Changeset 805 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po

Timestamp:

Feb 16, 2011, 3:10:49 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po (modified) (67 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-15 10:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -494 +494 @@
 #. +> trunk stable
 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3blameencodersettingswidget.ui:25
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:548 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:564
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:541 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:557
 #: misc/k3bmediacopydialog.cpp:120 misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:71
 #: option/k3boptiondialog.cpp:48 projects/base_k3bbootimageview.ui:113
@@ -567 +567 @@
 #. +> trunk stable
 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3blameencodersettingswidget.ui:247
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:594 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:957
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:587 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:950
 #: option/base_k3bcddboptiontab.ui:413 option/k3boptiondialog.cpp:202
 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:107
@@ -1125 +1125 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../plugins/encoder/sox/k3bsoxencoder.cpp:319 k3b.cpp:686
+#: ../plugins/encoder/sox/k3bsoxencoder.cpp:319 k3b.cpp:685
 #, fuzzy
 msgid "Error"
@@ -1223 +1223 @@
 #: ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:76
 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:63
-#: projects/k3baudiotracktrmlookupdialog.cpp:124
+#: projects/k3baudiotracktrmlookupdialog.cpp:123
 msgid "Audio Project"
 msgstr ""
@@ -1238 +1238 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:236
+#: k3b.cpp:235
 msgid "K3b - The CD and DVD Kreator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:297
+#: k3b.cpp:296
 msgid "Opens an existing project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:301
+#: k3b.cpp:300
 #, fuzzy
 msgid "Opens a recently used file"
@@ -1254 +1254 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:305
+#: k3b.cpp:304
 msgid "Saves the current project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:309
+#: k3b.cpp:308
 msgid "Saves the current project to a new url"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:312
+#: k3b.cpp:311
 #, fuzzy
 msgid "Save All"
@@ -1270 +1270 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:313
+#: k3b.cpp:312
 msgid "Saves all open projects"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:319
+#: k3b.cpp:318
 msgid "Closes the current project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:322
+#: k3b.cpp:321
 #, fuzzy
 msgid "Close All"
@@ -1286 +1286 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:323
+#: k3b.cpp:322
 msgid "Closes all open projects"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:329
+#: k3b.cpp:328
 msgid "Quits the application"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:331
+msgid "New &Audio CD Project"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: k3b.cpp:332
-msgid "New &Audio CD Project"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:333
 msgid "Creates a new audio CD project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:337
+msgid "New &Data Project"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: k3b.cpp:338
-msgid "New &Data Project"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:339
 msgid "Creates a new data project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:343
+msgid "New &Mixed Mode CD Project"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: k3b.cpp:344
-msgid "New &Mixed Mode CD Project"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: k3b.cpp:345
 #, fuzzy
 msgid "Creates a new mixed audio/data CD project"
@@ -1327 +1327 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:349
+msgid "New &Video CD Project"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: k3b.cpp:350
-msgid "New &Video CD Project"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:351
 msgid "Creates a new Video CD project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:355
+msgid "New &eMovix Project"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: k3b.cpp:356
-msgid "New &eMovix Project"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:357
 msgid "Creates a new eMovix project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:361
+msgid "New V&ideo DVD Project"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: k3b.cpp:362
-msgid "New V&ideo DVD Project"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: k3b.cpp:363
 #, fuzzy
 msgid "Creates a new Video DVD project"
@@ -1358 +1358 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:368 k3bdevicemenu.cpp:76
+#: k3b.cpp:367 k3bdevicemenu.cpp:76
 msgid "Continue Multisession Project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3b.cpp:369
+#: k3b.cpp:368
 msgid "Continues multisession project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:374
+#: k3b.cpp:373
 msgid "&New Project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:376
+#: k3b.cpp:375
 msgid "Creates a new project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:391
+#: k3b.cpp:390
 #, fuzzy
 msgid "&Add Files..."
@@ -1384 +1384 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:392
+#: k3b.cpp:391
 msgid "Add files to the current project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:396
+msgid "&Clear Project"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: k3b.cpp:397
-msgid "&Clear Project"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:398
 msgid "Clear the current project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:403 k3bdevicemenu.cpp:78
+#: k3b.cpp:402 k3bdevicemenu.cpp:78
 msgid "&Format/Erase rewritable disk..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:404
+#: k3b.cpp:403
 #, fuzzy
 msgid "Format"
@@ -1410 +1410 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:405 k3bdevicemenu.cpp:85
+#: k3b.cpp:404 k3bdevicemenu.cpp:85
 msgid "Open the rewritable disk formatting/erasing dialog"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:409
+msgid "&Burn Image..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: k3b.cpp:410
-msgid "&Burn Image..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:411
 msgid "Write an Iso9660, cue/bin, or cdrecord clone image to an optical disc"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:416 k3bdevicemenu.cpp:77
+#: k3b.cpp:415 k3bdevicemenu.cpp:77
 msgid "Copy &Medium..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:417 k3bdebuggingoutputdialog.cpp:46
+#: k3b.cpp:416 k3bdebuggingoutputdialog.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Copy"
@@ -1436 +1436 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:418 k3bdevicemenu.cpp:83
+#: k3b.cpp:417 k3bdevicemenu.cpp:83
 msgid "Open the media copy dialog"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:423 k3bdevicemenu.cpp:79
+#: k3b.cpp:422 k3bdevicemenu.cpp:79
 msgid "Rip Audio CD..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:424
+#: k3b.cpp:423
 msgid "Digitally extract tracks from an audio CD"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:429 k3bdevicemenu.cpp:80
+#: k3b.cpp:428 k3bdevicemenu.cpp:80
 msgid "Rip Video DVD..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:430
+#: k3b.cpp:429
 msgid "Transcode Video DVD titles"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:435 k3bdevicemenu.cpp:81
+#: k3b.cpp:434 k3bdevicemenu.cpp:81
 msgid "Rip Video CD..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:436
+#: k3b.cpp:435
 msgid "Extract tracks from a Video CD"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:440
+msgid "Lock Panels"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: k3b.cpp:441
-msgid "Lock Panels"
+msgid "Locks/unlocks layout of the main window"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:446
+msgid "Show Projects Header"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3b.cpp:442
-msgid "Locks/unlocks layout of the main window"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
 #: k3b.cpp:447
-msgid "Show Projects Header"
+msgid "Shows/hides title header of projects panel"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:458
+msgid "Configure K3b settings"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:462
+msgid "&Setup System Permissions..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:463
+msgid "Setup the system permissions"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:469
+msgid "System Check"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3b.cpp:448
-msgid "Shows/hides title header of projects panel"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:459
-msgid "Configure K3b settings"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:463
-msgid "&Setup System Permissions..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:464
-msgid "Setup the system permissions"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
 #: k3b.cpp:470
-msgid "System Check"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: k3b.cpp:471
 #, fuzzy
 msgid "Checks system configuration"
@@ -1517 +1517 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:503
+#: k3b.cpp:502
 #, fuzzy
 msgid "Projects"
@@ -1523 +1523 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:516
+#: k3b.cpp:515
 msgid "Current Projects"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:539
+#: k3b.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Folders"
@@ -1534 +1534 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:551
+#: k3b.cpp:550
 #, fuzzy
 msgid "Contents"
@@ -1540 +1540 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:579
+#: k3b.cpp:578
 msgid "&Location Bar"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:658 k3b.cpp:980 k3b.cpp:994
+#: k3b.cpp:657 k3b.cpp:979 k3b.cpp:993
 #, fuzzy
 msgid "Opening file..."
@@ -1551 +1551 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:686
+#: k3b.cpp:685
 msgid "Could not open document."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:949
+#, kde-format
+msgid "%1 has unsaved data."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: k3b.cpp:950
-#, kde-format
-msgid "%1 has unsaved data."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:951
 msgid "Closing Project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:983 k3b.cpp:1052
+#: k3b.cpp:982 k3b.cpp:1051
 msgid "*.k3b|K3b Projects"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:985
+#: k3b.cpp:984
 #, fuzzy
 msgid "Open Files"
@@ -1578 +1578 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1017
+#: k3b.cpp:1016
 #, fuzzy
 msgid "Saving file..."
@@ -1584 +1584 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1027 k3b.cpp:1073
+#: k3b.cpp:1026 k3b.cpp:1072
 msgid "Could not save the current document."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1027 k3b.cpp:1073
+#: k3b.cpp:1026 k3b.cpp:1072
 msgid "I/O Error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1044
+#: k3b.cpp:1043
 msgid "Saving file with a new filename..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1053
+#: k3b.cpp:1052
 #, fuzzy
 msgid "Save As"
@@ -1605 +1605 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1064 k3bdebuggingoutputdialog.cpp:81
+#: k3b.cpp:1063 k3bdebuggingoutputdialog.cpp:81
 #: misc/k3bmediacopydialog.cpp:302 misc/k3bmediacopydialog.cpp:311
 #: projects/k3bdataburndialog.cpp:184 projects/k3bmovixburndialog.cpp:216
@@ -1614 +1614 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1065 k3bdebuggingoutputdialog.cpp:82
+#: k3b.cpp:1064 k3bdebuggingoutputdialog.cpp:82
 #: misc/k3bmediacopydialog.cpp:303 misc/k3bmediacopydialog.cpp:312
 #: projects/k3bdataburndialog.cpp:185 projects/k3bmovixburndialog.cpp:217
@@ -1623 +1623 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1093
+#: k3b.cpp:1092
 #, fuzzy
 msgid "Closing file..."
@@ -1629 +1629 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1195
+#: k3b.cpp:1194
 msgid "Creating new Audio CD Project."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1204
+#: k3b.cpp:1203
 msgid "Creating new Data CD Project."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1220
+#: k3b.cpp:1219
 msgid "Creating new Video DVD Project."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1230
+#: k3b.cpp:1229
 msgid "Creating new Mixed Mode CD Project."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1239
+#: k3b.cpp:1238
 msgid "Creating new Video CD Project."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1249
+#: k3b.cpp:1248
 msgid "Creating new eMovix Project."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1362 k3bfileview.cpp:82 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:461
+#: k3b.cpp:1361 k3bfileview.cpp:82 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:460
 #, fuzzy
 msgid "*|All Files"
@@ -1665 +1665 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1364
+#: k3b.cpp:1363
 msgid "Select Files to Add to Project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1378
+#: k3b.cpp:1377
 msgid "Please create a project before adding files"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1378
+#: k3b.cpp:1377
 msgid "No Active Project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1387 k3bsystemproblemdialog.cpp:615 option/k3bdeviceoptiontab.cpp:85
+#: k3b.cpp:1386 k3bsystemproblemdialog.cpp:618 option/k3bdeviceoptiontab.cpp:85
 msgid "Unable to start K3b::Setup."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: k3b.cpp:1540
+msgid "Do you really want to clear the current project?"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: k3b.cpp:1541
-msgid "Do you really want to clear the current project?"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1542
 msgid "Clear Project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1567
+#: k3b.cpp:1566
 msgid "Audio CD Rip"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1582
+#: k3b.cpp:1581
 msgid "Video DVD Rip"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3b.cpp:1603
+#: k3b.cpp:1602
 msgid "Video CD Rip"
 msgstr ""
@@ -1804 +1804 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bapplication.cpp:160
-msgid "K3b is currently busy and cannot start any other operations."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
 #: k3bapplication.cpp:161
 msgid "K3b is busy"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: k3bapplication.cpp:162
+msgid "K3b is currently busy and cannot start any other operations."
 msgstr ""
 
@@ -1916 +1916 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bdirview.cpp:205
+#: k3bdirview.cpp:206
 msgid "K3b uses vcdxrip from the vcdimager package to rip Video CDs. Please make sure it is installed."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bdirview.cpp:238
+#: k3bdirview.cpp:240
+msgid "Mount Failed"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: k3bdirview.cpp:241
 #, kde-format
 msgid "<p>K3b was unable to mount medium <b>%1</b> in device <em>%2 - %3</em>"
@@ -1927 +1932 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bdirview.cpp:242
-msgid "Mount Failed"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3bdirview.cpp:254
+#: k3bdirview.cpp:256
+msgid "Unmount Failed"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: k3bdirview.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "<p>K3b was unable to unmount medium <b>%1</b> in device <em>%2 - %3</em>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3bdirview.cpp:258
-msgid "Unmount Failed"
 msgstr ""
 
@@ -2196 +2196 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bdiskinfoview.cpp:370 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:198
+#: k3bdiskinfoview.cpp:370 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:197
 msgid "System Id:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bdiskinfoview.cpp:371 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:206
+#: k3bdiskinfoview.cpp:371 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:205
 msgid "Volume Id:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bdiskinfoview.cpp:372 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:214
+#: k3bdiskinfoview.cpp:372 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:213
 msgid "Volume Set Id:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bdiskinfoview.cpp:373 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:222
+#: k3bdiskinfoview.cpp:373 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:221
 msgid "Publisher Id:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bdiskinfoview.cpp:374 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:230
+#: k3bdiskinfoview.cpp:374 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:229
 msgid "Preparer Id:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bdiskinfoview.cpp:375 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:237
+#: k3bdiskinfoview.cpp:375 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:236
 msgid "Application Id:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bdiskinfoview.cpp:376 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:188
+#: k3bdiskinfoview.cpp:376 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:187
 msgid "Volume Size:"
 msgstr ""
@@ -2613 +2613 @@
 msgid "Capacity: %1"
 msgstr "Kapacitet"
-
-#. +> trunk stable
-#: k3bpassivepopup.cpp:126 projects/k3bprojectburndialog.cpp:74
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "Zatvori"
-
-#. +> trunk stable
-#: k3bpassivepopup.cpp:133
-msgid "Keep Open"
-msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -2761 +2750 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:88 k3bsystemproblemdialog.cpp:95
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:89 k3bsystemproblemdialog.cpp:96
 msgid "System Configuration Problems"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:96
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:97
 #, kde-format
 msgid "1 problem"
@@ -2775 +2764 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:100
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:101
 msgid "Do not show again"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:105 option/k3bdevicewidget.cpp:57
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:106 option/k3bdevicewidget.cpp:57
 msgid "Modify Permissions..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:151
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Solution"
@@ -2791 +2780 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:180
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:181
 msgid "Click \"Modify Permissions...\" to solve this problem."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:187
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:188
 msgid "No optical drive found."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:188
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:189
 msgid "K3b did not find any optical device in your system."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:190
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:191
 msgid "Make sure HAL daemon is running, it is used by K3b for finding devices."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:198
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:199
 msgid "No CD/DVD/BD writer found."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:199
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:200
 msgid "K3b did not find an optical writing device in your system. Thus, you will not be able to burn CDs or DVDs. However, you can still use other K3b features such as audio track extraction, audio transcoding or ISO9660 image creation."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:209 k3bsystemproblemdialog.cpp:264
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:289 k3bsystemproblemdialog.cpp:334
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:210 k3bsystemproblemdialog.cpp:265
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:290 k3bsystemproblemdialog.cpp:335
 #, kde-format
 msgid "Unable to find %1 executable"
@@ -2828 +2817 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:210
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:211
 msgid "K3b uses cdrecord to actually write CDs."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:211
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:212
 msgid "Install the cdrtools package which contains cdrecord."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:217 k3bsystemproblemdialog.cpp:298
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:305 k3bsystemproblemdialog.cpp:313
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:345 k3bsystemproblemdialog.cpp:451
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:218 k3bsystemproblemdialog.cpp:299
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:306 k3bsystemproblemdialog.cpp:314
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:346 k3bsystemproblemdialog.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Used %1 version %2 is outdated"
@@ -2846 +2835 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:218
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:219
 msgid "Although K3b supports all cdrtools versions since 1.10 it is highly recommended to at least use version 2.0."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:221
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:222
 msgid "Install a more recent version of the cdrtools."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:238
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:239
 #, kde-format
 msgid "%1 will be run with root privileges on kernel >= 2.6.8"
@@ -2862 +2851 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:239
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:240
 #, kde-format
 msgid "Since Linux kernel 2.6.8 %1 will not work when run suid root for security reasons anymore."
@@ -2868 +2857 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:249 k3bsystemproblemdialog.cpp:274
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:250 k3bsystemproblemdialog.cpp:275
 #, kde-format
 msgid "%1 will be run without root privileges"
@@ -2874 +2863 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:250
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:251
 msgid "It is highly recommended to configure cdrecord to run with root privileges, as then cdrecord runs with high priority that increases the overall stability of the burning process. As well as this, it allows the size of the burning buffer to be changed, and a lot of user problems can be solved this way."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:265
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:266
 msgid "K3b uses cdrdao to actually write CDs."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:266
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:267
 msgid "Install the cdrdao package."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:275
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:276
 msgid "It is highly recommended to configure cdrdao to run with root privileges to increase the overall stability of the burning process."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:290
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:291
 msgid "K3b uses growisofs to actually write DVDs. Without growisofs you will not be able to write DVDs. Make sure to install at least version 5.10."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:293 k3bsystemproblemdialog.cpp:336
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:294 k3bsystemproblemdialog.cpp:337
 msgid "Install the dvd+rw-tools package."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:299
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:300
 msgid "K3b needs at least growisofs version 5.10 to write DVDs. All older versions will not work and K3b will refuse to use them."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:301 k3bsystemproblemdialog.cpp:309
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:317 k3bsystemproblemdialog.cpp:350
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:302 k3bsystemproblemdialog.cpp:310
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:318 k3bsystemproblemdialog.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Install a more recent version of %1."
@@ -2916 +2905 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:306
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:307
 msgid "K3b will not be able to copy DVDs on-the-fly or write a DVD+RW in multiple sessions using a growisofs version older than 5.12."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:314
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:315
 msgid "It is highly recommended to use growisofs 7.0 or higher. K3b will not be able to write a DVD+RW in multiple sessions using a growisofs version older than 7.0."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:335
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:336
 msgid "K3b uses dvd+rw-format to format DVD-RWs and DVD+RWs."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:348
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:349
 msgid "K3b needs at least mkisofs version 1.14. Older versions may introduce problems when creating data projects."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:372
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:373
 #, kde-format
 msgid "Device %1 - %2 is automounted."
@@ -2942 +2931 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:374
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:375
 msgid "K3b is not able to unmount automounted devices. Thus, especially DVD+RW rewriting might fail. There is no need to report this as a bug or feature wish; it is not possible to solve this problem from within K3b."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:378
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:379
 msgid "Replace the automounting entries in /etc/fstab with old-fashioned ones or use a user-space mounting solution like pmount or ivman."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:387
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:388
 msgid "No ATAPI writing support in kernel"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:388
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:389
 msgid "Your kernel does not support writing without SCSI emulation but there is at least one writer in your system not configured to use SCSI emulation."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:392
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:393
 msgid "The best and recommended solution is to enable ide-scsi (SCSI emulation) for all devices. This way you will not have any problems. Be aware that you may still enable DMA on ide-scsi emulated drives."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:408 k3bsystemproblemdialog.cpp:427
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:409 k3bsystemproblemdialog.cpp:428
 #, kde-format
 msgid "%1 %2 does not support ATAPI"
@@ -2973 +2962 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:409 k3bsystemproblemdialog.cpp:430
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:410 k3bsystemproblemdialog.cpp:431
 #, kde-format
 msgid "The configured version of %1 does not support writing to ATAPI devices without SCSI emulation and there is at least one writer in your system not configured to use SCSI emulation."
@@ -2979 +2968 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:414 k3bsystemproblemdialog.cpp:438
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:415 k3bsystemproblemdialog.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "The best, and recommended, solution is to use ide-scsi (SCSI emulation) for all writer devices: this way you will not have any problems; or, you can install (or select as the default) a more recent version of %1."
@@ -2991 +2980 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:436
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:437
 msgid "Install cdrdao >= 1.1.8 which supports writing to ATAPI devices directly."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:452
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:453
 msgid "K3b will not be able to write DVD-R Dual Layer media using a growisofs version older than 6.0."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:454
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:455
 msgid "Install a more recent version of growisofs."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:466
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:467
 #, kde-format
 msgid "No write access to device %1"
@@ -3012 +3001 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:467
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:468
 #, kde-format
 msgid "K3b needs write access to all the devices to perform certain tasks. Without it you might encounter problems with %1 - %2"
@@ -3018 +3007 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:469
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:470
 #, kde-format
 msgid "Make sure you have write access to %1. In case you are not using devfs or udev click \"Modify Permissions...\" and setup permissions by hand."
@@ -3024 +3013 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:475
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:476
 #, kde-format
 msgid "DMA disabled on device %1 - %2"
@@ -3030 +3019 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:476
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:477
 msgid "With most modern CD/DVD/BD devices enabling DMA highly increases read/write performance. If you experience very low writing speeds this is probably the cause."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:479
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:480
 #, kde-format
 msgid "Enable DMA temporarily as root with 'hdparm -d 1 %1'."
@@ -3041 +3030 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:494
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:495
 #, kde-format
 msgid "User parameters specified for external program %1"
@@ -3047 +3036 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:495
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:496
 msgid "Sometimes it may be necessary to specify user parameters in addition to the parameters generated by K3b. This is simply a warning to make sure that these parameters are really wanted and will not be part of some bug report."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:498
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:499
 #, kde-format
 msgid "To remove the user parameters for the external program %1 open the K3b settings page 'Programs' and choose the tab 'User Parameters'."
@@ -3058 +3047 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:519
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:520
 msgid "MP3 Audio Decoder plugin not found."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:520
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:521
 msgid "K3b could not load or find the MP3 decoder plugin. This means that you will not be able to create Audio CDs from MP3 files. Many Linux distributions do not include MP3 support for legal reasons."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:523
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:524
 msgid "To enable MP3 support, please install the MAD MP3 decoding library as well as the K3b MAD MP3 decoder plugin (the latter may already be installed but not functional due to the missing libmad). Some distributions allow installation of MP3 support via an online update tool."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:538
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:539
 msgid "System locale charset is ANSI_X3.4-1968"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:539
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:540
 msgid "Your system's locale charset (i.e. the charset used to encode filenames) is set to ANSI_X3.4-1968. It is highly unlikely that this has been done intentionally. Most likely the locale is not set at all. An invalid setting will result in problems when creating data projects."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:543
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:544
 msgid "To properly set the locale charset make sure the LC_* environment variables are set. Normally the distribution setup tools take care of this."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:556
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:557
 msgid "Running K3b as root user"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:557
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:558
 msgid "It is not recommended to run K3b under the root user account. This introduces unnecessary security risks."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:559
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:560
 msgid "Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:562
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:563
 msgid "The latter can be done via \"Modify Permissions...\"."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:592
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:594
+msgid "System configured properly"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: k3bsystemproblemdialog.cpp:595
 msgid "No problems found in system configuration."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: k3bsystemproblemdialog.cpp:592
-msgid "System configured properly"
 msgstr ""
 
@@ -3756 +3745 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:169 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:249
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:278 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:307
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:168 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:248
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:277 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:306
 msgid "Detected:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:170
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:169
 msgid "Iso9660 image"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:179 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:256
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:285
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:178 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:255
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:284
 msgid "Filesize:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:183
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:182
 #, kde-format
 msgid "%1 (different than declared volume size)"
@@ -3779 +3768 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:250 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:475
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:249 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:474
 msgid "Cdrecord clone image"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:262 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:291
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:261 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "Image file:"
@@ -3796 +3785 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:268
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:267
 msgid "TOC file:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:279 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:472
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:278 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:471
 msgid "Cue/bin image"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:297
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:296
 msgid "Cue file:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:308
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:307
 msgid "Audio Cue Image"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:314
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:313
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Track"
@@ -3836 +3825 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:328
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:327
 #, fuzzy
 msgid "Track"
@@ -3842 +3831 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:364
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:363
 msgid "Burn Image"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:447
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:446
 msgid "Image to Burn"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:451
+msgid "Choose Image File"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:452
-msgid "Choose Image File"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:453
 msgid "*.iso *.toc *.ISO *.TOC *.cue *.CUE|Image Files"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:455
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:454
 msgid "*.iso *.ISO|ISO9660 Image Files"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:457
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:456
 msgid "*.cue *.CUE|Cue Files"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:459
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:458
 msgid "*.toc *.TOC|Cdrdao TOC Files and Cdrecord Clone Images"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:465
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:464
 #, fuzzy
 msgid "Image Type"
@@ -3883 +3872 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:469
+msgid "Auto Detection"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:470
-msgid "Auto Detection"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:471
 msgid "Plain data image"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:472
+msgid "Audio cue file"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:473
-msgid "Audio cue file"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:474
 msgid "Cdrdao TOC file"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:530 misc/k3bmediacopydialog.cpp:105
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:523 misc/k3bmediacopydialog.cpp:105
 #: misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:64 projects/k3bprojectburndialog.cpp:263
 msgid "Writing Mode"
@@ -3909 +3898 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:536 misc/k3bmediacopydialog.cpp:110
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:529 misc/k3bmediacopydialog.cpp:110
 #: projects/k3bprojectburndialog.cpp:282
 #, fuzzy
@@ -3916 +3905 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:575 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:979
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:568 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:972
 #: misc/k3bmediacopydialog.cpp:154
 #, fuzzy
@@ -3923 +3912 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:588
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:581
 msgid "Data mode:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:614
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:607
 msgid "<p><b>Image types supported by K3b:</p><p><b>Plain image</b><br/>Plain images are written as is to the medium using a single data track. Typical plain images are iso images as created by K3b's data project.<p><b>Cue/bin images</b><br/>Cue/bin images consist of a cue file describing the table of contents of the medium and an image file which contains the actual data. The data will be written to the medium according to the cue file.<p><b>Audio Cue image</b><br/>Audio cue images are a special kind of cue/bin image containing an image of an audio CD. The actual audio data can be encoded using any audio format supported by K3b. Audio cue files can also be imported into K3b audio projects which allows to change the order and add or remove tracks.<p><b>Cdrecord clone images</b><br/>K3b creates a cdrecord clone image of a single-session CD when copying a CD in clone mode. These images can be reused here.<p><b>Cdrdao TOC files</b><br/>K3b supports writing cdrdao's own image format, the toc files."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:714
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:707
 msgid "<p>The actual file size does not match the size declared in the file header. If it has been downloaded make sure the download is complete.</p><p>Only continue if you know what you are doing.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:717 option/k3bmiscoptiontab.cpp:130
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:710 option/k3bmiscoptiontab.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Warning"
@@ -3944 +3933 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:873
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:866
 msgid "Seems not to be a usable image"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:888
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "File not found"
@@ -3955 +3944 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:1018
+#: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:1010
 msgid "Md5 Sum:"
 msgstr ""
@@ -4960 +4949 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: option/k3boptiondialog.cpp:192 rip/k3baudiocdview.cpp:470
+#: option/k3boptiondialog.cpp:192 rip/k3baudiocdview.cpp:469
 #, fuzzy
 msgid "CDDB"
@@ -6429 +6418 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: projects/k3baudiotracktrmlookupdialog.cpp:122
+#: projects/k3baudiotracktrmlookupdialog.cpp:124
 #, kde-format
 msgid "Track %1 was not found in the MusicBrainz database."
@@ -7637 +7626 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Close"
+msgstr "Zatvori"
+
+#. +> trunk stable
 #: projects/k3bprojectburndialog.cpp:75
 msgid "Save Settings and close"
@@ -9040 +9035 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:468
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:470
 #, kde-format
 msgid "Saved entry in category %1."
@@ -10204 +10199 @@
 msgid "stopped"
 msgstr "zaustavljen"
+
+#. +> stable
+#: k3bpassivepopup.cpp:133
+msgid "Keep Open"
+msgstr ""
 
 #. +> stable