Changeset 806 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kaffeine.po

Timestamp:

Feb 17, 2011, 3:11:00 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kaffeine.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kaffeine.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-15 10:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-16 09:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -334 +334 @@
 
 #. +> trunk
+#: dvb/dvbconfigdialog.cpp:382
+#, fuzzy
+msgid "Update Scan Data"
+msgstr "AÅŸuriraj i ponovno pokreni"
+
+#. +> trunk
 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:389
 msgid "Downloading scan data"
@@ -572 +578 @@
 #. +> trunk
 #: dvb/dvbepgdialog.cpp:59
-msgctxt "program guide"
-msgid "Schedule Program"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dvb/dvbepgdialog.cpp:68 dvb/dvbtab.cpp:136
-#, fuzzy
+#, fuzzy
+msgctxt "@action:inmenu tv show"
+msgid "Record Show"
+msgstr "Snimi"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbepgdialog.cpp:68
+#, fuzzy
+msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Search:"
 msgstr "PretraÅŸivanje:"
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbepgdialog.cpp:148
-#, kde-format
+#: dvb/dvbepgdialog.cpp:149
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@info tv show title"
 msgid "<font color=#008000 size=\"+1\">%1</font><br>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dvb/dvbepgdialog.cpp:151
-#, kde-format
+msgstr "<font color=\"%1\">Autor:</font>"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbepgdialog.cpp:152
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@info tv show subheading"
 msgid "<font color=#808000>%1</font><br>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dvb/dvbepgdialog.cpp:157
-#, kde-format
+msgstr "Vrijeme sušenja tinte (sec)"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbepgdialog.cpp:159
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@info tv show start, end"
 msgid "<font color=#800000>%1 - %2</font><br><br>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dvb/dvbepgdialog.cpp:249
-#, fuzzy
-msgctxt "@title:column tv channel name"
-msgid "Name"
-msgstr "Ime"
-
-#. +> trunk
-#: dvb/dvbepgdialog.cpp:413
+msgstr "Vrijeme sušenja tinte (sec)"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbepgdialog.cpp:251 dvb/dvbepgdialog.cpp:421
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:column tv show"
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbepgdialog.cpp:415
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:column tv show"
@@ -615 +626 @@
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbepgdialog.cpp:415
+#: dvb/dvbepgdialog.cpp:417
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:column tv show"
@@ -622 +633 @@
 
 #. +> trunk
-#: dvb/dvbepgdialog.cpp:417
+#: dvb/dvbepgdialog.cpp:419
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:column tv show"
 msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
-
-#. +> trunk
-#: dvb/dvbepgdialog.cpp:419
-#, fuzzy
-msgctxt "@title:column tv show"
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
 
 #. +> trunk
@@ -871 +875 @@
 msgid "Configure Television..."
 msgstr "Podesi Cervisia-u 
"
+
+#. +> trunk
+#: dvb/dvbtab.cpp:136
+#, fuzzy
+msgid "Search:"
+msgstr "PretraÅŸivanje:"
 
 #. +> trunk
@@ -1488 +1498 @@
 msgid "Cannot open the SQLite database."
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "@title:column tv channel name"
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Ime"