Ignore:
Timestamp:
Feb 14, 2011, 3:10:03 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

    r795 r798  
    99"Project-Id-Version: \n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-02-10 09:04+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-02-13 09:41+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    33803380#. +> trunk
    33813381#: context/applets/albums/Albums.cpp:72
    3382 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:107
     3382#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:110
    33833383#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:458
    33843384#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:76
    … …  
    36173617
    36183618#. +> trunk
    3619 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:87
    3620 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:165
    3621 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:176
    3622 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:480
    3623 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:490 dialogs/TagDialog.cpp:726
     3619#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:90
     3620#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:182
     3621#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:193
     3622#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:502
     3623#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:512 dialogs/TagDialog.cpp:726
    36243624#, fuzzy
    36253625msgid "Labels"
    … …  
    36273627
    36283628#. +> trunk
    3629 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:97
     3629#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:100
    36303630#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:588
    36313631msgid "Reload"
    … …  
    36333633
    36343634#. +> trunk
    3635 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:176
     3635#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:193
    36363636#: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:125 EngineController.cpp:1404
    36373637#: mac/GrowlInterface.cpp:43 widgets/Osd.cpp:623
    … …  
    36403640
    36413641#. +> trunk
    3642 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:480
     3642#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:502
    36433643msgid "Fetching ..."
    36443644msgstr ""
    36453645
    36463646#. +> trunk
    3647 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:538
     3647#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:560
    36483648#, fuzzy, kde-format
    36493649msgid "Labels for %1 by %2"
    36503650msgstr "Detalji za %1"
    36513651
    3652 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, labelsSettings)
    3653 #. +> trunk
    3654 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:661
    3655 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:20
     3652#. +> trunk
     3653#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:718
     3654#, fuzzy
     3655msgid "General Settings"
     3656msgstr "Opće postavke"
     3657
     3658#. +> trunk
     3659#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:719
     3660#, fuzzy
     3661msgid "Blacklist Settings"
     3662msgstr "Postavke blokiranja"
     3663
     3664#. +> trunk
     3665#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:720
     3666#, fuzzy
     3667msgid "Replacement Settings"
     3668msgstr "Postavke okvira"
     3669
     3670#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, labelsBlacklistSettings)
     3671#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, labelsReplacementSettings)
     3672#. +> trunk
     3673#: context/applets/labels/labelsBlacklistSettings.ui:14
     3674#: context/applets/labels/labelsReplacementSettings.ui:14
     3675msgid "Form"
     3676msgstr "Obrazac"
     3677
     3678#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     3679#. +> trunk
     3680#: context/applets/labels/labelsBlacklistSettings.ui:20
     3681#, fuzzy
     3682msgid "Do not show the following labels:"
     3683msgstr "&Predaj sljedeće datoteke:"
     3684
     3685#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, matchArtistCheckBox)
     3686#. +> trunk
     3687#: context/applets/labels/labelsBlacklistSettings.ui:27
     3688#, fuzzy
     3689msgid "Labels matching the artist"
     3690msgstr "Nađi mjesta koja odgovaraju uvjetima pretaÅŸivanja"
     3691
     3692#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, matchTitleCheckBox)
     3693#. +> trunk
     3694#: context/applets/labels/labelsBlacklistSettings.ui:34
     3695#, fuzzy
     3696msgid "Labels matching the title"
     3697msgstr "Uobičajeno vrijeme alarma:"
     3698
     3699#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, matchAlbumCheckBox)
     3700#. +> trunk
     3701#: context/applets/labels/labelsBlacklistSettings.ui:41
     3702#, fuzzy
     3703msgid "Labels matching the album"
     3704msgstr "Uobičajeno vrijeme alarma:"
     3705
     3706#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
     3707#. +> trunk
     3708#: context/applets/labels/labelsBlacklistSettings.ui:64
     3709#, fuzzy
     3710msgid "Blacklist:"
     3711msgstr "Lista staza"
     3712
     3713#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, labelsGeneralSettings)
     3714#. +> trunk
     3715#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:20
    36563716#, fuzzy
    36573717msgid "Labels Settings"
    … …  
    36613721#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, minAutoAddCountLabel)
    36623722#. +> trunk
    3663 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:37
    3664 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:169
     3723#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:37
     3724#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:169
    36653725#, fuzzy
    36663726msgid "Minimum label score:"
    … …  
    36693729#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, minCountSpinBox)
    36703730#. +> trunk
    3671 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:56
     3731#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:56
    36723732msgid "Show only labels that are rated at least that high."
    36733733msgstr ""
    … …  
    36753735#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    36763736#. +> trunk
    3677 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:75
     3737#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:75
    36783738#, fuzzy
    36793739msgid "Maximum labels to show:"
    … …  
    36823742#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, numLabelsSpinBox)
    36833743#. +> trunk
    3684 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:95
     3744#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:95
    36853745msgid ""
    36863746"Do not show more than this many labels.\n"
    … …  
    36903750#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    36913751#. +> trunk
    3692 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:108
     3752#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:108
    36933753#, fuzzy
    36943754msgid "Show personal labels with score:"
    … …  
    36973757#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, personalCountSpinBox)
    36983758#. +> trunk
    3699 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:127
     3759#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:127
    37003760#, fuzzy
    37013761msgid "Affects the font size of the personal labels."
    … …  
    37043764#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoAddCheckBox)
    37053765#. +> trunk
    3706 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:145
     3766#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:145
    37073767#, fuzzy
    37083768msgid "Automatically add downloaded labels if none are assigned"
    … …  
    37113771#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, minAutoAddCountSpinBox)
    37123772#. +> trunk
    3713 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:185
     3773#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:185
    37143774msgid "Add only labels that are rated at least that high."
    37153775msgstr ""
    37163776
    3717 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    3718 #. +> trunk
    3719 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:216
    3720 #, fuzzy
    3721 msgid "Do not show the following labels"
    3722 msgstr "&Predaj sljedeće datoteke:"
    3723 
    3724 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, matchArtistCheckBox)
    3725 #. +> trunk
    3726 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:222
    3727 #, fuzzy
    3728 msgid "Labels matching the artist"
    3729 msgstr "Nađi mjesta koja odgovaraju uvjetima pretaÅŸivanja"
    3730 
    3731 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, matchTitleCheckBox)
    3732 #. +> trunk
    3733 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:229
    3734 #, fuzzy
    3735 msgid "Labels matching the title"
    3736 msgstr "Uobičajeno vrijeme alarma:"
    3737 
    3738 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, matchAlbumCheckBox)
    3739 #. +> trunk
    3740 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:236
    3741 #, fuzzy
    3742 msgid "Labels matching the album"
    3743 msgstr "Uobičajeno vrijeme alarma:"
    3744 
    3745 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    3746 #. +> trunk
    3747 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:243
    3748 #, fuzzy
    3749 msgid "Blacklist:"
    3750 msgstr "Lista staza"
    3751 
    37523777#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    37533778#. +> trunk
    3754 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:293
     3779#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:227
    37553780#, fuzzy
    37563781msgid "Color for assigned labels:"
    … …  
    37593784#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
    37603785#. +> trunk
    3761 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:323
     3786#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:257
    37623787#, fuzzy
    37633788#| msgid "background"
    37643789msgid "Color for labels background:"
    37653790msgstr "pozadina"
     3791
     3792#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, resetColorsPushButton)
     3793#. +> trunk
     3794#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:297
     3795#, fuzzy
     3796msgid "Sets the label colors according to the current color scheme."
     3797msgstr "Broj trenutne sheme boja:"
     3798
     3799#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, resetColorsPushButton)
     3800#. +> trunk
     3801#: context/applets/labels/labelsGeneralSettings.ui:300
     3802#, fuzzy
     3803msgid "Reset colors"
     3804msgstr "&Koristi boje"
     3805
     3806#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     3807#. +> trunk
     3808#: context/applets/labels/labelsReplacementSettings.ui:22
     3809#, fuzzy
     3810msgid "Replace downloaded label"
     3811msgstr "KGet lista preuzimanja"
     3812
     3813#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
     3814#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
     3815#. +> trunk
     3816#: context/applets/labels/labelsReplacementSettings.ui:39
     3817#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:206
     3818msgid "with"
     3819msgstr "sa"
     3820
     3821#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addPushButton)
     3822#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
     3823#. +> trunk
     3824#: context/applets/labels/labelsReplacementSettings.ui:72
     3825#: dialogs/TagDialogBase.ui:856
     3826#, fuzzy
     3827msgid "Add"
     3828msgstr "&Dodaj"
     3829
     3830#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeWidget, replacementTreeWidget)
     3831#. +> trunk
     3832#: context/applets/labels/labelsReplacementSettings.ui:82
     3833msgid ""
     3834"This will help you keep your label collection clean by replacing downloaded labels according to your preferences.\n"
     3835"Eg. \"hip hop\" -> \"hip-hop\""
     3836msgstr ""
     3837
     3838#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, replacementTreeWidget)
     3839#. +> trunk
     3840#: context/applets/labels/labelsReplacementSettings.ui:101
     3841#, fuzzy
     3842msgid "Downloaded label"
     3843msgstr "Preuzimanje je nastavljeno"
     3844
     3845#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, replacementTreeWidget)
     3846#. +> trunk
     3847#: context/applets/labels/labelsReplacementSettings.ui:106
     3848#, fuzzy
     3849msgid "Replacement"
     3850msgstr "Zamjena"
     3851
     3852#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removePushButton)
     3853#. +> trunk
     3854#: context/applets/labels/labelsReplacementSettings.ui:129
     3855#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:72
     3856#, fuzzy
     3857msgid "Remove selected"
     3858msgstr "Ukloni odabrano"
    37663859
    37673860#. +> trunk
    … …  
    88838976msgstr "Regularni izraz"
    88848977
    8885 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    8886 #. +> trunk
    8887 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:206
    8888 msgid "with"
    8889 msgstr "sa"
    8890 
    88918978#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, replaceEdit)
    88928979#. +> trunk
    … …  
    95119598msgstr "&Nikad za ovu stranicu"
    95129599
    9513 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
    9514 #. +> trunk
    9515 #: dialogs/TagDialogBase.ui:856
    9516 #, fuzzy
    9517 msgid "Add"
    9518 msgstr "&Dodaj"
    9519 
    95209600#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton)
    95219601#. +> trunk
    … …  
    1310713187msgid "Constraint Group"
    1310813188msgstr "Ograničenja"
    13109 
    13110 #. +> trunk
    13111 #: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:72
    13112 #, fuzzy
    13113 msgid "Remove selected"
    13114 msgstr "Ukloni odabrano"
    1311513189
    1311613190#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, PresetEditDialog)
    … …  
    1547315547#~ msgstr "Dodaj widgete 
"
    1547415548
    15475 #~ msgid "Form"
    15476 #~ msgstr "Obrazac"
    15477 
    1547815549#, fuzzy
    1547915550#~ msgctxt "Guitar tablature"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.