Ignore:
Timestamp:
Feb 16, 2011, 3:10:49 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_wallpaper_image.po

    r802 r805  
    99"Project-Id-Version: plasma_wallpaper_image\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-02-14 09:17+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-02-15 10:31+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-11-06 13:23+0100\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    106106msgstr "&Boja:"
    107107
     108#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, m_color)
     109#. +> trunk
     110#: imageconfig.ui:79 slideshowconfig.ui:72
     111#, fuzzy
     112msgid "Change wallpaper frame color"
     113msgstr "Promijeni boju papira"
     114
     115#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, m_color)
     116#. +> trunk
     117#: imageconfig.ui:82 slideshowconfig.ui:75
     118msgid "Change the color of the frame that it may be visible when the wallpaper is centered or scaled with the same proportions."
     119msgstr ""
     120
    108121#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton)
    109122#. +> trunk stable
    110 #: imageconfig.ui:154
     123#: imageconfig.ui:160
    111124msgid "Open..."
    112125msgstr "Otvori
"
    … …  
    114127#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff)
    115128#. +> trunk stable
    116 #: imageconfig.ui:163 slideshowconfig.ui:274
     129#: imageconfig.ui:169 slideshowconfig.ui:280
    117130msgid "Get New Wallpapers..."
    118131msgstr "Preuzmi nove pozadinske slike
"
    … …  
    131144#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    132145#. +> trunk stable
    133 #: slideshowconfig.ui:111
     146#: slideshowconfig.ui:117
    134147msgid "C&hange images every:"
    135148msgstr "&Mijenjaj slike svakih:"
    … …  
    137150#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, m_slideshowDelay)
    138151#. +> trunk stable
    139 #: slideshowconfig.ui:137
     152#: slideshowconfig.ui:150
    140153msgctxt "(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."
    141154msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'"
    … …  
    144157#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
    145158#. +> trunk stable
    146 #: slideshowconfig.ui:155
     159#: slideshowconfig.ui:161
    147160msgid ""
    148161"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
    … …  
    160173#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    161174#. +> trunk stable
    162 #: slideshowconfig.ui:162
     175#: slideshowconfig.ui:168
    163176msgid "&System wallpapers:"
    164177msgstr "Pozadinske slike iz &sustava:"
    … …  
    166179#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_systemCheckBox)
    167180#. +> trunk stable
    168 #: slideshowconfig.ui:175
     181#: slideshowconfig.ui:181
    169182msgid "Use system-installed wallpapers in slideshow"
    170183msgstr "Koristi pozadinske slike instalirane u sustavu za prezentaciju"
    … …  
    172185#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    173186#. +> trunk stable
    174 #: slideshowconfig.ui:188
     187#: slideshowconfig.ui:194
    175188msgid "&My downloaded wallpapers:"
    176189msgstr "&Moje preuzete pozadinske slike:"
    … …  
    178191#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_downloadedCheckBox)
    179192#. +> trunk stable
    180 #: slideshowconfig.ui:201
     193#: slideshowconfig.ui:207
    181194msgid "Use wallpapers I have downloaded with \"Get New Wallpapers...\" in slideshow"
    182195msgstr "Koristi pozadinske slike za prezentaciju koje sam preuzeo/la kroz \"Preuzmi nove pozadinske slike...\""
    … …  
    184197#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
    185198#. +> trunk stable
    186 #: slideshowconfig.ui:214
     199#: slideshowconfig.ui:220
    187200msgid "Custom folders:"
    188201msgstr "Prilagođene mape:"
    … …  
    190203#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_addDir)
    191204#. +> trunk stable
    192 #: slideshowconfig.ui:251
     205#: slideshowconfig.ui:257
    193206msgid "&Add Folder..."
    194207msgstr "&Dodaj mapu
"
    … …  
    196209#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_removeDir)
    197210#. +> trunk stable
    198 #: slideshowconfig.ui:264
     211#: slideshowconfig.ui:270
    199212msgid "&Remove Folder"
    200213msgstr "&Ukloni direktorij"
    … …  
    202215#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff)
    203216#. +> trunk stable
    204 #: slideshowconfig.ui:271
     217#: slideshowconfig.ui:277
    205218msgid "Download new wallpapers"
    206219msgstr "Preuzmi nove slike za pozadinu"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.