Changeset 838 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po

Timestamp:

Feb 26, 2011, 3:07:44 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-25 08:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -727 +727 @@
 
 #. +> trunk
+#: nepomuk-kde/annotation/plugins/propertycreation/propertycreationannotationplugin.desktop:2
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name"
+#| msgid "Nepomuk project annotation plugin"
+msgctxt "Name"
+msgid "Nepomuk PIMO property creation annotation plugin"
+msgstr "Nepomuk priključak za komentiranje projekta"
+
+#. +> trunk
+#: nepomuk-kde/annotation/plugins/propertycreation/propertycreationannotationplugin.desktop:3
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Comment"
+#| msgid "Nepomuk Annotation Plugin which creates and types PIMO things"
+msgctxt "Comment"
+msgid "Nepomuk Annotation Plugin which creates new property values"
+msgstr "Nepomuk priključak za komentiranje koji stvara i tipizira PIMO stvari"
+
+#. +> trunk
 #: nepomuk-kde/annotation/plugins/scribo/nepomuk_scriboannotationplugin.desktop:2
 msgctxt "Name"
@@ -792 +810 @@
 #: nepomuk-kde/backupsync/service/nepomukbackupsync.desktop:8
 #: nepomuk-kde/backupsync2/service/nepomukbackupsync.desktop:8
+#, fuzzy
 msgctxt "Name"
 msgid "Nepomuk Backup and Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Nepomukova sigurnosna kopija i sinkronizacija"
 
 #. +> trunk
 #: nepomuk-kde/backupsync/service/nepomukbackupsync.desktop:20
 #: nepomuk-kde/backupsync2/service/nepomukbackupsync.desktop:20
+#, fuzzy
 msgctxt "Comment"
 msgid "Nepomuk Service which handles backup and sync."
-msgstr ""
+msgstr "Nepomukov servis koji upravlja sigurnosnim kopijama i sinkronizacijom."
 
 #. +> trunk