- Timestamp:
- Feb 16, 2011, 3:10:49 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kate.po
r793 r805 7 7 "Project-Id-Version: kate 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-02- 08 09:01+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-02-15 10:31+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-03-15 15:31+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 370 370 371 371 #. +> trunk stable 372 #: app/katedocmanager.cpp:35 8372 #: app/katedocmanager.cpp:359 373 373 #, kde-format 374 374 msgid "The supposedly temporary file %1 has been modified. Do you want to delete it anyway?" … … 376 376 377 377 #. +> trunk stable 378 #: app/katedocmanager.cpp:36 0378 #: app/katedocmanager.cpp:361 379 379 #, fuzzy 380 380 msgid "Delete File?" … … 382 382 383 383 #. +> trunk stable 384 #: app/katedocmanager.cpp: 469384 #: app/katedocmanager.cpp:503 385 385 #, fuzzy, kde-format 386 386 #| msgid "<p>The document '%1' has been modified, but not saved.<p>Do you want to save your changes or discard them?" … … 389 389 390 390 #. +> trunk stable 391 #: app/katedocmanager.cpp: 471391 #: app/katedocmanager.cpp:505 392 392 msgid "Close Document" 393 393 msgstr "Zatvori dokument" 394 394 395 395 #. +> trunk stable 396 #: app/katedocmanager.cpp: 478396 #: app/katedocmanager.cpp:512 397 397 #, fuzzy 398 398 msgid "Save As" … … 400 400 401 401 #. +> trunk stable 402 #: app/katedocmanager.cpp:5 04app/katemainwindow.cpp:436402 #: app/katedocmanager.cpp:538 app/katemainwindow.cpp:436 403 403 msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted." 404 404 msgstr "Nova datoteka je otvorena tijekom pokuÅ¡aja zatvaranja Kate. Zatvaranje je prekinuto." 405 405 406 406 #. +> trunk stable 407 #: app/katedocmanager.cpp:5 05app/katemainwindow.cpp:437407 #: app/katedocmanager.cpp:539 app/katemainwindow.cpp:437 408 408 msgid "Closing Aborted" 409 409 msgstr "Zatvaranje je prekinuto" 410 410 411 411 #. +> trunk stable 412 #: app/katedocmanager.cpp: 578412 #: app/katedocmanager.cpp:612 413 413 msgid "Starting Up" 414 414 msgstr "ZapoÄinjanje" 415 415 416 416 #. +> trunk stable 417 #: app/katedocmanager.cpp: 579417 #: app/katedocmanager.cpp:613 418 418 msgid "Reopening files from the last session..." 419 419 msgstr "Ponovno otvaranje datoteka iz posljednje sesije" 420 420 421 421 #. +> trunk stable 422 #: app/katedocmanager.cpp: 785422 #: app/katedocmanager.cpp:819 423 423 msgid "Errors/Warnings while opening documents" 424 424 msgstr "" … … 828 828 829 829 #. +> trunk stable 830 #: app/katemainwindow.cpp:285 plugins/filetree/katefiletree.cpp:5 3830 #: app/katemainwindow.cpp:285 plugins/filetree/katefiletree.cpp:52 831 831 msgid "Close the current document." 832 832 msgstr "Zatvaranje trenutnog dokumenta." … … 1473 1473 1474 1474 #. +> trunk stable 1475 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:5 11475 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:50 1476 1476 #, fuzzy 1477 1477 #| msgid "Clos&e All" … … 1480 1480 1481 1481 #. +> trunk stable 1482 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:5 71482 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:56 1483 1483 #, fuzzy 1484 1484 msgid "Tree Mode" … … 1486 1486 1487 1487 #. +> trunk stable 1488 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:5 81488 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:57 1489 1489 msgid "Set view style to Tree Mode" 1490 1490 msgstr "" 1491 1491 1492 1492 #. +> trunk stable 1493 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:6 11493 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:60 1494 1494 #, fuzzy 1495 1495 msgid "List Mode" … … 1497 1497 1498 1498 #. +> trunk stable 1499 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:6 21499 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:61 1500 1500 #, fuzzy 1501 1501 msgid "Set view style to List Mode" … … 1503 1503 1504 1504 #. +> trunk stable 1505 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:6 71505 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:66 1506 1506 #: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:87 1507 1507 msgid "Document Name" … … 1509 1509 1510 1510 #. +> trunk stable 1511 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:6 81511 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:67 1512 1512 #, fuzzy 1513 1513 #| msgid "Document Name" … … 1516 1516 1517 1517 #. +> trunk stable 1518 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:7 21518 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:71 1519 1519 #, fuzzy 1520 1520 msgid "Document Path" … … 1522 1522 1523 1523 #. +> trunk stable 1524 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:7 31524 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:72 1525 1525 #, fuzzy 1526 1526 msgid "Sort by Document Path" … … 1528 1528 1529 1529 #. +> trunk stable 1530 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:7 61530 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:75 1531 1531 #: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:86 1532 1532 msgid "Opening Order" … … 1534 1534 1535 1535 #. +> trunk stable 1536 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:7 71536 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:76 1537 1537 #, fuzzy 1538 1538 #| msgid "Opening Order" … … 1541 1541 1542 1542 #. +> trunk stable 1543 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:1 971543 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:183 1544 1544 #, fuzzy 1545 1545 msgid "View Mode" … … 1547 1547 1548 1548 #. +> trunk stable 1549 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp: 2011549 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:187 1550 1550 #, fuzzy 1551 1551 msgid "Sort By"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.