Ignore:
Timestamp:
Feb 23, 2011, 3:08:02 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po

    r816 r825  
    66"Project-Id-Version: kword 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:28+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-22 10:12+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:20+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    519519msgstr "Stupci"
    520520
     521#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, headerFooter)
     522#. +> trunk
     523#: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:44 part/dialogs/KWStartupWidget.ui:48
     524#, fuzzy
     525msgid "Header/Footer"
     526msgstr "&Zaglavlje i podnoÅŸje"
     527
    521528#. +> trunk stable
    522529#: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:97
     
    23252332msgstr ""
    23262333
     2334#. +> trunk
     2335#: part/dialogs/KWHeaderFooter.cpp:114 part/dialogs/KWHeaderFooter.cpp:126
     2336#, fuzzy
     2337msgid "Total Size:"
     2338msgstr "Ukupna veličina:"
     2339
     2340#. +> trunk
     2341#: part/dialogs/KWHeaderFooter.cpp:117 part/dialogs/KWHeaderFooter.cpp:129
     2342msgid "Gap:"
     2343msgstr ""
     2344
     2345#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, headerGB)
     2346#. +> trunk
     2347#: part/dialogs/KWHeaderFooter.ui:20
     2348#, fuzzy
     2349msgid "Header"
     2350msgstr "Zaglavlje"
     2351
     2352#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, headerEvenOdd)
     2353#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, footerEvenOdd)
     2354#. +> trunk
     2355#: part/dialogs/KWHeaderFooter.ui:32 part/dialogs/KWHeaderFooter.ui:90
     2356#, fuzzy
     2357#| msgid "Only on even/odd pages"
     2358msgid "Different for even/odd pages"
     2359msgstr "Samo na parnim/neparnim stranicama"
     2360
     2361#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, headerFixed)
     2362#. +> trunk
     2363#: part/dialogs/KWHeaderFooter.ui:39
     2364#, fuzzy
     2365msgid "Fixed header size"
     2366msgstr "Pronađeni uređaji:"
     2367
     2368#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     2369#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
     2370#. +> trunk
     2371#: part/dialogs/KWHeaderFooter.ui:46 part/dialogs/KWHeaderFooter.ui:104
     2372#, fuzzy
     2373msgid "Minimum Frame Size:"
     2374msgstr "Najmanja veličina"
     2375
     2376#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, footerGB)
     2377#. +> trunk
     2378#: part/dialogs/KWHeaderFooter.ui:78
     2379#, fuzzy
     2380#| msgctxt "Style name"
     2381#| msgid "Footer"
     2382msgid "Footer"
     2383msgstr "PodnoÅŸje"
     2384
     2385#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, footerFixed)
     2386#. +> trunk
     2387#: part/dialogs/KWHeaderFooter.ui:97
     2388#, fuzzy
     2389msgid "Fixed footer size"
     2390msgstr "Promjena veličine"
     2391
    23272392#, fuzzy
    23282393#~| msgid "Changes will be applied to all frames in frameset"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.