- Timestamp:
- Feb 21, 2011, 3:07:54 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r802 r816 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-02- 14 09:15+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:23+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 3807 3807 #. +> trunk 3808 3808 #: context/applets/labels/labelsReplacementSettings.ui:36 3809 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:2 063809 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:213 3810 3810 msgid "with" 3811 3811 msgstr "sa" … … 6403 6403 #. +> trunk 6404 6404 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:112 6405 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:15 16405 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:157 6406 6406 #, fuzzy 6407 6407 msgid "Track Number" … … 8811 8811 8812 8812 #. +> trunk 8813 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:1 458814 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:1 488813 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:151 8814 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:154 8815 8815 #, kde-format 8816 8816 msgid "%1 or %2" … … 8818 8818 8819 8819 #. +> trunk 8820 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:1 498820 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:155 8821 8821 msgid "Artist's Initial" 8822 8822 msgstr "Inicijali umjetnika" 8823 8823 8824 8824 #. +> trunk 8825 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:15 08825 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:156 8826 8826 msgid "File Extension of Source" 8827 8827 msgstr "" 8828 8828 8829 8829 #. +> trunk 8830 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:15 38830 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:159 8831 8831 msgid "<h3>Custom Format String</h3>" 8832 8832 msgstr "" 8833 8833 8834 8834 #. +> trunk 8835 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:1 548835 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:160 8836 8836 msgid "You can use the following tokens:" 8837 8837 msgstr "" 8838 8838 8839 8839 #. +> trunk 8840 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:16 18840 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:167 8841 8841 msgid "If you surround sections of text that contain a token with curly-braces, that section will be hidden if the token is empty." 8842 8842 msgstr "" 8843 8843 8844 8844 #. +> trunk 8845 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:26 08845 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:266 8846 8846 msgid "There is a filename conflict, existing files will be overwritten." 8847 8847 msgstr "" 8848 8848 8849 8849 #. +> trunk 8850 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:26 28850 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:268 8851 8851 msgid "There is a filename conflict, existing files will not be changed." 8852 8852 msgstr "" 8853 8853 8854 8854 #. +> trunk 8855 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp: 3838855 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:401 8856 8856 #, fuzzy 8857 8857 msgid "New Format Preset" … … 8859 8859 8860 8860 #. +> trunk 8861 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp: 3838861 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:401 8862 8862 #, fuzzy 8863 8863 msgid "Preset Name" … … 8865 8865 8866 8866 #. +> trunk 8867 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp: 3838867 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:401 8868 8868 #, fuzzy 8869 8869 msgid "New Preset" … … 8932 8932 msgstr "Rezultati pretraÅŸivanja âŠ" 8933 8933 8934 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, updatePresetButton) 8935 #. +> trunk 8936 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:135 8937 #, fuzzy 8938 msgid "&Update Preset" 8939 msgstr "Rezultati pretraÅŸivanja âŠ" 8940 8934 8941 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 8935 8942 #. +> trunk 8936 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:1 598943 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:166 8937 8944 msgid "Character Replacement" 8938 8945 msgstr "" … … 8940 8947 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, spaceCheck) 8941 8948 #. +> trunk 8942 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:1 748949 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:181 8943 8950 msgid "If checked, convert spaces to underscores." 8944 8951 msgstr "" … … 8946 8953 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, spaceCheck) 8947 8954 #. +> trunk 8948 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:1 778955 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:184 8949 8956 msgid "If checked all spaces will be replaced with underscores in the file names. If not, spaces will be left as they are." 8950 8957 msgstr "" … … 8952 8959 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, spaceCheck) 8953 8960 #. +> trunk 8954 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:18 08961 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:187 8955 8962 msgid "Replace spaces with &underscores" 8956 8963 msgstr "" … … 8958 8965 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) 8959 8966 #. +> trunk 8960 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:1 898967 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:196 8961 8968 msgid "Replace" 8962 8969 msgstr "Zamijeni" … … 8964 8971 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, regexpEdit) 8965 8972 #. +> trunk 8966 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui: 1998973 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:206 8967 8974 msgid "Regular expression" 8968 8975 msgstr "Regularni izraz" … … 8970 8977 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, replaceEdit) 8971 8978 #. +> trunk 8972 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:2 168979 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:223 8973 8980 msgid "Character string" 8974 8981 msgstr "" … … 8976 8983 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreTheCheck) 8977 8984 #. +> trunk 8978 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:23 18985 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:238 8979 8986 msgid "If checked, postfix artists' names starting with 'The' with ', The'." 8980 8987 msgstr "" … … 8982 8989 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreTheCheck) 8983 8990 #. +> trunk 8984 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:2 348991 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:241 8985 8992 msgid "If checked all artists that have the word \"The\" at the beginning will be treated as if the \"The\" was not there. Example, \"The Beatles\" would become \"Beatles, The\"" 8986 8993 msgstr "" … … 8988 8995 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreTheCheck) 8989 8996 #. +> trunk 8990 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:2 378997 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:244 8991 8998 #, fuzzy 8992 8999 msgid "I&gnore 'The' in artist names" … … 8995 9002 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, asciiCheck) 8996 9003 #. +> trunk 8997 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:2 589004 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:265 8998 9005 #, fuzzy 8999 9006 msgid "" … … 9019 9026 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, asciiCheck) 9020 9027 #. +> trunk 9021 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:2 679028 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:274 9022 9029 #, fuzzy 9023 9030 msgid "" … … 9039 9046 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, asciiCheck) 9040 9047 #. +> trunk 9041 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:27 09048 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:277 9042 9049 msgid "Restrict to &ASCII" 9043 9050 msgstr "" … … 9045 9052 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, vfatCheck) 9046 9053 #. +> trunk 9047 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:2 859054 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:292 9048 9055 msgid "" 9049 9056 "Replace characters that are incompatible with MS-DOS/VFAT file systems with underscores. \n" … … 9054 9061 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, vfatCheck) 9055 9062 #. +> trunk 9056 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:29 09063 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:297 9057 9064 msgid "" 9058 9065 "If checked, replace characters that are incompatible with MS-DOS/VFAT file systems with underscores. Incompatible characters include |?*<\":>+[] and unicode control characters. \n" … … 9063 9070 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vfatCheck) 9064 9071 #. +> trunk 9065 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui: 2939072 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:300 9066 9073 msgid "&VFAT safe names" 9067 9074 msgstr "" … … 9069 9076 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, previewBox) 9070 9077 #. +> trunk 9071 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:3 099078 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:316 9072 9079 msgid "Destination Preview" 9073 9080 msgstr "" … … 9075 9082 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, previewTableWidget) 9076 9083 #. +> trunk 9077 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:32 29084 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:329 9078 9085 #, fuzzy 9079 9086 msgid "Original" … … 9083 9090 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previewButton) 9084 9091 #. +> trunk 9085 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:3 279086 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:3 379092 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:334 9093 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:344 9087 9094 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.ui:336 9088 9095 #, fuzzy … … 9092 9099 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPreviewCheck) 9093 9100 #. +> trunk 9094 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:3 449101 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:351 9095 9102 #, fuzzy 9096 9103 msgid "Automatic Preview" … … 9099 9106 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, overwriteCheck) 9100 9107 #. +> trunk 9101 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:3 839108 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:390 9102 9109 msgid "If checked, overwrite files of the same name without asking." 9103 9110 msgstr "" … … 9105 9112 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, overwriteCheck) 9106 9113 #. +> trunk 9107 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:39 09114 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:397 9108 9115 #, fuzzy 9109 9116 msgid "" … … 9122 9129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, overwriteCheck) 9123 9130 #. +> trunk 9124 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui: 3939131 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:400 9125 9132 msgid "Overwrite &Destination" 9126 9133 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.