- Timestamp:
- Feb 26, 2011, 3:07:44 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po
r796 r838 6 6 "Project-Id-Version: kstars 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-02- 11 10:26+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-02-25 08:42+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 678 678 679 679 #. +> trunk stable 680 #: dialogs/detaildialog.cpp:135 kspopupmenu.cpp:1 30 kspopupmenu.cpp:168680 #: dialogs/detaildialog.cpp:135 kspopupmenu.cpp:129 kspopupmenu.cpp:167 681 681 #: kstarsdata.cpp:121 kstarsdata.cpp:122 kstarsinit.cpp:592 682 682 #: skycomponents/starcomponent.cpp:447 skyobjects/starobject.cpp:476 … … 4037 4037 4038 4038 #. +> trunk stable 4039 #: kspopupmenu.cpp:7 84039 #: kspopupmenu.cpp:77 4040 4040 #, fuzzy, kde-format 4041 4041 msgid "Rise time: %1" … … 4043 4043 4044 4044 #. +> trunk stable 4045 #: kspopupmenu.cpp:7 94045 #: kspopupmenu.cpp:78 4046 4046 #, fuzzy, kde-format 4047 4047 msgctxt "the time at which an object falls below the horizon" … … 4050 4050 4051 4051 #. +> trunk stable 4052 #: kspopupmenu.cpp:8 24052 #: kspopupmenu.cpp:81 4053 4053 #, fuzzy 4054 4054 msgid "No rise time: Circumpolar" … … 4056 4056 4057 4057 #. +> trunk stable 4058 #: kspopupmenu.cpp:8 24058 #: kspopupmenu.cpp:81 4059 4059 #, fuzzy 4060 4060 msgid "No set time: Circumpolar" … … 4062 4062 4063 4063 #. +> trunk stable 4064 #: kspopupmenu.cpp:8 44064 #: kspopupmenu.cpp:83 4065 4065 #, fuzzy 4066 4066 msgid "No rise time: Never rises" … … 4068 4068 4069 4069 #. +> trunk stable 4070 #: kspopupmenu.cpp:8 44070 #: kspopupmenu.cpp:83 4071 4071 #, fuzzy 4072 4072 msgid "No set time: Never rises" … … 4074 4074 4075 4075 #. +> trunk stable 4076 #: kspopupmenu.cpp:9 34076 #: kspopupmenu.cpp:92 4077 4077 #, fuzzy, kde-format 4078 4078 msgid "Transit time: %1" … … 4080 4080 4081 4081 #. +> trunk stable 4082 #: kspopupmenu.cpp:11 1 kspopupmenu.cpp:170skymapevents.cpp:6144082 #: kspopupmenu.cpp:110 kspopupmenu.cpp:169 skymapevents.cpp:614 4083 4083 #, fuzzy 4084 4084 msgid "Empty sky" … … 4086 4086 4087 4087 #. +> trunk stable 4088 #: kspopupmenu.cpp:11 2 kspopupmenu.cpp:135 kspopupmenu.cpp:2524088 #: kspopupmenu.cpp:111 kspopupmenu.cpp:134 kspopupmenu.cpp:251 4089 4089 #, fuzzy 4090 4090 msgctxt "Sloan Digital Sky Survey" … … 4093 4093 4094 4094 #. +> trunk stable 4095 #: kspopupmenu.cpp:11 3 kspopupmenu.cpp:136 kspopupmenu.cpp:2534095 #: kspopupmenu.cpp:112 kspopupmenu.cpp:135 kspopupmenu.cpp:252 4096 4096 #, fuzzy 4097 4097 msgctxt "Digitized Sky Survey" … … 4100 4100 4101 4101 #. +> trunk stable 4102 #: kspopupmenu.cpp:1 304102 #: kspopupmenu.cpp:129 4103 4103 #, kde-format 4104 4104 msgid "%1<sup>m</sup>, %2" … … 4106 4106 4107 4107 #. +> trunk stable 4108 #: kspopupmenu.cpp:15 14108 #: kspopupmenu.cpp:150 4109 4109 #, fuzzy 4110 4110 msgid "Solar system object" … … 4112 4112 4113 4113 #. +> trunk stable 4114 #: kspopupmenu.cpp:18 64114 #: kspopupmenu.cpp:185 4115 4115 #, fuzzy 4116 4116 msgid "Center && Track" … … 4118 4118 4119 4119 #. +> trunk stable 4120 #: kspopupmenu.cpp:18 94120 #: kspopupmenu.cpp:188 4121 4121 #, fuzzy 4122 4122 msgid "Angular Distance To... [" … … 4124 4124 4125 4125 #. +> trunk 4126 #: kspopupmenu.cpp:19 14126 #: kspopupmenu.cpp:190 4127 4127 #, fuzzy 4128 4128 msgid "Starhop from here to... " … … 4130 4130 4131 4131 #. +> trunk stable 4132 #: kspopupmenu.cpp:19 6obslistpopupmenu.cpp:544132 #: kspopupmenu.cpp:195 obslistpopupmenu.cpp:54 4133 4133 #, fuzzy 4134 4134 msgctxt "Show Detailed Information Dialog" … … 4137 4137 4138 4138 #. +> trunk stable 4139 #: kspopupmenu.cpp: 2004139 #: kspopupmenu.cpp:199 4140 4140 msgid "Remove Label" 4141 4141 msgstr "Ukloni oznaku" 4142 4142 4143 4143 #. +> trunk stable 4144 #: kspopupmenu.cpp:20 24144 #: kspopupmenu.cpp:201 4145 4145 #, fuzzy 4146 4146 msgid "Attach Label" … … 4148 4148 4149 4149 #. +> trunk stable 4150 #: kspopupmenu.cpp:20 84150 #: kspopupmenu.cpp:207 4151 4151 #, fuzzy 4152 4152 msgid "Remove From Observing WishList" … … 4154 4154 4155 4155 #. +> trunk stable 4156 #: kspopupmenu.cpp:2 104156 #: kspopupmenu.cpp:209 4157 4157 #, fuzzy 4158 4158 msgid "Add to Observing WishList" … … 4160 4160 4161 4161 #. +> trunk stable 4162 #: kspopupmenu.cpp:21 64162 #: kspopupmenu.cpp:215 4163 4163 #, fuzzy 4164 4164 msgid "Remove Trail" … … 4166 4166 4167 4167 #. +> trunk stable 4168 #: kspopupmenu.cpp:21 84168 #: kspopupmenu.cpp:217 4169 4169 msgid "Add Trail" 4170 4170 msgstr "Dodaj trag" 4171 4171 4172 4172 #. +> trunk stable 4173 #: kspopupmenu.cpp:22 54173 #: kspopupmenu.cpp:224 4174 4174 #, fuzzy 4175 4175 msgid "Print Xplanet view" … … 4177 4177 4178 4178 #. +> trunk stable 4179 #: kspopupmenu.cpp:225 4180 msgid "To screen" 4181 msgstr "" 4182 4183 #. +> trunk stable 4179 4184 #: kspopupmenu.cpp:226 4180 msgid "To screen"4181 msgstr ""4182 4183 #. +> trunk stable4184 #: kspopupmenu.cpp:2274185 4185 #, fuzzy 4186 4186 msgid "To file..." … … 4188 4188 4189 4189 #. +> trunk stable 4190 #: kspopupmenu.cpp:33 94190 #: kspopupmenu.cpp:338 4191 4191 #, fuzzy 4192 4192 msgid "Track Crosshair"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.