- Timestamp:
- Feb 22, 2011, 3:08:01 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po
r805 r820 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-02- 15 10:32+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:14+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:17+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2239 2239 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, zoomOutButton) 2240 2240 #. +> trunk stable 2241 #: src/lib/MapWizard.ui:228 src/lib/MapWizard.ui:3 672241 #: src/lib/MapWizard.ui:228 src/lib/MapWizard.ui:339 2242 2242 #: src/lib/MarbleNavigator.ui:68 src/lib/MarbleNavigator.ui:84 2243 2243 #: src/lib/MarbleNavigator.ui:103 src/lib/MarbleNavigator.ui:122 … … 2282 2282 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelStaticUrlServer) 2283 2283 #. +> trunk 2284 #: src/lib/MapWizard.ui:2 872284 #: src/lib/MapWizard.ui:290 2285 2285 #, fuzzy 2286 2286 msgid "Server URL:" 2287 2287 msgstr "URL posluÅŸitelja:" 2288 2288 2289 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelStaticUrlFormat)2290 #. +> trunk2291 #: src/lib/MapWizard.ui:2942292 #, fuzzy2293 msgid "Image Format:"2294 msgstr "Unsupported Targa image format âŠ"2295 2296 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, comboBoxStaticUrlFormat)2297 #. +> trunk2298 #: src/lib/MapWizard.ui:3032299 #, fuzzy2300 msgid "Image format of the tiles."2301 msgstr "Oblik datoteke sliÄice:"2302 2303 2289 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLegend_2) 2304 2290 #. +> trunk 2305 #: src/lib/MapWizard.ui:3 572291 #: src/lib/MapWizard.ui:329 2306 2292 #, fuzzy 2307 2293 #| msgid "Find Tag" … … 2322 2308 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxInterest) 2323 2309 #. +> trunk stable 2324 #: src/lib/MapWizard.ui:3 812310 #: src/lib/MapWizard.ui:353 2325 2311 msgid "Places of Interest" 2326 2312 msgstr "Mjesta od interesa" … … 2331 2317 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxPop) 2332 2318 #. +> trunk stable 2333 #: src/lib/MapWizard.ui:3 882319 #: src/lib/MapWizard.ui:360 2334 2320 msgid "Populated Places" 2335 2321 msgstr "Naseljena mjesta" … … 2346 2332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxTer) 2347 2333 #. +> trunk stable 2348 #: src/lib/MapWizard.ui:3 952334 #: src/lib/MapWizard.ui:367 2349 2335 msgid "Terrain" 2350 2336 msgstr "Teren" … … 2363 2349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxCoord) 2364 2350 #. +> trunk stable 2365 #: src/lib/MapWizard.ui: 4022351 #: src/lib/MapWizard.ui:374 2366 2352 msgid "Coordinate Grid" 2367 2353 msgstr "Koordinatna mreÅŸa" … … 2369 2355 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxBorder) 2370 2356 #. +> trunk 2371 #: src/lib/MapWizard.ui: 4092357 #: src/lib/MapWizard.ui:381 2372 2358 #, fuzzy 2373 2359 msgid "Border Lines" … … 2376 2362 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 2377 2363 #. +> trunk 2378 #: src/lib/MapWizard.ui:4 292364 #: src/lib/MapWizard.ui:401 2379 2365 #, fuzzy 2380 2366 msgid "" … … 2395 2381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMapTitle) 2396 2382 #. +> trunk 2397 #: src/lib/MapWizard.ui:4 392383 #: src/lib/MapWizard.ui:411 2398 2384 #, fuzzy 2399 2385 msgid "Map Title:" … … 2402 2388 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEditTitle) 2403 2389 #. +> trunk 2404 #: src/lib/MapWizard.ui:4 522390 #: src/lib/MapWizard.ui:424 2405 2391 #, fuzzy 2406 2392 msgid "A short concise name for your map theme." … … 2410 2396 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumName) 2411 2397 #. +> trunk 2412 #: src/lib/MapWizard.ui:4 59 src/lib/MapWizard.ui:5882398 #: src/lib/MapWizard.ui:431 src/lib/MapWizard.ui:560 2413 2399 #, fuzzy 2414 2400 msgid "Map Name:" … … 2417 2403 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEditTheme) 2418 2404 #. +> trunk 2419 #: src/lib/MapWizard.ui:4 692405 #: src/lib/MapWizard.ui:441 2420 2406 msgid "The lowercase map theme id." 2421 2407 msgstr "" … … 2423 2409 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, lineEditTheme) 2424 2410 #. +> trunk 2425 #: src/lib/MapWizard.ui:4 722411 #: src/lib/MapWizard.ui:444 2426 2412 #, fuzzy 2427 2413 msgid "The folder name of your new theme." … … 2430 2416 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMapDesc) 2431 2417 #. +> trunk 2432 #: src/lib/MapWizard.ui:4 792418 #: src/lib/MapWizard.ui:451 2433 2419 #, fuzzy 2434 2420 msgid "Description:" … … 2437 2423 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTextEdit, textEditDesc) 2438 2424 #. +> trunk 2439 #: src/lib/MapWizard.ui:4 922425 #: src/lib/MapWizard.ui:464 2440 2426 msgid "A short description of your map theme. Here you can provide information about the purpose, origin, copyright and license of the data used in your map theme." 2441 2427 msgstr "" … … 2443 2429 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTextEdit, textEditDesc) 2444 2430 #. +> trunk 2445 #: src/lib/MapWizard.ui:4 952431 #: src/lib/MapWizard.ui:467 2446 2432 msgid "It will appear in a tool tip and may contain HTML formatting." 2447 2433 msgstr "" … … 2450 2436 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumMPreview) 2451 2437 #. +> trunk 2452 #: src/lib/MapWizard.ui: 502 src/lib/MapWizard.ui:6282438 #: src/lib/MapWizard.ui:474 src/lib/MapWizard.ui:600 2453 2439 #, fuzzy 2454 2440 msgid "Preview Image:" … … 2457 2443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPreview) 2458 2444 #. +> trunk 2459 #: src/lib/MapWizard.ui:5 282445 #: src/lib/MapWizard.ui:500 2460 2446 #, fuzzy 2461 2447 #| msgid "Resize Image" … … 2465 2451 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonPreview) 2466 2452 #. +> trunk 2467 #: src/lib/MapWizard.ui:5 352453 #: src/lib/MapWizard.ui:507 2468 2454 #, fuzzy 2469 2455 msgid "Change..." … … 2472 2458 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) 2473 2459 #. +> trunk 2474 #: src/lib/MapWizard.ui:5 702460 #: src/lib/MapWizard.ui:542 2475 2461 #, fuzzy 2476 2462 msgid "" … … 2495 2481 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumMName) 2496 2482 #. +> trunk 2497 #: src/lib/MapWizard.ui:5 952483 #: src/lib/MapWizard.ui:567 2498 2484 msgid "Map name goes here." 2499 2485 msgstr "" … … 2501 2487 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumTheme) 2502 2488 #. +> trunk 2503 #: src/lib/MapWizard.ui: 6082489 #: src/lib/MapWizard.ui:580 2504 2490 #, fuzzy 2505 2491 msgid "Map Theme:" … … 2508 2494 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumMTheme) 2509 2495 #. +> trunk 2510 #: src/lib/MapWizard.ui: 6152496 #: src/lib/MapWizard.ui:587 2511 2497 #, fuzzy 2512 2498 msgid "Map theme goes here." … … 2515 2501 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelThumbnail) 2516 2502 #. +> trunk 2517 #: src/lib/MapWizard.ui:6 352503 #: src/lib/MapWizard.ui:607 2518 2504 #, fuzzy 2519 2505 msgid "Thumbnail image goes here." … … 5698 5684 msgid "Shortest" 5699 5685 msgstr "Kratko" 5686 5687 #, fuzzy 5688 #~ msgid "Image Format:" 5689 #~ msgstr "Unsupported Targa image format âŠ" 5690 5691 #, fuzzy 5692 #~ msgid "Image format of the tiles." 5693 #~ msgstr "Oblik datoteke sliÄice:" 5700 5694 5701 5695 #, fuzzy
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.