Changeset 895 for kde-croatia
- Timestamp:
- Mar 14, 2011, 3:06:57 AM (14 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
- Files:
-
- 11 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_digikam.po
r886 r895 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 1 11:12+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-13 11:52+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-08-31 18:53+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 128 128 129 129 #. +> trunk 130 #: digikam/main/digikam.notifyrc:43 7130 #: digikam/main/digikam.notifyrc:438 131 131 #, fuzzy 132 132 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevstandardoutputview.po
r797 r895 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 1-25 09:18+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-13 11:53+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:05+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 38 38 39 39 #. +> trunk stable 40 #: outputwidget.cpp: 52standardoutputview.cpp:5040 #: outputwidget.cpp:66 standardoutputview.cpp:50 41 41 msgid "Output View" 42 42 msgstr "" 43 43 44 44 #. +> trunk stable 45 #: outputwidget.cpp: 6545 #: outputwidget.cpp:79 46 46 msgid "Close the currently active output view" 47 47 msgstr "" 48 48 49 49 #. +> trunk stable 50 #: outputwidget.cpp: 7250 #: outputwidget.cpp:86 51 51 #, fuzzy 52 52 msgid "Previous" … … 54 54 55 55 #. +> trunk stable 56 #: outputwidget.cpp: 7556 #: outputwidget.cpp:89 57 57 msgid "Next" 58 58 msgstr "SljedeÄi" 59 59 60 60 #. +> trunk stable 61 #: outputwidget.cpp: 8061 #: outputwidget.cpp:96 62 62 msgid "Select activated Item" 63 63 msgstr "" 64 64 65 65 #. +> trunk stable 66 #: outputwidget.cpp: 8366 #: outputwidget.cpp:99 67 67 msgid "Focus when selecting Item" 68 68 msgstr "" … … 84 84 85 85 #. +> trunk stable 86 #: standardoutputview.cpp:13 286 #: standardoutputview.cpp:133 87 87 msgid "Build" 88 88 msgstr "" 89 89 90 90 #. +> trunk stable 91 #: standardoutputview.cpp:13 791 #: standardoutputview.cpp:138 92 92 msgid "Run" 93 93 msgstr "Pokreni" 94 94 95 95 #. +> trunk stable 96 #: standardoutputview.cpp:14 296 #: standardoutputview.cpp:143 97 97 #, fuzzy 98 98 msgid "Debug" … … 100 100 101 101 #. +> trunk stable 102 #: standardoutputview.cpp:14 7102 #: standardoutputview.cpp:148 103 103 #, fuzzy 104 104 msgid "Test" … … 106 106 107 107 #. +> trunk stable 108 #: standardoutputview.cpp:15 2108 #: standardoutputview.cpp:153 109 109 msgid "Version Control" 110 110 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r886 r895 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 1 11:12+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-03-13 11:53+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 3378 3378 #. +> trunk 3379 3379 #: configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:57 3380 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:39 33381 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:5 063382 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:53 23383 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:5 58dialogs/TagDialog.cpp:5503380 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:398 3381 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:511 3382 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:537 3383 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:563 dialogs/TagDialog.cpp:550 3384 3384 msgid "Lyrics" 3385 3385 msgstr "" … … 3452 3452 #: context/applets/albums/Albums.cpp:74 3453 3453 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:111 3454 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:43 23454 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:437 3455 3455 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:76 3456 3456 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:97 … … 3513 3513 #. +> trunk 3514 3514 #: context/applets/albums/Albums.cpp:334 3515 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:4 183515 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:423 3516 3516 #: firstruntutorial/FirstRunTutorialPage.cpp:56 3517 3517 #: services/magnatune/MagnatuneSignupDialogBase.ui:45 … … 3939 3939 3940 3940 #. +> trunk 3941 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:1 793941 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:181 3942 3942 #, fuzzy 3943 3943 #| msgid "Unknown" … … 3947 3947 3948 3948 #. +> trunk 3949 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:18 63949 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:188 3950 3950 #, fuzzy, kde-format 3951 3951 msgid "While you were editing the lyrics of <b>%1 - %2</b> the track has changed. Do you want to save your changes?" … … 3953 3953 3954 3954 #. +> trunk 3955 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:19 33955 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:195 3956 3956 #, kde-format 3957 3957 msgid "The lyrics of <b>%1 - %2</b> changed while you were editing them. Do you want to save your changes?" … … 3959 3959 3960 3960 #. +> trunk 3961 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:40 43961 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:409 3962 3962 msgid "Edit Lyrics" 3963 3963 msgstr "" 3964 3964 3965 3965 #. +> trunk 3966 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:41 13966 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:416 3967 3967 msgid "Save Lyrics" 3968 3968 msgstr "" 3969 3969 3970 3970 #. +> trunk 3971 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:4 253971 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:430 3972 3972 msgid "Reload Lyrics" 3973 3973 msgstr "" 3974 3974 3975 3975 #. +> trunk 3976 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:50 13976 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:506 3977 3977 #, fuzzy 3978 3978 msgid "Lyrics: No script is running" … … 3980 3980 3981 3981 #. +> trunk 3982 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:51 33982 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:518 3983 3983 #, fuzzy 3984 3984 msgid "Lyrics: Fetching ..." … … 3986 3986 3987 3987 #. +> trunk 3988 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:5 173988 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:522 3989 3989 msgid "Lyrics: Fetch error" 3990 3990 msgstr "" 3991 3991 3992 3992 #. +> trunk 3993 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:52 33993 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:528 3994 3994 #, fuzzy 3995 3995 msgid "Lyrics: Suggested URLs" … … 3997 3997 3998 3998 #. +> trunk 3999 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:5 653999 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:570 4000 4000 #, fuzzy 4001 4001 msgid "Lyrics: Not found" … … 4003 4003 4004 4004 #. +> trunk 4005 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:6 054005 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:610 4006 4006 #, fuzzy 4007 4007 msgctxt "@info" … … 4011 4011 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, lyricsSettings) 4012 4012 #. +> trunk 4013 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:64 24013 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:647 4014 4014 #: context/applets/lyrics/lyricsSettings.ui:14 4015 4015 #, fuzzy … … 5010 5010 5011 5011 #. +> trunk 5012 #: context/LyricsManager.cpp:170 5012 #: context/LyricsManager.cpp:135 5013 #, fuzzy 5014 msgid "Retrieved lyrics is empty" 5015 msgstr "Popis uÅ¡utkavanja je sad prazan." 5016 5017 #. +> trunk 5018 #: context/LyricsManager.cpp:176 5013 5019 msgid "Lyrics data could not be parsed" 5014 5020 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po
r882 r895 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 0 08:58+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-13 11:53+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 57 57 58 58 #. +> trunk 59 #: src/cipher.cpp:471 60 msgid "Diffie-Hellman key exchange is not supported by your installation of the Qt Cryptographic Architecture (QCA). You likely need to install an additional provider plugin. Diffie-Hellman key exchange support is usually provided by the qca-ossl plugin." 61 msgstr "" 62 63 #. +> trunk 64 #: src/cipher.cpp:484 65 msgid "Blowfish in cipher-block chaining (CBC) mode is not supported by your installation of the Qt Cryptographic Architecture (QCA). You likely need to install an additional provider plugin for QCA. Blowfish support is usually provided by the qca-ossl plugin." 66 msgstr "" 67 68 #. +> trunk 69 #: src/cipher.cpp:496 70 msgid "Blowfish in electronic codebook (ECB) mode is not supported by your installation of the Qt Cryptographic Architecture (QCA). You likely need to install an additional provider plugin for QCA. Blowfish support is usually provided by the qca-ossl plugin." 71 msgstr "" 72 73 #. +> trunk 59 74 #: src/common.cpp:32 60 75 msgid "topic protection" … … 1335 1350 #: src/irc/inputfilter.cpp:447 src/irc/inputfilter.cpp:458 1336 1351 #: src/irc/inputfilter.cpp:479 src/irc/inputfilter.cpp:527 1337 #: src/irc/inputfilter.cpp:555 src/irc/outputfilter.cpp:84 01352 #: src/irc/inputfilter.cpp:555 src/irc/outputfilter.cpp:843 1338 1353 #: src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:45 1339 1354 msgid "CTCP" … … 1369 1384 #: src/irc/inputfilter.cpp:569 src/irc/inputfilter.cpp:574 1370 1385 #: src/irc/inputfilter.cpp:597 src/irc/inputfilter.cpp:763 1371 #: src/irc/inputfilter.cpp:1313 src/irc/outputfilter.cpp:65 51372 #: src/irc/outputfilter.cpp:89 1 src/irc/server.cpp:39421373 #: src/irc/server.cpp:39 63src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:441386 #: src/irc/inputfilter.cpp:1313 src/irc/outputfilter.cpp:658 1387 #: src/irc/outputfilter.cpp:894 src/irc/server.cpp:3950 1388 #: src/irc/server.cpp:3979 src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:44 1374 1389 #, fuzzy 1375 1390 msgid "Notice" … … 1800 1815 1801 1816 #. +> trunk 1802 #: src/config/settingsdialog.cpp:136 src/irc/outputfilter.cpp:15 171803 #: src/irc/outputfilter.cpp:15 88src/viewer/irccontextmenus.cpp:4191817 #: src/config/settingsdialog.cpp:136 src/irc/outputfilter.cpp:1520 1818 #: src/irc/outputfilter.cpp:1591 src/viewer/irccontextmenus.cpp:419 1804 1819 #: src/viewer/irccontextmenus.cpp:586 src/viewer/irccontextmenus.cpp:587 1805 1820 #, fuzzy … … 2425 2440 #: src/irc/server.cpp:2307 src/irc/server.cpp:2358 src/irc/server.cpp:2426 2426 2441 #: src/irc/server.cpp:2445 src/irc/server.cpp:2461 src/irc/server.cpp:3908 2427 #: src/irc/server.cpp:39 36src/irc/server.cpp:39672428 #: src/ linkaddressbook/addressbook.cpp:1132442 #: src/irc/server.cpp:3920 src/irc/server.cpp:3944 src/irc/server.cpp:3967 2443 #: src/irc/server.cpp:3983 src/linkaddressbook/addressbook.cpp:113 2429 2444 #, fuzzy 2430 2445 msgid "Error" … … 2680 2695 2681 2696 #. +> trunk 2682 #: src/dcc/chatcontainer.cpp:269 src/irc/outputfilter.cpp:67 22697 #: src/dcc/chatcontainer.cpp:269 src/irc/outputfilter.cpp:675 2683 2698 #, kde-format 2684 2699 msgid "Usage: %1ME text" … … 6275 6290 6276 6291 #. +> trunk 6277 #: src/irc/outputfilter.cpp:21 16292 #: src/irc/outputfilter.cpp:214 6278 6293 msgid "The message you are sending includes characters that do not exist in your current encoding. If you choose to continue anyway those characters will be replaced by a '?'." 6279 6294 msgstr "" 6280 6295 6281 6296 #. +> trunk 6282 #: src/irc/outputfilter.cpp:21 56297 #: src/irc/outputfilter.cpp:218 6283 6298 msgid "Encoding Conflict Warning" 6284 6299 msgstr "" 6285 6300 6286 6301 #. +> trunk 6287 #: src/irc/outputfilter.cpp:32 06302 #: src/irc/outputfilter.cpp:323 6288 6303 #, fuzzy 6289 6304 #| msgid "Raw" … … 6292 6307 6293 6308 #. +> trunk 6294 #: src/irc/outputfilter.cpp:3 776309 #: src/irc/outputfilter.cpp:380 6295 6310 #, kde-format 6296 6311 msgid "Usage: %1JOIN <channel> [password]" … … 6298 6313 6299 6314 #. +> trunk 6300 #: src/irc/outputfilter.cpp:41 66315 #: src/irc/outputfilter.cpp:419 6301 6316 #, kde-format 6302 6317 msgid "Usage: %1KICK <nick> [reason]" … … 6304 6319 6305 6320 #. +> trunk 6306 #: src/irc/outputfilter.cpp:43 06321 #: src/irc/outputfilter.cpp:433 6307 6322 #, kde-format 6308 6323 msgid "%1KICK only works from within channels." … … 6310 6325 6311 6326 #. +> trunk 6312 #: src/irc/outputfilter.cpp:45 06327 #: src/irc/outputfilter.cpp:453 6313 6328 #, kde-format 6314 6329 msgid "%1PART and %1LEAVE without parameters only work from within a channel or a query." … … 6316 6331 6317 6332 #. +> trunk 6318 #: src/irc/outputfilter.cpp:47 56333 #: src/irc/outputfilter.cpp:478 6319 6334 #, kde-format 6320 6335 msgid "%1PART without channel name only works from within a channel." … … 6322 6337 6323 6338 #. +> trunk 6324 #: src/irc/outputfilter.cpp: 4996339 #: src/irc/outputfilter.cpp:502 6325 6340 #, kde-format 6326 6341 msgid "%1TOPIC without parameters only works from within a channel." … … 6328 6343 6329 6344 #. +> trunk 6330 #: src/irc/outputfilter.cpp:53 66345 #: src/irc/outputfilter.cpp:539 6331 6346 #, kde-format 6332 6347 msgid "%1TOPIC without channel name only works from within a channel." … … 6334 6349 6335 6350 #. +> trunk 6336 #: src/irc/outputfilter.cpp:59 26351 #: src/irc/outputfilter.cpp:595 6337 6352 #, kde-format 6338 6353 msgid "%1NAMES with no target may disconnect you from the server. Specify '*' if you really want this." … … 6340 6355 6341 6356 #. +> trunk 6342 #: src/irc/outputfilter.cpp:61 56357 #: src/irc/outputfilter.cpp:618 6343 6358 #, kde-format, c-format 6344 6359 msgid "Usage: %1close [window] closes the named channel or query tab, or the current tab if none specified." … … 6346 6361 6347 6362 #. +> trunk 6348 #: src/irc/outputfilter.cpp:65 16363 #: src/irc/outputfilter.cpp:654 6349 6364 #, kde-format 6350 6365 msgid "Usage: %1NOTICE <recipient> <message>" … … 6352 6367 6353 6368 #. +> trunk 6354 #: src/irc/outputfilter.cpp:6 586369 #: src/irc/outputfilter.cpp:661 6355 6370 #, kde-format 6356 6371 msgctxt "%1 is the message, %2 the recipient nickname" … … 6359 6374 6360 6375 #. +> trunk 6361 #: src/irc/outputfilter.cpp:67 06376 #: src/irc/outputfilter.cpp:673 6362 6377 #, kde-format 6363 6378 msgid "%1ME only works from a channel, query or DCC chat tab." … … 6365 6380 6366 6381 #. +> trunk 6367 #: src/irc/outputfilter.cpp:7 386382 #: src/irc/outputfilter.cpp:741 6368 6383 #, fuzzy 6369 6384 msgid "You need to specify a recipient." … … 6371 6386 6372 6387 #. +> trunk 6373 #: src/irc/outputfilter.cpp:74 36388 #: src/irc/outputfilter.cpp:746 6374 6389 #, fuzzy 6375 6390 msgid "You cannot open queries to channels." … … 6377 6392 6378 6393 #. +> trunk 6379 #: src/irc/outputfilter.cpp:7 496394 #: src/irc/outputfilter.cpp:752 6380 6395 #, fuzzy 6381 6396 msgid "You need to specify a message." … … 6383 6398 6384 6399 #. +> trunk 6385 #: src/irc/outputfilter.cpp:83 2 src/irc/outputfilter.cpp:8376400 #: src/irc/outputfilter.cpp:835 src/irc/outputfilter.cpp:840 6386 6401 #, kde-format 6387 6402 msgid "Sending CTCP-%1 request to %2." … … 6389 6404 6390 6405 #. +> trunk 6391 #: src/irc/outputfilter.cpp:8 496406 #: src/irc/outputfilter.cpp:852 6392 6407 #, kde-format, c-format 6393 6408 msgid "Usage: %1AME [-LOCAL] text" … … 6395 6410 6396 6411 #. +> trunk 6397 #: src/irc/outputfilter.cpp:86 26412 #: src/irc/outputfilter.cpp:865 6398 6413 #, kde-format, c-format 6399 6414 msgid "Usage: %1AMSG [-LOCAL] text" … … 6401 6416 6402 6417 #. +> trunk 6403 #: src/irc/outputfilter.cpp:87 56418 #: src/irc/outputfilter.cpp:878 6404 6419 #, kde-format 6405 6420 msgid "Usage: %1OMSG text" … … 6407 6422 6408 6423 #. +> trunk 6409 #: src/irc/outputfilter.cpp:89 36424 #: src/irc/outputfilter.cpp:896 6410 6425 #, kde-format 6411 6426 msgid "Sending notice \"%1\" to %2." … … 6413 6428 6414 6429 #. +> trunk 6415 #: src/irc/outputfilter.cpp:89 66430 #: src/irc/outputfilter.cpp:899 6416 6431 #, kde-format 6417 6432 msgid "Usage: %1ONOTICE text" … … 6419 6434 6420 6435 #. +> trunk 6421 #: src/irc/outputfilter.cpp:90 66436 #: src/irc/outputfilter.cpp:909 6422 6437 #, kde-format 6423 6438 msgid "Usage: %1QUOTE command list" … … 6425 6440 6426 6441 #. +> trunk 6427 #: src/irc/outputfilter.cpp:9 186442 #: src/irc/outputfilter.cpp:921 6428 6443 #, kde-format, c-format 6429 6444 msgid "Usage: %1SAY text" … … 6431 6446 6432 6447 #. +> trunk 6433 #: src/irc/outputfilter.cpp:97 46448 #: src/irc/outputfilter.cpp:977 6434 6449 #, kde-format 6435 6450 msgid "File \"%1\" does not exist." … … 6437 6452 6438 6453 #. +> trunk 6439 #: src/irc/outputfilter.cpp:9 786454 #: src/irc/outputfilter.cpp:981 6440 6455 #, kde-format 6441 6456 msgid "Usage: %1DCC [SEND [nickname [filename]]]" … … 6443 6458 6444 6459 #. +> trunk 6445 #: src/irc/outputfilter.cpp:99 66460 #: src/irc/outputfilter.cpp:999 6446 6461 #, kde-format 6447 6462 msgid "Usage: %1DCC [GET [nickname [filename]]]" … … 6449 6464 6450 6465 #. +> trunk 6451 #: src/irc/outputfilter.cpp:101 26466 #: src/irc/outputfilter.cpp:1015 6452 6467 #, kde-format 6453 6468 msgid "Usage: %1DCC [CHAT [nickname]]" … … 6455 6470 6456 6471 #. +> trunk 6457 #: src/irc/outputfilter.cpp:10 286472 #: src/irc/outputfilter.cpp:1031 6458 6473 #, kde-format 6459 6474 msgid "Usage: %1DCC [WHITEBOARD [nickname]]" … … 6461 6476 6462 6477 #. +> trunk 6463 #: src/irc/outputfilter.cpp:103 36478 #: src/irc/outputfilter.cpp:1036 6464 6479 #, kde-format 6465 6480 msgid "Unrecognized command %1DCC %2. Possible commands are SEND, CHAT, CLOSE, GET, WHITEBOARD." … … 6467 6482 6468 6483 #. +> trunk 6469 #: src/irc/outputfilter.cpp:117 66484 #: src/irc/outputfilter.cpp:1179 6470 6485 #, kde-format 6471 6486 msgid "Usage: %1INVITE <nick> [channel]" … … 6473 6488 6474 6489 #. +> trunk 6475 #: src/irc/outputfilter.cpp:11 876490 #: src/irc/outputfilter.cpp:1190 6476 6491 #, kde-format 6477 6492 msgid "%1INVITE without channel name works only from within channels." … … 6479 6494 6480 6495 #. +> trunk 6481 #: src/irc/outputfilter.cpp:119 66496 #: src/irc/outputfilter.cpp:1199 6482 6497 #, kde-format 6483 6498 msgid "%1 is not a channel." … … 6485 6500 6486 6501 #. +> trunk 6487 #: src/irc/outputfilter.cpp:12 086502 #: src/irc/outputfilter.cpp:1211 6488 6503 #, kde-format, c-format 6489 6504 msgid "Usage: %1EXEC [-SHOWPATH] <script> [parameter list]" … … 6491 6506 6492 6507 #. +> trunk 6493 #: src/irc/outputfilter.cpp:12 176508 #: src/irc/outputfilter.cpp:1220 6494 6509 #, fuzzy, kde-format 6495 6510 msgctxt "%2 is a filesystem path to the script file" … … 6498 6513 6499 6514 #. +> trunk 6500 #: src/irc/outputfilter.cpp:122 46515 #: src/irc/outputfilter.cpp:1227 6501 6516 #, fuzzy 6502 6517 msgid "The script name may not contain \"../\"." … … 6504 6519 6505 6520 #. +> trunk 6506 #: src/irc/outputfilter.cpp:12 396521 #: src/irc/outputfilter.cpp:1242 6507 6522 #, kde-format 6508 6523 msgid "Usage: %1RAW [OPEN | CLOSE]" … … 6510 6525 6511 6526 #. +> trunk 6512 #: src/irc/outputfilter.cpp:12 77src/irc/server.cpp:28286527 #: src/irc/outputfilter.cpp:1280 src/irc/server.cpp:2828 6513 6528 #: src/irc/server.cpp:2849 src/viewer/ircview.cpp:703 6514 6529 msgid "Notify" … … 6516 6531 6517 6532 #. +> trunk 6518 #: src/irc/outputfilter.cpp:128 06533 #: src/irc/outputfilter.cpp:1283 6519 6534 msgid "Current notify list is empty." 6520 6535 msgstr "" 6521 6536 6522 6537 #. +> trunk 6523 #: src/irc/outputfilter.cpp:128 26538 #: src/irc/outputfilter.cpp:1285 6524 6539 #, kde-format 6525 6540 msgid "Current notify list: %1" … … 6527 6542 6528 6543 #. +> trunk 6529 #: src/irc/outputfilter.cpp:130 66544 #: src/irc/outputfilter.cpp:1309 6530 6545 msgid "Enter username and password for IRC operator privileges:" 6531 6546 msgstr "" 6532 6547 6533 6548 #. +> trunk 6534 #: src/irc/outputfilter.cpp:13 086549 #: src/irc/outputfilter.cpp:1311 6535 6550 msgid "IRC Operator Password" 6536 6551 msgstr "" 6537 6552 6538 6553 #. +> trunk 6539 #: src/irc/outputfilter.cpp:137 16554 #: src/irc/outputfilter.cpp:1374 6540 6555 #, kde-format 6541 6556 msgid "%1BAN without channel name works only from inside a channel." … … 6543 6558 6544 6559 #. +> trunk 6545 #: src/irc/outputfilter.cpp:137 46560 #: src/irc/outputfilter.cpp:1377 6546 6561 #, kde-format 6547 6562 msgid "%1KICKBAN without channel name works only from inside a channel." … … 6549 6564 6550 6565 #. +> trunk 6551 #: src/irc/outputfilter.cpp:14 096566 #: src/irc/outputfilter.cpp:1412 6552 6567 #, kde-format 6553 6568 msgid "Usage: %1BAN [-HOST | -DOMAIN | -USERHOST | -USERDOMAIN] [channel] <nickname | mask>" … … 6555 6570 6556 6571 #. +> trunk 6557 #: src/irc/outputfilter.cpp:141 26572 #: src/irc/outputfilter.cpp:1415 6558 6573 #, kde-format 6559 6574 msgid "Usage: %1KICKBAN [-HOST | -DOMAIN | -USERHOST | -USERDOMAIN] [channel] <nickname | mask> [reason]" … … 6561 6576 6562 6577 #. +> trunk 6563 #: src/irc/outputfilter.cpp:145 56578 #: src/irc/outputfilter.cpp:1458 6564 6579 #, kde-format 6565 6580 msgid "%1UNBAN without channel name works only from inside a channel." … … 6567 6582 6568 6583 #. +> trunk 6569 #: src/irc/outputfilter.cpp:147 06584 #: src/irc/outputfilter.cpp:1473 6570 6585 #, kde-format 6571 6586 msgid "Usage: %1UNBAN [channel] pattern" … … 6573 6588 6574 6589 #. +> trunk 6575 #: src/irc/outputfilter.cpp:151 66590 #: src/irc/outputfilter.cpp:1519 6576 6591 #, kde-format 6577 6592 msgid "Added %1 to your ignore list." … … 6579 6594 6580 6595 #. +> trunk 6581 #: src/irc/outputfilter.cpp:152 66596 #: src/irc/outputfilter.cpp:1529 6582 6597 #, kde-format 6583 6598 msgid "Usage: %1IGNORE [ -ALL ] <user 1> <user 2> ... <user n>" … … 6585 6600 6586 6601 #. +> trunk 6587 #: src/irc/outputfilter.cpp:15 376602 #: src/irc/outputfilter.cpp:1540 6588 6603 #, kde-format 6589 6604 msgid "Usage: %1UNIGNORE <user 1> <user 2> ... <user n>" … … 6591 6606 6592 6607 #. +> trunk 6593 #: src/irc/outputfilter.cpp:15 876608 #: src/irc/outputfilter.cpp:1590 6594 6609 #, kde-format 6595 6610 msgid "Removed %1 from your ignore list." … … 6597 6612 6598 6613 #. +> trunk 6599 #: src/irc/outputfilter.cpp:159 46614 #: src/irc/outputfilter.cpp:1597 6600 6615 #, kde-format 6601 6616 msgid "No such ignore: %2" … … 6605 6620 6606 6621 #. +> trunk 6607 #: src/irc/outputfilter.cpp:16 296622 #: src/irc/outputfilter.cpp:1632 6608 6623 #, kde-format 6609 6624 msgid "Current encoding is: %1" … … 6611 6626 6612 6627 #. +> trunk 6613 #: src/irc/outputfilter.cpp:164 06628 #: src/irc/outputfilter.cpp:1643 6614 6629 #, kde-format 6615 6630 msgid "Switched to %1 encoding." … … 6617 6632 6618 6633 #. +> trunk 6619 #: src/irc/outputfilter.cpp:164 36634 #: src/irc/outputfilter.cpp:1646 6620 6635 #, kde-format 6621 6636 msgid "%1 is not a valid encoding." … … 6623 6638 6624 6639 #. +> trunk 6625 #: src/irc/outputfilter.cpp:166 36640 #: src/irc/outputfilter.cpp:1664 6626 6641 #, kde-format, c-format 6627 6642 msgid "Usage: %1setkey <nick|channel> <key> sets the encryption key for nick or channel. %1setkey <key> when in a channel or query tab sets the key for it. The key field recognizes \"cbc:\" and \"ecb:\" prefixes to set the block cipher mode of operation to either Cipher-Block Chaining or Electronic Codebook. The mode it defaults to when no prefix is given can be changed in the configuration dialog under Behavior -> Connection -> Encryption -> Default Encryption Type, with the default for that setting being Electronic Codebook (ECB)." … … 6629 6644 6630 6645 #. +> trunk 6631 #: src/irc/outputfilter.cpp:1681 6646 #: src/irc/outputfilter.cpp:1676 6647 #, fuzzy, kde-format 6648 msgid "Unable to set an encryption key for %1." 6649 msgstr "Nemogu dobiti podatke o klasi za %1." 6650 6651 #. +> trunk 6652 #: src/irc/outputfilter.cpp:1685 6632 6653 #, kde-format 6633 6654 msgid "The key for %1 has been set." … … 6635 6656 6636 6657 #. +> trunk 6637 #: src/irc/outputfilter.cpp:168 3 src/irc/outputfilter.cpp:17096658 #: src/irc/outputfilter.cpp:1687 src/irc/outputfilter.cpp:1711 6638 6659 msgid "Setting an encryption key requires Konversation to have been built with support for the Qt Cryptographic Architecture (QCA) library. Contact your distributor about a Konversation package with QCA support, or rebuild Konversation with QCA present." 6639 6660 msgstr "" … … 6646 6667 6647 6668 #. +> trunk 6648 #: src/irc/outputfilter.cpp:1707 6669 #: src/irc/outputfilter.cpp:1705 6670 #, fuzzy, kde-format 6671 msgid "Unable to request a key exchange from %1." 6672 msgstr "Ne mogu da odispism sliku." 6673 6674 #. +> trunk 6675 #: src/irc/outputfilter.cpp:1709 6649 6676 #, kde-format 6650 6677 msgid "Beginning DH1080 key exchange with %1." … … 7021 7048 7022 7049 #. +> trunk 7023 #: src/irc/server.cpp:3936 7050 #: src/irc/server.cpp:3920 7051 #, fuzzy, kde-format 7052 msgid "Unable to perform key exchange with %1." 7053 msgstr "Nije moguÄe poslati probnu stranicu na %1." 7054 7055 #. +> trunk 7056 #: src/irc/server.cpp:3944 7024 7057 #, kde-format 7025 7058 msgid "Failed to parse the DH1080_INIT of %1. Key exchange failed." … … 7027 7060 7028 7061 #. +> trunk 7029 #: src/irc/server.cpp:39 427062 #: src/irc/server.cpp:3950 7030 7063 #, kde-format 7031 7064 msgid "Your key is set and your messages will now be encrypted, sending DH1080_FINISH to %1." … … 7033 7066 7034 7067 #. +> trunk 7035 #: src/irc/server.cpp:3963 7068 #: src/irc/server.cpp:3967 7069 #, fuzzy, kde-format 7070 msgid "Unable to complete key exchange with %1." 7071 msgstr "Å t&aj sve stavke zadataka" 7072 7073 #. +> trunk 7074 #: src/irc/server.cpp:3979 7036 7075 #, kde-format 7037 7076 msgid "Successfully parsed DH1080_FINISH sent by %1. Your key is set and your messages will now be encrypted." … … 7039 7078 7040 7079 #. +> trunk 7041 #: src/irc/server.cpp:39 677080 #: src/irc/server.cpp:3983 7042 7081 #, kde-format 7043 7082 msgid "Failed to parse DH1080_FINISH sent by %1. Key exchange failed." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_system-monitor.po
r806 r895 8 8 "Project-Id-Version: plasma_applet_system-monitor\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-0 2-16 09:42+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-03-13 11:54+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-02-21 10:30+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 46 46 47 47 #. +> trunk stable 48 #: cpu.cpp:149 net.cpp:156 ram.cpp:155 temperature.cpp:11 248 #: cpu.cpp:149 net.cpp:156 ram.cpp:155 temperature.cpp:119 49 49 msgctxt "second" 50 50 msgid " s" … … 73 73 74 74 #. +> trunk stable 75 #: hdd.cpp:86 temperature.cpp:9 475 #: hdd.cpp:86 temperature.cpp:96 76 76 msgid "Name" 77 77 msgstr "Naziv" … … 177 177 178 178 #. +> trunk stable 179 #: temperature.cpp:5 5 temperature.cpp:114179 #: temperature.cpp:57 temperature.cpp:121 180 180 msgid "Temperature" 181 181 msgstr "Temperatura" 182 182 183 183 #. +> trunk stable 184 #: temperature.cpp:9 3184 #: temperature.cpp:95 185 185 msgid "Sensor" 186 186 msgstr "Senzor" 187 188 #. +> trunk 189 #: temperature.cpp:97 190 #, fuzzy 191 msgid "Offset" 192 msgstr "Pomak:" 187 193 188 194 #~ msgid "s" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po
r882 r895 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 0 09:00+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-13 11:55+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:17+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2131 2131 #. +> trunk 2132 2132 #: src/lib/MapWizard.ui:73 2133 msgid "A bitmap image of the whole world stored locally"2133 msgid "A single image showing the whole world" 2134 2134 msgstr "" 2135 2135 … … 2143 2143 #. +> trunk 2144 2144 #: src/lib/MapWizard.ui:83 2145 msgid "Online Maps (Static URL, OSM style)"2145 msgid "Online map providing indexed tiles (e.g. Open Street Map)" 2146 2146 msgstr "" 2147 2147 … … 2239 2239 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, zoomOutButton) 2240 2240 #. +> trunk stable 2241 #: src/lib/MapWizard.ui:228 src/lib/MapWizard.ui: 3392241 #: src/lib/MapWizard.ui:228 src/lib/MapWizard.ui:478 2242 2242 #: src/lib/MarbleNavigator.ui:68 src/lib/MarbleNavigator.ui:84 2243 2243 #: src/lib/MarbleNavigator.ui:103 src/lib/MarbleNavigator.ui:122 … … 2270 2270 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" 2271 2271 "</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" 2272 "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\"> Static server URL</span></p>\n"2273 "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif';\">Please enter the URL of a server that provides map data. Use {x}, {y} and {zoomLevel} for the tile positions.</span></p></body></html>"2272 "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">URL Scheme for Indexed Tiles</span></p>\n" 2273 "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif';\">Please enter the URL used for downloadig individual tiles. Use the placeholders </span><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-style:italic;\">{x}</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\">, </span><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-style:italic;\">{y}</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\">, and </span><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-style:italic;\">{zoomLevel}</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\"> to reference a tile from the index.</span></p></body></html>" 2274 2274 msgstr "" 2275 2275 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" … … 2284 2284 #: src/lib/MapWizard.ui:290 2285 2285 #, fuzzy 2286 msgid "Server URL:" 2287 msgstr "URL posluÅŸitelja:" 2286 msgid "URL Scheme:" 2287 msgstr "Shema:" 2288 2289 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 2290 #. +> trunk 2291 #: src/lib/MapWizard.ui:334 2292 #, fuzzy 2293 msgid "" 2294 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" 2295 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n" 2296 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" 2297 "</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" 2298 "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">General Information</span></p>\n" 2299 "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif';\">Please specify a title, a name and an icon for your new map. Add a description to let users know what your map is about. </span></p></body></html>" 2300 msgstr "" 2301 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" 2302 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n" 2303 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" 2304 "</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" 2305 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Prefiks koji se koristi za ovaj projekt u poÅ¡tanskoj listi kde-predaja.</span></p>\n" 2306 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Npr.:</span> KDE/kdebase/runtime/plasma/</p></body></html>" 2307 2308 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMapTitle) 2309 #. +> trunk 2310 #: src/lib/MapWizard.ui:344 2311 #, fuzzy 2312 msgid "Map Title:" 2313 msgstr "Naslov:" 2314 2315 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEditTitle) 2316 #. +> trunk 2317 #: src/lib/MapWizard.ui:357 2318 #, fuzzy 2319 msgid "A short concise name for your map theme." 2320 msgstr "Dodijelite ime vaÅ¡oj prilagoÄenoj temi." 2321 2322 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMapTheme) 2323 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumName) 2324 #. +> trunk 2325 #: src/lib/MapWizard.ui:364 src/lib/MapWizard.ui:560 2326 #, fuzzy 2327 msgid "Map Name:" 2328 msgstr "Ime:" 2329 2330 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEditTheme) 2331 #. +> trunk 2332 #: src/lib/MapWizard.ui:374 2333 msgid "The lowercase map theme id." 2334 msgstr "" 2335 2336 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, lineEditTheme) 2337 #. +> trunk 2338 #: src/lib/MapWizard.ui:377 2339 #, fuzzy 2340 msgid "The folder name of your new theme." 2341 msgstr "Unesite ime autora vaÅ¡e prilagoÄene teme." 2342 2343 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMapDesc) 2344 #. +> trunk 2345 #: src/lib/MapWizard.ui:384 2346 #, fuzzy 2347 msgid "Description:" 2348 msgstr "Opis:" 2349 2350 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTextEdit, textEditDesc) 2351 #. +> trunk 2352 #: src/lib/MapWizard.ui:397 2353 msgid "A short description of your map theme. Here you can provide information about the purpose, origin, copyright and license of the data used in your map theme." 2354 msgstr "" 2355 2356 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTextEdit, textEditDesc) 2357 #. +> trunk 2358 #: src/lib/MapWizard.ui:400 2359 msgid "It will appear in a tool tip and may contain HTML formatting." 2360 msgstr "" 2361 2362 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMapIcon) 2363 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumMPreview) 2364 #. +> trunk 2365 #: src/lib/MapWizard.ui:407 src/lib/MapWizard.ui:600 2366 #, fuzzy 2367 msgid "Preview Image:" 2368 msgstr "Pregled slike:" 2369 2370 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPreview) 2371 #. +> trunk 2372 #: src/lib/MapWizard.ui:433 2373 #, fuzzy 2374 #| msgid "Resize Image" 2375 msgid "preview image" 2376 msgstr "Promijeni veliÄinu slike" 2377 2378 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonPreview) 2379 #. +> trunk 2380 #: src/lib/MapWizard.ui:440 2381 #, fuzzy 2382 msgid "Change..." 2383 msgstr "Promijeni âŠ" 2288 2384 2289 2385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLegend_2) 2290 2386 #. +> trunk 2291 #: src/lib/MapWizard.ui: 3292387 #: src/lib/MapWizard.ui:468 2292 2388 #, fuzzy 2293 2389 #| msgid "Find Tag" … … 2308 2404 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxInterest) 2309 2405 #. +> trunk stable 2310 #: src/lib/MapWizard.ui: 3532406 #: src/lib/MapWizard.ui:492 2311 2407 msgid "Places of Interest" 2312 2408 msgstr "Mjesta od interesa" … … 2317 2413 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxPop) 2318 2414 #. +> trunk stable 2319 #: src/lib/MapWizard.ui: 3602415 #: src/lib/MapWizard.ui:499 2320 2416 msgid "Populated Places" 2321 2417 msgstr "Naseljena mjesta" … … 2332 2428 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxTer) 2333 2429 #. +> trunk stable 2334 #: src/lib/MapWizard.ui: 3672430 #: src/lib/MapWizard.ui:506 2335 2431 msgid "Terrain" 2336 2432 msgstr "Teren" … … 2349 2445 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxCoord) 2350 2446 #. +> trunk stable 2351 #: src/lib/MapWizard.ui: 3742447 #: src/lib/MapWizard.ui:513 2352 2448 msgid "Coordinate Grid" 2353 2449 msgstr "Koordinatna mreÅŸa" … … 2355 2451 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxBorder) 2356 2452 #. +> trunk 2357 #: src/lib/MapWizard.ui: 3812453 #: src/lib/MapWizard.ui:520 2358 2454 #, fuzzy 2359 2455 msgid "Border Lines" 2360 2456 msgstr "Debljina:" 2361 2362 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)2363 #. +> trunk2364 #: src/lib/MapWizard.ui:4012365 #, fuzzy2366 msgid ""2367 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"2368 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"2369 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"2370 "</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"2371 "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">General Information</span></p>\n"2372 "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif';\">Please specify a title, a name and an icon for your new map. Add a description to let users know what your map is about. </span></p></body></html>"2373 msgstr ""2374 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"2375 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"2376 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"2377 "</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"2378 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Prefiks koji se koristi za ovaj projekt u poÅ¡tanskoj listi kde-predaja.</span></p>\n"2379 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Npr.:</span> KDE/kdebase/runtime/plasma/</p></body></html>"2380 2381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMapTitle)2382 #. +> trunk2383 #: src/lib/MapWizard.ui:4112384 #, fuzzy2385 msgid "Map Title:"2386 msgstr "Naslov:"2387 2388 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEditTitle)2389 #. +> trunk2390 #: src/lib/MapWizard.ui:4242391 #, fuzzy2392 msgid "A short concise name for your map theme."2393 msgstr "Dodijelite ime vaÅ¡oj prilagoÄenoj temi."2394 2395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMapTheme)2396 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumName)2397 #. +> trunk2398 #: src/lib/MapWizard.ui:431 src/lib/MapWizard.ui:5602399 #, fuzzy2400 msgid "Map Name:"2401 msgstr "Ime:"2402 2403 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEditTheme)2404 #. +> trunk2405 #: src/lib/MapWizard.ui:4412406 msgid "The lowercase map theme id."2407 msgstr ""2408 2409 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, lineEditTheme)2410 #. +> trunk2411 #: src/lib/MapWizard.ui:4442412 #, fuzzy2413 msgid "The folder name of your new theme."2414 msgstr "Unesite ime autora vaÅ¡e prilagoÄene teme."2415 2416 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMapDesc)2417 #. +> trunk2418 #: src/lib/MapWizard.ui:4512419 #, fuzzy2420 msgid "Description:"2421 msgstr "Opis:"2422 2423 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTextEdit, textEditDesc)2424 #. +> trunk2425 #: src/lib/MapWizard.ui:4642426 msgid "A short description of your map theme. Here you can provide information about the purpose, origin, copyright and license of the data used in your map theme."2427 msgstr ""2428 2429 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTextEdit, textEditDesc)2430 #. +> trunk2431 #: src/lib/MapWizard.ui:4672432 msgid "It will appear in a tool tip and may contain HTML formatting."2433 msgstr ""2434 2435 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMapIcon)2436 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumMPreview)2437 #. +> trunk2438 #: src/lib/MapWizard.ui:474 src/lib/MapWizard.ui:6002439 #, fuzzy2440 msgid "Preview Image:"2441 msgstr "Pregled slike:"2442 2443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPreview)2444 #. +> trunk2445 #: src/lib/MapWizard.ui:5002446 #, fuzzy2447 #| msgid "Resize Image"2448 msgid "preview image"2449 msgstr "Promijeni veliÄinu slike"2450 2451 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonPreview)2452 #. +> trunk2453 #: src/lib/MapWizard.ui:5072454 #, fuzzy2455 msgid "Change..."2456 msgstr "Promijeni âŠ"2457 2457 2458 2458 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) … … 5684 5684 msgid "Shortest" 5685 5685 msgstr "Kratko" 5686 5687 #, fuzzy 5688 #~ msgid "Server URL:" 5689 #~ msgstr "URL posluÅŸitelja:" 5686 5690 5687 5691 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
r882 r895 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 0 09:00+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-13 11:55+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 479 479 msgstr "" 480 480 481 #. +> trunk stable482 #: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:27483 #: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:31484 #, fuzzy485 msgid "Atlas"486 msgstr "Atlas"487 488 #. +> trunk stable489 #: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:28490 #: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:32491 #, fuzzy492 msgid "Satellite View"493 msgstr "Satelitski pogled"494 495 #. +> trunk stable496 #: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:29497 #: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:33498 #, fuzzy499 msgid "OpenStreetMap"500 msgstr "OpenStreetMap"501 502 481 #. +> trunk 503 482 #: src/lib/MapWizard.cpp:170 src/lib/MapWizard.cpp:176 … … 1104 1083 1105 1084 #. +> trunk 1106 #: src/lib/MarbleThemeSelectView.cpp:16 41085 #: src/lib/MarbleThemeSelectView.cpp:169 1107 1086 #, fuzzy 1108 1087 msgid "&Delete Map Theme" 1109 1088 msgstr "IzbriÅ¡i temu" 1110 1089 1111 #. +> trunk stable 1112 #: src/lib/MarbleThemeSelectView.cpp:172 src/QtMainWindow.cpp:633 1090 #. +> trunk 1091 #: src/lib/MarbleThemeSelectView.cpp:170 1092 #, fuzzy 1093 msgid "&Upload Map..." 1094 msgstr "SlanjeâŠ" 1095 1096 #. +> trunk 1097 #: src/lib/MarbleThemeSelectView.cpp:171 1098 #, fuzzy 1099 msgid "&Favorite" 1100 msgstr "Favorit" 1101 1102 #. +> trunk stable 1103 #: src/lib/MarbleThemeSelectView.cpp:183 src/QtMainWindow.cpp:633 1113 1104 #, fuzzy 1114 1105 msgid "Marble" … … 1116 1107 1117 1108 #. +> trunk 1118 #: src/lib/MarbleThemeSelectView.cpp:1 731109 #: src/lib/MarbleThemeSelectView.cpp:184 1119 1110 #, fuzzy, qt-format 1120 1111 msgid "Are you sure that you want to delete \"%1\"?" … … 3815 3806 3816 3807 #. +> stable 3808 #: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:27 3809 #: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:31 3810 #, fuzzy 3811 msgid "Atlas" 3812 msgstr "Atlas" 3813 3814 #. +> stable 3815 #: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:28 3816 #: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:32 3817 #, fuzzy 3818 msgid "Satellite View" 3819 msgstr "Satelitski pogled" 3820 3821 #. +> stable 3822 #: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:29 3823 #: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:33 3824 #, fuzzy 3825 msgid "OpenStreetMap" 3826 msgstr "OpenStreetMap" 3827 3828 #. +> stable 3817 3829 #: src/lib/NewFolderInfoDialog.cpp:24 3818 3830 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/libksane.po
r857 r895 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03- 03 09:13+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-13 11:59+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 10:59+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 162 162 163 163 #. +> trunk stable 164 #: ksane_device_dialog.cpp:9 9164 #: ksane_device_dialog.cpp:95 165 165 msgid "Looking for devices. Please wait." 166 166 msgstr "TraÅŸim ureÄaje. Molim priÄekajte." 167 167 168 168 #. +> trunk stable 169 #: ksane_device_dialog.cpp:13 5169 #: ksane_device_dialog.cpp:133 170 170 msgid "Sorry. No devices found." 171 171 msgstr "NaÅŸalost ni jedan ureÄaj nije pronaÄen." 172 172 173 173 #. +> trunk stable 174 #: ksane_device_dialog.cpp:14 2174 #: ksane_device_dialog.cpp:141 175 175 msgid "Found devices:" 176 176 msgstr "PronaÄeni ureÄaji:" 177 177 178 178 #. +> trunk stable 179 #: ksane_viewer.cpp:131 ksane_widget.cpp:14 9179 #: ksane_viewer.cpp:131 ksane_widget.cpp:148 180 180 msgid "Zoom In" 181 181 msgstr "UveÄaj" 182 182 183 183 #. +> trunk stable 184 #: ksane_viewer.cpp:134 ksane_widget.cpp:15 5184 #: ksane_viewer.cpp:134 ksane_widget.cpp:154 185 185 msgid "Zoom Out" 186 186 msgstr "Umanji" 187 187 188 188 #. +> trunk stable 189 #: ksane_viewer.cpp:137 ksane_widget.cpp:16 1189 #: ksane_viewer.cpp:137 ksane_widget.cpp:160 190 190 msgid "Zoom to Selection" 191 191 msgstr "Zumiraj oznaÄeno" 192 192 193 193 #. +> trunk stable 194 #: ksane_viewer.cpp:140 ksane_widget.cpp:16 7194 #: ksane_viewer.cpp:140 ksane_widget.cpp:166 195 195 msgid "Zoom to Fit" 196 196 msgstr "Zumiraj na prigodno" … … 202 202 203 203 #. +> trunk stable 204 #: ksane_widget.cpp:12 4204 #: ksane_widget.cpp:123 205 205 msgid "Waiting for the scan to start." 206 206 msgstr "Äekam da skeniranje poÄne." 207 207 208 208 #. +> trunk stable 209 #: ksane_widget.cpp:13 6209 #: ksane_widget.cpp:135 210 210 msgid "Cancel current scan operation" 211 211 msgstr "Prekini trenutnu radnju skeniranja" 212 212 213 213 #. +> trunk stable 214 #: ksane_widget.cpp:17 2214 #: ksane_widget.cpp:171 215 215 msgid "Scan Preview Image" 216 216 msgstr "Pregledna slika skeniranja" 217 217 218 218 #. +> trunk stable 219 #: ksane_widget.cpp:17 3219 #: ksane_widget.cpp:172 220 220 msgctxt "Preview button text" 221 221 msgid "Preview" … … 223 223 224 224 #. +> trunk stable 225 #: ksane_widget.cpp:17 8225 #: ksane_widget.cpp:177 226 226 msgid "Scan Final Image" 227 227 msgstr "ZavrÅ¡na slika skeniranja" 228 228 229 229 #. +> trunk stable 230 #: ksane_widget.cpp:17 9230 #: ksane_widget.cpp:178 231 231 msgctxt "Final scan button text" 232 232 msgid "Scan" … … 234 234 235 235 #. +> trunk stable 236 #: ksane_widget.cpp:21 7236 #: ksane_widget.cpp:216 237 237 msgid "Basic Options" 238 238 msgstr "Osnovne opcije" 239 239 240 240 #. +> trunk stable 241 #: ksane_widget.cpp:22 3241 #: ksane_widget.cpp:222 242 242 msgid "Scanner Specific Options" 243 243 msgstr "Opcije za specifiÄni skener" 244 244 245 245 #. +> trunk stable 246 #: ksane_widget.cpp:3 40246 #: ksane_widget.cpp:339 247 247 #, kde-format 248 248 msgid "Authentication required for resource: %1" … … 250 250 251 251 #. +> trunk stable 252 #: ksane_widget.cpp:61 3252 #: ksane_widget.cpp:612 253 253 msgid "The image data contained 16 bits per color, but the color depth has been truncated to 8 bits per color." 254 254 msgstr "Podaci slike sadrÅŸavali su 16 bita po boji, no dubina boja je smanjena na 8 bita po boji." 255 255 256 256 #. +> trunk stable 257 #: ksane_widget_private.cpp:36 6257 #: ksane_widget_private.cpp:368 258 258 msgid "Separate color intensity tables" 259 259 msgstr "Razdvoji tablice jaÄina boja" 260 260 261 261 #. +> trunk stable 262 #: ksane_widget_private.cpp:38 5262 #: ksane_widget_private.cpp:386 263 263 msgid "Invert colors" 264 264 msgstr "Obrni boje" 265 265 266 266 #. +> trunk stable 267 #: ksane_widget_private.cpp: 985267 #: ksane_widget_private.cpp:1006 268 268 msgctxt "This is compared to the option string returned by sane" 269 269 msgid "Transparency" … … 271 271 272 272 #. +> trunk stable 273 #: ksane_widget_private.cpp: 987273 #: ksane_widget_private.cpp:1008 274 274 msgctxt "This is compared to the option string returned by sane" 275 275 msgid "Negative" … … 277 277 278 278 #. +> trunk stable 279 #: options/ksane_opt_combo.cpp:1 58279 #: options/ksane_opt_combo.cpp:144 280 280 #, kde-format 281 281 msgid "%1 Pixel" … … 286 286 287 287 #. +> trunk stable 288 #: options/ksane_opt_combo.cpp:1 59288 #: options/ksane_opt_combo.cpp:145 289 289 #, kde-format 290 290 msgid "%1 Bit" … … 295 295 296 296 #. +> trunk stable 297 #: options/ksane_opt_combo.cpp:1 60297 #: options/ksane_opt_combo.cpp:146 298 298 #, kde-format 299 299 msgid "%1 mm" … … 304 304 305 305 #. +> trunk stable 306 #: options/ksane_opt_combo.cpp:1 61306 #: options/ksane_opt_combo.cpp:147 307 307 #, kde-format 308 308 msgid "%1 DPI" … … 313 313 314 314 #. +> trunk stable 315 #: options/ksane_opt_combo.cpp:1 62315 #: options/ksane_opt_combo.cpp:148 316 316 #, kde-format 317 317 msgid "%1 %" … … 322 322 323 323 #. +> trunk stable 324 #: options/ksane_opt_combo.cpp:1 63324 #: options/ksane_opt_combo.cpp:149 325 325 #, kde-format 326 326 msgid "%1 usec" … … 331 331 332 332 #. +> trunk stable 333 #: options/ksane_opt_combo.cpp:1 73333 #: options/ksane_opt_combo.cpp:159 334 334 #, kde-format 335 335 msgctxt "Parameter and Unit" … … 341 341 342 342 #. +> trunk stable 343 #: options/ksane_opt_combo.cpp:1 74343 #: options/ksane_opt_combo.cpp:160 344 344 #, kde-format 345 345 msgctxt "Parameter and Unit" … … 351 351 352 352 #. +> trunk stable 353 #: options/ksane_opt_combo.cpp:1 75353 #: options/ksane_opt_combo.cpp:161 354 354 #, kde-format 355 355 msgctxt "Parameter and Unit" … … 358 358 359 359 #. +> trunk stable 360 #: options/ksane_opt_combo.cpp:1 76360 #: options/ksane_opt_combo.cpp:162 361 361 #, kde-format 362 362 msgctxt "Parameter and Unit" … … 365 365 366 366 #. +> trunk stable 367 #: options/ksane_opt_combo.cpp:1 77367 #: options/ksane_opt_combo.cpp:163 368 368 #, kde-format 369 369 msgctxt "Parameter and Unit" … … 372 372 373 373 #. +> trunk stable 374 #: options/ksane_opt_combo.cpp:1 78374 #: options/ksane_opt_combo.cpp:164 375 375 #, kde-format 376 376 msgctxt "Parameter and Unit" … … 382 382 383 383 #. +> trunk stable 384 #: options/ksane_option.cpp:29 2384 #: options/ksane_option.cpp:294 385 385 msgctxt "SpinBox parameter unit" 386 386 msgid " Pixel" … … 391 391 392 392 #. +> trunk stable 393 #: options/ksane_option.cpp:29 3393 #: options/ksane_option.cpp:295 394 394 msgctxt "SpinBox parameter unit" 395 395 msgid " Bit" … … 400 400 401 401 #. +> trunk stable 402 #: options/ksane_option.cpp:29 4402 #: options/ksane_option.cpp:296 403 403 msgctxt "SpinBox parameter unit" 404 404 msgid " mm" … … 406 406 407 407 #. +> trunk stable 408 #: options/ksane_option.cpp:29 5408 #: options/ksane_option.cpp:297 409 409 msgctxt "SpinBox parameter unit" 410 410 msgid " DPI" … … 412 412 413 413 #. +> trunk stable 414 #: options/ksane_option.cpp:29 6414 #: options/ksane_option.cpp:298 415 415 msgctxt "SpinBox parameter unit" 416 416 msgid " %" … … 418 418 419 419 #. +> trunk stable 420 #: options/ksane_option.cpp:29 7420 #: options/ksane_option.cpp:299 421 421 msgctxt "SpinBox parameter unit" 422 422 msgid " usec" … … 427 427 428 428 #. +> trunk stable 429 #: options/ksane_option.cpp:30 7429 #: options/ksane_option.cpp:309 430 430 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit" 431 431 msgid " Pixels" … … 433 433 434 434 #. +> trunk stable 435 #: options/ksane_option.cpp:3 08435 #: options/ksane_option.cpp:310 436 436 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit" 437 437 msgid " Bits" … … 439 439 440 440 #. +> trunk stable 441 #: options/ksane_option.cpp:3 09441 #: options/ksane_option.cpp:311 442 442 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit" 443 443 msgid " mm" … … 445 445 446 446 #. +> trunk stable 447 #: options/ksane_option.cpp:31 0447 #: options/ksane_option.cpp:312 448 448 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit" 449 449 msgid " DPI" … … 451 451 452 452 #. +> trunk stable 453 #: options/ksane_option.cpp:31 1453 #: options/ksane_option.cpp:313 454 454 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit" 455 455 msgid " %" … … 457 457 458 458 #. +> trunk stable 459 #: options/ksane_option.cpp:31 2459 #: options/ksane_option.cpp:314 460 460 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit" 461 461 msgid " usec" … … 463 463 464 464 #. +> trunk stable 465 #: widgets/labeled_entry.cpp: 51465 #: widgets/labeled_entry.cpp:47 466 466 msgctxt "Label for button to reset text in a KLineEdit" 467 467 msgid "Reset" … … 469 469 470 470 #. +> trunk stable 471 #: widgets/labeled_entry.cpp: 53471 #: widgets/labeled_entry.cpp:49 472 472 msgctxt "Label for button to write text in a KLineEdit to sane" 473 473 msgid "Set" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po
r880 r895 10 10 "Project-Id-Version: desktop_kdelibs 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-03- 09 10:22+0100\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-03-13 11:59+0100\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 00:12+0100\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 18 18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 19 19 "Language: hr\n" 20 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" 21 "=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 20 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 22 21 "X-Generator: Lokalize 1.2\n" 23 22 "X-Poedit-Language: Croatian\n" … … 43 42 #: interfaces/kimproxy/interface/kcm_instantmessenger.desktop:72 44 43 msgctxt "Comment" 45 msgid "" 46 "The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups." 47 msgstr "" 48 "Aplikacija za Äavrljanje omoguÄuje dvosmjerno dopisivanje izmeÄu pojedinaca i " 49 "grupa." 44 msgid "The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups." 45 msgstr "Aplikacija za Äavrljanje omoguÄuje dvosmjerno dopisivanje izmeÄu pojedinaca i grupa." 50 46 51 47 #. +> trunk stable … … 64 60 #: interfaces/ktexteditor/kcm_ktexteditor.desktop:71 65 61 msgctxt "Comment" 66 msgid "" 67 "The text editor service provides applications with a text viewer and editor. " 68 "KDE applications that provide text editing facilities should use this service." 69 msgstr "" 70 "Usluga tekstualnog ureÄivaÄa omuguÄuje aplikacijama pregledavanje i " 71 "ureÄivanje teksta. KDE aplikacije koje omoguÄuju ureÄivanje teksta trebale bi " 72 "upotrebljavati ovu uslugu." 62 msgid "The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service." 63 msgstr "Usluga tekstualnog ureÄivaÄa omuguÄuje aplikacijama pregledavanje i ureÄivanje teksta. KDE aplikacije koje omoguÄuju ureÄivanje teksta trebale bi upotrebljavati ovu uslugu." 73 64 74 65 #. +> trunk stable … … 1112 1103 #. +> trunk stable 1113 1104 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:15535 1114 #| msgctxt "Name"1115 #| msgid "Uighur"1116 1105 msgctxt "Name" 1117 1106 msgid "Uyghur" … … 1119 1108 1120 1109 #. +> trunk stable 1121 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1558 11110 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:15582 1122 1111 msgctxt "Name" 1123 1112 msgid "Ukrainian" … … 1125 1114 1126 1115 #. +> trunk stable 1127 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1567 51116 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:15676 1128 1117 msgctxt "Name" 1129 1118 msgid "Urdu" … … 1131 1120 1132 1121 #. +> trunk stable 1133 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:157 691122 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:15770 1134 1123 msgctxt "Name" 1135 1124 msgid "Uzbek" … … 1137 1126 1138 1127 #. +> trunk stable 1139 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1586 31128 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:15864 1140 1129 msgctxt "Name" 1141 1130 msgid "Uzbek (Cyrillic)" … … 1143 1132 1144 1133 #. +> trunk stable 1145 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1594 41134 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:15945 1146 1135 msgctxt "Name" 1147 1136 msgid "Venda" … … 1149 1138 1150 1139 #. +> trunk stable 1151 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1603 71140 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16038 1152 1141 msgctxt "Name" 1153 1142 msgid "Vietnamese" … … 1155 1144 1156 1145 #. +> trunk stable 1157 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1613 11146 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16132 1158 1147 msgctxt "Name" 1159 1148 msgid "VolapÃŒk" … … 1161 1150 1162 1151 #. +> trunk stable 1163 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1622 21152 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16223 1164 1153 msgctxt "Name" 1165 1154 msgid "Walloon" … … 1167 1156 1168 1157 #. +> trunk stable 1169 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1631 61158 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16317 1170 1159 msgctxt "Name" 1171 1160 msgid "Wolof" … … 1173 1162 1174 1163 #. +> trunk stable 1175 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1641 01164 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16411 1176 1165 msgctxt "Name" 1177 1166 msgid "Xhosa" … … 1179 1168 1180 1169 #. +> trunk stable 1181 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1650 41170 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16505 1182 1171 msgctxt "Name" 1183 1172 msgid "KDE Test Language" … … 1185 1174 1186 1175 #. +> trunk stable 1187 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1655 01176 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16551 1188 1177 msgctxt "Name" 1189 1178 msgid "Yiddish" … … 1191 1180 1192 1181 #. +> trunk stable 1193 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1664 41182 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16645 1194 1183 msgctxt "Name" 1195 1184 msgid "Yoruba" … … 1197 1186 1198 1187 #. +> trunk stable 1199 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1673 71188 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16738 1200 1189 msgctxt "Name" 1201 1190 msgid "Zhuang" … … 1203 1192 1204 1193 #. +> trunk stable 1205 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:168 291194 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16830 1206 1195 msgctxt "Name" 1207 1196 msgid "Chinese" … … 1209 1198 1210 1199 #. +> trunk stable 1211 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1692 31200 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16924 1212 1201 msgctxt "Name" 1213 1202 msgid "Chinese Simplified" … … 1215 1204 1216 1205 #. +> trunk stable 1217 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1701 61206 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:17017 1218 1207 msgctxt "Name" 1219 1208 msgid "Chinese (Hong Kong)" … … 1221 1210 1222 1211 #. +> trunk stable 1223 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1710 71212 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:17108 1224 1213 msgctxt "Name" 1225 1214 msgid "Chinese Traditional" … … 1227 1216 1228 1217 #. +> trunk stable 1229 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:1720 01218 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:17201 1230 1219 msgctxt "Name" 1231 1220 msgid "Zulu" … … 1905 1894 msgctxt "Comment" 1906 1895 msgid "Configure SSL, manage certificates, and other cryptography settings" 1907 msgstr "" 1908 "PodeÅ¡avanje SSL-a, upravljanje certifikatima i ostala kriptografska " 1909 "podeÅ¡avanja" 1896 msgstr "PodeÅ¡avanje SSL-a, upravljanje certifikatima i ostala kriptografska podeÅ¡avanja" 1910 1897 1911 1898 #. +> trunk stable … … 1961 1948 msgctxt "Comment" 1962 1949 msgid "Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded" 1963 msgstr "" 1964 "Pri uÄitavanju dokumenta postavlja oznake na redovima koji odgovaraju " 1965 "odreÄenom uzorku." 1950 msgstr "Pri uÄitavanju dokumenta postavlja oznake na redovima koji odgovaraju odreÄenom uzorku." 1966 1951 1967 1952 #. +> stable … … 2029 2014 msgctxt "Comment" 2030 2015 msgid "Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)" 2031 msgstr "" 2032 "OmoguÄavanje alata poput rjeÄnika sinonima i antonima, te provjere pravopisa " 2033 "(ako su instalirani)" 2016 msgstr "OmoguÄavanje alata poput rjeÄnika sinonima i antonima, te provjere pravopisa (ako su instalirani)" 2034 2017 2035 2018 #. +> stable … … 2073 2056 msgctxt "Comment" 2074 2057 msgid "While saving check encoding of python files and add an encoding line" 2075 msgstr "" 2076 "Prilikom spremanja provjerite enkoding pyhtonovih datoteka i dodajte liniju s " 2077 "enkodingom" 2058 msgstr "Prilikom spremanja provjerite enkoding pyhtonovih datoteka i dodajte liniju s enkodingom" 2078 2059 2079 2060 #. +> stable -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po
r861 r895 7 7 "Project-Id-Version: kget 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-03- 04 09:06+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-03-13 11:59+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:56+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 799 799 #. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, titleWidget) 800 800 #. +> trunk stable 801 #: core/kget.cpp:962 ui/newtransferdialog.cpp:4 8ui/newtransferwidget.ui:17801 #: core/kget.cpp:962 ui/newtransferdialog.cpp:49 ui/newtransferwidget.ui:17 802 802 msgid "New Download" 803 803 msgstr "Novo preuzimanje" … … 4799 4799 4800 4800 #. +> trunk stable 4801 #: ui/newtransferdialog.cpp:35 64801 #: ui/newtransferdialog.cpp:357 4802 4802 msgid "You have no source URLs selected." 4803 4803 msgstr "" 4804 4804 4805 4805 #. +> trunk stable 4806 #: ui/newtransferdialog.cpp:37 44806 #: ui/newtransferdialog.cpp:375 4807 4807 #, fuzzy 4808 4808 #| msgid "Collapse all threads in the current folder" … … 4811 4811 4812 4812 #. +> trunk stable 4813 #: ui/newtransferdialog.cpp:49 44813 #: ui/newtransferdialog.cpp:495 4814 4814 #, fuzzy 4815 4815 msgctxt "an error happened in connection with the user input" … … 4818 4818 4819 4819 #. +> trunk stable 4820 #: ui/newtransferdialog.cpp:50 14820 #: ui/newtransferdialog.cpp:502 4821 4821 #, fuzzy 4822 4822 #| msgid "Warning:" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmailcommon.po
r820 r895 8 8 "Project-Id-Version: kmail 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-0 2-21 09:16+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-03-13 12:00+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1550 1550 1551 1551 #. +> trunk 1552 #: searchpattern.h:4 471552 #: searchpattern.h:451 1553 1553 #, fuzzy 1554 1554 msgctxt "message status" … … 1557 1557 1558 1558 #. +> trunk 1559 #: searchpattern.h:4 481559 #: searchpattern.h:452 1560 1560 #, fuzzy 1561 1561 msgctxt "message status" … … 1564 1564 1565 1565 #. +> trunk 1566 #: searchpattern.h:4 491566 #: searchpattern.h:453 1567 1567 #, fuzzy 1568 1568 msgctxt "message status" … … 1571 1571 1572 1572 #. +> trunk 1573 #: searchpattern.h:45 01573 #: searchpattern.h:454 1574 1574 #, fuzzy 1575 1575 msgctxt "message status" … … 1578 1578 1579 1579 #. +> trunk 1580 #: searchpattern.h:45 11580 #: searchpattern.h:455 1581 1581 #, fuzzy 1582 1582 msgctxt "message status" … … 1585 1585 1586 1586 #. +> trunk 1587 #: searchpattern.h:45 21587 #: searchpattern.h:456 1588 1588 #, fuzzy 1589 1589 msgctxt "message status" … … 1592 1592 1593 1593 #. +> trunk 1594 #: searchpattern.h:45 31594 #: searchpattern.h:457 1595 1595 #, fuzzy 1596 1596 msgctxt "message status" … … 1599 1599 1600 1600 #. +> trunk 1601 #: searchpattern.h:45 41601 #: searchpattern.h:458 1602 1602 #, fuzzy 1603 1603 msgctxt "message status" … … 1606 1606 1607 1607 #. +> trunk 1608 #: searchpattern.h:45 51608 #: searchpattern.h:459 1609 1609 #, fuzzy 1610 1610 msgctxt "message status" … … 1613 1613 1614 1614 #. +> trunk 1615 #: searchpattern.h:4 561615 #: searchpattern.h:460 1616 1616 #, fuzzy 1617 1617 msgctxt "message status" … … 1620 1620 1621 1621 #. +> trunk 1622 #: searchpattern.h:4 571622 #: searchpattern.h:461 1623 1623 #, fuzzy 1624 1624 msgctxt "message status" … … 1627 1627 1628 1628 #. +> trunk 1629 #: searchpattern.h:4 581629 #: searchpattern.h:462 1630 1630 #, fuzzy 1631 1631 msgctxt "message status" … … 1634 1634 1635 1635 #. +> trunk 1636 #: searchpattern.h:4 591636 #: searchpattern.h:463 1637 1637 #, fuzzy 1638 1638 msgctxt "message status" … … 1641 1641 1642 1642 #. +> trunk 1643 #: searchpattern.h:46 01643 #: searchpattern.h:464 1644 1644 #, fuzzy 1645 1645 msgctxt "message status" … … 1648 1648 1649 1649 #. +> trunk 1650 #: searchpattern.h:46 11650 #: searchpattern.h:465 1651 1651 #, fuzzy 1652 1652 msgctxt "message status"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.