- Timestamp:
- Mar 12, 2011, 3:10:58 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kmix.po
r750 r886 9 9 "Project-Id-Version: kmix 0\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-0 1-11 10:27+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-03-11 11:19+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 21:06+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 34 34 35 35 #. +> trunk stable 36 #: apps/kmix.cpp:1 3936 #: apps/kmix.cpp:142 37 37 #, fuzzy 38 38 msgid "Audio Setup" … … 40 40 41 41 #. +> trunk stable 42 #: apps/kmix.cpp:14 342 #: apps/kmix.cpp:146 43 43 msgid "Hardware &Information" 44 44 msgstr "&Informacije o hardveru" 45 45 46 46 #. +> trunk stable 47 #: apps/kmix.cpp:14 647 #: apps/kmix.cpp:149 48 48 msgid "Hide Mixer Window" 49 49 msgstr "Sakrij prozor miksete" 50 50 51 51 #. +> trunk stable 52 #: apps/kmix.cpp:15 052 #: apps/kmix.cpp:153 53 53 msgid "Configure &Channels..." 54 54 msgstr "Podesi &kanaleâŠ" 55 55 56 56 #. +> trunk stable 57 #: apps/kmix.cpp:15 3gui/kmixdockwidget.cpp:12857 #: apps/kmix.cpp:156 gui/kmixdockwidget.cpp:128 58 58 msgid "Select Master Channel..." 59 59 msgstr "Odaberi glavni kanalâŠ" 60 60 61 61 #. +> trunk stable 62 #: apps/kmix.cpp:16 5gui/mdwslider.cpp:12662 #: apps/kmix.cpp:168 gui/mdwslider.cpp:126 63 63 msgid "Increase Volume" 64 64 msgstr "PojaÄaj" 65 65 66 66 #. +> trunk stable 67 #: apps/kmix.cpp:17 0gui/mdwslider.cpp:14067 #: apps/kmix.cpp:173 gui/mdwslider.cpp:140 68 68 msgid "Decrease Volume" 69 69 msgstr "StiÅ¡aj" 70 70 71 71 #. +> trunk stable 72 #: apps/kmix.cpp:17 572 #: apps/kmix.cpp:178 73 73 msgid "Mute" 74 74 msgstr "UtiÅ¡aj" 75 75 76 76 #. +> trunk stable 77 #: apps/kmix.cpp:1 8877 #: apps/kmix.cpp:194 78 78 msgid "Audio setup (&Pulseaudio)" 79 79 msgstr "" 80 80 81 81 #. +> trunk stable 82 #: apps/kmix.cpp:6 4182 #: apps/kmix.cpp:653 83 83 #, fuzzy 84 84 msgid "Cannot add view - GUIProfile is invalid." … … 86 86 87 87 #. +> trunk stable 88 #: apps/kmix.cpp:6 4788 #: apps/kmix.cpp:659 89 89 #, fuzzy 90 90 msgid "View already exists. Cannot add View." … … 92 92 93 93 #. +> trunk stable 94 #: apps/kmix.cpp:7 84apps/kmixd.cpp:31094 #: apps/kmix.cpp:796 apps/kmixd.cpp:310 95 95 #, kde-format 96 96 msgid "The soundcard containing the master device was unplugged. Changing to control %1 on card %2." … … 98 98 99 99 #. +> trunk stable 100 #: apps/kmix.cpp: 794apps/kmixd.cpp:320100 #: apps/kmix.cpp:806 apps/kmixd.cpp:320 101 101 msgid "The last soundcard was unplugged." 102 102 msgstr "Zadnja je zvuÄna kartica odspojena." 103 103 104 104 #. +> trunk stable 105 #: apps/kmix.cpp:10 61105 #: apps/kmix.cpp:1073 106 106 msgid "Mixer Hardware Information" 107 107 msgstr "Infomacije o hardveru miksete" 108 108 109 109 #. +> trunk stable 110 #: apps/kmix.cpp:10 81110 #: apps/kmix.cpp:1093 111 111 msgid "The helper application is either not installed or not working." 112 112 msgstr "" 113 113 114 114 #. +> trunk stable 115 #: apps/kmix.cpp:1 096115 #: apps/kmix.cpp:1108 116 116 #, fuzzy 117 117 msgid "Error"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.