- Timestamp:
- Feb 26, 2011, 11:19:18 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_solid_actions.po
r787 r839 4 4 # Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>, 2009. 5 5 # Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2009. 6 # Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2011. 6 7 msgid "" 7 8 msgstr "" … … 9 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 11 "POT-Creation-Date: 2011-02-04 09:55+0100\n" 11 "PO-Revision-Date: 20 09-10-26 19:53+0100\n"12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"12 "PO-Revision-Date: 2011-02-26 10:25+0100\n" 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" 13 14 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n" 14 15 "MIME-Version: 1.0\n" … … 16 17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 18 "Language: hr\n" 18 "X-Generator: Lokalize 1.0\n" 19 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 19 "X-Generator: Lokalize 1.2\n" 20 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" 21 "=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 20 22 "X-Environment: kde\n" 21 23 "X-Accelerator-Marker: &\n" … … 83 85 msgstr "" 84 86 "Naredba koja Äe pokrenuti radnju\n" 85 "MoÅŸe ukljuÄivati bilo koje od ovih, na velika/mala slova neosjetljivih proÅ¡irenja\n" 87 "MoÅŸe ukljuÄivati bilo koje od ovih, na velika/mala slova neosjetljivih " 88 "proÅ¡irenja\n" 86 89 "\n" 87 90 "%f: ToÄka monitranja ureÄaja -Samo za ureÄaje za pohranu\n" … … 98 101 #. +> trunk stable 99 102 #: ActionEditor.ui:102 100 #, fuzzy101 103 #| msgid "Edit parameter" 102 104 msgid "Edit Parameter" 103 msgstr " Uredi paremetar"105 msgstr "Promijeni paremetar" 104 106 105 107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblParameterType) … … 112 114 #. +> trunk stable 113 115 #: ActionEditor.ui:136 114 #, fuzzy115 116 #| msgid "Property match" 116 117 msgid "Property Match" 117 msgstr "Podudaranj asvojstava"118 msgstr "Podudaranje svojstava" 118 119 119 120 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType) 120 121 #. +> trunk stable 121 122 #: ActionEditor.ui:141 122 #, fuzzy123 123 #| msgid "Content conjunction" 124 124 msgid "Content Conjunction" … … 128 128 #. +> trunk stable 129 129 #: ActionEditor.ui:146 130 #, fuzzy131 130 #| msgid "Content disjunction" 132 131 msgid "Content Disjunction" … … 136 135 #. +> trunk stable 137 136 #: ActionEditor.ui:151 138 #, fuzzy139 137 #| msgid "Device interface match" 140 138 msgid "Device Interface Match" … … 168 166 #. +> trunk stable 169 167 #: ActionEditor.ui:293 170 #, fuzzy171 168 #| msgid "Reset parameter" 172 169 msgid "Reset Parameter" 173 msgstr "Vrati izvorn e parametre"170 msgstr "Vrati izvorni parametar" 174 171 175 172 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, PbParameterSave) 176 173 #. +> trunk stable 177 174 #: ActionEditor.ui:300 178 #, fuzzy179 175 #| msgid "Save parameter changes" 180 176 msgid "Save Parameter Changes" … … 200 196 #. +> trunk stable 201 197 #: DesktopFileGenerator.cpp:36 202 msgid "Tool to automatically generate Desktop Files from Solid DeviceInterface classes for translation" 203 msgstr "Alat za automatsko generiranje datoteka radne povrÅ¡ine iz Solid DeviceInterface klasa namjenjenih prijevodu" 198 msgid "" 199 "Tool to automatically generate Desktop Files from Solid DeviceInterface " 200 "classes for translation" 201 msgstr "" 202 "Alat za automatsko generiranje datoteka radne povrÅ¡ine iz Solid " 203 "DeviceInterface klasa namjenjenih prijevodu" 204 204 205 205 #. +> trunk stable … … 268 268 #. +> trunk stable 269 269 #: SolidActions.cpp:155 270 #, fuzzy271 270 #| msgid "Error parsing device conditions" 272 271 msgid "Error Parsing Device Conditions"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.