- Timestamp:
- Feb 23, 2011, 3:08:02 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevgrepview.po
r797 r825 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-02- 06 09:27+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-02-22 10:04+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:01+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 49 49 50 50 #. +> trunk stable 51 #: grepdialog.cpp:116 grepviewplugin.cpp:4 651 #: grepdialog.cpp:116 grepviewplugin.cpp:47 52 52 #, fuzzy 53 53 msgid "Find/Replace In Files" … … 55 55 56 56 #. +> trunk 57 #: grepdialog.cpp:397 57 #: grepdialog.cpp:411 58 #, fuzzy, kde-format 59 msgid "%1, and %2 more items" 60 msgstr "%1 i %2 su antonimi" 61 62 #. +> trunk 63 #: grepdialog.cpp:415 58 64 #, fuzzy 59 65 msgid "Find/Replace in Files" … … 300 306 301 307 #. +> trunk stable 302 #: grepviewplugin.cpp:4 6308 #: grepviewplugin.cpp:47 303 309 msgid "Support for running grep over a list of files" 304 310 msgstr "" 305 311 306 312 #. +> trunk stable 307 #: grepviewplugin.cpp:5 5313 #: grepviewplugin.cpp:58 308 314 #, fuzzy 309 315 msgid "Find/replace in Fi&les..." … … 311 317 312 318 #. +> trunk stable 313 #: grepviewplugin.cpp:5 6319 #: grepviewplugin.cpp:59 314 320 msgid "Ctrl+Alt+f" 315 321 msgstr "Ctrl+Alt+f" 316 322 317 323 #. +> trunk stable 318 #: grepviewplugin.cpp: 58324 #: grepviewplugin.cpp:61 319 325 msgid "Search for expressions over several files" 320 326 msgstr "" 321 327 322 328 #. +> trunk stable 323 #: grepviewplugin.cpp: 59329 #: grepviewplugin.cpp:62 324 330 msgid "<b>Find/Replace in files</b><p>Opens the 'Find/Replace in files' dialog. There you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify. Matches will be displayed, you can switch to a match directly. You can also do replacement.</p>" 325 331 msgstr "" 326 332 327 333 #. +> trunk stable 328 #: grepviewplugin.cpp: 83 grepviewplugin.cpp:104334 #: grepviewplugin.cpp:92 grepviewplugin.cpp:113 329 335 #, fuzzy 330 336 msgid "Find and replace in this folder" … … 332 338 333 339 #. +> trunk stable 334 #: grepviewplugin.cpp: 94340 #: grepviewplugin.cpp:103 335 341 #, fuzzy 336 342 msgid "&Find/Replace in Files" … … 441 447 442 448 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 443 #. +> trunk stable 449 #. +> stable 450 #: grepwidget.ui:169 451 msgid "Directory:" 452 msgstr "" 453 454 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 455 #. +> trunk 444 456 #: grepwidget.ui:181 445 msgid "Directory:" 446 msgstr "" 457 #, fuzzy 458 msgid "Location(s):" 459 msgstr "Lokacije:" 447 460 448 461 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, directoryRequester) 449 #. +> trunkstable450 #: grepwidget.ui: 200462 #. +> stable 463 #: grepwidget.ui:188 451 464 #, fuzzy 452 465 msgid "Select in which directory you want to search." 453 466 msgstr "Odaberite tip datoteke koji ÅŸelite promijeniti." 467 468 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, directoryRequester) 469 #. +> trunk 470 #: grepwidget.ui:200 471 msgid "Select the location where you want to search. It can be a directory, a file, or a semicolon separated list of directories/files." 472 msgstr "" 454 473 455 474 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, syncButton)
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.