Changeset 802 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevpatchreview.po

Timestamp:

Feb 15, 2011, 3:08:13 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevpatchreview.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevpatchreview.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-09 10:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-14 09:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:02+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -31 +31 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libdiff2/komparemodellist.cpp:254 libdiff2/komparemodellist.cpp:279
+#: libdiff2/komparemodellist.cpp:254 libdiff2/komparemodellist.cpp:282
 #, kde-format
 msgid "<qt>No models or no differences, this file: <b>%1</b>, is not a valid diff file.</qt>"
@@ -43 +43 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libdiff2/komparemodellist.cpp:290
+#: libdiff2/komparemodellist.cpp:293
 #, kde-format
 msgid "<qt>There were problems applying the diff <b>%1</b> to the folder <b>%2</b>.</qt>"
@@ -49 +49 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libdiff2/komparemodellist.cpp:323 libdiff2/komparemodellist.cpp:631
+#: libdiff2/komparemodellist.cpp:326 libdiff2/komparemodellist.cpp:634
+#, fuzzy
 msgid "Could not open a temporary file."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: libdiff2/komparemodellist.cpp:373
-#, kde-format
+msgstr "Nisam mogao otvoriti privreizbornik datoteka."
+
+#. +> trunk stable
+#: libdiff2/komparemodellist.cpp:376
+#, fuzzy, kde-format
 msgid "<qt>Could not write to the temporary file <b>%1</b>, deleting it.</qt>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: libdiff2/komparemodellist.cpp:401
-#, kde-format
+msgstr "Nisam mogao da pišem u privreizbornik datoteka."
+
+#. +> trunk stable
+#: libdiff2/komparemodellist.cpp:404
+#, fuzzy, kde-format
 msgid ""
 "<qt>Could not create destination directory <b>%1</b>.\n"
 "The file has not been saved.</qt>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: libdiff2/komparemodellist.cpp:418
+msgstr "Nisam mogao da pišem u privreizbornik datoteka."
+
+#. +> trunk stable
+#: libdiff2/komparemodellist.cpp:421
 #, kde-format
 msgid "<qt>Could not upload the temporary file to the destination location <b>%1</b>. The temporary file is still available under: <b>%2</b>. You can manually copy it to the right place.</qt>"
@@ -74 +75 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libdiff2/komparemodellist.cpp:483 libdiff2/komparemodellist.cpp:596
+#: libdiff2/komparemodellist.cpp:486 libdiff2/komparemodellist.cpp:599
+#, fuzzy
 msgid "Could not parse diff output."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: libdiff2/komparemodellist.cpp:499
+msgstr "Nisam mogao da analiziram diff izlaz."
+
+#. +> trunk stable
+#: libdiff2/komparemodellist.cpp:502
+#, fuzzy
 msgid "The files are identical."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: libdiff2/komparemodellist.cpp:663
+msgstr "Datoteka %1 ne postoji."
+
+#. +> trunk stable
+#: libdiff2/komparemodellist.cpp:666
+#, fuzzy
 msgid "Could not write to the temporary file."
-msgstr ""
+msgstr "Nisam mogao da pišem u privreizbornik datoteka."
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, patchSelection)