, fuzzy 9005 9081 msgid "Artist:" … … 9007 9083 9008 9084 #. +> trunk stable 9009 #: rip/k3baudiocdview.cpp:3 48 rip/k3baudiocdview.cpp:4099085 #: rip/k3baudiocdview.cpp:364 rip/k3baudiocdview.cpp:425 9010 9086 msgid "Extra info:" 9011 9087 msgstr "" 9012 9088 9013 9089 #. +> trunk stable 9014 #: rip/k3baudiocdview.cpp:3 679090 #: rip/k3baudiocdview.cpp:383 9015 9091 msgid "Album Cddb" 9016 9092 msgstr "" 9017 9093 9018 9094 #. +> trunk stable 9019 #: rip/k3baudiocdview.cpp:4 119095 #: rip/k3baudiocdview.cpp:427 9020 9096 #, fuzzy 9021 9097 msgid "Genre:" … … 9023 9099 9024 9100 #. +> trunk stable 9025 #: rip/k3baudiocdview.cpp:4 139101 #: rip/k3baudiocdview.cpp:429 9026 9102 #, fuzzy 9027 9103 msgid "Year:" … … 9029 9105 9030 9106 #. +> trunk stable 9031 #: rip/k3baudiocdview.cpp:4 169107 #: rip/k3baudiocdview.cpp:432 9032 9108 #, fuzzy 9033 9109 msgid "Category:" 9034 9110 msgstr "Kategorija:" 9035 9111 9036 #. +> trunkstable9037 #: rip/k3baudiocdview.cpp:4 709112 #. +> stable 9113 #: rip/k3baudiocdview.cpp:467 9038 9114 #, kde-format 9039 9115 msgid "Saved entry in category %1." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kmplayer.po
r623 r897 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 201 0-10-11 11:25+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 08:59+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 139 139 #. +> trunk 140 140 #: kmplayerapp.cpp:242 kmplayerapp.cpp:476 kmplayerapp.cpp:730 141 #: kmplayerapp.cpp:1070 kmplayerapp.cpp:1184 kmplayerapp.cpp:160 0142 #: kmplayerapp.cpp:173 5 kmplayerapp.cpp:1837 kmplayerapp.cpp:1883141 #: kmplayerapp.cpp:1070 kmplayerapp.cpp:1184 kmplayerapp.cpp:1601 142 #: kmplayerapp.cpp:1736 kmplayerapp.cpp:1838 kmplayerapp.cpp:1884 143 143 #, fuzzy 144 144 msgid "Ready." … … 152 152 153 153 #. +> trunk 154 #: kmplayerapp.cpp:324 kmplayerapp.cpp:132 6154 #: kmplayerapp.cpp:324 kmplayerapp.cpp:1327 155 155 msgid "&Add to list" 156 156 msgstr "" … … 299 299 300 300 #. +> trunk 301 #: kmplayerapp.cpp:132 6301 #: kmplayerapp.cpp:1327 302 302 msgid "Move here" 303 303 msgstr "" 304 304 305 305 #. +> trunk 306 #: kmplayerapp.cpp:135 6306 #: kmplayerapp.cpp:1357 307 307 msgid "New group" 308 308 msgstr "" 309 309 310 310 #. +> trunk 311 #: kmplayerapp.cpp:143 6311 #: kmplayerapp.cpp:1437 312 312 msgid "&Delete item" 313 313 msgstr "" 314 314 315 315 #. +> trunk 316 #: kmplayerapp.cpp:14 39316 #: kmplayerapp.cpp:1440 317 317 msgid "&Move up" 318 318 msgstr "" 319 319 320 320 #. +> trunk 321 #: kmplayerapp.cpp:144 1321 #: kmplayerapp.cpp:1442 322 322 msgid "Move &down" 323 323 msgstr "" 324 324 325 325 #. +> trunk 326 #: kmplayerapp.cpp:149 7326 #: kmplayerapp.cpp:1498 327 327 msgid "Auto play after opening DVD" 328 328 msgstr "" 329 329 330 330 #. +> trunk 331 #: kmplayerapp.cpp:149 8331 #: kmplayerapp.cpp:1499 332 332 msgid "Start playing DVD right after opening DVD" 333 333 msgstr "" 334 334 335 335 #. +> trunk 336 #: kmplayerapp.cpp:1 499336 #: kmplayerapp.cpp:1500 337 337 msgid "DVD device:" 338 338 msgstr "" 339 339 340 340 #. +> trunk 341 #: kmplayerapp.cpp:150 1341 #: kmplayerapp.cpp:1502 342 342 msgid "Path to your DVD device, you must have read rights to this device" 343 343 msgstr "" 344 344 345 345 #. +> trunk 346 #: kmplayerapp.cpp:152 8346 #: kmplayerapp.cpp:1529 347 347 msgid "Optical Disks" 348 348 msgstr "" 349 349 350 350 #. +> trunk 351 #: kmplayerapp.cpp:155 8 kmplayerapp.cpp:1637 kmplayerapp.cpp:1663351 #: kmplayerapp.cpp:1559 kmplayerapp.cpp:1638 kmplayerapp.cpp:1664 352 352 #, fuzzy 353 353 msgid "DVD" … … 355 355 356 356 #. +> trunk 357 #: kmplayerapp.cpp:156 4357 #: kmplayerapp.cpp:1565 358 358 msgid "CDROM - Audio Compact Disk" 359 359 msgstr "" 360 360 361 361 #. +> trunk 362 #: kmplayerapp.cpp:156 5362 #: kmplayerapp.cpp:1566 363 363 msgid "VCD - Video Compact Disk" 364 364 msgstr "" 365 365 366 366 #. +> trunk 367 #: kmplayerapp.cpp:156 6367 #: kmplayerapp.cpp:1567 368 368 msgid "DVD - Digital Video Disk" 369 369 msgstr "" 370 370 371 371 #. +> trunk 372 #: kmplayerapp.cpp:158 4 kmplayerapp.cpp:1808372 #: kmplayerapp.cpp:1585 kmplayerapp.cpp:1809 373 373 #, fuzzy, kde-format 374 374 msgid "Track %1" … … 376 376 377 377 #. +> trunk 378 #: kmplayerapp.cpp:166 1 kmplayerapp.cpp:1774kmplayertvsource.cpp:582378 #: kmplayerapp.cpp:1662 kmplayerapp.cpp:1775 kmplayertvsource.cpp:582 379 379 #: kmplayervdr.cpp:718 pref.cpp:86 pref.cpp:91 380 380 #, fuzzy … … 383 383 384 384 #. +> trunk 385 #: kmplayerapp.cpp:167 6385 #: kmplayerapp.cpp:1677 386 386 msgid "Auto play after opening a VCD" 387 387 msgstr "" 388 388 389 389 #. +> trunk 390 #: kmplayerapp.cpp:167 7390 #: kmplayerapp.cpp:1678 391 391 msgid "Start playing VCD right after opening VCD" 392 392 msgstr "" 393 393 394 394 #. +> trunk 395 #: kmplayerapp.cpp:167 8395 #: kmplayerapp.cpp:1679 396 396 msgid "VCD (CDROM) device:" 397 397 msgstr "" 398 398 399 399 #. +> trunk 400 #: kmplayerapp.cpp:168 0400 #: kmplayerapp.cpp:1681 401 401 msgid "Path to your CDROM/DVD device, you must have read rights to this device" 402 402 msgstr "" 403 403 404 404 #. +> trunk 405 #: kmplayerapp.cpp:169 1 kmplayerapp.cpp:1750 kmplayerapp.cpp:1776405 #: kmplayerapp.cpp:1692 kmplayerapp.cpp:1751 kmplayerapp.cpp:1777 406 406 #, fuzzy 407 407 msgid "VCD" … … 409 409 410 410 #. +> trunk 411 #: kmplayerapp.cpp:17 09411 #: kmplayerapp.cpp:1710 412 412 msgid "Track " 413 413 msgstr "" 414 414 415 415 #. +> trunk 416 #: kmplayerapp.cpp:178 7 kmplayerapp.cpp:1852416 #: kmplayerapp.cpp:1788 kmplayerapp.cpp:1853 417 417 #, fuzzy 418 418 msgid "Audio CD" … … 420 420 421 421 #. +> trunk 422 #: kmplayerapp.cpp:185 8422 #: kmplayerapp.cpp:1859 423 423 msgid "Pipe" 424 424 msgstr "" 425 425 426 426 #. +> trunk 427 #: kmplayerapp.cpp:189 0427 #: kmplayerapp.cpp:1891 428 428 #, kde-format 429 429 msgid "Pipe - %1" … … 1418 1418 1419 1419 #. +> trunk 1420 #: playlistview.cpp:242 1420 #: playlistview.cpp:304 1421 #, fuzzy 1422 msgid "unnamed" 1423 msgstr "bez imena" 1424 1425 #. +> trunk 1426 #: playlistview.cpp:304 1427 #, fuzzy 1428 msgid "none" 1429 msgstr "niÅ¡ta" 1430 1431 #. +> trunk 1432 #: playlistview.cpp:321 1433 msgid "[attributes]" 1434 msgstr "" 1435 1436 #. +> trunk 1437 #: playlistview.cpp:494 1421 1438 #, fuzzy 1422 1439 msgid "Edit &item" … … 1424 1441 1425 1442 #. +> trunk 1426 #: playlistview.cpp:312 1427 #, fuzzy 1428 msgid "unnamed" 1429 msgstr "bez imena" 1430 1431 #. +> trunk 1432 #: playlistview.cpp:312 1433 #, fuzzy 1434 msgid "none" 1435 msgstr "niÅ¡ta" 1436 1437 #. +> trunk 1438 #: playlistview.cpp:329 1439 msgid "[attributes]" 1440 msgstr "" 1441 1442 #. +> trunk 1443 #: playlistview.cpp:503 1443 #: playlistview.cpp:617 1444 1444 #, fuzzy 1445 1445 msgid "&Copy to Clipboard" … … 1447 1447 1448 1448 #. +> trunk 1449 #: playlistview.cpp: 5101449 #: playlistview.cpp:624 1450 1450 #, fuzzy 1451 1451 msgid "&Add Bookmark" … … 1453 1453 1454 1454 #. +> trunk 1455 #: playlistview.cpp: 5131455 #: playlistview.cpp:627 1456 1456 msgid "&Show all" 1457 1457 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/libk3b.po
r786 r897 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 2-03 10:32+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 08:59+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:35+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 3686 3686 3687 3687 #. +> trunk stable 3688 #: tools/k3bmediacache.cpp:139 tools/k3bmediacache.cpp:3 793688 #: tools/k3bmediacache.cpp:139 tools/k3bmediacache.cpp:380 3689 3689 msgid "CDDB Lookup" 3690 3690 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/drkonqi.po
r750 r897 10 10 "Project-Id-Version: drkonqi 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-0 1-11 10:25+0100\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:00+0100\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 10:56+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 661 661 662 662 #. +> trunk stable 663 #: drkonqi.cpp:18 1663 #: drkonqi.cpp:187 664 664 #, kde-format 665 665 msgctxt "@info" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po
r871 r897 11 11 "Project-Id-Version: konsole 0\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2011-03- 05 09:41+0100\n"13 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:00+0100\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2011-03-04 19:19+0100\n" 15 15 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1496 1496 1497 1497 #. +> trunk stable 1498 #: MainWindow.cpp:395 SessionController.cpp:6 041498 #: MainWindow.cpp:395 SessionController.cpp:612 1499 1499 msgid "Confirm Close" 1500 1500 msgstr "Potvrdite zatvaranje" … … 1787 1787 1788 1788 #. +> trunk stable 1789 #: SessionController.cpp:2 781789 #: SessionController.cpp:286 1790 1790 msgid "Konsole does not know how to open the bookmark: " 1791 1791 msgstr "Konsole ne zna kako otvoriti oznaku: " 1792 1792 1793 1793 #. +> trunk stable 1794 #: SessionController.cpp: 3961794 #: SessionController.cpp:404 1795 1795 msgid "&Close Tab" 1796 1796 msgstr "&Zatvori karticu" 1797 1797 1798 1798 #. +> trunk stable 1799 #: SessionController.cpp:40 11799 #: SessionController.cpp:409 1800 1800 msgid "Open File Manager" 1801 1801 msgstr "Otvori u upravitelju datotekama" 1802 1802 1803 1803 #. +> trunk stable 1804 #: SessionController.cpp:4 151804 #: SessionController.cpp:423 1805 1805 msgid "Paste Selection" 1806 1806 msgstr "Umetni odabrano" 1807 1807 1808 1808 #. +> trunk stable 1809 #: SessionController.cpp:42 01809 #: SessionController.cpp:428 1810 1810 msgid "&Rename Tab..." 1811 1811 msgstr "P&reimenuj karticuâŠ" 1812 1812 1813 1813 #. +> trunk stable 1814 #: SessionController.cpp:4 251814 #: SessionController.cpp:433 1815 1815 msgid "&All Tabs in Current Window" 1816 1816 msgstr "Sve k&artice u trenutnom prozoru" 1817 1817 1818 1818 #. +> trunk stable 1819 #: SessionController.cpp:43 11819 #: SessionController.cpp:439 1820 1820 msgid "&Select Tabs..." 1821 1821 msgstr "&Odaberi karticeâŠ" 1822 1822 1823 1823 #. +> trunk stable 1824 #: SessionController.cpp:4 361824 #: SessionController.cpp:444 1825 1825 msgctxt "@action:inmenu Do not select any tabs" 1826 1826 msgid "&None" … … 1828 1828 1829 1829 #. +> trunk stable 1830 #: SessionController.cpp:4 421830 #: SessionController.cpp:450 1831 1831 msgid "&ZModem Upload..." 1832 1832 msgstr "&ZModemsko slanjeâŠ" 1833 1833 1834 1834 #. +> trunk stable 1835 #: SessionController.cpp:4 471835 #: SessionController.cpp:455 1836 1836 msgid "Monitor for &Activity" 1837 1837 msgstr "Pazi na &aktivnosti" 1838 1838 1839 1839 #. +> trunk stable 1840 #: SessionController.cpp:4 521840 #: SessionController.cpp:460 1841 1841 msgid "Monitor for &Silence" 1842 1842 msgstr "Pazi na &tiÅ¡inu" 1843 1843 1844 1844 #. +> trunk stable 1845 #: SessionController.cpp:4 581845 #: SessionController.cpp:466 1846 1846 msgid "Set &Encoding" 1847 1847 msgstr "Postavi kodiranj&e" 1848 1848 1849 1849 #. +> trunk stable 1850 #: SessionController.cpp:4 661850 #: SessionController.cpp:474 1851 1851 msgid "Enlarge Font" 1852 1852 msgstr "UveÄaj pismo" 1853 1853 1854 1854 #. +> trunk stable 1855 #: SessionController.cpp:47 11855 #: SessionController.cpp:479 1856 1856 msgid "Shrink Font" 1857 1857 msgstr "Smanji pismo" 1858 1858 1859 1859 #. +> trunk stable 1860 #: SessionController.cpp:4 891860 #: SessionController.cpp:497 1861 1861 msgid "Save Output &As..." 1862 1862 msgstr "Spremi ispis k&aoâŠ" 1863 1863 1864 1864 #. +> trunk stable 1865 #: SessionController.cpp: 4921865 #: SessionController.cpp:500 1866 1866 msgid "Configure Scrollback..." 1867 1867 msgstr "PodeÅ¡avanje prijepisa" 1868 1868 1869 1869 #. +> trunk stable 1870 #: SessionController.cpp: 4961870 #: SessionController.cpp:504 1871 1871 msgid "Clear Scrollback" 1872 1872 msgstr "OÄisti prijepis" 1873 1873 1874 1874 #. +> trunk stable 1875 #: SessionController.cpp:50 01875 #: SessionController.cpp:508 1876 1876 msgid "Clear Scrollback and Reset" 1877 1877 msgstr "OÄisti prijepis i pokreni ponovno" 1878 1878 1879 1879 #. +> trunk stable 1880 #: SessionController.cpp:5 061880 #: SessionController.cpp:514 1881 1881 msgid "Configure Current Profile..." 1882 1882 msgstr "PodeÅ¡avanje trenutnog profilaâŠ" 1883 1883 1884 1884 #. +> trunk stable 1885 #: SessionController.cpp:5 091885 #: SessionController.cpp:517 1886 1886 msgid "Change Profile" 1887 1887 msgstr "Promijeni profil" 1888 1888 1889 1889 #. +> trunk stable 1890 #: SessionController.cpp: 5981890 #: SessionController.cpp:606 1891 1891 msgid "A program is currently running in this session. Are you sure you want to close it?" 1892 1892 msgstr "Trenutno se izvrÅ¡ava pogram u ovoj sjednici. Jeste li sigurni da je ÅŸelite zatvoriti?" 1893 1893 1894 1894 #. +> trunk stable 1895 #: SessionController.cpp:60 11895 #: SessionController.cpp:609 1896 1896 #, kde-format 1897 1897 msgid "The program '%1' is currently running in this session. Are you sure you want to close it?" … … 1899 1899 1900 1900 #. +> trunk stable 1901 #: SessionController.cpp:11 591901 #: SessionController.cpp:1167 1902 1902 msgid "Save ZModem Download to..." 1903 1903 msgstr "Spremi ZModemsko preuzimanje uâŠ" 1904 1904 1905 1905 #. +> trunk stable 1906 #: SessionController.cpp:11 681906 #: SessionController.cpp:1176 1907 1907 msgid "<p>A ZModem file transfer attempt has been detected, but no suitable ZModem software was found on this system.</p><p>You may wish to install the 'rzsz' or 'lrzsz' package.</p>" 1908 1908 msgstr "<p>Otkriven je pokuÅ¡aj prijenosa datoteke preko ZModema, ali na vaÅ¡em raÄunalu nije pronaÄen prikladni ZModem softver.</p><p>MoÅŸda biste trebali instalirati pakete 'rzsz' ili 'lrzsz'</p>" 1909 1909 1910 1910 #. +> trunk stable 1911 #: SessionController.cpp:118 01911 #: SessionController.cpp:1188 1912 1912 msgid "<p>The current session already has a ZModem file transfer in progress.</p>" 1913 1913 msgstr "<p>Trenutna sjednica veÄ ima ZModem prijenos datoteka u tijeku.</p>" 1914 1914 1915 1915 #. +> trunk stable 1916 #: SessionController.cpp:11 891916 #: SessionController.cpp:1197 1917 1917 msgid "<p>No suitable ZModem software was found on this system.</p><p>You may wish to install the 'rzsz' or 'lrzsz' package.</p>" 1918 1918 msgstr "<p>Na vaÅ¡em sustavu nije pronaÄen prikladni ZModem softver.</p><p>MoÅŸda biste trebali instalirati pakete 'rzsz' ili 'lrzsz'.</p>" 1919 1919 1920 1920 #. +> trunk stable 1921 #: SessionController.cpp:1 1951921 #: SessionController.cpp:1203 1922 1922 msgid "Select Files for ZModem Upload" 1923 1923 msgstr "Odaberite datoteke za ZModem Otpremu" 1924 1924 1925 1925 #. +> trunk stable 1926 #: SessionController.cpp:12 671926 #: SessionController.cpp:1275 1927 1927 #, kde-format 1928 1928 msgid "Save Output From %1" … … 1930 1930 1931 1931 #. +> trunk stable 1932 #: SessionController.cpp:12 781932 #: SessionController.cpp:1286 1933 1933 #, kde-format 1934 1934 msgid "%1 is an invalid URL, the output could not be saved." … … 1936 1936 1937 1937 #. +> trunk stable 1938 #: SessionController.cpp:13 671938 #: SessionController.cpp:1375 1939 1939 #, kde-format 1940 1940 msgid "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kiten.po
r873 r897 5 5 "Project-Id-Version: kiten 0\n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 2011-03- 0709:01+0100\n"7 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:01+0100\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2006-12-10 03:42+0100\n" 9 9 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n" … … 91 91 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigLearn) 92 92 #. +> trunk stable 93 #: app/configlearn.ui:13 app/configuredialog.cpp:6 693 #: app/configlearn.ui:13 app/configuredialog.cpp:68 94 94 #, fuzzy 95 95 msgid "Learn" … … 104 104 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigSearching) 105 105 #. +> trunk stable 106 #: app/configsearching.ui:13 app/configuredialog.cpp:6 2106 #: app/configsearching.ui:13 app/configuredialog.cpp:64 107 107 msgid "Searching" 108 108 msgstr "PretraÅŸivanje" … … 147 147 148 148 #. +> trunk stable 149 #: app/configuredialog.cpp:5 6149 #: app/configuredialog.cpp:57 150 150 msgid "Dictionaries" 151 151 msgstr "RjeÄnici" 152 152 153 153 #. +> trunk stable 154 #: app/configuredialog.cpp:7 1154 #: app/configuredialog.cpp:73 155 155 #, fuzzy 156 156 msgid "Font" … … 158 158 159 159 #. +> trunk stable 160 #: app/configuredialog.cpp:7 3160 #: app/configuredialog.cpp:76 161 161 msgctxt "@title:group the settings for the dictionary display" 162 162 msgid "Display" … … 164 164 165 165 #. +> trunk stable 166 #: app/configuredialog.cpp:7 5166 #: app/configuredialog.cpp:79 167 167 #, fuzzy 168 168 msgid "Results Sorting" … … 170 170 171 171 #. +> trunk stable 172 #: app/kiten.cpp:1 57172 #: app/kiten.cpp:175 173 173 #, fuzzy 174 174 msgid "Radical Selector" … … 177 177 #. i18n: ectx: Menu (search) 178 178 #. +> trunk stable 179 #: app/kiten.cpp:1 66app/kitenui.rc:15179 #: app/kiten.cpp:185 app/kitenui.rc:15 180 180 #, fuzzy 181 181 msgid "S&earch" … … 183 183 184 184 #. +> trunk stable 185 #: app/kiten.cpp: 178185 #: app/kiten.cpp:204 186 186 #, fuzzy 187 187 msgid "&Automatically Search Clipboard Selections" … … 189 189 190 190 #. +> trunk stable 191 #: app/kiten.cpp: 181191 #: app/kiten.cpp:207 192 192 #, fuzzy 193 193 msgid "Search &in Results" … … 195 195 196 196 #. +> trunk stable 197 #: app/kiten.cpp: 188197 #: app/kiten.cpp:216 198 198 #, fuzzy 199 199 msgid "Focus result view" … … 201 201 202 202 #. +> trunk stable 203 #: app/kiten.cpp:2 01203 #: app/kiten.cpp:231 204 204 msgid "On The Spo&t Search" 205 205 msgstr "" 206 206 207 207 #. +> trunk stable 208 #: app/kiten.cpp:2 16208 #: app/kiten.cpp:245 209 209 msgid "Export List" 210 210 msgstr "" 211 211 212 212 #. +> trunk stable 213 #: app/kiten.cpp:2 47213 #: app/kiten.cpp:276 214 214 #, fuzzy 215 215 msgid "Initialising Dictionaries" … … 217 217 218 218 #. +> trunk stable 219 #: app/kiten.cpp:2 58219 #: app/kiten.cpp:291 220 220 msgid "Welcome to Kiten" 221 221 msgstr "" 222 222 223 223 #. +> trunk stable 224 #: app/kiten.cpp:3 38 app/kiten.cpp:397224 #: app/kiten.cpp:388 app/kiten.cpp:451 225 225 msgid "Searching..." 226 226 msgstr "PretraÅŸuje se âŠ" 227 227 228 228 #. +> trunk stable 229 #: app/kiten.cpp:4 14229 #: app/kiten.cpp:472 230 230 #, fuzzy, kde-format 231 231 msgid "Found 1 result" … … 236 236 237 237 #. +> trunk stable 238 #: app/kiten.cpp:4 16238 #: app/kiten.cpp:476 239 239 #, fuzzy 240 240 msgid "No results found" … … 466 466 467 467 #. +> trunk stable 468 #: app/searchStringInput.cpp:4 4468 #: app/searchStringInput.cpp:46 469 469 msgid "Deinflect Verbs/Adjectives" 470 470 msgstr "" 471 471 472 472 #. +> trunk stable 473 #: app/searchStringInput.cpp:4 7473 #: app/searchStringInput.cpp:49 474 474 #, fuzzy 475 475 msgid "&Filter Out Rare" … … 477 477 478 478 #. +> trunk stable 479 #: app/searchStringInput.cpp:5 0479 #: app/searchStringInput.cpp:52 480 480 msgid "Match Type" 481 481 msgstr "" 482 482 483 483 #. +> trunk stable 484 #: app/searchStringInput.cpp:5 1484 #: app/searchStringInput.cpp:53 485 485 #, fuzzy 486 486 msgid "Exact Match" … … 488 488 489 489 #. +> trunk stable 490 #: app/searchStringInput.cpp:5 2490 #: app/searchStringInput.cpp:54 491 491 msgid "Match Beginning" 492 492 msgstr "" 493 493 494 494 #. +> trunk stable 495 #: app/searchStringInput.cpp:5 3495 #: app/searchStringInput.cpp:55 496 496 #, fuzzy 497 497 msgid "Match Anywhere" … … 499 499 500 500 #. +> trunk stable 501 #: app/searchStringInput.cpp:7 1501 #: app/searchStringInput.cpp:73 502 502 msgid "Focus input field" 503 503 msgstr "" 504 504 505 505 #. +> trunk stable 506 #: app/searchStringInput.cpp:7 4506 #: app/searchStringInput.cpp:76 507 507 #, fuzzy 508 508 msgid "Search Bar" … … 510 510 511 511 #. +> trunk stable 512 #: lib/dictDeinflect/dictFileDeinflect.cpp: 72512 #: lib/dictDeinflect/dictFileDeinflect.cpp:82 513 513 #, fuzzy 514 514 msgid "Verb deinflection information not found, so verb deinflection cannot be used." … … 516 516 517 517 #. +> trunk stable 518 #: lib/dictDeinflect/dictFileDeinflect.cpp: 83518 #: lib/dictDeinflect/dictFileDeinflect.cpp:96 519 519 #, fuzzy 520 520 msgid "Verb deinflection information could not be loaded, so verb deinflection cannot be used." … … 522 522 523 523 #. +> trunk stable 524 #: lib/dictDeinflect/entryDeinflect.h:4 0524 #: lib/dictDeinflect/entryDeinflect.h:47 525 525 #, kde-format 526 526 msgid "Possible de-conjugation %1 as %2" … … 528 528 529 529 #. +> trunk stable 530 #: lib/dictEdict/dictFilePreferenceDialog.cpp:4 2530 #: lib/dictEdict/dictFilePreferenceDialog.cpp:43 531 531 msgid "&Available Fields:" 532 532 msgstr "" 533 533 534 534 #. +> trunk stable 535 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:2 20535 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:267 536 536 #, fuzzy 537 537 #| msgid "None" … … 541 541 542 542 #. +> trunk stable 543 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:2 21543 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:268 544 544 msgctxt "This must be a single word" 545 545 msgid "Verb" … … 547 547 548 548 #. +> trunk stable 549 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:2 22549 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:269 550 550 msgctxt "This must be a single word" 551 551 msgid "Adjective" … … 553 553 554 554 #. +> trunk stable 555 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:2 23555 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:270 556 556 msgctxt "This must be a single word" 557 557 msgid "Adverb" … … 559 559 560 560 #. +> trunk stable 561 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:2 24561 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:271 562 562 msgctxt "This must be a single word" 563 563 msgid "Particle" … … 565 565 566 566 #. +> trunk stable 567 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:2 25567 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:272 568 568 msgctxt "This is a technical japanese linguist's term... and probably should not be translated(except possibly in far-eastern languages), this must be a single word" 569 569 msgid "Ichidan" … … 571 571 572 572 #. +> trunk stable 573 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:2 26573 #: lib/dictEdict/entryEdict.cpp:273 574 574 #, fuzzy 575 575 #| msgid "Good!" … … 579 579 580 580 #. +> trunk stable 581 #: lib/dictKanjidic/entryKanjidic.cpp: 54581 #: lib/dictKanjidic/entryKanjidic.cpp:63 582 582 #, fuzzy 583 583 msgid "In names: " … … 585 585 586 586 #. +> trunk stable 587 #: lib/dictKanjidic/entryKanjidic.cpp: 58587 #: lib/dictKanjidic/entryKanjidic.cpp:69 588 588 #, fuzzy 589 589 msgid "As radical: " … … 591 591 592 592 #. +> trunk stable 593 #: lib/Entry.cpp: 74593 #: lib/Entry.cpp:80 594 594 msgid "; " 595 595 msgstr "" 596 596 597 597 #. +> trunk stable 598 #: lib/EntryList.cpp: 81598 #: lib/EntryList.cpp:104 599 599 #, fuzzy 600 600 #| msgid "Dictionaries" … … 603 603 604 604 #. +> trunk stable 605 #: lib/kromajiedit.cpp:4 7605 #: lib/kromajiedit.cpp:48 606 606 #, fuzzy 607 607 msgid "Romaji information file not installed, so Romaji conversion cannot be used." … … 609 609 610 610 #. +> trunk stable 611 #: lib/kromajiedit.cpp:5 5611 #: lib/kromajiedit.cpp:56 612 612 #, fuzzy 613 613 msgid "Romaji information could not be loaded, so Romaji conversion cannot be used." … … 615 615 616 616 #. +> trunk stable 617 #: lib/kromajiedit.cpp: 266617 #: lib/kromajiedit.cpp:312 618 618 #, fuzzy 619 619 #| msgid "English" … … 623 623 624 624 #. +> trunk stable 625 #: lib/kromajiedit.cpp: 274625 #: lib/kromajiedit.cpp:324 626 626 #, fuzzy 627 627 #| msgid "Kana" … … 693 693 694 694 #. +> trunk stable 695 #: radselect/radselect.cpp:1 34695 #: radselect/radselect.cpp:150 696 696 #, fuzzy 697 697 msgid "Settings" … … 699 699 700 700 #. +> trunk stable 701 #: radselect/radselectbuttongrid.cpp:1 17701 #: radselect/radselectbuttongrid.cpp:137 702 702 #, fuzzy 703 703 msgid "No Radicals Selected" … … 705 705 706 706 #. +> trunk stable 707 #: radselect/radselectbuttongrid.cpp:1 48707 #: radselect/radselectbuttongrid.cpp:178 708 708 #, fuzzy 709 709 msgid "Selected Radicals: " … … 756 756 757 757 #. +> trunk stable 758 #: radselect/radselectview.cpp:5 4758 #: radselect/radselectview.cpp:57 759 759 msgid "Kanji radical information does not seem to be installed (file kiten/radkfile), this file is required for this app to function" 760 760 msgstr "" 761 761 762 762 #. +> trunk 763 #: radselect/radselectview.cpp: 64763 #: radselect/radselectview.cpp:70 764 764 #, fuzzy 765 765 msgctxt "Minimum number of strokes for a kanji" … … 774 774 775 775 #. +> trunk 776 #: radselect/radselectview.cpp: 65776 #: radselect/radselectview.cpp:71 777 777 #, fuzzy 778 778 msgctxt "Maximum number of strokes for a kanji" … … 787 787 788 788 #. +> trunk 789 #: radselect/radselectview.cpp:1 08789 #: radselect/radselectview.cpp:116 790 790 msgctxt "@item:inlist all matches should be found" 791 791 msgid "(ALL)" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po
r893 r897 6 6 "Project-Id-Version: kstars 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 2 09:10+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:01+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 242 242 #: colorscheme.cpp:229 colorscheme.cpp:244 dialogs/locationdialog.cpp:265 243 243 #: indi/indidriver.cpp:936 kstarsactions.cpp:594 oal/execute.cpp:278 244 #: options/opscolors.cpp:199 skymap.cpp:10 31tools/modcalcaltaz.cpp:238244 #: options/opscolors.cpp:199 skymap.cpp:1015 tools/modcalcaltaz.cpp:238 245 245 #: tools/modcalcangdist.cpp:128 tools/modcalcapcoord.cpp:151 246 246 #: tools/modcalcdaylength.cpp:246 tools/modcalceclipticcoords.cpp:203 … … 666 666 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, DetailButton) 667 667 #. +> trunk stable 668 #: dialogs/detaildialog.cpp:80 skymap.cpp:6 95tools/wutdialog.ui:480668 #: dialogs/detaildialog.cpp:80 skymap.cpp:686 tools/wutdialog.ui:480 669 669 msgid "Object Details" 670 670 msgstr "Detalji objekata" … … 4080 4080 4081 4081 #. +> trunk stable 4082 #: kspopupmenu.cpp:110 kspopupmenu.cpp:169 skymapevents.cpp: 6044082 #: kspopupmenu.cpp:110 kspopupmenu.cpp:169 skymapevents.cpp:571 4083 4083 #, fuzzy 4084 4084 msgid "Empty sky" … … 4194 4194 4195 4195 #. +> trunk stable 4196 #: kstars.cpp:149 kstarsactions.cpp:719 skymap.cpp:4 114196 #: kstars.cpp:149 kstarsactions.cpp:719 skymap.cpp:402 4197 4197 #, fuzzy 4198 4198 msgid "Stop &Tracking" … … 4212 4212 4213 4213 #. +> trunk stable 4214 #: kstars.cpp:158 kstarsinit.cpp:225 more-messages.cpp:16 skymap.cpp:1 1104214 #: kstars.cpp:158 kstarsinit.cpp:225 more-messages.cpp:16 skymap.cpp:1094 4215 4215 #, fuzzy 4216 4216 msgid "Switch to QPainter backend" … … 4220 4220 #. +> trunk stable 4221 4221 #: kstars.cpp:158 kstars.kcfg:693 kstarsinit.cpp:225 more-messages.cpp:14 4222 #: skymap.cpp:10 87 skymap.cpp:1094 skymap.cpp:11024222 #: skymap.cpp:1071 skymap.cpp:1078 skymap.cpp:1086 4223 4223 #, fuzzy 4224 4224 msgid "Switch to OpenGL backend" … … 5937 5937 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseGL), group (View) 5938 5938 #. +> trunk stable 5939 #: kstars.kcfg:694 more-messages.cpp:12 skymap.cpp:10 915939 #: kstars.kcfg:694 more-messages.cpp:12 skymap.cpp:1075 5940 5940 msgid "This version of KStars comes with new experimental OpenGL support. Our experience is that OpenGL works much faster on machines with hardware acceleration. Would you like to switch to OpenGL painting backends?" 5941 5941 msgstr "" … … 46412 46412 46413 46413 #. +> trunk stable 46414 #: kstarsinit.cpp:590 skymap.cpp:3 71widgets/infoboxwidget.cpp:11746414 #: kstarsinit.cpp:590 skymap.cpp:362 widgets/infoboxwidget.cpp:117 46415 46415 msgid "nothing" 46416 46416 msgstr "niÅ¡ta" … … 46688 46688 46689 46689 #. +> trunk stable 46690 #: main.cpp:129 main.cpp:18 446690 #: main.cpp:129 main.cpp:185 46691 46691 #, fuzzy 46692 46692 msgid "Using CPU date/time instead." … … 46694 46694 46695 46695 #. +> trunk stable 46696 #: main.cpp:15 746696 #: main.cpp:158 46697 46697 #, fuzzy 46698 46698 msgid "Script executed." … … 46700 46700 46701 46701 #. +> trunk stable 46702 #: main.cpp:1 5946702 #: main.cpp:160 46703 46703 #, fuzzy 46704 46704 msgid "Could not execute script." … … 46706 46706 46707 46707 #. +> trunk stable 46708 #: main.cpp:16 846708 #: main.cpp:169 46709 46709 #, fuzzy, kde-format 46710 46710 msgid "Unable to save image: %1 " … … 46712 46712 46713 46713 #. +> trunk stable 46714 #: main.cpp:1 6946714 #: main.cpp:170 46715 46715 #, fuzzy, kde-format 46716 46716 msgid "Saved to file: %1" … … 46718 46718 46719 46719 #. +> trunk stable 46720 #: more-messages.cpp:18 skymap.cpp:1 10146720 #: more-messages.cpp:18 skymap.cpp:1085 46721 46721 msgid "Infoboxes will be disabled as they do not work correctly when using OpenGL backends as of this version" 46722 46722 msgstr "" … … 49408 49408 49409 49409 #. +> trunk 49410 #: skymap.cpp:3 5149410 #: skymap.cpp:342 49411 49411 #, fuzzy, kde-format 49412 49412 msgid "%1: %2<sup>m</sup>" … … 49414 49414 49415 49415 #. +> trunk stable 49416 #: skymap.cpp:3 9349416 #: skymap.cpp:384 49417 49417 #, fuzzy 49418 49418 msgid "Requested Position Below Horizon" … … 49420 49420 49421 49421 #. +> trunk stable 49422 #: skymap.cpp:3 9449422 #: skymap.cpp:385 49423 49423 #, fuzzy 49424 49424 msgid "" … … 49430 49430 49431 49431 #. +> trunk stable 49432 #: skymap.cpp:3 9649432 #: skymap.cpp:387 49433 49433 #, fuzzy 49434 49434 msgid "Go Anyway" … … 49436 49436 49437 49437 #. +> trunk stable 49438 #: skymap.cpp:3 9649438 #: skymap.cpp:387 49439 49439 #, fuzzy 49440 49440 msgid "Keep Position" … … 49442 49442 49443 49443 #. +> trunk stable 49444 #: skymap.cpp:4 7249444 #: skymap.cpp:463 49445 49445 msgid "Digitized Sky Survey image provided by the Space Telescope Science Institute [public domain]." 49446 49446 msgstr "" 49447 49447 49448 49448 #. +> trunk stable 49449 #: skymap.cpp:5 1149449 #: skymap.cpp:502 49450 49450 msgid "Sloan Digital Sky Survey image provided by the Astrophysical Research Consortium [free for non-commercial use]." 49451 49451 msgstr "" 49452 49452 49453 49453 #. +> trunk stable 49454 #: skymap.cpp:5 6749454 #: skymap.cpp:558 49455 49455 #, fuzzy, kde-format 49456 49456 msgid "Angular distance: %1" … … 49458 49458 49459 49459 #. +> trunk stable 49460 #: skymap.cpp:6 9549460 #: skymap.cpp:686 49461 49461 #, fuzzy 49462 49462 msgid "No object selected." … … 49464 49464 49465 49465 #. +> trunk stable 49466 #: skymap.cpp:10 3049466 #: skymap.cpp:1014 49467 49467 #, fuzzy 49468 49468 msgid "" … … 49474 49474 49475 49475 #. +> trunk stable 49476 #: skymap.cpp:10 4949476 #: skymap.cpp:1033 49477 49477 #, fuzzy 49478 49478 msgid "" … … 49484 49484 49485 49485 #. +> trunk stable 49486 #: skymap.cpp:10 4949486 #: skymap.cpp:1033 49487 49487 #, fuzzy 49488 49488 msgid "Could not Open File" … … 49490 49490 49491 49491 #. +> trunk stable 49492 #: skymap.cpp:11 2549492 #: skymap.cpp:1109 49493 49493 msgid "Xplanet binary path is empty in config panel." 49494 49494 msgstr "" 49495 49495 49496 49496 #. +> trunk stable 49497 #: skymap.cpp:12 3049497 #: skymap.cpp:1214 49498 49498 #, fuzzy, kde-format 49499 49499 msgid "Run : %1" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po
r895 r897 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 3 11:55+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:01+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:17+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2271 2271 "</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" 2272 2272 "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">URL Scheme for Indexed Tiles</span></p>\n" 2273 "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif';\">Please enter the URL used for downloadi g individual tiles. Use the placeholders </span><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-style:italic;\">{x}</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\">, </span><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-style:italic;\">{y}</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\">, and </span><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-style:italic;\">{zoomLevel}</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\"> to reference a tile from the index.</span></p></body></html>"2273 "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif';\">Please enter the URL used for downloading individual tiles. Use the placeholders </span><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-style:italic;\">{x}</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\">, </span><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-style:italic;\">{y}</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\">, and </span><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-style:italic;\">{zoomLevel}</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\"> to reference a tile from the index.</span></p></body></html>" 2274 2274 msgstr "" 2275 2275 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/rocs.po
r893 r897 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 2 09:10+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:01+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:55+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 478 478 479 479 #. +> trunk stable 480 #: Interface/ImporterExporterManager.cpp:50 Interface/MainWindow.cpp:2 64480 #: Interface/ImporterExporterManager.cpp:50 Interface/MainWindow.cpp:273 481 481 #, fuzzy 482 482 msgid "Export" … … 490 490 491 491 #. +> trunk stable 492 #: Interface/ImporterExporterManager.cpp:92 Interface/MainWindow.cpp:4 08492 #: Interface/ImporterExporterManager.cpp:92 Interface/MainWindow.cpp:420 493 493 msgid "Graph Files" 494 494 msgstr "" 495 495 496 496 #. +> trunk stable 497 #: Interface/MainWindow.cpp:15 2497 #: Interface/MainWindow.cpp:158 498 498 #, fuzzy 499 499 msgid "Editor" … … 501 501 502 502 #. +> trunk stable 503 #: Interface/MainWindow.cpp:15 3503 #: Interface/MainWindow.cpp:159 504 504 msgid "Debugger" 505 505 msgstr "" 506 506 507 507 #. +> trunk stable 508 #: Interface/MainWindow.cpp:1 54508 #: Interface/MainWindow.cpp:160 509 509 #, fuzzy 510 510 msgid "Output" … … 512 512 513 513 #. +> trunk stable 514 #: Interface/MainWindow.cpp:1 56Interface/TabWidget.cpp:111514 #: Interface/MainWindow.cpp:162 Interface/TabWidget.cpp:111 515 515 #, fuzzy 516 516 msgid "Run" … … 518 518 519 519 #. +> trunk stable 520 #: Interface/MainWindow.cpp: 195520 #: Interface/MainWindow.cpp:204 521 521 msgid "Align on the base" 522 522 msgstr "" 523 523 524 524 #. +> trunk stable 525 #: Interface/MainWindow.cpp: 196 Interface/MainWindow.cpp:199525 #: Interface/MainWindow.cpp:205 Interface/MainWindow.cpp:208 526 526 msgid "Align on the center" 527 527 msgstr "" 528 528 529 529 #. +> trunk stable 530 #: Interface/MainWindow.cpp: 197530 #: Interface/MainWindow.cpp:206 531 531 msgid "Align on the top" 532 532 msgstr "" 533 533 534 534 #. +> trunk stable 535 #: Interface/MainWindow.cpp: 198535 #: Interface/MainWindow.cpp:207 536 536 msgid "Align on the left" 537 537 msgstr "" 538 538 539 539 #. +> trunk stable 540 #: Interface/MainWindow.cpp:20 0540 #: Interface/MainWindow.cpp:209 541 541 msgid "Align on the right" 542 542 msgstr "" 543 543 544 544 #. +> trunk stable 545 #: Interface/MainWindow.cpp:2 02545 #: Interface/MainWindow.cpp:211 546 546 msgid "New Graph" 547 547 msgstr "" 548 548 549 549 #. +> trunk 550 #: Interface/MainWindow.cpp:2 08550 #: Interface/MainWindow.cpp:217 551 551 #, fuzzy 552 552 msgid "Download Examples" … … 554 554 555 555 #. +> trunk stable 556 #: Interface/MainWindow.cpp:2 12556 #: Interface/MainWindow.cpp:221 557 557 msgid "Open Graph..." 558 558 msgstr "" 559 559 560 560 #. +> trunk stable 561 #: Interface/MainWindow.cpp:2 18561 #: Interface/MainWindow.cpp:227 562 562 msgid "Save Graph" 563 563 msgstr "" 564 564 565 565 #. +> trunk stable 566 #: Interface/MainWindow.cpp:2 24566 #: Interface/MainWindow.cpp:233 567 567 msgid "Save Graph As..." 568 568 msgstr "" 569 569 570 570 #. +> trunk stable 571 #: Interface/MainWindow.cpp:23 0571 #: Interface/MainWindow.cpp:239 572 572 #, fuzzy 573 573 msgid "New Script" … … 575 575 576 576 #. +> trunk stable 577 #: Interface/MainWindow.cpp:2 36577 #: Interface/MainWindow.cpp:245 578 578 msgid "Open Script..." 579 579 msgstr "" 580 580 581 581 #. +> trunk stable 582 #: Interface/MainWindow.cpp:2 42582 #: Interface/MainWindow.cpp:251 583 583 #, fuzzy 584 584 msgid "Save Script" … … 586 586 587 587 #. +> trunk stable 588 #: Interface/MainWindow.cpp:2 48588 #: Interface/MainWindow.cpp:257 589 589 #, fuzzy 590 590 msgid "Save Script As..." … … 592 592 593 593 #. +> trunk stable 594 #: Interface/MainWindow.cpp:2 58594 #: Interface/MainWindow.cpp:267 595 595 #, fuzzy 596 596 msgid "Import" … … 598 598 599 599 #. +> trunk stable 600 #: Interface/MainWindow.cpp:2 74600 #: Interface/MainWindow.cpp:283 601 601 #, fuzzy 602 602 msgid "Possible Includes" … … 604 604 605 605 #. +> trunk stable 606 #: Interface/MainWindow.cpp:4 08606 #: Interface/MainWindow.cpp:420 607 607 #, fuzzy 608 608 msgid "" … … 614 614 615 615 #. +> trunk stable 616 #: Interface/MainWindow.cpp:4 19616 #: Interface/MainWindow.cpp:431 617 617 msgid "This does not seem to be a graph file." 618 618 msgstr "" 619 619 620 620 #. +> trunk stable 621 #: Interface/MainWindow.cpp:4 19621 #: Interface/MainWindow.cpp:431 622 622 #, fuzzy 623 623 msgid "Invalid file" … … 625 625 626 626 #. +> trunk stable 627 #: Interface/MainWindow.cpp:4 58627 #: Interface/MainWindow.cpp:470 628 628 msgid "Do you want to save your unsaved document?" 629 629 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/xml_mimetypes.po
r750 r897 7 7 "Project-Id-Version: xml_mimetypes\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-0 1-11 10:27+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:05+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-02-13 00:14+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 58 58 msgstr "Dr. Geo figura" 59 59 60 #. +> trunk 61 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:8 62 #, fuzzy 63 msgid "E-book in Mobipocket format" 64 msgstr "Oblik OpenDocument" 65 66 #. +> trunk stable 67 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:10 60 #. +> trunk stable 61 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:9 68 62 msgid "HDR image" 69 63 msgstr "HDR slika" 70 64 71 65 #. +> trunk stable 72 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:1 166 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:10 73 67 msgid "ICQ contact" 74 68 msgstr "ICQ kontakt" 75 69 76 70 #. +> trunk stable 77 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:1 271 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:11 78 72 msgid "Intel® hexadecimal object file" 79 73 msgstr "Intelova® heksadecimalna objektna datoteka" 80 74 81 75 #. +> trunk stable 82 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:1 376 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:12 83 77 msgid "Java applet" 84 78 msgstr "Java applet" 85 79 86 80 #. +> trunk stable 87 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:1 481 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:13 88 82 msgid "KDE color scheme" 89 83 msgstr "KDE-ova paleta boja" 90 84 91 85 #. +> trunk stable 92 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:1 586 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:14 93 87 msgid "KDE raw image formats" 94 88 msgstr "KDE-ovi sirovi slikovni podaci" 95 89 96 90 #. +> trunk stable 97 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:1 791 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:16 98 92 msgid "KDE system monitor" 99 93 msgstr "KDE-ov monitor sustava" 100 94 101 95 #. +> trunk stable 102 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:1 896 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:17 103 97 msgid "KDE theme" 104 98 msgstr "KDE-ova tema" 105 99 106 100 #. +> trunk stable 107 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:1 9101 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:18 108 102 msgid "KGeo figure" 109 103 msgstr "KGeo skica" 110 104 111 105 #. +> trunk stable 112 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h: 20106 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:19 113 107 msgid "KGet download list" 114 108 msgstr "KGet lista preuzimanja" 115 109 116 110 #. +> trunk stable 117 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:2 1111 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:20 118 112 msgid "KHTML Extension Adaptor" 119 113 msgstr "KHTML adapter proÅ¡irenja" 120 114 121 115 #. +> trunk stable 122 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:2 2116 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:21 123 117 msgid "KNewStuff package" 124 118 msgstr "KNewStuff paket" 125 119 126 120 #. +> trunk stable 127 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:2 4121 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:23 128 122 msgid "KPhotoAlbum import" 129 123 msgstr "KPhotoAlbum uvoz" 130 124 131 125 #. +> trunk stable 132 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:2 5126 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:24 133 127 msgid "KPlato project management document" 134 128 msgstr "KPlato dokument upravljanja projektom" 135 129 136 130 #. +> trunk stable 137 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:2 6131 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:25 138 132 msgid "KPlato project management work package" 139 133 msgstr "KPlato radni paket upravljanja projektom" 140 134 141 135 #. +> trunk stable 142 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:2 7136 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:26 143 137 msgid "KSeg document" 144 138 msgstr "KSeg dokument" 145 139 146 140 #. +> trunk stable 147 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:2 9141 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:28 148 142 msgid "KWallet wallet" 149 143 msgstr "KWallet lisnica" 150 144 151 145 #. +> trunk stable 152 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h: 30146 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:29 153 147 msgid "KWordQuiz vocabulary" 154 148 msgstr "KWordQuiz vokabular" 155 149 156 150 #. +> trunk stable 157 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:3 1151 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:30 158 152 msgid "Kate file list loader plugin list" 159 153 msgstr "Kate lista od prikljuÄka uÄitavaÄa liste datoteka" 160 154 161 155 #. +> trunk stable 162 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:3 3156 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:32 163 157 msgid "Kexi database file-based project" 164 158 msgstr "Kexi projekt datoteÄno bazirane baze podataka" 165 159 166 160 #. +> trunk stable 167 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:3 5161 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:34 168 162 msgid "Kexi project file" 169 163 msgstr "Kexi datoteka projekta" 170 164 171 165 #. +> trunk stable 172 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:3 6166 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:35 173 167 msgid "Kig figure" 174 168 msgstr "Kig figura" 175 169 176 170 #. +> trunk stable 177 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:3 7171 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:36 178 172 msgid "KmPlot file" 179 173 msgstr "KmPlot datoteka" 180 174 181 175 #. +> trunk stable 182 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:3 8176 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:37 183 177 msgid "Kolf course" 184 178 msgstr "Kolf staza" 185 179 186 180 #. +> trunk stable 187 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:3 9181 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:38 188 182 msgid "Kolf saved game" 189 183 msgstr "Kolf spremljena igra" 190 184 191 185 #. +> trunk stable 192 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h: 40186 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:39 193 187 msgid "Kommander file" 194 188 msgstr "Kommander datoteka" 195 189 196 190 #. +> trunk stable 197 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:4 1191 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:40 198 192 msgid "Kopete emoticons archive" 199 193 msgstr "Kopete arhiva emotikona" 200 194 201 195 #. +> trunk stable 202 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:4 2196 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:41 203 197 msgid "Kugar archive" 204 198 msgstr "Kugar arhiva" 205 199 206 200 #. +> trunk stable 207 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:4 3201 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:42 208 202 msgid "Kugar report template" 209 203 msgstr "Kugar predloÅŸak izvjeÅ¡taja" 210 204 211 205 #. +> trunk stable 212 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:4 4206 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:43 213 207 msgid "Metalink download" 214 208 msgstr "Metalink preuzimanje" 215 209 216 210 #. +> trunk stable 217 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:4 6211 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:45 218 212 msgid "Microsoft Media Format" 219 213 msgstr "Microsoft Media Format" 214 215 #. +> trunk 216 #: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:46 217 #, fuzzy 218 msgid "Mobipocket e-book" 219 msgstr "Mobipocket datoteke" 220 220 221 221 #. +> trunk stable … … 400 400 msgstr "web arhiva" 401 401 402 #, fuzzy 403 #~ msgid "E-book in Mobipocket format" 404 #~ msgstr "Oblik OpenDocument" 405 402 406 #~ msgid "MP2 audio" 403 407 #~ msgstr "MP2 audio" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/ktimetracker.po
r844 r897 7 7 "Project-Id-Version: karm 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-0 2-27 10:03+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:06+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-02-10 22:57+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 452 452 #: historydialog.ui:23 453 453 #, fuzzy 454 #| msgid "deleted" 455 msgid "delete" 456 msgstr "izbrisano" 454 msgid "Delete" 455 msgstr "IzbriÅ¡i" 457 456 458 457 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, okpushbutton) … … 460 459 #: historydialog.ui:33 461 460 #, fuzzy 462 msgid " Ok"463 msgstr " U redu"461 msgid "Close" 462 msgstr "Zatvori" 464 463 465 464 #. +> trunk … … 1378 1377 1379 1378 #, fuzzy 1379 #~| msgid "deleted" 1380 #~ msgid "delete" 1381 #~ msgstr "izbrisano" 1382 1383 #, fuzzy 1384 #~ msgid "Ok" 1385 #~ msgstr "U redu" 1386 1387 #, fuzzy 1380 1388 #~ msgid "(c) 1997-2010, the KDE PIM Developers" 1381 1389 #~ msgstr "© 1999â2008 KDE-ovi razvijatelji" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kgpg.po
r832 r897 7 7 "Project-Id-Version: kgpg 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-0 2-24 10:52+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:06+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-11-02 21:35+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 677 677 msgstr "NE vjeruj" 678 678 679 #. +> trunk stable 680 #: core/convert.cpp:53 keyinfodialog.cpp:203 679 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_owtrust) 680 #. +> trunk stable 681 #: core/convert.cpp:53 kgpgKeyInfo.ui:193 681 682 msgid "Marginally" 682 683 msgstr "Marginalno" 683 684 684 #. +> trunk stable 685 #: core/convert.cpp:54 keyinfodialog.cpp:204 685 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_owtrust) 686 #. +> trunk stable 687 #: core/convert.cpp:54 kgpgKeyInfo.ui:198 686 688 msgid "Fully" 687 689 msgstr "Potpuno" 688 690 689 #. +> trunk stable 690 #: core/convert.cpp:55 keyinfodialog.cpp:205 691 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_owtrust) 692 #. +> trunk stable 693 #: core/convert.cpp:55 kgpgKeyInfo.ui:203 691 694 msgid "Ultimately" 692 695 msgstr "Bezuvjetno" … … 1184 1187 1185 1188 #. +> trunk stable 1186 #: keyinfodialog.cpp:164 keyinfodialog.cpp:509 1187 msgid "Key properties" 1188 msgstr "Svojstva kljuÄa" 1189 1190 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) 1191 #. +> trunk stable 1192 #: keyinfodialog.cpp:183 newkey.ui:91 1193 msgid "Key ID:" 1194 msgstr "ID kljuÄa:" 1195 1196 #. +> trunk stable 1197 #: keyinfodialog.cpp:184 1198 msgid "Comment:" 1199 msgstr "Komentar:" 1200 1201 #. +> trunk stable 1202 #: keyinfodialog.cpp:185 1203 msgid "Creation:" 1204 msgstr "Stvoreno:" 1205 1206 #. +> trunk stable 1207 #: keyinfodialog.cpp:186 kgpgkeygenerate.cpp:67 1208 msgid "Expiration:" 1209 msgstr "IstjeÄe:" 1210 1211 #. +> trunk stable 1212 #: keyinfodialog.cpp:187 1213 msgid "Trust:" 1214 msgstr "Povjerenje:" 1215 1216 #. +> trunk stable 1217 #: keyinfodialog.cpp:188 1218 msgid "Owner trust:" 1219 msgstr "Povjerenje u vlasnika:" 1220 1221 #. +> trunk stable 1222 #: keyinfodialog.cpp:189 1223 msgid "Algorithm:" 1224 msgstr "Algoritam:" 1225 1226 #. +> trunk stable 1227 #: keyinfodialog.cpp:190 1228 msgid "Length:" 1229 msgstr "Duljina:" 1230 1231 #. +> trunk stable 1232 #: keyinfodialog.cpp:201 1233 msgid "I do not know" 1234 msgstr "Ne znam" 1235 1236 #. +> trunk stable 1237 #: keyinfodialog.cpp:202 1238 msgid "I do NOT trust" 1239 msgstr "NE vjerujem" 1240 1241 #. +> trunk stable 1242 #: keyinfodialog.cpp:252 1243 msgid "Photo" 1244 msgstr "Fotografija" 1245 1246 #. +> trunk stable 1247 #: keyinfodialog.cpp:253 1248 msgid "No Photo" 1249 msgstr "Nema fotografije" 1250 1251 #. +> trunk stable 1252 #: keyinfodialog.cpp:261 1253 msgid "<qt><b>Photo:</b><p>A photo can be included with a public key for extra security. The photo can be used as an additional method of authenticating the key. However, it should not be relied upon as the only form of authentication.</p></qt>" 1254 msgstr "<qt><b>Fotografija:</b><p>Fotografija moÅŸe biti uvrÅ¡tena u javni kljuÄ radi dodatne sigurnosti. Ona se moÅŸe koristiti kao dodatna metoda u autentifikaciji kljuÄa. MeÄutim, ne treba se oslanjati na fotografiju kao jedini oblik autentifikacije.</p></qt>" 1255 1256 #. +> trunk stable 1257 #: keyinfodialog.cpp:276 1258 msgid "Disable key" 1259 msgstr "OnemoguÄi kljuÄ" 1260 1261 #. +> trunk stable 1189 #: keyinfodialog.cpp:166 1190 msgid "<qt>The requested key is not present in the keyring anymore.<br />Perhaps it was deleted by another application</qt>" 1191 msgstr "<qt>TraÅŸeni kljuÄ viÅ¡e nije prisutan u prstenu kljuÄeva.<br />MoguÄe je da ga je izbrisala neka druga aplikacija</qt>" 1192 1193 #. +> trunk stable 1194 #: keyinfodialog.cpp:166 1195 msgid "Key not found" 1196 msgstr "Nije pronaÄen kljuÄ" 1197 1198 #. +> trunk stable 1199 #: keyinfodialog.cpp:180 1200 msgctxt "no email address" 1201 msgid "none" 1202 msgstr "niÅ¡ta" 1203 1204 #. +> trunk stable 1205 #: keyinfodialog.cpp:195 1206 msgid "<qt>The left part is the algorithm used by the <b>signature</b> key. The right part is the algorithm used by the <b>encryption</b> key.</qt>" 1207 msgstr "<qt>Lijevi dio je algoritam kojeg koristi kljuÄ za <b>potpisivanje</b>. Desni dio je algoritam kojeg koristi kljuÄ za <b>kriptiranje</b>.</qt>" 1208 1209 #. +> trunk stable 1210 #: keyinfodialog.cpp:198 1211 msgctxt "Unlimited key lifetime" 1212 msgid "Unlimited" 1213 msgstr "NeograniÄeno" 1214 1215 #. +> trunk stable 1216 #: keyinfodialog.cpp:204 1217 msgid "<qt>The left part is the size of the <b>signature</b> key. The right part is the size of the <b>encryption</b> key.</qt>" 1218 msgstr "<qt>Lijevi dio je veliÄina kljuÄa za <b>potpisivanje</b>. Desni dio je veliÄina kljuÄa za <b>kriptiranje</b>.</qt>" 1219 1220 #. +> trunk stable 1221 #: keyinfodialog.cpp:209 1222 msgctxt "no key comment" 1223 msgid "none" 1224 msgstr "niÅ¡ta" 1225 1226 #. +> stable 1262 1227 #: keyinfodialog.cpp:279 1263 1228 msgid "Change Expiration..." … … 1265 1230 1266 1231 #. +> trunk stable 1232 #: keyinfodialog.cpp:300 1233 msgid "Passphrase for the key was changed" 1234 msgstr "Tajni izraz za kljuÄ je promijenjen" 1235 1236 #. +> trunk stable 1237 #: keyinfodialog.cpp:303 1238 msgid "Bad old passphrase, the passphrase for the key was not changed" 1239 msgstr "Neispravan stari tajni izraz, tajni izraz za kljuÄ nije promijenjen" 1240 1241 #. +> trunk stable 1242 #: keyinfodialog.cpp:303 1243 msgid "Could not change passphrase" 1244 msgstr "Neuspjela promjena tajnog izraza" 1245 1246 #. +> stable 1267 1247 #: keyinfodialog.cpp:280 1268 1248 msgid "Change Passphrase..." … … 1270 1250 1271 1251 #. +> trunk stable 1272 #: keyinfodialog.cpp:306 1273 msgid "Fingerprint" 1274 msgstr "Otisak prsta" 1275 1276 #. +> trunk stable 1277 #: keyinfodialog.cpp:329 1278 msgid "<qt>The requested key is not present in the keyring anymore.<br />Perhaps it was deleted by another application</qt>" 1279 msgstr "<qt>TraÅŸeni kljuÄ viÅ¡e nije prisutan u prstenu kljuÄeva.<br />MoguÄe je da ga je izbrisala neka druga aplikacija</qt>" 1280 1281 #. +> trunk stable 1282 #: keyinfodialog.cpp:329 1283 msgid "Key not found" 1284 msgstr "Nije pronaÄen kljuÄ" 1285 1286 #. +> trunk stable 1287 #: keyinfodialog.cpp:343 1288 msgctxt "no email address" 1289 msgid "none" 1290 msgstr "niÅ¡ta" 1291 1292 #. +> trunk stable 1293 #: keyinfodialog.cpp:358 1294 msgid "<qt>The left part is the algorithm used by the <b>signature</b> key. The right part is the algorithm used by the <b>encryption</b> key.</qt>" 1295 msgstr "<qt>Lijevi dio je algoritam kojeg koristi kljuÄ za <b>potpisivanje</b>. Desni dio je algoritam kojeg koristi kljuÄ za <b>kriptiranje</b>.</qt>" 1296 1297 #. +> trunk stable 1298 #: keyinfodialog.cpp:361 1299 msgctxt "Unlimited key lifetime" 1300 msgid "Unlimited" 1301 msgstr "NeograniÄeno" 1302 1303 #. +> trunk stable 1304 #: keyinfodialog.cpp:367 1305 msgid "<qt>The left part is the size of the <b>signature</b> key. The right part is the size of the <b>encryption</b> key.</qt>" 1306 msgstr "<qt>Lijevi dio je veliÄina kljuÄa za <b>potpisivanje</b>. Desni dio je veliÄina kljuÄa za <b>kriptiranje</b>.</qt>" 1307 1308 #. +> trunk stable 1309 #: keyinfodialog.cpp:372 1310 msgctxt "no key comment" 1311 msgid "none" 1312 msgstr "niÅ¡ta" 1313 1314 #. +> trunk stable 1315 #: keyinfodialog.cpp:463 1316 msgid "Passphrase for the key was changed" 1317 msgstr "Tajni izraz za kljuÄ je promijenjen" 1318 1319 #. +> trunk stable 1320 #: keyinfodialog.cpp:466 1321 msgid "Bad old passphrase, the passphrase for the key was not changed" 1322 msgstr "Neispravan stari tajni izraz, tajni izraz za kljuÄ nije promijenjen" 1323 1324 #. +> trunk stable 1325 #: keyinfodialog.cpp:466 1326 msgid "Could not change passphrase" 1327 msgstr "Neuspjela promjena tajnog izraza" 1328 1329 #. +> trunk stable 1330 #: keyinfodialog.cpp:471 1252 #: keyinfodialog.cpp:308 1331 1253 msgid "KGpg was unable to change the passphrase.<br />Please see the detailed log for more information." 1332 1254 msgstr "KGpg nije mogao promijeniti tajni izraz.<br />Provjerite detaljni dnevnik za viÅ¡e informacija." 1333 1255 1334 1256 #. +> trunk stable 1335 #: keyinfodialog.cpp: 5091257 #: keyinfodialog.cpp:346 1336 1258 msgid "Changing key properties failed." 1337 1259 msgstr "Neuspjelo mijenjanje svojstava kljuÄa." 1260 1261 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gr_properties) 1262 #. +> trunk stable 1263 #: keyinfodialog.cpp:346 kgpgKeyInfo.ui:37 1264 msgid "Key properties" 1265 msgstr "Svojstva kljuÄa" 1338 1266 1339 1267 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_import) … … 2901 2829 msgstr "Komen&tar (opcionalno):" 2902 2830 2831 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tl_expiration) 2832 #. +> trunk stable 2833 #: kgpgkeygenerate.cpp:67 kgpgKeyInfo.ui:136 2834 msgid "Expiration:" 2835 msgstr "IstjeÄe:" 2836 2903 2837 #. +> trunk stable 2904 2838 #: kgpgkeygenerate.cpp:80 … … 2981 2915 msgid "Email address not valid" 2982 2916 msgstr "Adresa e-poÅ¡te nije valjana" 2917 2918 # pmap: =/nom=KGpg/gen=KGpg-a/dat=KGpg-u/aku=KGpg/lok=KGpg-u/ins=KGpg-om/_r=m/_b=j/ 2919 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (KDialog, kgpgKeyInfo) 2920 #. +> trunk 2921 #: kgpgKeyInfo.ui:14 2922 #, fuzzy 2923 #| msgid "KGpg" 2924 msgid "Kgpg" 2925 msgstr "KGpg" 2926 2927 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) 2928 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tl_id) 2929 #. +> trunk stable 2930 #: kgpgKeyInfo.ui:85 newkey.ui:91 2931 msgid "Key ID:" 2932 msgstr "ID kljuÄa:" 2933 2934 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tl_comment) 2935 #. +> trunk stable 2936 #: kgpgKeyInfo.ui:102 2937 msgid "Comment:" 2938 msgstr "Komentar:" 2939 2940 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tl_creation) 2941 #. +> trunk stable 2942 #: kgpgKeyInfo.ui:119 2943 msgid "Creation:" 2944 msgstr "Stvoreno:" 2945 2946 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tl_trust) 2947 #. +> trunk stable 2948 #: kgpgKeyInfo.ui:153 2949 msgid "Trust:" 2950 msgstr "Povjerenje:" 2951 2952 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tl_owtrust) 2953 #. +> trunk stable 2954 #: kgpgKeyInfo.ui:160 2955 msgid "Owner trust:" 2956 msgstr "Povjerenje u vlasnika:" 2957 2958 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_owtrust) 2959 #. +> trunk stable 2960 #: kgpgKeyInfo.ui:183 2961 msgid "I do not know" 2962 msgstr "Ne znam" 2963 2964 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_owtrust) 2965 #. +> trunk stable 2966 #: kgpgKeyInfo.ui:188 2967 msgid "I do NOT trust" 2968 msgstr "NE vjerujem" 2969 2970 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tl_algorithm) 2971 #. +> trunk stable 2972 #: kgpgKeyInfo.ui:211 2973 msgid "Algorithm:" 2974 msgstr "Algoritam:" 2975 2976 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tl_length) 2977 #. +> trunk stable 2978 #: kgpgKeyInfo.ui:228 2979 msgid "Length:" 2980 msgstr "Duljina:" 2981 2982 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gr_photo) 2983 #. +> trunk stable 2984 #: kgpgKeyInfo.ui:277 2985 msgid "Photo" 2986 msgstr "Fotografija" 2987 2988 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_photo) 2989 #. +> trunk stable 2990 #: kgpgKeyInfo.ui:297 2991 msgid "<qt><b>Photo:</b><p>A photo can be included with a public key for extra security. The photo can be used as an additional method of authenticating the key. However, it should not be relied upon as the only form of authentication.</p></qt>" 2992 msgstr "<qt><b>Fotografija:</b><p>Fotografija moÅŸe biti uvrÅ¡tena u javni kljuÄ radi dodatne sigurnosti. Ona se moÅŸe koristiti kao dodatna metoda u autentifikaciji kljuÄa. MeÄutim, ne treba se oslanjati na fotografiju kao jedini oblik autentifikacije.</p></qt>" 2993 2994 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_photo) 2995 #. +> trunk stable 2996 #: kgpgKeyInfo.ui:306 2997 msgid "No Photo" 2998 msgstr "Nema fotografije" 2999 3000 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_disable) 3001 #. +> trunk stable 3002 #: kgpgKeyInfo.ui:343 3003 msgid "Disable key" 3004 msgstr "OnemoguÄi kljuÄ" 3005 3006 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_expirationbtn) 3007 #. +> trunk 3008 #: kgpgKeyInfo.ui:350 3009 #, fuzzy 3010 #| msgid "Change Expiration..." 3011 msgid "Change Expiration" 3012 msgstr "Promijeni istjecanje âŠ" 3013 3014 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_password) 3015 #. +> trunk 3016 #: kgpgKeyInfo.ui:357 3017 #, fuzzy 3018 #| msgid "Change Passphrase..." 3019 msgid "Change Passphrase" 3020 msgstr "Promijeni tajni izraz âŠ" 3021 3022 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gr_fingerprint) 3023 #. +> trunk stable 3024 #: kgpgKeyInfo.ui:383 3025 msgid "Fingerprint" 3026 msgstr "Otisak prsta" 2983 3027 2984 3028 #. +> trunk stable -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/karbon.po
r878 r897 5 5 "Project-Id-Version: karbon 0\n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 2011-03- 09 10:23+0100\n"7 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:06+0100\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2007-01-08 01:49+0100\n" 9 9 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n" … … 30 30 31 31 #. +> trunk stable 32 #: common/commands/KarbonBooleanCommand.cpp:68 ui/KarbonView.cpp: 69732 #: common/commands/KarbonBooleanCommand.cpp:68 ui/KarbonView.cpp:750 33 33 msgid "Boolean Operation" 34 34 msgstr "" … … 100 100 #. i18n: ectx: Menu (path) 101 101 #. +> trunk stable 102 #: data/karbon.rc:1 08102 #: data/karbon.rc:110 103 103 #, fuzzy 104 104 msgid "&Path" … … 107 107 #. i18n: ectx: Menu (effects) 108 108 #. +> trunk stable 109 #: data/karbon.rc:12 2109 #: data/karbon.rc:124 110 110 #, fuzzy 111 111 msgid "Effe&cts" … … 114 114 #. i18n: ectx: Menu (settings) 115 115 #. +> trunk stable 116 #: data/karbon.rc:12 4116 #: data/karbon.rc:126 117 117 #, fuzzy 118 118 msgid "&Settings" … … 121 121 #. i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar) 122 122 #. +> trunk stable 123 #: data/karbon.rc:13 2123 #: data/karbon.rc:134 124 124 #, fuzzy 125 125 msgid "Edit" … … 128 128 #. i18n: ectx: ToolBar (object_toolbar) 129 129 #. +> trunk stable 130 #: data/karbon.rc:14 2130 #: data/karbon.rc:144 131 131 msgid "Object" 132 132 msgstr "Objekt" … … 134 134 #. i18n: ectx: ToolBar (align_toolbar) 135 135 #. +> trunk stable 136 #: data/karbon.rc:15 1136 #: data/karbon.rc:153 137 137 #, fuzzy 138 138 msgid "Align" … … 141 141 #. i18n: ectx: ToolBar (Effects) 142 142 #. +> trunk stable 143 #: data/karbon.rc:16 0143 #: data/karbon.rc:162 144 144 msgid "Effects" 145 145 msgstr "Efekti" … … 815 815 msgstr "Neprozirnost" 816 816 817 #. +> trunk stable 818 #: ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:464 ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:484 817 #. +> trunk 818 #: ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:269 819 #, fuzzy 820 msgctxt "Clipped state of the shape" 821 msgid "Clipped" 822 msgstr "Clipper" 823 824 #. +> trunk 825 #: ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:269 826 #, fuzzy 827 msgid "yes" 828 msgstr "da" 829 830 #. +> trunk 831 #: ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:269 832 #, fuzzy 833 msgid "no" 834 msgstr "ne" 835 836 #. +> trunk stable 837 #: ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:465 ui/dockers/KarbonLayerModel.cpp:485 819 838 #, fuzzy 820 839 msgid "Reparent shapes" … … 918 937 919 938 #. +> trunk stable 920 #: ui/KarbonDocumentMergeCommand.cpp:59 ui/KarbonView.cpp:4 68939 #: ui/KarbonDocumentMergeCommand.cpp:59 ui/KarbonView.cpp:472 921 940 msgid "Insert graphics" 922 941 msgstr "" … … 945 964 946 965 #. +> trunk stable 947 #: ui/KarbonView.cpp: 397966 #: ui/KarbonView.cpp:401 948 967 #, fuzzy 949 968 msgid "Choose Graphic to Add" … … 951 970 952 971 #. +> trunk stable 953 #: ui/KarbonView.cpp:4 39972 #: ui/KarbonView.cpp:443 954 973 #, fuzzy 955 974 msgid "Could not load image." … … 957 976 958 977 #. +> trunk stable 959 #: ui/KarbonView.cpp:4 39 ui/KarbonView.cpp:444 ui/KarbonView.cpp:451978 #: ui/KarbonView.cpp:443 ui/KarbonView.cpp:448 ui/KarbonView.cpp:455 960 979 #, fuzzy 961 980 msgid "Import graphic" … … 963 982 964 983 #. +> trunk stable 965 #: ui/KarbonView.cpp:44 4 ui/KarbonView.cpp:451984 #: ui/KarbonView.cpp:448 ui/KarbonView.cpp:455 966 985 #, fuzzy 967 986 msgid "Could not create image shape." … … 969 988 970 989 #. +> trunk stable 971 #: ui/KarbonView.cpp:8 08990 #: ui/KarbonView.cpp:861 972 991 #, fuzzy 973 992 #| msgid "View &Mode" … … 976 995 977 996 #. +> trunk stable 978 #: ui/KarbonView.cpp:8 12997 #: ui/KarbonView.cpp:865 979 998 msgid "Show Page Margins" 980 999 msgstr "" 981 1000 982 1001 #. +> trunk stable 983 #: ui/KarbonView.cpp:8 151002 #: ui/KarbonView.cpp:868 984 1003 msgid "Hide Page Margins" 985 1004 msgstr "" 986 1005 987 1006 #. +> trunk stable 988 #: ui/KarbonView.cpp:8 311007 #: ui/KarbonView.cpp:884 989 1008 msgid "&Import Graphic..." 990 1009 msgstr "" 991 1010 992 1011 #. +> trunk stable 993 #: ui/KarbonView.cpp:8 351012 #: ui/KarbonView.cpp:888 994 1013 msgid "D&elete" 995 1014 msgstr "O&briÅ¡i" 996 1015 997 1016 #. +> trunk stable 998 #: ui/KarbonView.cpp:8 431017 #: ui/KarbonView.cpp:896 999 1018 #, fuzzy 1000 1019 #| msgid "&Duplicate" … … 1004 1023 1005 1024 #. +> trunk stable 1006 #: ui/KarbonView.cpp: 8481025 #: ui/KarbonView.cpp:901 1007 1026 msgid "Distribute Center (Horizontal)" 1008 1027 msgstr "" 1009 1028 1010 1029 #. +> trunk stable 1011 #: ui/KarbonView.cpp: 8521030 #: ui/KarbonView.cpp:905 1012 1031 msgid "Distribute Gaps (Horizontal)" 1013 1032 msgstr "" 1014 1033 1015 1034 #. +> trunk stable 1016 #: ui/KarbonView.cpp: 8561035 #: ui/KarbonView.cpp:909 1017 1036 #, fuzzy 1018 1037 msgid "Distribute Left Borders" … … 1020 1039 1021 1040 #. +> trunk stable 1022 #: ui/KarbonView.cpp: 8601041 #: ui/KarbonView.cpp:913 1023 1042 #, fuzzy 1024 1043 msgid "Distribute Right Borders" … … 1026 1045 1027 1046 #. +> trunk stable 1028 #: ui/KarbonView.cpp: 8641047 #: ui/KarbonView.cpp:917 1029 1048 msgid "Distribute Center (Vertical)" 1030 1049 msgstr "" 1031 1050 1032 1051 #. +> trunk stable 1033 #: ui/KarbonView.cpp: 8681052 #: ui/KarbonView.cpp:921 1034 1053 msgid "Distribute Gaps (Vertical)" 1035 1054 msgstr "" 1036 1055 1037 1056 #. +> trunk stable 1038 #: ui/KarbonView.cpp: 8721057 #: ui/KarbonView.cpp:925 1039 1058 #, fuzzy 1040 1059 msgid "Distribute Bottom Borders" … … 1042 1061 1043 1062 #. +> trunk stable 1044 #: ui/KarbonView.cpp: 8761063 #: ui/KarbonView.cpp:929 1045 1064 #, fuzzy 1046 1065 msgid "Distribute Top Borders" … … 1048 1067 1049 1068 #. +> trunk stable 1050 #: ui/KarbonView.cpp: 8801069 #: ui/KarbonView.cpp:933 1051 1070 msgid "Show Rulers" 1052 1071 msgstr "P&odnoÅŸje" 1053 1072 1054 1073 #. +> trunk stable 1055 #: ui/KarbonView.cpp: 8821074 #: ui/KarbonView.cpp:935 1056 1075 #, fuzzy 1057 1076 msgid "Hide Rulers" … … 1059 1078 1060 1079 #. +> trunk stable 1061 #: ui/KarbonView.cpp: 8831080 #: ui/KarbonView.cpp:936 1062 1081 #, fuzzy 1063 1082 msgid "Shows or hides rulers" … … 1065 1084 1066 1085 #. +> trunk stable 1067 #: ui/KarbonView.cpp: 8941086 #: ui/KarbonView.cpp:947 1068 1087 msgid "Snap to Grid" 1069 1088 msgstr "Poravnaj s reÅ¡etkom" 1070 1089 1071 1090 #. +> trunk stable 1072 #: ui/KarbonView.cpp: 8961091 #: ui/KarbonView.cpp:949 1073 1092 #, fuzzy 1074 1093 msgid "Snaps to grid" 1075 1094 msgstr "&Prijanjaj uz mreÅŸu" 1076 1095 1077 #. +> trunk stable 1078 #: ui/KarbonView.cpp:911 1096 #. +> trunk 1097 #: ui/KarbonView.cpp:961 1098 #, fuzzy 1099 msgid "&Clip Object" 1100 msgstr "IC objekt" 1101 1102 #. +> trunk 1103 #: ui/KarbonView.cpp:965 1104 #, fuzzy 1105 #| msgid "&Group Objects" 1106 msgid "&Unclip Objects" 1107 msgstr "&Grupiraj objekte" 1108 1109 #. +> trunk stable 1110 #: ui/KarbonView.cpp:972 1079 1111 #, fuzzy 1080 1112 msgid "&Close Path" … … 1082 1114 1083 1115 #. +> trunk stable 1084 #: ui/KarbonView.cpp:9 171116 #: ui/KarbonView.cpp:978 1085 1117 msgid "Com&bine Path" 1086 1118 msgstr "" 1087 1119 1088 1120 #. +> trunk stable 1089 #: ui/KarbonView.cpp:9 231121 #: ui/KarbonView.cpp:984 1090 1122 msgid "Se¶te Path" 1091 1123 msgstr "" 1092 1124 1093 1125 #. +> trunk stable 1094 #: ui/KarbonView.cpp:9 291126 #: ui/KarbonView.cpp:990 1095 1127 msgid "Re&verse Path" 1096 1128 msgstr "" 1097 1129 1098 1130 #. +> trunk stable 1099 #: ui/KarbonView.cpp:9 351131 #: ui/KarbonView.cpp:996 1100 1132 msgid "Intersect Paths" 1101 1133 msgstr "" 1102 1134 1103 1135 #. +> trunk stable 1104 #: ui/KarbonView.cpp: 9411136 #: ui/KarbonView.cpp:1002 1105 1137 #, fuzzy 1106 1138 msgid "Subtract Paths" … … 1108 1140 1109 1141 #. +> trunk stable 1110 #: ui/KarbonView.cpp: 9471142 #: ui/KarbonView.cpp:1008 1111 1143 msgid "Unite Paths" 1112 1144 msgstr "" 1113 1145 1114 1146 #. +> trunk stable 1115 #: ui/KarbonView.cpp: 9531147 #: ui/KarbonView.cpp:1014 1116 1148 msgid "Exclude Paths" 1117 1149 msgstr "" 1118 1150 1119 1151 #. +> trunk stable 1120 #: ui/KarbonView.cpp: 9591152 #: ui/KarbonView.cpp:1020 1121 1153 #, fuzzy 1122 1154 #| msgid "Snap to Grid" … … 1125 1157 1126 1158 #. +> trunk stable 1127 #: ui/KarbonView.cpp: 9661159 #: ui/KarbonView.cpp:1027 1128 1160 msgid "Configure Karbon..." 1129 1161 msgstr "" 1130 1162 1131 1163 #. +> trunk stable 1132 #: ui/KarbonView.cpp: 9701164 #: ui/KarbonView.cpp:1031 1133 1165 msgid "Page &Layout..." 1134 1166 msgstr "" 1135 1167 1136 1168 #. +> trunk stable 1137 #: ui/KarbonView.cpp: 9751169 #: ui/KarbonView.cpp:1036 1138 1170 #, fuzzy 1139 1171 #| msgid "Selection" … … 1142 1174 1143 1175 #. +> trunk stable 1144 #: ui/KarbonView.cpp: 9791176 #: ui/KarbonView.cpp:1040 1145 1177 msgid "Zoom to Drawing" 1146 1178 msgstr "" … … 1475 1507 1476 1508 #, fuzzy 1477 #~| msgid "&Group Objects"1478 #~ msgid "&Ungroup Objects"1479 #~ msgstr "&Grupiraj objekte"1480 1481 #, fuzzy1482 1509 #~ msgid "Custom" 1483 1510 #~ msgstr "PrilagoÄeno" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po
r886 r897 6 6 "Project-Id-Version: koffice 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 1 11:20+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:07+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 5040 5040 msgstr "marko@dimjasevic.net" 5041 5041 5042 #. +> trunk 5043 #: flake/commands/KoShapeClipCommand.cpp:70 5044 #: flake/commands/KoShapeClipCommand.cpp:86 5045 #, fuzzy 5046 #| msgid "Align shapes" 5047 msgid "Clip Shape" 5048 msgstr "Poravnaj oblike" 5049 5050 #. +> trunk 5051 #: flake/commands/KoShapeUnclipCommand.cpp:123 5052 #, fuzzy 5053 #| msgid "&Group Objects" 5054 msgid "Unclip Shape" 5055 msgstr "&Grupiraj objekte" 5056 5057 #. +> trunk 5058 #: flake/commands/KoShapeUnclipCommand.cpp:132 5059 #, fuzzy 5060 #| msgid "&Group Objects" 5061 msgid "Unclip Shapes" 5062 msgstr "&Grupiraj objekte" 5063 5042 5064 #. +> trunk stable 5043 5065 #: koreport/common/KoReportItemBase.cpp:28 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kpresenter.po
r882 r897 7 7 "Project-Id-Version: kpresenter 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 0 09:10+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:07+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:57+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2565 2565 msgstr "PodnoÅŸje" 2566 2566 2567 #. +> trunk 2568 #: part/KPrSlidesSorterDocumentModel.cpp:59 2569 #, fuzzy 2570 msgid "Unknown" 2571 msgstr "Nepoznato" 2572 2573 #. +> trunk 2574 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:123 2575 #, fuzzy 2576 #| msgid "Add Newline" 2577 msgid "Add a new slide" 2578 msgstr "Dodaj novi red" 2579 2580 #. +> trunk 2581 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:124 2582 #, fuzzy 2583 #| msgid "Delete Slide" 2584 msgid "Delete current Slide" 2585 msgstr "IzbriÅ¡i slajd" 2586 2587 #. +> trunk 2588 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:126 2589 #, fuzzy 2590 msgid "Cut" 2591 msgstr "IzreÅŸi" 2592 2593 #. +> trunk 2594 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:127 2595 #, fuzzy 2596 msgid "Copy" 2597 msgstr "Kopiraj" 2598 2599 #. +> trunk 2600 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:128 2601 #, fuzzy 2602 msgid "Paste" 2603 msgstr "Zalijepi" 2604 2567 2605 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgToolCrop) 2568 2606 #. +> trunk stable -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r893 r897 6 6 "Project-Id-Version: krita 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 2 09:15+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:07+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 11238 11238 11239 11239 #. +> trunk stable 11240 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc: 197111240 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2099 11241 11241 #, fuzzy 11242 11242 msgid "Apply Transformation" … … 11244 11244 11245 11245 #. +> trunk stable 11246 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2 22811246 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2356 11247 11247 #, fuzzy 11248 11248 msgid "Affine" … … 11250 11250 11251 11251 #. +> trunk stable 11252 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2 22911252 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2357 11253 11253 #, fuzzy 11254 11254 msgid "Similitude" … … 11256 11256 11257 11257 #. +> trunk stable 11258 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2 23011258 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2358 11259 11259 #, fuzzy 11260 11260 msgid "Rigid" … … 11263 11263 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, lockUnlockPointsButton) 11264 11264 #. +> trunk stable 11265 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2 37411266 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2 76511265 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2502 11266 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2893 11267 11267 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:1062 11268 11268 #, fuzzy … … 11271 11271 11272 11272 #. +> trunk stable 11273 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2 37611274 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2 76111273 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2504 11274 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2889 11275 11275 #, fuzzy 11276 11276 msgid "Unlock Points" … … 11278 11278 11279 11279 #. +> trunk stable 11280 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.h:4 2911280 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.h:435 11281 11281 #, fuzzy 11282 11282 msgid "Transform a layer or a selection" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po
r878 r897 9 9 "Project-Id-Version: desktop files\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-03- 09 10:24+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:07+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1709 1709 1710 1710 #. +> trunk 1711 #: plasma/applets/presence/plasma-applet-presence.desktop:31712 msgctxt "Name"1713 msgid "Instant Messaging Presence"1714 msgstr "Prisutnost Brzog Dopisivanje"1715 1716 #. +> trunk1717 #: plasma/applets/presence/plasma-applet-presence.desktop:221718 msgctxt "Comment"1719 msgid "Shows your instant messaging status information"1720 msgstr "Prikazuje informacije o stanju brzog dopisivanja"1721 1722 #. +> trunk1723 1711 #: plasma/applets/recentdocuments/plasma-applet-recentappdocuments.desktop:2 1724 1712 #: plasma/dataengines/recentdocuments/plasma-engine-recentappdocuments.desktop:2 … … 2231 2219 2232 2220 #. +> trunk 2233 #: plasma/dataengines/presence/plasma-dataengine-presence.desktop:32234 msgctxt "Name"2235 msgid "Presence"2236 msgstr "Prisutnost"2237 2238 #. +> trunk2239 #: plasma/dataengines/presence/plasma-dataengine-presence.desktop:252240 msgctxt "Comment"2241 msgid "Telepathy Presence Data Engine"2242 msgstr "PodrÅ¡ka za telepatsku prisutnost"2243 2244 #. +> trunk2245 2221 #: plasma/dataengines/recentdocuments/plasma-engine-recentappdocuments.desktop:11 2246 2222 #, fuzzy … … 2579 2555 #, fuzzy 2580 2556 msgctxt "Name" 2581 msgid "Plas Mate"2557 msgid "Plasmate" 2582 2558 msgstr "Plasma" 2583 2559 … … 2585 2561 #: plasma/plasmate/plasmate.desktop:15 2586 2562 msgctxt "GenericName" 2587 msgid "PlasMate - The Plasma Add 2563 msgid "PlasMate - The Plasma Add-Ons Creator" 2588 2564 msgstr "" 2589 2565 … … 3227 3203 3228 3204 #~ msgctxt "Name" 3205 #~ msgid "Instant Messaging Presence" 3206 #~ msgstr "Prisutnost Brzog Dopisivanje" 3207 3208 #~ msgctxt "Comment" 3209 #~ msgid "Shows your instant messaging status information" 3210 #~ msgstr "Prikazuje informacije o stanju brzog dopisivanja" 3211 3212 #~ msgctxt "Name" 3213 #~ msgid "Presence" 3214 #~ msgstr "Prisutnost" 3215 3216 #~ msgctxt "Comment" 3217 #~ msgid "Telepathy Presence Data Engine" 3218 #~ msgstr "PodrÅ¡ka za telepatsku prisutnost" 3219 3220 #~ msgctxt "Name" 3229 3221 #~ msgid "Public Transport" 3230 3222 #~ msgstr "Javni Prijevoz" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base_print-manager.po
r878 r897 5 5 "Project-Id-Version: desktop files\n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 2011-03- 09 10:24+0100\n"7 "POT-Creation-Date: 2011-03-14 09:07+0100\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2011-03-04 11:32+0100\n" 9 9 "Last-Translator: \n" … … 41 41 42 42 #. +> trunk 43 #: printer-manager-kcm/kcm_printer_manager.desktop:3 743 #: printer-manager-kcm/kcm_printer_manager.desktop:38 44 44 #, fuzzy 45 45 msgctxt "Comment"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.