Changeset 862 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base_print-manager.po

Timestamp:

Mar 4, 2011, 1:30:38 PM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base_print-manager.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base_print-manager.po

@@ -14 +14 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: \n"
@@ -22 +21 @@
 #. +> trunk
 #: printd/printd.desktop:9
+#, fuzzy
 msgctxt "Name"
 msgid "Print monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Å tampaj mjesec"
 
 #. +> trunk
 #: printd/printd.desktop:23
+#, fuzzy
 msgctxt "Comment"
 msgid "Monitor printer jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Mreşni pisač"
 
 #. +> trunk
 #: printer-manager-kcm/kcm_printer_manager.desktop:10
+#, fuzzy
 msgctxt "Name"
 msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Pisači"
 
 #. +> trunk
 #: printer-manager-kcm/kcm_printer_manager.desktop:38
+#, fuzzy
 msgctxt "Comment"
 msgid "Configure your printers"
-msgstr ""
+msgstr "Podesite svoj sustav"
 
 #. +> trunk
 #: printqueue/PrintQueue.notifyrc:3
+#, fuzzy
 msgctxt "Name"
 msgid "Print manager"
-msgstr ""
+msgstr "Voditelj ispisa"
 
 #. +> trunk
 #: printqueue/PrintQueue.notifyrc:19
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Comment"
+#| msgid "A network interface was removed"
 msgctxt "Name"
 msgid "A new printer was found"
-msgstr ""
+msgstr "Mreşno sučelje je uklonjeno"
 
 #. +> trunk
 #: printqueue/PrintQueue.notifyrc:36
+#, fuzzy
 msgctxt "Name"
 msgid "Your job has errors"
-msgstr ""
+msgstr "Prekini kod opasnih pogreški"