- Timestamp:
- Mar 8, 2011, 3:07:43 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po
r871 r873 6 6 "Project-Id-Version: korganizer 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-03-0 5 09:50+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-03-07 09:09+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2011-02-27 12:20+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 526 526 527 527 #. +> trunk 528 #: actionmanager.cpp:596 actionmanager.cpp:1394 calendarview.cpp:209 6528 #: actionmanager.cpp:596 actionmanager.cpp:1394 calendarview.cpp:2097 529 529 #, fuzzy, kde-format 530 530 msgid "&Next Day" … … 804 804 805 805 #. +> trunk 806 #: actionmanager.cpp:1156 calendarview.cpp:203 8806 #: actionmanager.cpp:1156 calendarview.cpp:2039 807 807 msgid "Proceed" 808 808 msgstr "Proslijedi" … … 1072 1072 1073 1073 #. +> trunk 1074 #: calendarview.cpp:88 11074 #: calendarview.cpp:882 1075 1075 #, fuzzy, kde-format 1076 1076 msgctxt "@info" … … 1079 1079 1080 1080 #. +> trunk 1081 #: calendarview.cpp:88 21081 #: calendarview.cpp:883 1082 1082 #, fuzzy 1083 1083 msgctxt "@title:window" … … 1086 1086 1087 1087 #. +> trunk 1088 #: calendarview.cpp:90 11088 #: calendarview.cpp:902 1089 1089 #, kde-format 1090 1090 msgid "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to cut just this item and make all its sub-to-dos independent, or cut the to-do with all its sub-to-dos?" … … 1092 1092 1093 1093 #. +> trunk 1094 #: calendarview.cpp:90 6 calendarview.cpp:947 calendarview.cpp:17641095 #: calendarview.cpp:177 7 calendarview.cpp:2561 calendarview.cpp:26351096 #: calendarview.cpp:266 61094 #: calendarview.cpp:907 calendarview.cpp:948 calendarview.cpp:1765 1095 #: calendarview.cpp:1778 calendarview.cpp:2562 calendarview.cpp:2636 1096 #: calendarview.cpp:2667 1097 1097 msgid "KOrganizer Confirmation" 1098 1098 msgstr "Korganizer: Potvrda" 1099 1099 1100 1100 #. +> trunk 1101 #: calendarview.cpp:90 71101 #: calendarview.cpp:908 1102 1102 #, fuzzy 1103 1103 msgid "Cut Only This" … … 1105 1105 1106 1106 #. +> trunk 1107 #: calendarview.cpp:90 81107 #: calendarview.cpp:909 1108 1108 #, fuzzy 1109 1109 msgid "Cut All" … … 1111 1111 1112 1112 #. +> trunk 1113 #: calendarview.cpp:94 31113 #: calendarview.cpp:944 1114 1114 #, kde-format 1115 1115 msgid "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to copy just this item or copy the to-do with all its sub-to-dos?" … … 1117 1117 1118 1118 #. +> trunk 1119 #: calendarview.cpp:94 81119 #: calendarview.cpp:949 1120 1120 #, fuzzy 1121 1121 msgid "Copy Only This" … … 1123 1123 1124 1124 #. +> trunk 1125 #: calendarview.cpp:9 491125 #: calendarview.cpp:950 1126 1126 #, fuzzy 1127 1127 msgid "Copy All" … … 1129 1129 1130 1130 #. +> trunk 1131 #: calendarview.cpp:101 21131 #: calendarview.cpp:1013 1132 1132 #, fuzzy 1133 1133 msgid "Paste failed: unable to determine a valid target date." … … 1135 1135 1136 1136 #. +> trunk 1137 #: calendarview.cpp:150 11137 #: calendarview.cpp:1502 1138 1138 #, fuzzy 1139 1139 msgid "Make sub-to-dos independent" … … 1141 1141 1142 1142 #. +> trunk 1143 #: calendarview.cpp:163 81143 #: calendarview.cpp:1639 1144 1144 #, fuzzy, kde-format 1145 1145 msgctxt "@info" … … 1148 1148 1149 1149 #. +> trunk 1150 #: calendarview.cpp:164 11150 #: calendarview.cpp:1642 1151 1151 #, fuzzy 1152 1152 msgctxt "@title:window" … … 1155 1155 1156 1156 #. +> trunk 1157 #: calendarview.cpp:164 71157 #: calendarview.cpp:1648 1158 1158 #, fuzzy, kde-format 1159 1159 msgctxt "@info" … … 1162 1162 1163 1163 #. +> trunk 1164 #: calendarview.cpp:165 01164 #: calendarview.cpp:1651 1165 1165 #, fuzzy 1166 1166 msgctxt "@title:window" … … 1169 1169 1170 1170 #. +> trunk 1171 #: calendarview.cpp:170 81171 #: calendarview.cpp:1709 1172 1172 #, kde-format 1173 1173 msgctxt "@info" … … 1176 1176 1177 1177 #. +> trunk 1178 #: calendarview.cpp:171 3 calendarview.cpp:17341178 #: calendarview.cpp:1714 calendarview.cpp:1735 1179 1179 #, fuzzy 1180 1180 msgctxt "@title:window" … … 1183 1183 1184 1184 #. +> trunk 1185 #: calendarview.cpp:17 191185 #: calendarview.cpp:1720 1186 1186 #, fuzzy, kde-format 1187 1187 msgctxt "@info" … … 1190 1190 1191 1191 #. +> trunk 1192 #: calendarview.cpp:172 31192 #: calendarview.cpp:1724 1193 1193 #, fuzzy 1194 1194 msgctxt "@title:window" … … 1197 1197 1198 1198 #. +> trunk 1199 #: calendarview.cpp:173 01199 #: calendarview.cpp:1731 1200 1200 #, kde-format 1201 1201 msgctxt "@info" … … 1204 1204 1205 1205 #. +> trunk 1206 #: calendarview.cpp:176 01206 #: calendarview.cpp:1761 1207 1207 #, fuzzy, kde-format 1208 1208 msgid "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence?" … … 1210 1210 1211 1211 #. +> trunk 1212 #: calendarview.cpp:176 51212 #: calendarview.cpp:1766 1213 1213 #, fuzzy 1214 1214 msgid "&Dissociate" … … 1216 1216 1217 1217 #. +> trunk 1218 #: calendarview.cpp:177 21218 #: calendarview.cpp:1773 1219 1219 #, kde-format 1220 1220 msgid "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence or also dissociate future ones?" … … 1222 1222 1223 1223 #. +> trunk 1224 #: calendarview.cpp:177 81224 #: calendarview.cpp:1779 1225 1225 #, fuzzy 1226 1226 msgid "&Only Dissociate This One" … … 1228 1228 1229 1229 #. +> trunk 1230 #: calendarview.cpp:17 791230 #: calendarview.cpp:1780 1231 1231 #, fuzzy 1232 1232 msgid "&Also Dissociate Future Ones" … … 1234 1234 1235 1235 #. +> trunk 1236 #: calendarview.cpp:179 51236 #: calendarview.cpp:1796 1237 1237 #, fuzzy 1238 1238 msgid "Dissociate occurrence" … … 1240 1240 1241 1241 #. +> trunk 1242 #: calendarview.cpp:180 51242 #: calendarview.cpp:1806 1243 1243 #, fuzzy 1244 1244 msgid "Dissociating the occurrence failed." … … 1246 1246 1247 1247 #. +> trunk 1248 #: calendarview.cpp:180 6 calendarview.cpp:18331248 #: calendarview.cpp:1807 calendarview.cpp:1834 1249 1249 #, fuzzy 1250 1250 msgid "Dissociating Failed" … … 1252 1252 1253 1253 #. +> trunk 1254 #: calendarview.cpp:181 61254 #: calendarview.cpp:1817 1255 1255 #, fuzzy 1256 1256 msgid "Dissociate future occurrences" … … 1258 1258 1259 1259 #. +> trunk 1260 #: calendarview.cpp:183 21260 #: calendarview.cpp:1833 1261 1261 #, fuzzy 1262 1262 msgid "Dissociating the future occurrences failed." … … 1264 1264 1265 1265 #. +> trunk 1266 #: calendarview.cpp:199 51266 #: calendarview.cpp:1996 1267 1267 #, fuzzy 1268 1268 msgid "*.ics|iCalendars" … … 1270 1270 1271 1271 #. +> trunk 1272 #: calendarview.cpp:200 5 calendarview.cpp:20571272 #: calendarview.cpp:2006 calendarview.cpp:2058 1273 1273 #, kde-format 1274 1274 msgid "Do you want to overwrite %1?" … … 1276 1276 1277 1277 #. +> trunk 1278 #: calendarview.cpp:202 0 calendarview.cpp:20721278 #: calendarview.cpp:2021 calendarview.cpp:2073 1279 1279 msgctxt "save failure cause unknown" 1280 1280 msgid "Reason unknown" … … 1282 1282 1283 1283 #. +> trunk 1284 #: calendarview.cpp:202 51284 #: calendarview.cpp:2026 1285 1285 #, fuzzy, kde-format 1286 1286 msgctxt "@info" … … 1289 1289 1290 1290 #. +> trunk 1291 #: calendarview.cpp:203 61291 #: calendarview.cpp:2037 1292 1292 #, fuzzy 1293 1293 msgid "The journal entries cannot be exported to a vCalendar file." … … 1295 1295 1296 1296 #. +> trunk 1297 #: calendarview.cpp:203 71297 #: calendarview.cpp:2038 1298 1298 #, fuzzy 1299 1299 msgid "Data Loss Warning" … … 1301 1301 1302 1302 #. +> trunk 1303 #: calendarview.cpp:204 81303 #: calendarview.cpp:2049 1304 1304 #, fuzzy 1305 1305 msgid "*.vcs|vCalendars" … … 1307 1307 1308 1308 #. +> trunk 1309 #: calendarview.cpp:207 71309 #: calendarview.cpp:2078 1310 1310 #, fuzzy, kde-format 1311 1311 msgctxt "@info" … … 1314 1314 1315 1315 #. +> trunk 1316 #: calendarview.cpp:209 51316 #: calendarview.cpp:2096 1317 1317 msgid "&Previous Day" 1318 1318 msgstr "&Prethodni dan" 1319 1319 1320 1320 #. +> trunk 1321 #: calendarview.cpp:209 81321 #: calendarview.cpp:2099 1322 1322 #, fuzzy 1323 1323 msgid "&Previous Week" … … 1325 1325 1326 1326 #. +> trunk 1327 #: calendarview.cpp:2 0991327 #: calendarview.cpp:2100 1328 1328 #, fuzzy 1329 1329 msgid "&Next Week" … … 1331 1331 1332 1332 #. +> trunk 1333 #: calendarview.cpp:219 6 calendarview.cpp:22351333 #: calendarview.cpp:2197 calendarview.cpp:2236 1334 1334 #, fuzzy 1335 1335 msgid "No filter" … … 1337 1337 1338 1338 #. +> trunk 1339 #: calendarview.cpp:255 61339 #: calendarview.cpp:2557 1340 1340 #, kde-format 1341 1341 msgid "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to delete just this item and make all its sub-to-dos independent, or delete the to-do with all its sub-to-dos?" … … 1343 1343 1344 1344 #. +> trunk 1345 #: calendarview.cpp:256 21345 #: calendarview.cpp:2563 1346 1346 #, fuzzy 1347 1347 msgid "Delete Only This" … … 1349 1349 1350 1350 #. +> trunk 1351 #: calendarview.cpp:256 3 calendarview.cpp:26361351 #: calendarview.cpp:2564 calendarview.cpp:2637 1352 1352 #, fuzzy 1353 1353 msgid "Delete All" … … 1355 1355 1356 1356 #. +> trunk 1357 #: calendarview.cpp:256 51357 #: calendarview.cpp:2566 1358 1358 #, fuzzy 1359 1359 msgid "Deleting sub-to-dos" … … 1361 1361 1362 1362 #. +> trunk 1363 #: calendarview.cpp:2 5991363 #: calendarview.cpp:2600 1364 1364 #, kde-format 1365 1365 msgid "The item \"%1\" is marked read-only and cannot be deleted; it probably belongs to a read-only calendar." … … 1367 1367 1368 1368 #. +> trunk 1369 #: calendarview.cpp:260 31369 #: calendarview.cpp:2604 1370 1370 msgid "Removing not possible" 1371 1371 msgstr "" 1372 1372 1373 1373 #. +> trunk 1374 #: calendarview.cpp:263 21374 #: calendarview.cpp:2633 1375 1375 #, fuzzy, kde-format 1376 1376 msgid "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates; are you sure you want to delete it and all its recurrences?" … … 1378 1378 1379 1379 #. +> trunk 1380 #: calendarview.cpp:264 31380 #: calendarview.cpp:2644 1381 1381 #, fuzzy 1382 1382 msgid "Also Delete &Future" … … 1384 1384 1385 1385 #. +> trunk 1386 #: calendarview.cpp:264 71386 #: calendarview.cpp:2648 1387 1387 #, fuzzy, kde-format 1388 1388 msgid "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to delete only the current one on %2, also future occurrences, or all its occurrences?" … … 1390 1390 1391 1391 #. +> trunk 1392 #: calendarview.cpp:265 41392 #: calendarview.cpp:2655 1393 1393 #, fuzzy, kde-format 1394 1394 msgid "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to delete only the current one on %2 or all its occurrences?" … … 1396 1396 1397 1397 #. +> trunk 1398 #: calendarview.cpp:266 71398 #: calendarview.cpp:2668 1399 1399 #, fuzzy 1400 1400 msgid "Delete C&urrent" … … 1402 1402 1403 1403 #. +> trunk 1404 #: calendarview.cpp:26 691404 #: calendarview.cpp:2670 1405 1405 #, fuzzy 1406 1406 msgid "Delete &All" … … 1408 1408 1409 1409 #. +> trunk 1410 #: calendarview.cpp:274 31410 #: calendarview.cpp:2744 1411 1411 #, fuzzy 1412 1412 msgid "Delete all completed to-dos?" … … 1414 1414 1415 1415 #. +> trunk 1416 #: calendarview.cpp:274 41416 #: calendarview.cpp:2745 1417 1417 #, fuzzy 1418 1418 msgid "Purge To-dos" … … 1420 1420 1421 1421 #. +> trunk 1422 #: calendarview.cpp:274 51422 #: calendarview.cpp:2746 1423 1423 #, fuzzy 1424 1424 msgid "Purge" … … 1426 1426 1427 1427 #. +> trunk 1428 #: calendarview.cpp:27 491428 #: calendarview.cpp:2750 1429 1429 #, fuzzy 1430 1430 msgid "Purging completed to-dos" … … 1432 1432 1433 1433 #. +> trunk 1434 #: calendarview.cpp:27 691434 #: calendarview.cpp:2770 1435 1435 #, fuzzy 1436 1436 msgctxt "@info" … … 1439 1439 1440 1440 #. +> trunk 1441 #: calendarview.cpp:277 01441 #: calendarview.cpp:2771 1442 1442 #, fuzzy 1443 1443 msgid "Delete To-do" … … 1445 1445 1446 1446 #. +> trunk 1447 #: calendarview.cpp:278 31447 #: calendarview.cpp:2784 1448 1448 #, fuzzy, kde-format 1449 1449 msgctxt "@info" … … 1452 1452 1453 1453 #. +> trunk 1454 #: calendarview.cpp:281 71454 #: calendarview.cpp:2818 1455 1455 #, fuzzy, kde-format 1456 1456 msgid "Unable to copy the item to %1." … … 1458 1458 1459 1459 #. +> trunk 1460 #: calendarview.cpp:281 81460 #: calendarview.cpp:2819 1461 1461 #, fuzzy 1462 1462 msgid "Copying Failed" … … 1464 1464 1465 1465 #. +> trunk 1466 #: calendarview.cpp:286 41466 #: calendarview.cpp:2865 1467 1467 #, fuzzy, kde-format 1468 1468 msgid "Unable to move the item to %1." … … 1470 1470 1471 1471 #. +> trunk 1472 #: calendarview.cpp:286 51472 #: calendarview.cpp:2866 1473 1473 #, fuzzy 1474 1474 msgid "Moving Failed"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.