Changeset 825 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_batchprocessimages.po
- Timestamp:
- Feb 23, 2011, 3:08:02 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_batchprocessimages.po
r770 r825 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 1-25 09:17+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-02-22 10:03+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:25+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 493 493 494 494 #. +> trunk 495 #: borderoptionsdialog.cpp:61 borderoptionsdialog.cpp:9 6496 #: borderoptionsdialog.cpp:11 5 borderoptionsdialog.cpp:127495 #: borderoptionsdialog.cpp:61 borderoptionsdialog.cpp:95 496 #: borderoptionsdialog.cpp:113 borderoptionsdialog.cpp:124 497 497 msgid "Border width:" 498 498 msgstr "" 499 499 500 500 #. +> trunk 501 #: borderoptionsdialog.cpp:66 borderoptionsdialog.cpp:10 1502 #: borderoptionsdialog.cpp:1 20 borderoptionsdialog.cpp:132501 #: borderoptionsdialog.cpp:66 borderoptionsdialog.cpp:100 502 #: borderoptionsdialog.cpp:118 borderoptionsdialog.cpp:129 503 503 msgid "Select here the border width in pixels." 504 504 msgstr "" 505 505 506 506 #. +> trunk 507 #: borderoptionsdialog.cpp:70 borderoptionsdialog.cpp:10 5508 #: borderoptionsdialog.cpp:14 6507 #: borderoptionsdialog.cpp:70 borderoptionsdialog.cpp:104 508 #: borderoptionsdialog.cpp:143 509 509 msgid "Border color:" 510 510 msgstr "" 511 511 512 512 #. +> trunk 513 #: borderoptionsdialog.cpp:74 borderoptionsdialog.cpp:10 9514 #: borderoptionsdialog.cpp:1 50513 #: borderoptionsdialog.cpp:74 borderoptionsdialog.cpp:108 514 #: borderoptionsdialog.cpp:147 515 515 msgid "You can select here the border color." 516 516 msgstr "" 517 517 518 518 #. +> trunk 519 #: borderoptionsdialog.cpp: 80519 #: borderoptionsdialog.cpp:79 520 520 msgid "Line border width:" 521 521 msgstr "" 522 522 523 523 #. +> trunk 524 #: borderoptionsdialog.cpp:8 5524 #: borderoptionsdialog.cpp:84 525 525 msgid "Select here the line border width in pixels." 526 526 msgstr "" 527 527 528 528 #. +> trunk 529 #: borderoptionsdialog.cpp:8 9529 #: borderoptionsdialog.cpp:88 530 530 msgid "Line border color:" 531 531 msgstr "" 532 532 533 533 #. +> trunk 534 #: borderoptionsdialog.cpp:9 3534 #: borderoptionsdialog.cpp:92 535 535 msgid "You can select here the line border color." 536 536 msgstr "" 537 537 538 538 #. +> trunk 539 #: borderoptionsdialog.cpp:13 6539 #: borderoptionsdialog.cpp:133 540 540 msgid "Bevel width:" 541 541 msgstr "" 542 542 543 543 #. +> trunk 544 #: borderoptionsdialog.cpp:1 41544 #: borderoptionsdialog.cpp:138 545 545 msgid "Select here the bevel width in pixels. This value must be <= Border width / 2" 546 546 msgstr "" … … 669 669 670 670 #. +> trunk 671 #: coloroptionsdialog.cpp:7 5671 #: coloroptionsdialog.cpp:74 672 672 #, fuzzy 673 673 msgid "Distance:" … … 675 675 676 676 #. +> trunk 677 #: coloroptionsdialog.cpp: 80677 #: coloroptionsdialog.cpp:79 678 678 msgid "Select here the fuzz distance in absolute intensity units." 679 679 msgstr "" 680 680 681 681 #. +> trunk 682 #: coloroptionsdialog.cpp:8 8682 #: coloroptionsdialog.cpp:86 683 683 msgid "Cluster threshold:" 684 684 msgstr "" 685 685 686 686 #. +> trunk 687 #: coloroptionsdialog.cpp:9 3687 #: coloroptionsdialog.cpp:91 688 688 msgid "Select here the value which represents the minimum number of pixels contained in a hexahedron before it can be considered valid." 689 689 msgstr "" 690 690 691 691 #. +> trunk 692 #: coloroptionsdialog.cpp:9 9692 #: coloroptionsdialog.cpp:97 693 693 msgid "Smooth threshold:" 694 694 msgstr "" 695 695 696 696 #. +> trunk 697 #: coloroptionsdialog.cpp:10 4697 #: coloroptionsdialog.cpp:102 698 698 msgid "Select here the value which eliminates noise in the second derivative of the histogram. As the value is increased, you can expect a smoother second derivative." 699 699 msgstr "" … … 764 764 #. +> trunk 765 765 #: convertimagesdialog.cpp:222 convertimagesdialog.cpp:223 766 #: convertimagesdialog.cpp:27 4 convertimagesdialog.cpp:288766 #: convertimagesdialog.cpp:272 convertimagesdialog.cpp:285 767 767 msgctxt "image compression type" 768 768 msgid "None" … … 970 970 #: effectoptionsdialog.cpp:92 effectoptionsdialog.cpp:115 971 971 #: effectoptionsdialog.cpp:130 effectoptionsdialog.cpp:168 972 #: effectoptionsdialog.cpp:221 filteroptionsdialog.cpp:9 1973 #: filteroptionsdialog.cpp:10 7 filteroptionsdialog.cpp:121974 #: filteroptionsdialog.cpp:1 33 filteroptionsdialog.cpp:152972 #: effectoptionsdialog.cpp:221 filteroptionsdialog.cpp:90 973 #: filteroptionsdialog.cpp:105 filteroptionsdialog.cpp:117 974 #: filteroptionsdialog.cpp:128 filteroptionsdialog.cpp:146 975 975 #, fuzzy 976 976 msgid "Radius:" … … 984 984 #. +> trunk 985 985 #: effectoptionsdialog.cpp:102 effectoptionsdialog.cpp:142 986 #: filteroptionsdialog.cpp:9 6 filteroptionsdialog.cpp:139987 #: filteroptionsdialog.cpp:15 8986 #: filteroptionsdialog.cpp:95 filteroptionsdialog.cpp:134 987 #: filteroptionsdialog.cpp:152 988 988 msgid "Deviation:" 989 989 msgstr "" … … 1164 1164 1165 1165 #. +> trunk 1166 #: filterimagesdialog.cpp:2 20 filterimagesdialog.cpp:2731166 #: filterimagesdialog.cpp:213 filterimagesdialog.cpp:266 1167 1167 #: filteroptionsdialog.cpp:73 1168 1168 msgctxt "image noise type" … … 1171 1171 1172 1172 #. +> trunk 1173 #: filterimagesdialog.cpp:2 72filteroptionsdialog.cpp:721173 #: filterimagesdialog.cpp:265 filteroptionsdialog.cpp:72 1174 1174 msgctxt "image noise type" 1175 1175 msgid "Uniform" … … 1177 1177 1178 1178 #. +> trunk 1179 #: filterimagesdialog.cpp:2 74filteroptionsdialog.cpp:741179 #: filterimagesdialog.cpp:267 filteroptionsdialog.cpp:74 1180 1180 msgctxt "image noise type" 1181 1181 msgid "Multiplicative" … … 1183 1183 1184 1184 #. +> trunk 1185 #: filterimagesdialog.cpp:2 75filteroptionsdialog.cpp:751185 #: filterimagesdialog.cpp:268 filteroptionsdialog.cpp:75 1186 1186 msgctxt "image noise type" 1187 1187 msgid "Impulse" … … 1189 1189 1190 1190 #. +> trunk 1191 #: filterimagesdialog.cpp:2 76filteroptionsdialog.cpp:761191 #: filterimagesdialog.cpp:269 filteroptionsdialog.cpp:76 1192 1192 msgctxt "image noise type" 1193 1193 msgid "Laplacian" … … 1195 1195 1196 1196 #. +> trunk 1197 #: filterimagesdialog.cpp:27 7filteroptionsdialog.cpp:771197 #: filterimagesdialog.cpp:270 filteroptionsdialog.cpp:77 1198 1198 msgctxt "image noise type" 1199 1199 msgid "Poisson" … … 1217 1217 1218 1218 #. +> trunk 1219 #: filteroptionsdialog.cpp:8 6 filteroptionsdialog.cpp:941220 #: filteroptionsdialog.cpp:10 2 filteroptionsdialog.cpp:1141221 #: filteroptionsdialog.cpp:12 7 filteroptionsdialog.cpp:1361222 #: filteroptionsdialog.cpp:1 45 filteroptionsdialog.cpp:1551219 #: filteroptionsdialog.cpp:85 filteroptionsdialog.cpp:93 1220 #: filteroptionsdialog.cpp:100 filteroptionsdialog.cpp:110 1221 #: filteroptionsdialog.cpp:122 filteroptionsdialog.cpp:131 1222 #: filteroptionsdialog.cpp:139 filteroptionsdialog.cpp:149 1223 1223 #, fuzzy 1224 1224 msgid "px" … … 1226 1226 1227 1227 #. +> trunk 1228 #: filteroptionsdialog.cpp:8 71228 #: filteroptionsdialog.cpp:86 1229 1229 msgid "Select here the blur radius of the Gaussian, not counting the center pixel. For reasonable results, the radius should be larger than deviation. If you use a radius of 0 the blur operation selects a suitable radius." 1230 1230 msgstr "" 1231 1231 1232 1232 #. +> trunk 1233 #: filteroptionsdialog.cpp:9 51233 #: filteroptionsdialog.cpp:94 1234 1234 msgid "Select here the standard deviation of the blur Gaussian." 1235 1235 msgstr "" 1236 1236 1237 1237 #. +> trunk 1238 #: filteroptionsdialog.cpp:10 31238 #: filteroptionsdialog.cpp:101 1239 1239 msgid "Select here the median radius of the pixel neighborhood. The algorithm applies a digital filter that improves the quality of noisy images. Each pixel is replaced by the median in a set of neighboring pixels as defined by the radius." 1240 1240 msgstr "" 1241 1241 1242 1242 #. +> trunk 1243 #: filteroptionsdialog.cpp:11 51243 #: filteroptionsdialog.cpp:111 1244 1244 msgid "Select here the noise reduction radius value. The algorithm smooths the contours of an image while still preserving edge information. The algorithm works by replacing each pixel with its neighbor closest in value. A neighbor is defined by the radius. If you use a radius of 0 the algorithm selects a suitable radius." 1245 1245 msgstr "" 1246 1246 1247 1247 #. +> trunk 1248 #: filteroptionsdialog.cpp:12 81248 #: filteroptionsdialog.cpp:123 1249 1249 msgid "Select here the radius of the sharpen Gaussian, not counting the center pixel. For reasonable results, the radius should be larger than deviation. If you use a radius of 0 the sharpen operation selects a suitable radius." 1250 1250 msgstr "" 1251 1251 1252 1252 #. +> trunk 1253 #: filteroptionsdialog.cpp:13 71253 #: filteroptionsdialog.cpp:132 1254 1254 msgid "Select here the sharpen deviation value of the Laplacian." 1255 1255 msgstr "" 1256 1256 1257 1257 #. +> trunk 1258 #: filteroptionsdialog.cpp:14 61258 #: filteroptionsdialog.cpp:140 1259 1259 msgid "Select here the radius of the unsharpen Gaussian, not counting the center pixel. The algorithm convolve the image with a Gaussian operator of the given radius and standard deviation. For reasonable results, radius should be larger than sigma. If you use a radius of 0 the algorithm selects a suitable radius." 1260 1260 msgstr "" 1261 1261 1262 1262 #. +> trunk 1263 #: filteroptionsdialog.cpp:15 61263 #: filteroptionsdialog.cpp:150 1264 1264 msgid "Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian." 1265 1265 msgstr "" 1266 1266 1267 1267 #. +> trunk 1268 #: filteroptionsdialog.cpp:1 61 filteroptionsdialog.cpp:1671268 #: filteroptionsdialog.cpp:155 filteroptionsdialog.cpp:161 1269 1269 #, fuzzy 1270 1270 msgid "%" … … 1272 1272 1273 1273 #. +> trunk 1274 #: filteroptionsdialog.cpp:1 621274 #: filteroptionsdialog.cpp:156 1275 1275 msgid "Select here the percentage difference between original and blurred image which should be added to original." 1276 1276 msgstr "" 1277 1277 1278 1278 #. +> trunk 1279 #: filteroptionsdialog.cpp:1 641279 #: filteroptionsdialog.cpp:158 1280 1280 #, fuzzy 1281 1281 msgid "Amount:" … … 1283 1283 1284 1284 #. +> trunk 1285 #: filteroptionsdialog.cpp:16 81285 #: filteroptionsdialog.cpp:162 1286 1286 msgid "Select here the unsharpen threshold value, as a percentage of the maximum color component value, needed to apply the difference amount." 1287 1287 msgstr "" 1288 1288 1289 1289 #. +> trunk 1290 #: filteroptionsdialog.cpp:1 711290 #: filteroptionsdialog.cpp:165 1291 1291 #, fuzzy 1292 1292 msgid "Threshold:" … … 1353 1353 1354 1354 #. +> trunk 1355 #: pixmapview.cpp:18 81355 #: pixmapview.cpp:189 1356 1356 msgid "" 1357 1357 "Cannot\n"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.