Changeset 806 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po

Timestamp:

Feb 17, 2011, 3:11:00 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: solid_qt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-14 09:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-16 09:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-17 22:46+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
@@ -495 +495 @@
 msgstr "Ne prepoznajem niti jedan uređaj."
 
+#. +> trunk
+#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:730
+#, fuzzy
+msgid "You are not authorized to perform this operation."
+msgstr "Nemate dopuštenja za uklanjanje ove usluge."
+
+#. +> trunk
+#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:732
+#, fuzzy
+#| msgid "Certificate Download Failed"
+msgid "The device is currently busy."
+msgstr "Ovaj je uređaj trenutno dostupan."
+
+#. +> trunk
+#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:734
+#, fuzzy
+msgid "The requested operation has failed."
+msgstr "Traşena operacija ne moşe biti završena."
+
+#. +> trunk
+#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:736
+#, fuzzy
+msgid "The requested operation has been canceled."
+msgstr "Traşena operacija ne moşe biti završena."
+
+#. +> trunk
+#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:738
+#, fuzzy
+msgid "An invalid or malformed option has been given."
+msgstr "Nije zadan ciljni naziv datoteke"
+
+#. +> trunk
+#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:740
+msgid "The kernel driver for this filesystem type is not available."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:742
+#, fuzzy
+msgid "An unspecified error has occurred."
+msgstr "Došlo je do pogreške ispisivanja"
+
 #. +> trunk stable
 #: backends/udisks/udisksmanager.cpp:89