Changeset 832
- Timestamp:
- Feb 25, 2011, 3:07:26 AM (14 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
- Files:
-
- 19 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevcpp.po
r810 r832 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-02- 18 09:49+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:41+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:59+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 129 129 msgstr "Zadani alati" 130 130 131 #. +> trunk 132 #: codegen/cppnewclass.cpp:195 133 msgid "Choose one target to add the file or cancel if you do not want to do so." 134 msgstr "" 135 131 136 #. +> trunk stable 132 137 #: codegen/cppnewclass.cpp:210 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevformatters.po
r797 r832 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-02- 05 09:43+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:41+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:00+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 451 451 msgid "<b>Indent and Format C Program Source.</b><br />The `indent' program can be used to make code easier to read. It can also convert from one style of writing C to another.<br /><b>indent</b> understands a substantial amount about the syntax of C, but it also attempts to cope with incomplete and misformed syntax.<br />Home Page: <a href=\"http://www.gnu.org/software/indent/\">http://www.gnu.org/software/indent/</a>" 452 452 msgstr "" 453 454 #. +> trunk 455 #: indent/indent_plugin.cpp:154 456 #, fuzzy 457 msgid "Original Berkeley indent style" 458 msgstr "ÅœiÄani okvir" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po
r830 r832 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-02-2 3 08:35+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:41+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:03+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 72 72 73 73 #. +> trunk 74 #: kio-magnet/kio_magnet.cpp:235 75 #, kde-format 76 msgid "File exits in KTorrent, but cannot open it on disk at path \"%1\". Have you removed the file manually?" 74 #: kio-magnet/kio_magnet.cpp:235 kio-magnet/kio_magnet.cpp:310 75 #: kio-magnet/kio_magnet.cpp:336 76 #, kde-format 77 msgid "File exists in KTorrent, but cannot open it on disk at path \"%1\". Have you removed the file manually?" 77 78 msgstr "" 78 79 … … 82 83 msgid "You cannot write to magnet resources." 83 84 msgstr "dodati standardnom resursu" 84 85 #. +> trunk86 #: kio-magnet/kio_magnet.cpp:310 kio-magnet/kio_magnet.cpp:33687 #, kde-format88 msgid "File exists in KTorrent, but cannot open it on disk at path \"%1\". Have you removed the file manually?"89 msgstr ""90 85 91 86 #. +> trunk -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/system-config-printer-kde.po
r811 r832 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-02- 19 11:51+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:42+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:22+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n" … … 34 34 35 35 #. +> trunk stable 36 #: authconn.py:286 system-config-printer-kde.py:19 2937 #: system-config-printer-kde.py:19 55 system-config-printer-kde.py:381736 #: authconn.py:286 system-config-printer-kde.py:1935 37 #: system-config-printer-kde.py:1961 system-config-printer-kde.py:4135 38 38 msgid "CUPS server error" 39 39 msgstr "" … … 52 52 53 53 #. +> trunk stable 54 #: authconn.py:429 authconn.py:431 system-config-printer-kde.py:1925 55 #: system-config-printer-kde.py:1938 system-config-printer-kde.py:3814 54 #: authconn.py:429 authconn.py:431 pysmb.py:90 pysmb.py:92 55 #: system-config-printer-kde.py:1931 system-config-printer-kde.py:1944 56 #: system-config-printer-kde.py:4132 56 57 #, fuzzy 57 58 msgid "Not authorized" … … 59 60 60 61 #. +> trunk stable 61 #: authconn.py:432 system-config-printer-kde.py:192562 #: system-config-printer-kde.py: 381462 #: authconn.py:432 pysmb.py:93 system-config-printer-kde.py:1931 63 #: system-config-printer-kde.py:4132 63 64 msgid "The password may be incorrect." 64 65 msgstr "" … … 72 73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_16) 73 74 #. +> trunk stable 74 #: authconn.py:455 new-printer.ui:410 75 #: authconn.py:455 new-printer.ui:410 pysmb.py:98 75 76 #, fuzzy 76 77 msgid "Authentication" … … 87 88 #. +> trunk stable 88 89 #: ipp-browse-dialog.ui:43 smb-browse-dialog.ui:43 90 #: system-config-printer-kde.py:2191 89 91 #, fuzzy 90 92 msgid "Refresh" … … 290 292 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_26) 291 293 #. +> trunk stable 292 #: new-printer.ui:473 294 #: new-printer.ui:473 pysmb.py:129 293 295 #, fuzzy 294 296 msgid "Password:" … … 297 299 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_25) 298 300 #. +> trunk stable 299 #: new-printer.ui:496 301 #: new-printer.ui:496 pysmb.py:123 300 302 #, fuzzy 301 303 msgid "Username:" … … 460 462 msgstr "" 461 463 464 #. +> trunk 465 #: pysmb.py:113 466 #, fuzzy, python-format 467 msgid "You must log in to access %s." 468 msgstr "Prvo morate odabrati proces." 469 470 #. +> trunk 471 #: pysmb.py:126 472 #, fuzzy 473 msgid "Domain:" 474 msgstr "Domena:" 475 462 476 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SMBBrowseDialog) 463 477 #. +> trunk stable 464 #: smb-browse-dialog.ui:25 478 #: smb-browse-dialog.ui:25 system-config-printer-kde.py:2193 465 479 msgid "SMB Browser" 466 480 msgstr "" 467 481 468 482 #. +> trunk stable 469 #: system-config-printer-kde.py:12 2483 #: system-config-printer-kde.py:128 470 484 msgctxt "Printer state" 471 485 msgid "Idle" … … 473 487 474 488 #. +> trunk stable 475 #: system-config-printer-kde.py:12 3489 #: system-config-printer-kde.py:129 476 490 msgctxt "Printer state" 477 491 msgid "Processing" … … 479 493 480 494 #. +> trunk stable 481 #: system-config-printer-kde.py:1 24495 #: system-config-printer-kde.py:130 482 496 msgctxt "Printer state" 483 497 msgid "Busy" … … 485 499 486 500 #. +> trunk stable 487 #: system-config-printer-kde.py:1 25501 #: system-config-printer-kde.py:131 488 502 msgctxt "Printer state" 489 503 msgid "Stopped" … … 491 505 492 506 #. +> trunk stable 493 #: system-config-printer-kde.py:23 1507 #: system-config-printer-kde.py:237 494 508 msgid "Automatic rotation" 495 509 msgstr "" 496 510 497 511 #. +> trunk stable 498 #: system-config-printer-kde.py:38 2 system-config-printer-kde.py:622512 #: system-config-printer-kde.py:388 system-config-printer-kde.py:628 499 513 #: system-config-printer-kde.py:2277 500 514 msgid "New Printer" … … 502 516 503 517 #. +> trunk 504 #: system-config-printer-kde.py:38 3518 #: system-config-printer-kde.py:389 505 519 #, fuzzy 506 520 msgid "Add a new printer" … … 508 522 509 523 #. +> trunk stable 510 #: system-config-printer-kde.py:5 07524 #: system-config-printer-kde.py:513 511 525 msgid "Printer configuration - %1" 512 526 msgstr "" 513 527 514 528 #. +> trunk stable 515 #: system-config-printer-kde.py:51 0529 #: system-config-printer-kde.py:516 516 530 #, fuzzy 517 531 msgid "Connected to %1" … … 519 533 520 534 #. +> trunk stable 521 #: system-config-printer-kde.py:51 2535 #: system-config-printer-kde.py:518 522 536 #, fuzzy 523 537 msgid "Not connected" … … 525 539 526 540 #. +> trunk stable 527 #: system-config-printer-kde.py:62 3541 #: system-config-printer-kde.py:629 528 542 #, fuzzy 529 543 msgid "Server Settings" … … 531 545 532 546 #. +> trunk stable 533 #: system-config-printer-kde.py:6 29547 #: system-config-printer-kde.py:635 534 548 msgid "Local Printers" 535 549 msgstr "" 536 550 537 551 #. +> trunk stable 538 #: system-config-printer-kde.py:63 0552 #: system-config-printer-kde.py:636 539 553 msgid "Local Classes" 540 554 msgstr "" 541 555 542 556 #. +> trunk stable 543 #: system-config-printer-kde.py:63 1557 #: system-config-printer-kde.py:637 544 558 msgid "Remote Printers" 545 559 msgstr "" 546 560 547 561 #. +> trunk stable 548 #: system-config-printer-kde.py:63 2562 #: system-config-printer-kde.py:638 549 563 msgid "Remote Classes" 550 564 msgstr "" 551 565 552 566 #. +> trunk stable 553 #: system-config-printer-kde.py:7 88567 #: system-config-printer-kde.py:794 554 568 msgid "Installable Options" 555 569 msgstr "" … … 557 571 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) 558 572 #. +> trunk stable 559 #: system-config-printer-kde.py:7 89 system-config-printer-kde.py:1274573 #: system-config-printer-kde.py:795 system-config-printer-kde.py:1280 560 574 #: system-config-printer.ui:864 561 575 msgid "Printer Options" … … 570 584 571 585 #. +> trunk stable 572 #: system-config-printer-kde.py:79 1 system-config-printer-kde.py:793586 #: system-config-printer-kde.py:797 system-config-printer-kde.py:799 573 587 msgctxt "Conflicted entry" 574 588 msgid "<b>%1</b>" … … 576 590 577 591 #. +> trunk 578 #: system-config-printer-kde.py:82 2592 #: system-config-printer-kde.py:828 579 593 #, fuzzy, python-format 580 594 msgid "modifying class %s" … … 582 596 583 597 #. +> trunk 584 #: system-config-printer-kde.py:8 24598 #: system-config-printer-kde.py:830 585 599 #, fuzzy, python-format 586 600 msgid "modifying printer %s" … … 588 602 589 603 #. +> trunk stable 590 #: system-config-printer-kde.py:8 36604 #: system-config-printer-kde.py:842 591 605 msgid "Class now has no members. Proceed anyway?" 592 606 msgstr "" 593 607 594 608 #. +> trunk stable 595 #: system-config-printer-kde.py:8 36609 #: system-config-printer-kde.py:842 596 610 msgid "Class Empty" 597 611 msgstr "" 598 612 599 613 #. +> trunk 600 #: system-config-printer-kde.py:93 0614 #: system-config-printer-kde.py:936 601 615 #, fuzzy 602 616 msgid "fetching server settings" … … 604 618 605 619 #. +> trunk stable 606 #: system-config-printer-kde.py:9 87620 #: system-config-printer-kde.py:993 607 621 msgid "Test page submitted as job %1" 608 622 msgstr "" 609 623 610 624 #. +> trunk stable 611 #: system-config-printer-kde.py:9 87625 #: system-config-printer-kde.py:993 612 626 msgctxt "Test page submitted" 613 627 msgid "Submitted" … … 615 629 616 630 #. +> trunk stable 617 #: system-config-printer-kde.py:99 3 system-config-printer-kde.py:1025631 #: system-config-printer-kde.py:999 system-config-printer-kde.py:1031 618 632 msgid "<b>Not possible</b>" 619 633 msgstr "" 620 634 621 635 #. +> trunk stable 622 #: system-config-printer-kde.py: 994 system-config-printer-kde.py:1026636 #: system-config-printer-kde.py:1000 system-config-printer-kde.py:1032 623 637 msgid "The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared." 624 638 msgstr "" 625 639 626 640 #. +> trunk stable 627 #: system-config-printer-kde.py:10 15641 #: system-config-printer-kde.py:1021 628 642 msgctxt "Maintenance command submitted" 629 643 msgid "<b>Submitted</b>" … … 631 645 632 646 #. +> trunk stable 633 #: system-config-printer-kde.py:10 16647 #: system-config-printer-kde.py:1022 634 648 #, python-format 635 649 msgid "Maintenance command submitted as job %d" … … 637 651 638 652 #. +> trunk stable 639 #: system-config-printer-kde.py:114 2 system-config-printer-kde.py:1500653 #: system-config-printer-kde.py:1148 system-config-printer-kde.py:1506 640 654 msgid "This is the default printer" 641 655 msgstr "" 642 656 643 657 #. +> trunk 644 #: system-config-printer-kde.py:115 1658 #: system-config-printer-kde.py:1157 645 659 #, fuzzy 646 660 msgid "Make default. (The current default is %1.)" … … 648 662 649 663 #. +> trunk 650 #: system-config-printer-kde.py:115 3664 #: system-config-printer-kde.py:1159 651 665 #, fuzzy 652 666 msgid "Make default. (There is no current default.)" … … 654 668 655 669 #. +> trunk stable 656 #: system-config-printer-kde.py:12 29670 #: system-config-printer-kde.py:1235 657 671 msgid "<b>Error</b>" 658 672 msgstr "" 659 673 660 674 #. +> trunk stable 661 #: system-config-printer-kde.py:123 0675 #: system-config-printer-kde.py:1236 662 676 msgid "Option '%1' has value '%2' and cannot be edited." 663 677 msgstr "" 664 678 665 679 #. +> trunk stable 666 #: system-config-printer-kde.py:123 3680 #: system-config-printer-kde.py:1239 667 681 #, fuzzy 668 682 msgid "Error" … … 671 685 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3) 672 686 #. +> trunk stable 673 #: system-config-printer-kde.py:14 24system-config-printer.ui:804687 #: system-config-printer-kde.py:1430 system-config-printer.ui:804 674 688 #, fuzzy 675 689 msgid "Members" … … 677 691 678 692 #. +> trunk stable 679 #: system-config-printer-kde.py:146 2693 #: system-config-printer-kde.py:1468 680 694 #, python-format 681 695 msgid "Really delete printer %s?" … … 683 697 684 698 #. +> trunk stable 685 #: system-config-printer-kde.py:14 64699 #: system-config-printer-kde.py:1470 686 700 #, python-format 687 701 msgid "Really delete class %s?" … … 689 703 690 704 #. +> trunk stable 691 #: system-config-printer-kde.py:150 3705 #: system-config-printer-kde.py:1509 692 706 msgid "Make Default. (The current default is %1)" 693 707 msgstr "" 694 708 695 709 #. +> trunk stable 696 #: system-config-printer-kde.py:15 05710 #: system-config-printer-kde.py:1511 697 711 msgid "Make Default. (There is no current default)" 698 712 msgstr "" 699 713 700 714 #. +> trunk stable 701 #: system-config-printer-kde.py:16 46715 #: system-config-printer-kde.py:1652 702 716 msgid "Add User" 703 717 msgstr "" 704 718 705 719 #. +> trunk stable 706 #: system-config-printer-kde.py:16 46720 #: system-config-printer-kde.py:1652 707 721 msgid "Enter Username" 708 722 msgstr "" 709 723 710 724 #. +> trunk stable 711 #: system-config-printer-kde.py:19 28 system-config-printer-kde.py:3816725 #: system-config-printer-kde.py:1934 system-config-printer-kde.py:4134 712 726 msgid "There was an error during the CUPS operation: '%1'." 713 727 msgstr "" 714 728 715 729 #. +> trunk stable 716 #: system-config-printer-kde.py:19 35730 #: system-config-printer-kde.py:1941 717 731 msgid "The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration." 718 732 msgstr "" 719 733 720 734 #. +> trunk stable 721 #: system-config-printer-kde.py:194 1735 #: system-config-printer-kde.py:1947 722 736 msgctxt "HTTP error" 723 737 msgid "Bad request" … … 725 739 726 740 #. +> trunk stable 727 #: system-config-printer-kde.py:194 3741 #: system-config-printer-kde.py:1949 728 742 msgctxt "HTTP error" 729 743 msgid "Not found" … … 731 745 732 746 #. +> trunk stable 733 #: system-config-printer-kde.py:19 45747 #: system-config-printer-kde.py:1951 734 748 msgctxt "HTTP error" 735 749 msgid "Request timeout" … … 737 751 738 752 #. +> trunk stable 739 #: system-config-printer-kde.py:19 47753 #: system-config-printer-kde.py:1953 740 754 msgctxt "HTTP error" 741 755 msgid "Upgrade required" … … 743 757 744 758 #. +> trunk stable 745 #: system-config-printer-kde.py:19 49759 #: system-config-printer-kde.py:1955 746 760 msgctxt "HTTP error" 747 761 msgid "Server error" … … 749 763 750 764 #. +> trunk stable 751 #: system-config-printer-kde.py:195 1765 #: system-config-printer-kde.py:1957 752 766 msgctxt "HTTP error" 753 767 msgid "Not connected" … … 755 769 756 770 #. +> trunk stable 757 #: system-config-printer-kde.py:195 3771 #: system-config-printer-kde.py:1959 758 772 msgctxt "HTTP error" 759 773 msgid "status %1" … … 761 775 762 776 #. +> trunk stable 763 #: system-config-printer-kde.py:19 55777 #: system-config-printer-kde.py:1961 764 778 msgid "There was an HTTP error: %1." 765 779 msgstr "" 766 780 767 781 #. +> trunk stable 768 #: system-config-printer-kde.py:200 1782 #: system-config-printer-kde.py:2007 769 783 msgctxt "Printer state" 770 784 msgid "Unknown" … … 772 786 773 787 #. +> trunk stable 774 #: system-config-printer-kde.py:204 0788 #: system-config-printer-kde.py:2046 775 789 msgid "Cancel Tests" 776 790 msgstr "" … … 778 792 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnPrintTestPage) 779 793 #. +> trunk stable 780 #: system-config-printer-kde.py:20 44system-config-printer.ui:575794 #: system-config-printer-kde.py:2050 system-config-printer.ui:575 781 795 #, fuzzy 782 796 msgid "Print Test Page" 783 797 msgstr "Ispis probne stranice" 798 799 #. +> trunk stable 800 #: system-config-printer-kde.py:2194 system-config-printer-kde.py:4257 801 #, fuzzy 802 msgid "Share" 803 msgstr "Razmijeni" 804 805 #. +> trunk stable 806 #: system-config-printer-kde.py:2194 system-config-printer-kde.py:4257 807 #, fuzzy 808 msgid "Comment" 809 msgstr "Komentar" 784 810 785 811 #. +> trunk stable … … 845 871 846 872 #. +> trunk stable 847 #: system-config-printer-kde.py:3211 873 #: system-config-printer-kde.py:3161 system-config-printer-kde.py:4271 874 msgid "Scanning..." 875 msgstr "" 876 877 #. +> trunk 878 #: system-config-printer-kde.py:3219 879 msgid "There were no SMB print shares found. Please check that the Samba service is running and marked as trusted in your firewall configuration." 880 msgstr "" 881 882 #. +> trunk 883 #: system-config-printer-kde.py:3222 884 #, fuzzy 885 msgid "No SMB Print Shares" 886 msgstr "Postavke dijeljenog (SMB) pisaÄa" 887 888 #. +> trunk stable 889 #: system-config-printer-kde.py:3473 system-config-printer-kde.py:3529 848 890 msgid "This print share is accessible." 849 891 msgstr "" 850 892 851 893 #. +> trunk stable 852 #: system-config-printer-kde.py:3 212894 #: system-config-printer-kde.py:3474 system-config-printer-kde.py:3530 853 895 msgid "Print Share Verified" 854 896 msgstr "" 855 897 856 898 #. +> trunk stable 857 #: system-config-printer-kde.py:3 214899 #: system-config-printer-kde.py:3478 system-config-printer-kde.py:3532 858 900 msgid "This print share is not accessible." 859 901 msgstr "" 860 902 861 903 #. +> trunk stable 862 #: system-config-printer-kde.py:3 215904 #: system-config-printer-kde.py:3481 system-config-printer-kde.py:3533 863 905 #, fuzzy 864 906 msgid "Inaccessible" … … 866 908 867 909 #. +> trunk stable 868 #: system-config-printer-kde.py:3 230910 #: system-config-printer-kde.py:3548 869 911 msgid "A printer connected to the parallel port." 870 912 msgstr "" 871 913 872 914 #. +> trunk stable 873 #: system-config-printer-kde.py:3 232915 #: system-config-printer-kde.py:3550 874 916 msgid "A printer connected to a USB port." 875 917 msgstr "" 876 918 877 919 #. +> trunk stable 878 #: system-config-printer-kde.py:3 234920 #: system-config-printer-kde.py:3552 879 921 msgid "HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-function device." 880 922 msgstr "" 881 923 882 924 #. +> trunk stable 883 #: system-config-printer-kde.py:3 237925 #: system-config-printer-kde.py:3555 884 926 msgid "HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-function device." 885 927 msgstr "" 886 928 887 929 #. +> trunk stable 888 #: system-config-printer-kde.py:3 240930 #: system-config-printer-kde.py:3558 889 931 msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)." 890 932 msgstr "" 891 933 892 934 #. +> trunk stable 893 #: system-config-printer-kde.py:3 542935 #: system-config-printer-kde.py:3860 894 936 msgctxt "Recommended driver" 895 937 msgid "%1 (recommended)" … … 897 939 898 940 #. +> trunk stable 899 #: system-config-printer-kde.py:3 579941 #: system-config-printer-kde.py:3897 900 942 msgid "Database error" 901 943 msgstr "" 902 944 903 945 #. +> trunk stable 904 #: system-config-printer-kde.py:3 588946 #: system-config-printer-kde.py:3906 905 947 msgid "You will need to install the '%1' package in order to use this driver." 906 948 msgstr "" 907 949 908 950 #. +> trunk stable 909 #: system-config-printer-kde.py:3 592951 #: system-config-printer-kde.py:3910 910 952 msgid "The '%1' driver cannot be used with printer '%2 %3'." 911 953 msgstr "" 912 954 913 955 #. +> trunk stable 914 #: system-config-printer-kde.py:3 596956 #: system-config-printer-kde.py:3914 915 957 msgid "PPD error" 916 958 msgstr "" 917 959 918 960 #. +> trunk stable 919 #: system-config-printer-kde.py:3 598961 #: system-config-printer-kde.py:3916 920 962 msgid "Failed to read PPD file. Possible reason follows:" 921 963 msgstr "" 922 964 923 965 #. +> trunk stable 924 #: system-config-printer-kde.py:3 609966 #: system-config-printer-kde.py:3927 925 967 msgid "Downloadable drivers" 926 968 msgstr "" 927 969 928 970 #. +> trunk stable 929 #: system-config-printer-kde.py:3 610971 #: system-config-printer-kde.py:3928 930 972 msgid "Support for downloadable drivers is not yet completed." 931 973 msgstr "" 932 974 933 975 #. +> trunk stable 934 #: system-config-printer-kde.py:3 614976 #: system-config-printer-kde.py:3932 935 977 msgctxt "Error title" 936 978 msgid "<b>%1</b>" … … 938 980 939 981 #. +> trunk stable 940 #: system-config-printer-kde.py:3 681982 #: system-config-printer-kde.py:3999 941 983 msgid "<b>Adding</b>" 942 984 msgstr "" 943 985 944 986 #. +> trunk stable 945 #: system-config-printer-kde.py: 3682987 #: system-config-printer-kde.py:4000 946 988 msgid "Adding printer" 947 989 msgstr "" 948 990 949 991 #. +> trunk stable 950 #: system-config-printer-kde.py: 3855992 #: system-config-printer-kde.py:4173 951 993 msgid "Install driver" 952 994 msgstr "" 953 995 954 996 #. +> trunk stable 955 #: system-config-printer-kde.py: 3856997 #: system-config-printer-kde.py:4174 956 998 msgid "Printer '%1' requires the %2 package but it is not currently installed." 957 999 msgstr "" 958 1000 959 1001 #. +> trunk stable 960 #: system-config-printer-kde.py: 38621002 #: system-config-printer-kde.py:4180 961 1003 msgid "Missing driver" 962 1004 msgstr "" 963 1005 964 1006 #. +> trunk stable 965 #: system-config-printer-kde.py: 38631007 #: system-config-printer-kde.py:4181 966 1008 msgid "Printer '%1' requires the '%2' program but it is not currently installed. Please install it before using this printer." 967 1009 msgstr "" 968 1010 969 1011 #. +> trunk stable 970 #: system-config-printer-kde.py:3939 971 #, fuzzy 972 msgid "Share" 973 msgstr "Razmijeni" 974 975 #. +> trunk stable 976 #: system-config-printer-kde.py:3939 977 #, fuzzy 978 msgid "Comment" 979 msgstr "Komentar" 980 981 #. +> trunk stable 982 #: system-config-printer-kde.py:3953 983 msgid "Scanning..." 984 msgstr "" 985 986 #. +> trunk stable 987 #: system-config-printer-kde.py:3994 1012 #: system-config-printer-kde.py:4312 988 1013 msgid "Not possible" 989 1014 msgstr "" 990 1015 991 1016 #. +> trunk stable 992 #: system-config-printer-kde.py: 39951017 #: system-config-printer-kde.py:4313 993 1018 #, python-format 994 1019 msgid "It is not possible to obtain a list of queues from `%s'." … … 996 1021 997 1022 #. +> trunk stable 998 #: system-config-printer-kde.py: 39971023 #: system-config-printer-kde.py:4315 999 1024 msgid "Obtaining a list of queues is a CUPS extension to IPP. Network printers do not support it." 1000 1025 msgstr "" 1001 1026 1002 1027 #. +> trunk stable 1003 #: system-config-printer-kde.py:4 0001028 #: system-config-printer-kde.py:4318 1004 1029 msgid "No queues" 1005 1030 msgstr "" 1006 1031 1007 1032 #. +> trunk stable 1008 #: system-config-printer-kde.py:4 0011033 #: system-config-printer-kde.py:4319 1009 1034 msgid "There are no queues available." 1010 1035 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/katepart4.po
r825 r832 10 10 "Project-Id-Version: katepart4 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-02-2 2 10:05+0100\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:42+0100\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-06-06 14:00+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 909 909 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnDelete) 910 910 #. +> trunk stable 911 #: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:44 utils/kateschema.cpp: 731911 #: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:44 utils/kateschema.cpp:873 912 912 msgid "&Delete" 913 913 msgstr "O&briÅ¡i" … … 4407 4407 4408 4408 #. +> trunk stable 4409 #: syntax/katehighlight.cpp:7 294409 #: syntax/katehighlight.cpp:734 4410 4410 msgid "Normal Text" 4411 4411 msgstr "Normalni tekst" 4412 4412 4413 4413 #. +> trunk stable 4414 #: syntax/katehighlight.cpp:8 894414 #: syntax/katehighlight.cpp:896 4415 4415 #, fuzzy, kde-format 4416 4416 #| msgid "<B>%1</B>: Deprecated syntax. Attribute (%2) not addressed by symbolic name<BR>" … … 4419 4419 4420 4420 #. +> trunk stable 4421 #: syntax/katehighlight.cpp:141 24421 #: syntax/katehighlight.cpp:1419 4422 4422 #, fuzzy, kde-format 4423 4423 #| msgid "<B>%1</B>: Deprecated syntax. Context %2 has no symbolic name<BR>" … … 4426 4426 4427 4427 #. +> trunk stable 4428 #: syntax/katehighlight.cpp:1 4984428 #: syntax/katehighlight.cpp:1505 4429 4429 #, kde-format 4430 4430 msgid "<B>%1</B>:Deprecated syntax. Context %2 not addressed by a symbolic name" … … 4432 4432 4433 4433 #. +> trunk stable 4434 #: syntax/katehighlight.cpp:164 24434 #: syntax/katehighlight.cpp:1649 4435 4435 msgid "There were warning(s) and/or error(s) while parsing the syntax highlighting configuration." 4436 4436 msgstr "DoÅ¡lo je do upozorenja i/ili greÅ¡aka prilikom parsiranja konfirugracije bojanja sintakse. " 4437 4437 4438 4438 #. +> trunk stable 4439 #: syntax/katehighlight.cpp:16 444439 #: syntax/katehighlight.cpp:1651 4440 4440 msgid "Kate Syntax Highlighting Parser" 4441 4441 msgstr "Kate parser bojanja sintakse" 4442 4442 4443 4443 #. +> trunk stable 4444 #: syntax/katehighlight.cpp:180 14444 #: syntax/katehighlight.cpp:1808 4445 4445 msgid "Since there has been an error parsing the highlighting description, this highlighting will be disabled" 4446 4446 msgstr "PoÅ¡to je doÅ¡lo do greÅ¡ke pri parsiranju opisa bojanja sintakse koda, ovobojanje Äe biti iskljuÄeno. " 4447 4447 4448 4448 #. +> trunk stable 4449 #: syntax/katehighlight.cpp:20 274449 #: syntax/katehighlight.cpp:2034 4450 4450 #, kde-format 4451 4451 msgid "<b>%1</b>: Specified multiline comment region (%2) could not be resolved<br />" … … 4567 4567 msgid "Error" 4568 4568 msgstr "GreÅ¡ka" 4569 4570 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 4571 #. +> trunk 4572 #: utils/howtoimportschema.ui:17 4573 #, fuzzy 4574 msgid "How do you want to import the schema?" 4575 msgstr "Åœelite li zaista izbrisati prikaznik?" 4576 4577 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioReplaceCurrent) 4578 #. +> trunk 4579 #: utils/howtoimportschema.ui:24 4580 #, fuzzy 4581 msgid "Replace current schema?" 4582 msgstr "Trenutni dokument" 4583 4584 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioReplaceExisting) 4585 #. +> trunk 4586 #: utils/howtoimportschema.ui:34 utils/kateschema.cpp:982 4587 #, fuzzy, kde-format, no-c-format 4588 msgid "Replace existing schema %1" 4589 msgstr "Postavke tipkovnice" 4590 4591 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAsNew) 4592 #. +> trunk 4593 #: utils/howtoimportschema.ui:43 4594 #, fuzzy 4595 msgid "Import as new schema:" 4596 msgstr "Umetni novi list." 4569 4597 4570 4598 #. +> trunk stable … … 5301 5329 5302 5330 #. +> trunk stable 5303 #: utils/kateprinter.cpp:1044 utils/kateschema.cpp: 7215331 #: utils/kateprinter.cpp:1044 utils/kateschema.cpp:863 5304 5332 msgid "&Schema:" 5305 5333 msgstr "S&hema:" … … 5366 5394 5367 5395 #. +> trunk stable 5368 #: utils/kateschema.cpp:20 4view/kateviewhelpers.cpp:7455396 #: utils/kateschema.cpp:207 view/kateviewhelpers.cpp:745 5369 5397 msgid "Bookmark" 5370 5398 msgstr "KnjiÅŸna biljeÅ¡ka" 5371 5399 5372 5400 #. +> trunk stable 5373 #: utils/kateschema.cpp:20 55401 #: utils/kateschema.cpp:208 5374 5402 msgid "Active Breakpoint" 5375 5403 msgstr "Aktivna toÄka prekida" 5376 5404 5377 5405 #. +> trunk stable 5378 #: utils/kateschema.cpp:20 65406 #: utils/kateschema.cpp:209 5379 5407 msgid "Reached Breakpoint" 5380 5408 msgstr "Dosegnuta toÄka prekida" 5381 5409 5382 5410 #. +> trunk stable 5383 #: utils/kateschema.cpp:2 075411 #: utils/kateschema.cpp:210 5384 5412 msgid "Disabled Breakpoint" 5385 5413 msgstr "OnemoguÄena toÄka prekida" 5386 5414 5387 5415 #. +> trunk stable 5388 #: utils/kateschema.cpp:2 085416 #: utils/kateschema.cpp:211 5389 5417 msgid "Execution" 5390 5418 msgstr "Provedba" 5391 5419 5392 5420 #. +> trunk stable 5393 #: utils/kateschema.cpp:2 095421 #: utils/kateschema.cpp:212 5394 5422 msgid "Warning" 5395 5423 msgstr "Upozoranje" 5396 5424 5397 5425 #. +> trunk stable 5398 #: utils/kateschema.cpp:21 05426 #: utils/kateschema.cpp:213 5399 5427 msgid "Error" 5400 5428 msgstr "GreÅ¡ka" 5401 5429 5402 5430 #. +> trunk stable 5403 #: utils/kateschema.cpp:21 15431 #: utils/kateschema.cpp:214 5404 5432 msgid "Template Background" 5405 5433 msgstr "Pozadina predloÅ¡ka" 5406 5434 5407 5435 #. +> trunk stable 5408 #: utils/kateschema.cpp:21 25436 #: utils/kateschema.cpp:215 5409 5437 msgid "Template Editable Placeholder" 5410 5438 msgstr "" 5411 5439 5412 5440 #. +> trunk stable 5413 #: utils/kateschema.cpp:21 35441 #: utils/kateschema.cpp:216 5414 5442 msgid "Template Focused Editable Placeholder" 5415 5443 msgstr "" 5416 5444 5417 5445 #. +> trunk stable 5418 #: utils/kateschema.cpp:21 45446 #: utils/kateschema.cpp:217 5419 5447 msgid "Template Not Editable Placeholder" 5420 5448 msgstr "" 5421 5449 5422 5450 #. +> trunk stable 5423 #: utils/kateschema.cpp:4 695451 #: utils/kateschema.cpp:472 5424 5452 msgid "<p>This list displays the default styles for the current schema and offers the means to edit them. The style name reflects the current style settings.</p><p>To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit from the popup menu.</p><p>You can unset the Background and Selected Background colors from the popup menu when appropriate.</p>" 5425 5453 msgstr "" 5426 5454 5427 5455 #. +> trunk stable 5428 #: utils/kateschema.cpp:5 555456 #: utils/kateschema.cpp:566 5429 5457 msgid "H&ighlight:" 5430 5458 msgstr "O&svjetljavanje:" 5431 5459 5432 #. +> trunk stable 5433 #: utils/kateschema.cpp:589 5460 #. +> trunk 5461 #: utils/kateschema.cpp:573 5462 #, fuzzy 5463 msgid "Export HlColors..." 5464 msgstr "Izvezi izbornik markera âŠ" 5465 5466 #. +> trunk 5467 #: utils/kateschema.cpp:576 5468 #, fuzzy 5469 msgid "Import HlColors..." 5470 msgstr "&Uvezi popis âŠ" 5471 5472 #. +> trunk stable 5473 #: utils/kateschema.cpp:606 5434 5474 msgid "<p>This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and offers the means to edit them. The context name reflects the current style settings.</p><p>To edit using the keyboard, press <strong><SPACE></strong> and choose a property from the popup menu.</p><p>To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit from the popup menu.</p><p>You can unset the Background and Selected Background colors from the context menu when appropriate.</p>" 5435 5475 msgstr "" 5436 5476 5437 #. +> trunk stable 5438 #: utils/kateschema.cpp:728 5477 #. +> trunk 5478 #: utils/kateschema.cpp:627 5479 #, fuzzy 5480 #| msgid "Highlighting for Scheme" 5481 msgid "Loading all highlightings for schema" 5482 msgstr "Osvjetljavanje Scheme" 5483 5484 #. +> trunk 5485 #: utils/kateschema.cpp:627 5486 #, fuzzy 5487 msgid "Cancel" 5488 msgstr "Odustani" 5489 5490 #. +> trunk 5491 #: utils/kateschema.cpp:763 5492 msgid "Importing colors for single highlighting" 5493 msgstr "" 5494 5495 #. +> trunk 5496 #: utils/kateschema.cpp:774 5497 #, fuzzy 5498 msgid "File is not a single highlighting color file" 5499 msgstr "Boja osvjetljenja aktivne linije:" 5500 5501 #. +> trunk 5502 #: utils/kateschema.cpp:775 utils/kateschema.cpp:969 5503 #, fuzzy 5504 #| msgid "File Format" 5505 msgid "Fileformat error" 5506 msgstr "Format datoteka" 5507 5508 #. +> trunk 5509 #: utils/kateschema.cpp:787 5510 #, kde-format 5511 msgid "The selected file contains colors for a non existing highlighting:%1" 5512 msgstr "" 5513 5514 #. +> trunk 5515 #: utils/kateschema.cpp:788 5516 #, fuzzy 5517 msgid "Import failure" 5518 msgstr "Uvoz datoteka" 5519 5520 #. +> trunk 5521 #: utils/kateschema.cpp:811 5522 #, kde-format 5523 msgid "Colors have been imported for highlighting: %1" 5524 msgstr "" 5525 5526 #. +> trunk 5527 #: utils/kateschema.cpp:812 5528 #, fuzzy 5529 msgid "Import has finished" 5530 msgstr "Uvoz je zavrÅ¡en" 5531 5532 #. +> trunk 5533 #: utils/kateschema.cpp:830 5534 #, kde-format 5535 msgid "Exporting colors for single highlighting: %1" 5536 msgstr "" 5537 5538 #. +> trunk stable 5539 #: utils/kateschema.cpp:870 5439 5540 msgid "&New..." 5440 5541 msgstr "&NovoâŠ" 5441 5542 5442 #. +> trunk stable 5443 #: utils/kateschema.cpp:740 5543 #. +> trunk 5544 #: utils/kateschema.cpp:876 5545 #, fuzzy 5546 msgid "Export schema ..." 5547 msgstr "Izvezi shemuâŠ" 5548 5549 #. +> trunk 5550 #: utils/kateschema.cpp:878 5551 #, fuzzy 5552 msgid "Import schema ..." 5553 msgstr "Uvezi shemu" 5554 5555 #. +> trunk stable 5556 #: utils/kateschema.cpp:887 5444 5557 msgid "Colors" 5445 5558 msgstr "Boje" 5446 5559 5447 5560 #. +> trunk stable 5448 #: utils/kateschema.cpp: 7445561 #: utils/kateschema.cpp:891 5449 5562 msgid "Font" 5450 5563 msgstr "Pismo" 5451 5564 5452 5565 #. +> trunk stable 5453 #: utils/kateschema.cpp: 7485566 #: utils/kateschema.cpp:895 5454 5567 msgid "Normal Text Styles" 5455 5568 msgstr "Stilovi obiÄnog teksta" 5456 5569 5457 5570 #. +> trunk stable 5458 #: utils/kateschema.cpp: 7525571 #: utils/kateschema.cpp:899 5459 5572 msgid "Highlighting Text Styles" 5460 5573 msgstr "Stilovi isticanja teksta" 5461 5574 5462 5575 #. +> trunk stable 5463 #: utils/kateschema.cpp: 7605576 #: utils/kateschema.cpp:907 5464 5577 #, kde-format 5465 5578 msgid "&Default schema for %1:" 5466 5579 msgstr "Po&drazumjevana shema za %1:" 5467 5580 5468 #. +> trunk stable 5469 #: utils/kateschema.cpp:858 5581 #. +> trunk 5582 #: utils/kateschema.cpp:924 5583 #, fuzzy, kde-format 5584 msgid "Exporting color schema:%1" 5585 msgstr "Uvozim e-poruke iz %1 âŠ" 5586 5587 #. +> trunk 5588 #: utils/kateschema.cpp:937 5589 #, fuzzy 5590 msgid "Exporting schema" 5591 msgstr "&Izvoz" 5592 5593 #. +> trunk 5594 #: utils/kateschema.cpp:937 utils/kateschema.cpp:1026 5595 #, fuzzy 5596 msgid "Stop" 5597 msgstr "Zaustavi" 5598 5599 #. +> trunk 5600 #: utils/kateschema.cpp:959 5601 #, fuzzy 5602 msgid "Importing color schema" 5603 msgstr "Uvezi shemu boja" 5604 5605 #. +> trunk 5606 #: utils/kateschema.cpp:968 5607 #, fuzzy 5608 msgid "File is not a full schema file" 5609 msgstr "%1 nije ispravna datoteka." 5610 5611 #. +> trunk 5612 #: utils/kateschema.cpp:973 5613 #, fuzzy 5614 msgid "Name unspecified" 5615 msgstr "<nedefinirano>" 5616 5617 #. +> trunk 5618 #: utils/kateschema.cpp:1026 5619 #, fuzzy 5620 msgid "Importing schema" 5621 msgstr "&Uvoz" 5622 5623 #. +> trunk stable 5624 #: utils/kateschema.cpp:1133 5470 5625 msgid "Name for New Schema" 5471 5626 msgstr "Ime za novu shemu" 5472 5627 5473 5628 #. +> trunk stable 5474 #: utils/kateschema.cpp: 8585629 #: utils/kateschema.cpp:1133 5475 5630 msgid "Name:" 5476 5631 msgstr "Ime:" 5477 5632 5478 5633 #. +> trunk stable 5479 #: utils/kateschema.cpp: 8585634 #: utils/kateschema.cpp:1133 5480 5635 msgid "New Schema" 5481 5636 msgstr "Nova shema" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_clients.po
r786 r832 10 10 "Project-Id-Version: kwin_clients\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-02- 03 10:34+0100\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:42+0100\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:40+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 562 562 563 563 #. +> trunk 564 #: oxygen/demo/main.cpp:42 oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:4 8564 #: oxygen/demo/main.cpp:42 oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:47 565 565 #, fuzzy 566 566 msgid "Oxygen Shadow Demo" … … 585 585 586 586 #. +> trunk 587 #: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:5 1587 #: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:50 588 588 #, fuzzy 589 589 msgid "Save" … … 591 591 592 592 #. +> trunk 593 #: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:5 3593 #: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:52 594 594 msgid "Save shadows as pixmaps in provided directory" 595 595 msgstr "" 596 596 597 597 #. +> trunk 598 #: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:7 3598 #: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:72 599 599 #, fuzzy 600 600 msgid "Draw window background" … … 644 644 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, AlignLeft) 645 645 #. +> trunk stable 646 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:21 3plastik/config/configdialog.ui:29646 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:214 plastik/config/configdialog.ui:29 647 647 msgid "Left" 648 648 msgstr "Lijevo" 649 649 650 650 #. +> trunk 651 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:21 7651 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:218 652 652 #, fuzzy 653 653 msgid "Center (Full Width)" … … 656 656 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, AlignHCenter) 657 657 #. +> trunk stable 658 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:21 8plastik/config/configdialog.ui:36658 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:219 plastik/config/configdialog.ui:36 659 659 msgid "Center" 660 660 msgstr "Sredina" … … 662 662 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, AlignRight) 663 663 #. +> trunk stable 664 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:22 1plastik/config/configdialog.ui:43664 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:222 plastik/config/configdialog.ui:43 665 665 msgid "Right" 666 666 msgstr "Desno" 667 667 668 668 #. +> trunk stable 669 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:24 4669 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:245 670 670 #, fuzzy 671 671 #| msgid "Small" … … 675 675 676 676 #. +> trunk stable 677 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:24 5677 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:246 678 678 #, fuzzy 679 679 #| msgid "Normal" … … 683 683 684 684 #. +> trunk stable 685 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:24 6685 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:247 686 686 #, fuzzy 687 687 #| msgid "Large" … … 691 691 692 692 #. +> trunk stable 693 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:24 7693 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:248 694 694 #, fuzzy 695 695 #| msgid "Very Large" … … 699 699 700 700 #. +> trunk stable 701 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:24 8701 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:249 702 702 #, fuzzy 703 703 #| msgid "Huge" … … 707 707 708 708 #. +> trunk stable 709 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:28 8709 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:289 710 710 #, fuzzy 711 711 #| msgid "No Border" … … 715 715 716 716 #. +> trunk stable 717 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:2 89717 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:290 718 718 #, fuzzy 719 719 #| msgid "No Side Border" … … 723 723 724 724 #. +> trunk stable 725 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:29 0725 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:291 726 726 #, fuzzy 727 727 #| msgid "Tiny" … … 731 731 732 732 #. +> trunk stable 733 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:29 1733 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:292 734 734 #, fuzzy 735 735 #| msgid "Normal" … … 739 739 740 740 #. +> trunk stable 741 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:29 2741 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:293 742 742 #, fuzzy 743 743 #| msgid "Large" … … 747 747 748 748 #. +> trunk stable 749 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:29 3749 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:294 750 750 #, fuzzy 751 751 #| msgid "Very Large" … … 755 755 756 756 #. +> trunk stable 757 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:29 4757 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:295 758 758 #, fuzzy 759 759 #| msgid "Huge" … … 763 763 764 764 #. +> trunk stable 765 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:29 5765 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:296 766 766 #, fuzzy 767 767 #| msgid "Very Huge" … … 771 771 772 772 #. +> trunk stable 773 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:29 6773 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:297 774 774 #, fuzzy 775 775 #| msgid "Oversized" … … 779 779 780 780 #. +> trunk stable 781 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:32 5781 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:326 782 782 msgid "Solid Color" 783 783 msgstr "Ävrsta boja" 784 784 785 785 #. +> trunk stable 786 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:32 6786 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:327 787 787 msgid "Radial Gradient" 788 788 msgstr "Radijalni gradijent" 789 789 790 790 #. +> trunk 791 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:32 7791 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:328 792 792 #, fuzzy 793 793 msgid "Follow Style Hint" … … 795 795 796 796 #. +> trunk stable 797 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:35 0797 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:351 798 798 msgid "Always Hide Extra Size Grip" 799 799 msgstr "Uvijek sakrij dodatan drÅŸaÄ za promjenu veliÄine" 800 800 801 801 #. +> trunk stable 802 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:35 1802 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:352 803 803 msgid "Show Extra Size Grip When Needed" 804 804 msgstr "PrikaÅŸi dodatan drÅŸaÄ za promjenu veliÄine kad je potrebno" 805 805 806 806 #. +> trunk stable 807 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp: 399807 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:400 808 808 msgid "Use Oxygen Shadows" 809 809 msgstr "" 810 810 811 811 #. +> trunk stable 812 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:40 0812 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:401 813 813 #, fuzzy 814 814 msgid "Use Desktop Effects Shadows" … … 816 816 817 817 #. +> trunk stable 818 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:40 1818 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:402 819 819 #, fuzzy 820 820 #| msgid "&Draw New Cards" … … 823 823 824 824 #. +> trunk stable 825 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:42 4825 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:425 826 826 msgid "Disabled" 827 827 msgstr "OnemoguÄeno" 828 828 829 829 #. +> trunk stable 830 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:42 5830 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:426 831 831 msgid "Variable" 832 832 msgstr "Varijabla" 833 833 834 834 #. +> trunk stable 835 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:42 6835 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:427 836 836 msgid "Maximum" 837 837 msgstr "Maksimum" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po
r830 r832 6 6 "Project-Id-Version: kalzium 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-02-2 3 08:36+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:43+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 23:53+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n" … … 5216 5216 msgstr "Atomski polumjer [pm]" 5217 5217 5218 #. +> trunk 5218 #. +> trunk stable 5219 5219 #: src/elementdataviewer.cpp:255 src/elementdataviewer.cpp:262 5220 5220 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
r820 r832 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-02-2 1 09:14+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:43+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2200 2200 msgstr "Izvorni razvijatelj" 2201 2201 2202 #. +> trunk 2203 #: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:360 2204 #, fuzzy 2205 msgid "&Ratio Scale" 2206 msgstr "PokaÅŸi potpis operacije" 2207 2202 2208 #. +> trunk stable 2203 2209 #: src/plugins/render/navigation/NavigationFloatItem.cpp:76 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/rocs.po
r820 r832 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-02-2 1 09:14+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:43+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:55+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 555 555 msgstr "" 556 556 557 #. +> trunk 558 #: Interface/MainWindow.cpp:203 559 #, fuzzy 560 msgid "Donwload Examples" 561 msgstr "Preuzmi primjere radnih tabli" 562 557 563 #. +> trunk stable 558 564 #: Interface/MainWindow.cpp:207 … … 821 827 #. +> trunk 822 828 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphtoolsplugin.cpp:42 829 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:48 823 830 #, fuzzy 824 831 msgid "Generate Graph" 825 832 msgstr "Stvori" 833 834 #. +> trunk 835 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:55 836 #, fuzzy 837 msgid "Mesh Graph" 838 msgstr "Graf" 839 840 #. +> trunk 841 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:56 842 #, fuzzy 843 msgid "Circle Graph" 844 msgstr "Triangular Wave" 845 846 #. +> trunk 847 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:57 848 #, fuzzy 849 #| msgid "Star Name" 850 msgid "Star Graph" 851 msgstr "Ime zvijezde" 852 853 #. +> trunk 854 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:62 855 #, fuzzy 856 msgid "generate" 857 msgstr "Stvori" 858 859 #. +> trunk 860 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:71 861 #, fuzzy 862 msgid "Number of Nodes:" 863 msgstr "Broj molova:" 826 864 827 865 #. +> trunk stable -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics.po
r825 r832 8 8 "Project-Id-Version: desktop_kdegraphics 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-02-2 2 10:06+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:43+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:37+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 21 21 "X-Accelerator-Marker: \n" 22 22 "X-Text-Markup: \n" 23 24 #. +> trunk stable25 #: ksaneplugin/ksane_scan_service.desktop:326 msgctxt "Name"27 msgid "KDE Scan Service"28 msgstr "KDE skan servis"29 23 30 24 #. +> trunk stable … … 296 290 297 291 #~ msgctxt "Name" 292 #~ msgid "KDE Scan Service" 293 #~ msgstr "KDE skan servis" 294 295 #~ msgctxt "Name" 298 296 #~ msgid "KolourPaint" 299 297 #~ msgstr "KolourPaint" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po
r830 r832 10 10 "Project-Id-Version: kio4 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-02-2 3 08:41+0100\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:51+0100\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 17:03+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1278 1278 1279 1279 #. +> trunk stable 1280 #: ../kioslave/http/http.cpp:3297 ../kioslave/http/http.cpp:51 551280 #: ../kioslave/http/http.cpp:3297 ../kioslave/http/http.cpp:5191 1281 1281 msgid "You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites." 1282 1282 msgstr "Trebate upisati korisniÄko ime i zaporku za proxy posluÅŸitelj izlistan niÅŸe dolje prije nego Å¡to vam on dozvoli pristup bilo kojim stranicama." 1283 1283 1284 1284 #. +> trunk stable 1285 #: ../kioslave/http/http.cpp:3300 ../kioslave/http/http.cpp:51 591285 #: ../kioslave/http/http.cpp:3300 ../kioslave/http/http.cpp:5195 1286 1286 msgid "Proxy:" 1287 1287 msgstr "Proxy:" … … 1293 1293 1294 1294 #. +> trunk stable 1295 #: ../kioslave/http/http.cpp:3364 ../kioslave/http/http.cpp:51 611295 #: ../kioslave/http/http.cpp:3364 ../kioslave/http/http.cpp:5197 1296 1296 msgid "Proxy Authentication Failed." 1297 1297 msgstr "Neuspjela autentikacija posrednika (proxy)" 1298 1298 1299 1299 #. +> trunk stable 1300 #: ../kioslave/http/http.cpp:3374 ../kioslave/http/http.cpp:51 601300 #: ../kioslave/http/http.cpp:3374 ../kioslave/http/http.cpp:5196 1301 1301 #, kde-format 1302 1302 msgid "<b>%1</b> at <b>%2</b>" … … 1314 1314 1315 1315 #. +> trunk stable 1316 #: ../kioslave/http/http.cpp:381 4 ../kioslave/http/http.cpp:38631316 #: ../kioslave/http/http.cpp:3812 ../kioslave/http/http.cpp:3866 1317 1317 #, kde-format 1318 1318 msgid "Sending data to %1" … … 1325 1325 1326 1326 #. +> trunk stable 1327 #: ../kioslave/http/http.cpp:43 121327 #: ../kioslave/http/http.cpp:4320 1328 1328 #, kde-format 1329 1329 msgid "Retrieving %1 from %2..." … … 1331 1331 1332 1332 #. +> trunk stable 1333 #: ../kioslave/http/http.cpp:43 181333 #: ../kioslave/http/http.cpp:4326 1334 1334 #, kde-format 1335 1335 msgid "Retrieving from %1..." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kfileshare.po
r816 r832 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-02-2 0 11:26+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:51+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:34+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n" … … 58 58 59 59 #. +> trunk 60 #: samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.cpp:7 660 #: samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.cpp:77 61 61 #, fuzzy 62 62 msgid "Install Samba..." … … 64 64 65 65 #. +> trunk 66 #: samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.cpp:12 766 #: samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.cpp:129 67 67 msgid "<qt><strong>Samba could not be installed.</strong><br />Please, check if kpackagekit is properly installed</qt>" 68 68 msgstr "" 69 69 70 70 #. +> trunk stable 71 #: samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.cpp:20 571 #: samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.cpp:207 72 72 #, kde-format 73 73 msgid "<qt>There is already a share with the name <strong>%1</strong>.<br /> Please choose another name.</qt>" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/desktop_kdeplasma-addons.po
r826 r832 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-02- 19 11:53+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:52+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-02-20 22:51+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 761 761 762 762 #. +> trunk stable 763 #: dataengines/kdecommits/plasma-engine-kdecommits.desktop:1 4763 #: dataengines/kdecommits/plasma-engine-kdecommits.desktop:15 764 764 #, fuzzy 765 765 #| msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kgpg.po
r830 r832 7 7 "Project-Id-Version: kgpg 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-02-2 3 08:42+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:52+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-11-02 21:35+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1851 1851 msgid "Key Group" 1852 1852 msgstr "Grupa kljuÄeva" 1853 1854 #. +> stable1855 #: keysmanager.cpp:4881856 msgid "00000 Keys, 000 Groups"1857 msgstr "00000 KljuÄevi, 000 Grupa"1858 1853 1859 1854 #. +> trunk stable … … 3794 3789 3795 3790 #. +> trunk stable 3796 #: transactions/kgpggeneratekey.cpp:12 33791 #: transactions/kgpggeneratekey.cpp:121 3797 3792 msgid "Generating Key" 3798 3793 msgstr "Stvaram kljuÄ" 3799 3794 3800 3795 #. +> trunk stable 3801 #: transactions/kgpggeneratekey.cpp:13 53796 #: transactions/kgpggeneratekey.cpp:133 3802 3797 msgid "Generating prime numbers" 3803 3798 msgstr "Stvaram proste brojeve" 3804 3799 3805 3800 #. +> trunk stable 3806 #: transactions/kgpggeneratekey.cpp:13 73801 #: transactions/kgpggeneratekey.cpp:135 3807 3802 msgid "Generating DSA key" 3808 3803 msgstr "Stvaram DSA-kljuÄ" 3809 3804 3810 3805 #. +> trunk stable 3811 #: transactions/kgpggeneratekey.cpp:13 93806 #: transactions/kgpggeneratekey.cpp:137 3812 3807 msgid "Generating ElGamal key" 3813 3808 msgstr "Stvaram ElGamal-kljuÄ" 3814 3809 3815 3810 #. +> trunk stable 3816 #: transactions/kgpggeneratekey.cpp:1 413811 #: transactions/kgpggeneratekey.cpp:139 3817 3812 msgid "Waiting for entropy" 3818 3813 msgstr "Äekam entropiju" 3819 3814 3820 3815 #. +> trunk stable 3821 #: transactions/kgpggeneratekey.cpp:14 63816 #: transactions/kgpggeneratekey.cpp:144 3822 3817 msgid "The entropy pool ran empty. The key generation process is stalled until enough entropy is present. You can generate entropy e.g. by moving the mouse or typing at the keyboard. The easiest way is by using another application until the key generation continues." 3823 3818 msgstr "IspraÅŸnjen je bazen za entropiju. Proces stvaranja kljuÄeva je u zastoju dok god nema dovoljno entropije. MoÅŸete stvoriti entropiju micanjem miÅ¡a ili tipkanjem. NajlakÅ¡i naÄin je da koristite drugu aplikaciju dok se ne nastavi proces stvaranja kljuÄeva." … … 4042 4037 msgid "State" 4043 4038 msgstr "Stanje" 4039 4040 #~ msgid "00000 Keys, 000 Groups" 4041 #~ msgstr "00000 KljuÄevi, 000 Grupa" 4044 4042 4045 4043 #~ msgid "Bad MDC detected. The encrypted text has been manipulated." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r816 r832 6 6 "Project-Id-Version: krita 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-02-2 0 11:28+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:53+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 6332 6332 6333 6333 #. +> trunk stable 6334 #: plugins/filters/colors/kis_minmax_filters.cpp:11 26334 #: plugins/filters/colors/kis_minmax_filters.cpp:113 6335 6335 #, fuzzy 6336 6336 msgid "M&inimize Channel" … … 6476 6476 6477 6477 #. +> trunk stable 6478 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:8 36478 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:84 6479 6479 msgid "&Mean Removal" 6480 6480 msgstr "" 6481 6481 6482 6482 #. +> trunk stable 6483 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:9 66483 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:98 6484 6484 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:55 6485 6485 #, fuzzy … … 6488 6488 6489 6489 #. +> trunk stable 6490 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:11 06490 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:113 6491 6491 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:65 6492 6492 msgid "Emboss in All Directions" … … 6494 6494 6495 6495 #. +> trunk stable 6496 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:12 46496 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:128 6497 6497 msgid "Emboss Horizontal && Vertical" 6498 6498 msgstr "" 6499 6499 6500 6500 #. +> trunk stable 6501 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:1 386501 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:143 6502 6502 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:85 6503 6503 msgid "Emboss Vertical Only" … … 6505 6505 6506 6506 #. +> trunk stable 6507 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:15 26507 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:158 6508 6508 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:95 6509 6509 msgid "Emboss Horizontal Only" … … 6511 6511 6512 6512 #. +> trunk stable 6513 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:1 666514 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:18 16513 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:173 6514 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:189 6515 6515 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:115 6516 6516 #, fuzzy … … 6519 6519 6520 6520 #. +> trunk stable 6521 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp: 1956521 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:204 6522 6522 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:125 6523 6523 #, fuzzy … … 6526 6526 6527 6527 #. +> trunk stable 6528 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:2 086528 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:218 6529 6529 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:135 6530 6530 #, fuzzy … … 6533 6533 6534 6534 #. +> trunk stable 6535 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:2 216535 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:232 6536 6536 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:145 6537 6537 #, fuzzy … … 6655 6655 msgstr "" 6656 6656 6657 #. +> trunk stable6657 #. +> trunk 6658 6658 #: plugins/filters/imageenhancement/kis_simple_noise_reducer.cpp:41 6659 #, fuzzy 6660 msgid "&Gaussian Noise Reduction..." 6661 msgstr "Umetni odabrano" 6662 6663 #. +> stable 6664 #: plugins/filters/imageenhancement/kis_simple_noise_reducer.cpp:40 6659 6665 #, fuzzy 6660 6666 msgid "&Gaussian Noise Reduction" … … 6684 6690 msgstr "Umetni odabrano" 6685 6691 6686 #. +> trunk stable 6692 #. +> trunk 6693 #: plugins/filters/imageenhancement/kis_wavelet_noise_reduction.cpp:38 6694 #, fuzzy 6695 msgid "&Wavelet Noise Reducer..." 6696 msgstr "Umetni odabrano" 6697 6698 #. +> stable 6687 6699 #: plugins/filters/imageenhancement/kis_wavelet_noise_reduction.cpp:38 6688 6700 #, fuzzy … … 6696 6708 msgstr "Umetni odabrano" 6697 6709 6698 #. +> trunk stable 6710 #. +> trunk 6711 #: plugins/filters/levelfilter/kis_level_filter.cpp:49 6712 #, fuzzy 6713 msgid "&Levels..." 6714 msgstr "Razina" 6715 6716 #. +> stable 6699 6717 #: plugins/filters/levelfilter/kis_level_filter.cpp:49 6700 6718 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po
r830 r832 6 6 "Project-Id-Version: kword 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-02-2 3 08:42+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:53+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:20+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 827 827 828 828 #. +> trunk stable 829 #: part/frames/KWTextFrameSet.cpp:94830 msgid "Odd Pages Header"831 msgstr "Zaglavlje neparnih stranica"832 833 #. +> trunk stable834 #: part/frames/KWTextFrameSet.cpp:97835 msgid "Even Pages Header"836 msgstr "Zaglavlje parnih stranica"837 838 #. +> trunk stable839 #: part/frames/KWTextFrameSet.cpp:100840 msgid "Odd Pages Footer"841 msgstr "PodnoÅŸje neparnih stranica"842 843 #. +> trunk stable844 #: part/frames/KWTextFrameSet.cpp:103845 msgid "Even Pages Footer"846 msgstr "PodnoÅŸje parnih stranica"847 848 #. +> trunk stable849 #: part/frames/KWTextFrameSet.cpp:106850 msgid "Main text"851 msgstr "Glavni tekst"852 853 #. +> trunk stable854 829 #: part/i18n/stylenames.cpp:21 855 830 msgctxt "Style name" … … 1499 1474 msgid "This is not a word processing document, but %1. Please try opening it with the appropriate application." 1500 1475 msgstr "" 1476 1477 #. +> trunk stable 1478 #: part/KWord.cpp:58 1479 msgid "Odd Pages Header" 1480 msgstr "Zaglavlje neparnih stranica" 1481 1482 #. +> trunk stable 1483 #: part/KWord.cpp:60 1484 msgid "Even Pages Header" 1485 msgstr "Zaglavlje parnih stranica" 1486 1487 #. +> trunk stable 1488 #: part/KWord.cpp:62 1489 msgid "Odd Pages Footer" 1490 msgstr "PodnoÅŸje neparnih stranica" 1491 1492 #. +> trunk stable 1493 #: part/KWord.cpp:64 1494 msgid "Even Pages Footer" 1495 msgstr "PodnoÅŸje parnih stranica" 1496 1497 #. +> trunk stable 1498 #: part/KWord.cpp:66 1499 msgid "Main text" 1500 msgstr "Glavni tekst" 1501 1502 #. +> trunk 1503 #: part/KWord.cpp:68 1504 #, fuzzy 1505 msgid "Other text" 1506 msgstr "Drugi metal" 1501 1507 1502 1508 #. +> trunk stable -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-multimedia/desktop_playground-multimedia_plasma-mediacenter.po
r810 r832 9 9 "Project-Id-Version: desktop files\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-02- 18 09:54+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:53+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 31 31 32 32 #. +> trunk 33 #: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localmusic/localmusic.desktop:1 233 #: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localmusic/localmusic.desktop:13 34 34 msgctxt "Comment" 35 35 msgid "A plugin for the mediabrowser applet that allows local music browsing" … … 44 44 45 45 #. +> trunk 46 #: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localpictures/localpictures.desktop:1 247 #: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localvideos/localvideos.desktop:1 246 #: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localpictures/localpictures.desktop:13 47 #: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localvideos/localvideos.desktop:13 48 48 msgctxt "Comment" 49 49 msgid "A plugin for the mediabrowser applet that allows local file browsing" … … 133 133 134 134 #. +> trunk 135 #: applets/playlist/plasma-applet-playlist.desktop:1 2135 #: applets/playlist/plasma-applet-playlist.desktop:13 136 136 msgctxt "Comment" 137 137 msgid "Plasma Playlist Applet" … … 158 158 159 159 #. +> trunk 160 #: dataengines/addons/blip/metadata.desktop:1 0161 #: dataengines/addons/flickr/metadata.desktop:1 2162 #: dataengines/addons/metacafe/metadata.desktop:1 1163 #: dataengines/addons/photobucket/metadata.desktop:1 0164 #: dataengines/addons/picasa/metadata.desktop:1 2165 #: dataengines/addons/youtube/metadata.desktop:1 2160 #: dataengines/addons/blip/metadata.desktop:11 161 #: dataengines/addons/flickr/metadata.desktop:13 162 #: dataengines/addons/metacafe/metadata.desktop:12 163 #: dataengines/addons/photobucket/metadata.desktop:11 164 #: dataengines/addons/picasa/metadata.desktop:13 165 #: dataengines/addons/youtube/metadata.desktop:13 166 166 #: dataengines/javascript/dataengine/metadata.desktop:11 167 167 #: dataengines/javascript/service/metadata.desktop:11 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-network/desktop_playground-network_telepathy-chat-handler.po
r820 r832 8 8 "Project-Id-Version: desktop_kdenetwork 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-02-2 1 09:17+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:53+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:57+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 89 89 90 90 #. +> trunk 91 #: lib/ktelepathy.notifyrc:3 191 #: lib/ktelepathy.notifyrc:32 92 92 msgctxt "Comment" 93 93 msgid "The group where the contact resides" … … 95 95 96 96 #. +> trunk 97 #: lib/ktelepathy.notifyrc:4 697 #: lib/ktelepathy.notifyrc:47 98 98 msgctxt "Name" 99 99 msgid "Contact" … … 101 101 102 102 #. +> trunk 103 #: lib/ktelepathy.notifyrc: 58103 #: lib/ktelepathy.notifyrc:60 104 104 msgctxt "Comment" 105 105 msgid "The specified contact" … … 107 107 108 108 #. +> trunk 109 #: lib/ktelepathy.notifyrc:7 3109 #: lib/ktelepathy.notifyrc:75 110 110 msgctxt "Name" 111 111 msgid "Class" … … 113 113 114 114 #. +> trunk 115 #: lib/ktelepathy.notifyrc:8 5115 #: lib/ktelepathy.notifyrc:88 116 116 msgctxt "Comment" 117 117 msgid "The message class" … … 119 119 120 120 #. +> trunk 121 #: lib/ktelepathy.notifyrc:10 1121 #: lib/ktelepathy.notifyrc:104 122 122 msgctxt "Name" 123 123 msgid "Incoming Message" … … 125 125 126 126 #. +> trunk 127 #: lib/ktelepathy.notifyrc:11 3127 #: lib/ktelepathy.notifyrc:117 128 128 msgctxt "Comment" 129 129 msgid "An incoming message has been received" … … 131 131 132 132 #. +> trunk 133 #: lib/ktelepathy.notifyrc:13 1133 #: lib/ktelepathy.notifyrc:135 134 134 msgctxt "Name" 135 135 msgid "Incoming Message in Active Chat" … … 137 137 138 138 #. +> trunk 139 #: lib/ktelepathy.notifyrc:14 3139 #: lib/ktelepathy.notifyrc:147 140 140 msgctxt "Comment" 141 141 msgid "An incoming message in the active chat window has been received" … … 143 143 144 144 #. +> trunk 145 #: lib/ktelepathy.notifyrc:16 0145 #: lib/ktelepathy.notifyrc:164 146 146 msgctxt "Name" 147 147 msgid "Outgoing Message" … … 149 149 150 150 #. +> trunk 151 #: lib/ktelepathy.notifyrc:17 2151 #: lib/ktelepathy.notifyrc:177 152 152 msgctxt "Comment" 153 153 msgid "An outgoing message has been sent" … … 155 155 156 156 #. +> trunk 157 #: lib/ktelepathy.notifyrc:1 89157 #: lib/ktelepathy.notifyrc:194 158 158 msgctxt "Name" 159 159 msgid "Highlight" … … 161 161 162 162 #. +> trunk 163 #: lib/ktelepathy.notifyrc:20 3163 #: lib/ktelepathy.notifyrc:209 164 164 msgctxt "Comment" 165 165 msgid "A highlighted message has been received" … … 167 167 168 168 #. +> trunk 169 #: lib/ktelepathy.notifyrc:22 0169 #: lib/ktelepathy.notifyrc:227 170 170 msgctxt "Name" 171 171 msgid "Buzz/Nudge" … … 173 173 174 174 #. +> trunk 175 #: lib/ktelepathy.notifyrc:2 32175 #: lib/ktelepathy.notifyrc:240 176 176 msgctxt "Comment" 177 177 msgid "A contact has sent you a buzz/nudge." … … 179 179 180 180 #. +> trunk 181 #: lib/ktelepathy.notifyrc:2 48181 #: lib/ktelepathy.notifyrc:257 182 182 msgctxt "Name" 183 183 msgid "Message Dropped" … … 185 185 186 186 #. +> trunk 187 #: lib/ktelepathy.notifyrc:2 60187 #: lib/ktelepathy.notifyrc:270 188 188 msgctxt "Comment" 189 189 msgid "A message was filtered by the Privacy Plugin" … … 191 191 192 192 #. +> trunk 193 #: lib/ktelepathy.notifyrc:2 75193 #: lib/ktelepathy.notifyrc:286 194 194 msgctxt "Name" 195 195 msgid "Service Message" … … 197 197 198 198 #. +> trunk 199 #: lib/ktelepathy.notifyrc:2 87199 #: lib/ktelepathy.notifyrc:299 200 200 msgctxt "Comment" 201 201 msgid "A service message has been received (e.g. authorization request)" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/phonon_gstreamer.po
r830 r832 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-02-2 3 08:43+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:54+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:52+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 21 21 22 22 #. +> trunk stable 23 #: gstreamer/backend.cpp: 20623 #: gstreamer/backend.cpp:192 24 24 #, fuzzy 25 25 msgid "" … … 31 31 32 32 #. +> trunk stable 33 #: gstreamer/backend.cpp: 21133 #: gstreamer/backend.cpp:197 34 34 #, fuzzy 35 35 msgid "" … … 41 41 42 42 #. +> trunk stable 43 #: gstreamer/mediaobject.cpp:9 843 #: gstreamer/mediaobject.cpp:99 44 44 #, fuzzy 45 45 msgid "" … … 55 55 56 56 #. +> trunk 57 #: gstreamer/mediaobject.cpp:2 1357 #: gstreamer/mediaobject.cpp:224 58 58 #, fuzzy 59 59 msgid "Phonon attempted to install an invalid codec name." … … 61 61 62 62 #. +> trunk 63 #: gstreamer/mediaobject.cpp:2 1663 #: gstreamer/mediaobject.cpp:227 64 64 msgid "The codec installer crashed." 65 65 msgstr "" 66 66 67 67 #. +> trunk 68 #: gstreamer/mediaobject.cpp:2 1968 #: gstreamer/mediaobject.cpp:230 69 69 #, fuzzy 70 70 msgid "The required codec could not be found for installation." … … 72 72 73 73 #. +> trunk 74 #: gstreamer/mediaobject.cpp:2 2274 #: gstreamer/mediaobject.cpp:233 75 75 #, fuzzy 76 76 msgid "An unspecified error occurred during codec installation." … … 78 78 79 79 #. +> trunk 80 #: gstreamer/mediaobject.cpp:2 2580 #: gstreamer/mediaobject.cpp:236 81 81 #, fuzzy 82 82 msgid "Not all codecs could be installed." … … 84 84 85 85 #. +> trunk 86 #: gstreamer/mediaobject.cpp:2 2886 #: gstreamer/mediaobject.cpp:239 87 87 #, fuzzy 88 88 msgid "User aborted codec installation" … … 90 90 91 91 #. +> trunk stable 92 #: gstreamer/mediaobject.cpp:2 8292 #: gstreamer/mediaobject.cpp:293 93 93 msgid "Missing codec helper script assistant." 94 94 msgstr "" 95 95 96 96 #. +> trunk 97 #: gstreamer/mediaobject.cpp:2 8497 #: gstreamer/mediaobject.cpp:295 98 98 #, fuzzy, qt-format 99 99 msgid "Plugin codec installation failed for plugin: %1" … … 107 107 108 108 #. +> trunk 109 #: gstreamer/mediaobject.cpp: 298109 #: gstreamer/mediaobject.cpp:309 110 110 #, fuzzy, qt-format 111 111 msgid "A required GStreamer plugin is missing. You need to install the following plugin(s) to play this content: %0" … … 119 119 120 120 #. +> trunk 121 #: gstreamer/mediaobject.cpp: 498 gstreamer/mediaobject.cpp:500121 #: gstreamer/mediaobject.cpp:509 gstreamer/mediaobject.cpp:511 122 122 #, fuzzy 123 123 msgid "Resin DVD Reader" … … 125 125 126 126 #. +> trunk 127 #: gstreamer/mediaobject.cpp:5 15 gstreamer/mediaobject.cpp:517127 #: gstreamer/mediaobject.cpp:526 gstreamer/mediaobject.cpp:528 128 128 #, fuzzy 129 129 msgid "DVD Stream Decoder" … … 131 131 132 132 #. +> trunk stable 133 #: gstreamer/mediaobject.cpp:1 197 gstreamer/mediaobject.cpp:1203134 #: gstreamer/mediaobject.cpp:12 16 gstreamer/mediaobject.cpp:1241135 #: gstreamer/mediaobject.cpp:12 54 gstreamer/mediaobject.cpp:1272133 #: gstreamer/mediaobject.cpp:1208 gstreamer/mediaobject.cpp:1214 134 #: gstreamer/mediaobject.cpp:1227 gstreamer/mediaobject.cpp:1252 135 #: gstreamer/mediaobject.cpp:1265 gstreamer/mediaobject.cpp:1283 136 136 #, fuzzy 137 137 msgid "Could not open media source." … … 151 151 152 152 #. +> trunk stable 153 #: gstreamer/mediaobject.cpp:12 08153 #: gstreamer/mediaobject.cpp:1219 154 154 msgid "Invalid source type." 155 155 msgstr "Neispravna vrsta izvora." 156 156 157 157 #. +> trunk 158 #: gstreamer/mediaobject.cpp:12 23158 #: gstreamer/mediaobject.cpp:1234 159 159 #, fuzzy 160 160 msgid "Could not open DVD." … … 162 162 163 163 #. +> trunk 164 #: gstreamer/mediaobject.cpp:12 48164 #: gstreamer/mediaobject.cpp:1259 165 165 #, fuzzy 166 166 msgid "Could not open capture device." … … 168 168 169 169 #. +> trunk stable 170 #: gstreamer/mediaobject.cpp:15 13170 #: gstreamer/mediaobject.cpp:1533 171 171 #, fuzzy 172 172 msgid "Could not open audio device. The device is already in use."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.