- Timestamp:
- Mar 12, 2011, 3:10:58 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r882 r886 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-03-1 0 08:58+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-03-11 11:12+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2580 2580 2581 2581 #. +> trunk 2582 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:3 32582 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:36 2583 2583 msgid "&Rename Folder..." 2584 2584 msgstr "" 2585 2585 2586 2586 #. +> trunk 2587 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp: 392587 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:42 2588 2588 msgid "&Delete Folder" 2589 2589 msgstr "&IzbriÅ¡i mapu" 2590 2590 2591 2591 #. +> trunk 2592 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:31 32592 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:315 2593 2593 msgid "New name" 2594 2594 msgstr "" 2595 2595 2596 2596 #. +> trunk 2597 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:31 52597 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:317 2598 2598 msgctxt "Enter a new name for a folder that already exists" 2599 2599 msgid "Enter new folder name:" 2600 2600 msgstr "" 2601 2602 #. +> trunk 2603 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:333 2604 #: core-impl/collections/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:251 2605 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:418 2606 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:117 2607 msgid "Confirm Delete" 2608 msgstr "Potvrda brisanja" 2609 2610 #. +> trunk 2611 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:335 2612 #, fuzzy 2613 msgid "Are you sure you want to delete this folder and it's contents?" 2614 msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite da obriÅ¡ete ovih %2 vrsta?" 2615 2616 #. +> trunk 2617 #: browsers/playlistbrowser/PlaylistsInFoldersProxy.cpp:339 2618 #, fuzzy 2619 #| msgid "Yes, delete from database." 2620 msgid "Yes, delete folder." 2621 msgstr "Da, izbriÅ¡i iz baze podataka." 2601 2622 2602 2623 #. +> trunk … … 5833 5854 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:446 5834 5855 #: playlistmanager/PlaylistManager.cpp:342 5835 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:1 295856 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:148 5836 5857 msgid "Change playlist" 5837 5858 msgstr "" … … 5841 5862 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:447 5842 5863 #: playlistmanager/PlaylistManager.cpp:343 5843 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:1 305864 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:149 5844 5865 msgid "Enter new name for playlist:" 5845 5866 msgstr "" … … 6022 6043 msgid "&Delete Episode" 6023 6044 msgstr "&IzbriÅ¡i mapu" 6024 6025 #. +> trunk6026 #: core-impl/collections/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:2516027 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:3326028 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:2526029 msgid "Confirm Delete"6030 msgstr "Potvrda brisanja"6031 6045 6032 6046 #. +> trunk … … 13272 13286 #. +> trunk 13273 13287 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:124 13274 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:1 7113288 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:190 13275 13289 #, fuzzy 13276 13290 msgid "&Rename..." … … 13279 13293 #. +> trunk 13280 13294 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:136 13281 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp: 18313295 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:202 13282 13296 #, fuzzy 13283 13297 msgid "&Delete..." … … 13286 13300 #. +> trunk 13287 13301 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:192 13288 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:2 2813302 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:247 13289 13303 #, fuzzy 13290 13304 msgid "Remove tracks" … … 13293 13307 #. +> trunk 13294 13308 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:195 13295 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:2 3113309 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:250 13296 13310 #, kde-format 13297 13311 msgctxt "Remove a track from a saved playlist" … … 13300 13314 13301 13315 #. +> trunk 13302 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:334 13303 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:254 13316 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:363 13317 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:391 13318 #, fuzzy, kde-format 13319 msgid "The playlist file \"%1\" could not be loaded." 13320 msgstr "Potvrdu nije bilo moguÄe uÄitati." 13321 13322 #. +> trunk 13323 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:420 13324 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:119 13304 13325 #, kde-format 13305 13326 msgid "Are you sure you want to delete this playlist?" … … 13310 13331 13311 13332 #. +> trunk 13312 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp: 33913333 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:426 13313 13334 msgid "Yes, delete from disk." 13314 13335 msgstr "" 13315 13316 #. +> trunk13317 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:37713318 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:40513319 #, fuzzy, kde-format13320 msgid "The playlist file \"%1\" could not be loaded."13321 msgstr "Potvrdu nije bilo moguÄe uÄitati."13322 13336 13323 13337 #. +> trunk … … 13351 13365 13352 13366 #. +> trunk 13353 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp: 25913367 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:125 13354 13368 msgid "Yes, delete from database." 13355 13369 msgstr "Da, izbriÅ¡i iz baze podataka."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.