Ignore:
Timestamp:
Feb 14, 2011, 3:10:03 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevelop.po

    r797 r798  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-02-04 09:55+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-13 09:41+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    117117
    118118#. +> trunk stable
     119#: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:4
     120msgctxt "Comment"
     121msgid "This plugin provides a frontend for GDB, a source-level debugger for C, C++ and more."
     122msgstr ""
     123
     124#. +> trunk stable
     125#: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:34
     126msgctxt "Name"
     127msgid "GDB Support"
     128msgstr ""
     129
     130#. +> trunk stable
     131#: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:65
     132msgctxt "GenericName"
     133msgid "Debugger Frontend"
     134msgstr ""
     135
     136#. +> trunk stable
     137#: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:4
     138#, fuzzy
     139msgctxt "Comment"
     140msgid "This plugin provides Manual Pages integration"
     141msgstr "Ovaj umetak pruÅŸa Gantov dijagram kao prikaz projekta."
     142
     143#. +> trunk stable
     144#: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:22
     145#, fuzzy
     146msgctxt "Name"
     147msgid "Man Pages"
     148msgstr "&Man stranice"
     149
     150#. +> trunk stable
     151#: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:41
     152#: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:58
     153#: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:29
     154#, fuzzy
     155#| msgid "Documentation"
     156msgctxt "GenericName"
     157msgid "Documentation Support"
     158msgstr "Dokumentacija"
     159
     160#. +> trunk stable
     161#: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:5
     162msgctxt "Comment"
     163msgid "This plugin provides QtHelp integration"
     164msgstr ""
     165
     166#. +> trunk stable
     167#: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:32
     168msgctxt "Name"
     169msgid "Qt Documentation"
     170msgstr ""
     171
     172#. +> trunk stable
     173#: documentation/qthelp/kdevqthelp_config.desktop:12
     174#, fuzzy
     175msgctxt "Name"
     176msgid "QtHelp Documentation"
     177msgstr "Dokumentacija napomene"
     178
     179#. +> trunk stable
     180#: formatters/astyle/kdevastyle.desktop:5
     181msgctxt "Comment"
     182msgid "A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules"
     183msgstr ""
     184
     185#. +> trunk stable
     186#: formatters/astyle/kdevastyle.desktop:35
     187msgctxt "Name"
     188msgid "AStyle Formatter Backend"
     189msgstr ""
     190
     191#. +> trunk stable
     192#: formatters/astyle/kdevastyle.desktop:62
     193#: formatters/indent/kdevindent.desktop:59
     194msgctxt "GenericName"
     195msgid "Formatter Backend"
     196msgstr ""
     197
     198#. +> trunk stable
     199#: formatters/indent/kdevindent.desktop:5
     200msgctxt "Comment"
     201msgid "A plugin for formatting C files using GNU indent"
     202msgstr ""
     203
     204#. +> trunk stable
     205#: formatters/indent/kdevindent.desktop:33
     206msgctxt "Name"
     207msgid "Indent Formatter Backend"
     208msgstr ""
     209
     210#. +> trunk stable
     211#: languages/cpp/kdevcppsupport.desktop:4
     212msgctxt "Comment"
     213msgid "C/C++ Language Support"
     214msgstr ""
     215
     216#. +> trunk stable
     217#: languages/cpp/kdevcppsupport.desktop:41
     218msgctxt "Name"
     219msgid "C++ Support"
     220msgstr ""
     221
     222#. +> trunk stable
     223#: languages/cpp/kdevcppsupport.desktop:70
     224msgctxt "GenericName"
     225msgid "Language Support"
     226msgstr ""
     227
     228#. +> trunk stable
     229#: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:3
     230msgctxt "Name"
     231msgid "CMake Project Builder"
     232msgstr ""
     233
     234#. +> trunk stable
     235#: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:31
     236#: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:31
     237#, fuzzy
     238msgctxt "GenericName"
     239msgid "Project Builder"
     240msgstr "Ime projekta:"
     241
     242#. +> trunk stable
     243#: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:55
     244msgctxt "Comment"
     245msgid "Builds CMake Projects"
     246msgstr ""
     247
     248#. +> trunk stable
     249#: projectbuilders/makebuilder/kcm_kdev_makebuilder.desktop:13
     250msgctxt "Name"
     251msgid "Make"
     252msgstr ""
     253
     254#. +> trunk stable
     255#: projectbuilders/makebuilder/kcm_kdev_makebuilder.desktop:51
     256msgctxt "Comment"
     257msgid "Configure Make settings"
     258msgstr ""
     259
     260#. +> trunk stable
     261#: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:3
     262msgctxt "Name"
     263msgid "Make Project Builder"
     264msgstr ""
     265
     266#. +> trunk stable
     267#: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:55
     268msgctxt "Comment"
     269msgid "KDevelop Make Builder"
     270msgstr ""
     271
     272#. +> trunk stable
     273#: projectmanagers/cmake/kcm_kdevcmake_settings.desktop:13
     274msgctxt "Name"
     275msgid "CMake"
     276msgstr ""
     277
     278#. +> trunk stable
     279#: projectmanagers/cmake/kcm_kdevcmake_settings.desktop:52
     280msgctxt "Comment"
     281msgid "Configure CMake settings"
     282msgstr ""
     283
     284#. +> trunk stable
     285#: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:3
     286msgctxt "Name"
     287msgid "CMake Documentation"
     288msgstr ""
     289
     290#. +> trunk stable
     291#: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:51
     292msgctxt "Comment"
     293msgid "Allows KDevelop to provide CMake documentation"
     294msgstr ""
     295
     296#. +> trunk stable
     297#: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:3
     298msgctxt "Name"
     299msgid "CMake Project Manager"
     300msgstr ""
     301
     302#. +> trunk stable
     303#: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:31
     304#: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:30
     305#, fuzzy
     306msgctxt "GenericName"
     307msgid "Project Manager"
     308msgstr "Rukovoditelj financija"
     309
     310#. +> trunk stable
     311#: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:55
     312msgctxt "Comment"
     313msgid "Allows KDevelop to manage CMake-based projects"
     314msgstr ""
     315
     316#. +> trunk stable
     317#: projectmanagers/cmake/tests/manual/kde4app/kde4app.desktop:2
     318msgctxt "Name"
     319msgid "kde4app"
     320msgstr ""
     321
     322#. +> trunk stable
     323#: projectmanagers/cmake/tests/manual/kde4app/kde4app.desktop:34
     324#, fuzzy
     325msgctxt "GenericName"
     326msgid "A KDE4 Application"
     327msgstr "KDE4 aplikacija"
     328
     329#. +> trunk stable
     330#: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:3
     331msgctxt "Name"
     332msgid "Custom Makefile Project Manager"
     333msgstr ""
     334
     335#. +> trunk stable
     336#: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:54
     337msgctxt "Comment"
     338msgid "Imports and edits custom make projects"
     339msgstr ""
     340
     341#. +> trunk stable
     342#: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:5
     343msgctxt "Comment"
     344msgid "This plugin helps to obtain KDE projects"
     345msgstr ""
     346
     347#. +> trunk stable
     348#: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:27
     349#, fuzzy
     350msgctxt "Name"
     351msgid "KDE Provider"
     352msgstr "PruÅŸatelj usluge:"
     353
     354#. +> trunk stable
     355#: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:49
     356#, fuzzy
     357msgctxt "GenericName"
     358msgid "KDE Provider"
     359msgstr "PruÅŸatelj usluge:"
     360
     361#. +> trunk stable
     362#: utils/okteta/kdevokteta.desktop:4
     363#, fuzzy
     364msgctxt "Name"
     365msgid "Okteta Integration"
     366msgstr "Integracija u sustav"
     367
     368#. +> trunk stable
     369#: utils/okteta/kdevokteta.desktop:27
     370#, fuzzy
     371msgctxt "GenericName"
     372msgid "Hex Editor Integration"
     373msgstr "Separacije boje"
     374
     375#. +> trunk stable
     376#: utils/okteta/kdevokteta.desktop:48
     377msgctxt "Comment"
     378msgid "KDevelop Hex Editor based on Okteta"
     379msgstr ""
     380
     381#. +> stable
    119382#: app_templates/cpp/CMake/cmake_plaincpp/cmake_plaincpp.kdevtemplate:3
    120383msgctxt "Name"
    … …  
    122385msgstr ""
    123386
    124 #. +> trunk stable
     387#. +> stable
    125388#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core/cmake_qt4core.kdevtemplate:3
    126389#, fuzzy
    … …  
    129392msgstr "Udaljena aplikacija:"
    130393
    131 #. +> trunk stable
     394#. +> stable
    132395#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core/cmake_qt4core.kdevtemplate:34
    133396#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core_qtest/cmake_qt4core_qtest.kdevtemplate:32
    … …  
    136399msgstr ""
    137400
    138 #. +> trunk stable
     401#. +> stable
    139402#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core_qtest/cmake_qt4core_qtest.kdevtemplate:3
    140403#, fuzzy
    … …  
    143406msgstr "Testna aplikacija"
    144407
    145 #. +> trunk stable
     408#. +> stable
    146409#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4gui/cmake_qt4gui.kdevtemplate:3
    147410#, fuzzy
    … …  
    150413msgstr "Izlazak iz programa"
    151414
    152 #. +> trunk stable
     415#. +> stable
    153416#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4gui/cmake_qt4gui.kdevtemplate:32
    154417msgctxt "Comment"
    155418msgid "Generate a CMake/Qt4 based GUI application (crossplatform compatible)"
    156 msgstr ""
    157 
    158 #. +> trunk stable
    159 #: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:4
    160 msgctxt "Comment"
    161 msgid "This plugin provides a frontend for GDB, a source-level debugger for C, C++ and more."
    162 msgstr ""
    163 
    164 #. +> trunk stable
    165 #: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:34
    166 msgctxt "Name"
    167 msgid "GDB Support"
    168 msgstr ""
    169 
    170 #. +> trunk stable
    171 #: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:65
    172 msgctxt "GenericName"
    173 msgid "Debugger Frontend"
    174 msgstr ""
    175 
    176 #. +> trunk stable
    177 #: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:4
    178 #, fuzzy
    179 msgctxt "Comment"
    180 msgid "This plugin provides Manual Pages integration"
    181 msgstr "Ovaj umetak pruÅŸa Gantov dijagram kao prikaz projekta."
    182 
    183 #. +> trunk stable
    184 #: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:21
    185 #, fuzzy
    186 msgctxt "Name"
    187 msgid "Man Pages"
    188 msgstr "&Man stranice"
    189 
    190 #. +> trunk stable
    191 #: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:39
    192 #: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:58
    193 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:29
    194 #, fuzzy
    195 #| msgid "Documentation"
    196 msgctxt "GenericName"
    197 msgid "Documentation Support"
    198 msgstr "Dokumentacija"
    199 
    200 #. +> trunk stable
    201 #: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:5
    202 msgctxt "Comment"
    203 msgid "This plugin provides QtHelp integration"
    204 msgstr ""
    205 
    206 #. +> trunk stable
    207 #: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:32
    208 msgctxt "Name"
    209 msgid "Qt Documentation"
    210 msgstr ""
    211 
    212 #. +> trunk stable
    213 #: documentation/qthelp/kdevqthelp_config.desktop:12
    214 #, fuzzy
    215 msgctxt "Name"
    216 msgid "QtHelp Documentation"
    217 msgstr "Dokumentacija napomene"
    218 
    219 #. +> trunk stable
    220 #: formatters/astyle/kdevastyle.desktop:5
    221 msgctxt "Comment"
    222 msgid "A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules"
    223 msgstr ""
    224 
    225 #. +> trunk stable
    226 #: formatters/astyle/kdevastyle.desktop:35
    227 msgctxt "Name"
    228 msgid "AStyle Formatter Backend"
    229 msgstr ""
    230 
    231 #. +> trunk stable
    232 #: formatters/astyle/kdevastyle.desktop:62
    233 #: formatters/indent/kdevindent.desktop:59
    234 msgctxt "GenericName"
    235 msgid "Formatter Backend"
    236 msgstr ""
    237 
    238 #. +> trunk stable
    239 #: formatters/indent/kdevindent.desktop:5
    240 msgctxt "Comment"
    241 msgid "A plugin for formatting C files using GNU indent"
    242 msgstr ""
    243 
    244 #. +> trunk stable
    245 #: formatters/indent/kdevindent.desktop:33
    246 msgctxt "Name"
    247 msgid "Indent Formatter Backend"
    248 msgstr ""
    249 
    250 #. +> trunk stable
    251 #: languages/cpp/kdevcppsupport.desktop:4
    252 msgctxt "Comment"
    253 msgid "C/C++ Language Support"
    254 msgstr ""
    255 
    256 #. +> trunk stable
    257 #: languages/cpp/kdevcppsupport.desktop:41
    258 msgctxt "Name"
    259 msgid "C++ Support"
    260 msgstr ""
    261 
    262 #. +> trunk stable
    263 #: languages/cpp/kdevcppsupport.desktop:70
    264 msgctxt "GenericName"
    265 msgid "Language Support"
    266 msgstr ""
    267 
    268 #. +> trunk stable
    269 #: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:3
    270 msgctxt "Name"
    271 msgid "CMake Project Builder"
    272 msgstr ""
    273 
    274 #. +> trunk stable
    275 #: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:31
    276 #: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:31
    277 #, fuzzy
    278 msgctxt "GenericName"
    279 msgid "Project Builder"
    280 msgstr "Ime projekta:"
    281 
    282 #. +> trunk stable
    283 #: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:55
    284 msgctxt "Comment"
    285 msgid "Builds CMake Projects"
    286 msgstr ""
    287 
    288 #. +> trunk stable
    289 #: projectbuilders/makebuilder/kcm_kdev_makebuilder.desktop:13
    290 msgctxt "Name"
    291 msgid "Make"
    292 msgstr ""
    293 
    294 #. +> trunk stable
    295 #: projectbuilders/makebuilder/kcm_kdev_makebuilder.desktop:51
    296 msgctxt "Comment"
    297 msgid "Configure Make settings"
    298 msgstr ""
    299 
    300 #. +> trunk stable
    301 #: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:3
    302 msgctxt "Name"
    303 msgid "Make Project Builder"
    304 msgstr ""
    305 
    306 #. +> trunk stable
    307 #: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:55
    308 msgctxt "Comment"
    309 msgid "KDevelop Make Builder"
    310 msgstr ""
    311 
    312 #. +> trunk stable
    313 #: projectmanagers/cmake/kcm_kdevcmake_settings.desktop:13
    314 msgctxt "Name"
    315 msgid "CMake"
    316 msgstr ""
    317 
    318 #. +> trunk stable
    319 #: projectmanagers/cmake/kcm_kdevcmake_settings.desktop:52
    320 msgctxt "Comment"
    321 msgid "Configure CMake settings"
    322 msgstr ""
    323 
    324 #. +> trunk stable
    325 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:3
    326 msgctxt "Name"
    327 msgid "CMake Documentation"
    328 msgstr ""
    329 
    330 #. +> trunk stable
    331 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:51
    332 msgctxt "Comment"
    333 msgid "Allows KDevelop to provide CMake documentation"
    334 msgstr ""
    335 
    336 #. +> trunk stable
    337 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:3
    338 msgctxt "Name"
    339 msgid "CMake Project Manager"
    340 msgstr ""
    341 
    342 #. +> trunk stable
    343 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:31
    344 #: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:30
    345 #, fuzzy
    346 msgctxt "GenericName"
    347 msgid "Project Manager"
    348 msgstr "Rukovoditelj financija"
    349 
    350 #. +> trunk stable
    351 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:55
    352 msgctxt "Comment"
    353 msgid "Allows KDevelop to manage CMake-based projects"
    354 msgstr ""
    355 
    356 #. +> trunk stable
    357 #: projectmanagers/cmake/tests/manual/kde4app/kde4app.desktop:2
    358 msgctxt "Name"
    359 msgid "kde4app"
    360 msgstr ""
    361 
    362 #. +> trunk stable
    363 #: projectmanagers/cmake/tests/manual/kde4app/kde4app.desktop:34
    364 #, fuzzy
    365 msgctxt "GenericName"
    366 msgid "A KDE4 Application"
    367 msgstr "KDE4 aplikacija"
    368 
    369 #. +> trunk stable
    370 #: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:3
    371 msgctxt "Name"
    372 msgid "Custom Makefile Project Manager"
    373 msgstr ""
    374 
    375 #. +> trunk stable
    376 #: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:54
    377 msgctxt "Comment"
    378 msgid "Imports and edits custom make projects"
    379 msgstr ""
    380 
    381 #. +> trunk stable
    382 #: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:5
    383 msgctxt "Comment"
    384 msgid "This plugin helps to obtain KDE projects"
    385 msgstr ""
    386 
    387 #. +> trunk stable
    388 #: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:27
    389 #, fuzzy
    390 msgctxt "Name"
    391 msgid "KDE Provider"
    392 msgstr "PruÅŸatelj usluge:"
    393 
    394 #. +> trunk stable
    395 #: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:49
    396 #, fuzzy
    397 msgctxt "GenericName"
    398 msgid "KDE Provider"
    399 msgstr "PruÅŸatelj usluge:"
    400 
    401 #. +> trunk stable
    402 #: utils/okteta/kdevokteta.desktop:4
    403 #, fuzzy
    404 msgctxt "Name"
    405 msgid "Okteta Integration"
    406 msgstr "Integracija u sustav"
    407 
    408 #. +> trunk stable
    409 #: utils/okteta/kdevokteta.desktop:27
    410 #, fuzzy
    411 msgctxt "GenericName"
    412 msgid "Hex Editor Integration"
    413 msgstr "Separacije boje"
    414 
    415 #. +> trunk stable
    416 #: utils/okteta/kdevokteta.desktop:48
    417 msgctxt "Comment"
    418 msgid "KDevelop Hex Editor based on Okteta"
    419419msgstr ""
    420420
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.