Ignore:
Timestamp:
Feb 12, 2011, 3:09:19 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po

    r793 r796  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-02-08 09:00+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-11 10:24+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:03+0200\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    36053605#. +> trunk stable
    36063606#: ktorrent/tools/magnetmodel.cpp:129 ktorrent/tools/queuemanagermodel.cpp:123
    3607 #: ktorrent/trayicon.cpp:150 ktorrent/view/viewmodel.cpp:436
     3607#: ktorrent/trayicon.cpp:150 ktorrent/view/viewmodel.cpp:437
    36083608#: plugins/infowidget/trackermodel.cpp:148
    36093609#: plugins/infowidget/webseedsmodel.cpp:127
     
    36603660
    36613661#. +> trunk stable
    3662 #: ktorrent/tools/queuemanagermodel.cpp:122 ktorrent/view/viewmodel.cpp:435
     3662#: ktorrent/tools/queuemanagermodel.cpp:122 ktorrent/view/viewmodel.cpp:436
    36633663#, fuzzy
    36643664msgid "Name"
     
    43334333
    43344334#. +> trunk stable
    4335 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:437 plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:266
     4335#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:438 plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:266
    43364336#: plugins/infowidget/webseedsmodel.cpp:126
    43374337#, fuzzy
     
    43404340
    43414341#. +> trunk stable
    4342 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:438
     4342#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:439
    43434343#: libktcore/torrent/torrentfilelistmodel.cpp:77
    43444344#: libktcore/torrent/torrentfiletreemodel.cpp:400
     
    43484348
    43494349#. +> trunk stable
    4350 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:439 plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:267
     4350#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:440 plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:267
    43514351msgid "Uploaded"
    43524352msgstr ""
    43534353
    43544354#. +> trunk stable
    4355 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:440
     4355#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:441
    43564356#: plugins/infowidget/chunkdownloadmodel.cpp:201
    43574357#: plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:257
     
    43624362
    43634363#. +> trunk stable
    4364 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:441 plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:258
     4364#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:442 plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:258
    43654365#, fuzzy
    43664366#| msgid "Speed"
     
    43694369
    43704370#. +> trunk stable
    4371 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:442
     4371#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:443
    43724372msgid "Time Left"
    43734373msgstr ""
    43744374
    43754375#. +> trunk stable
    4376 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:443 plugins/infowidget/trackermodel.cpp:149
     4376#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:444 plugins/infowidget/trackermodel.cpp:149
    43774377#, fuzzy
    43784378#| msgid "Speed"
     
    43814381
    43824382#. +> trunk stable
    4383 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:444 plugins/infowidget/trackermodel.cpp:150
     4383#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:445 plugins/infowidget/trackermodel.cpp:150
    43844384#, fuzzy
    43854385#| msgid "Speed"
     
    43884388
    43894389#. +> trunk stable
    4390 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:446
     4390#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:447
    43914391#, no-c-format
    43924392msgid "% Complete"
     
    43944394
    43954395#. +> trunk stable
    4396 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:447
     4396#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:448
    43974397msgid "Share Ratio"
    43984398msgstr ""
    43994399
    44004400#. +> trunk stable
    4401 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:448
     4401#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:449
    44024402msgid "Time Downloaded"
    44034403msgstr ""
    44044404
    44054405#. +> trunk stable
    4406 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:449
     4406#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:450
    44074407msgid "Time Seeded"
    44084408msgstr ""
    44094409
    44104410#. +> trunk stable
    4411 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:450
     4411#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:451
    44124412#, fuzzy
    44134413msgid "Location"
     
    44154415
    44164416#. +> trunk stable
    4417 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:451
     4417#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:452
    44184418#, fuzzy
    44194419msgid "Added"
     
    44214421
    44224422#. +> trunk stable
    4423 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:459
     4423#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:460
    44244424msgid "How much data we have downloaded of the torrent"
    44254425msgstr ""
    44264426
    44274427#. +> trunk stable
    4428 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:460
     4428#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:461
    44294429msgid "Total size of the torrent, excluded files are not included"
    44304430msgstr ""
    44314431
    44324432#. +> trunk stable
    4433 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:461
     4433#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:462
    44344434msgid "How much data we have uploaded"
    44354435msgstr ""
    44364436
    44374437#. +> trunk stable
    4438 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:462
     4438#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:463
    44394439msgid "Current download speed"
    44404440msgstr ""
    44414441
    44424442#. +> trunk stable
    4443 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:463
     4443#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:464
    44444444msgid "Current upload speed"
    44454445msgstr ""
    44464446
    44474447#. +> trunk stable
    4448 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:464
     4448#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:465
    44494449msgid "How much time is left before the torrent is finished or before the maximum share ratio is reached, if that is enabled"
    44504450msgstr ""
    44514451
    44524452#. +> trunk stable
    4453 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:465
     4453#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:466
    44544454msgid "How many seeders we are connected to (How many seeders there are according to the tracker)"
    44554455msgstr ""
    44564456
    44574457#. +> trunk stable
    4458 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:466
     4458#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:467
    44594459msgid "How many leechers we are connected to (How many leechers there are according to the tracker)"
    44604460msgstr ""
    44614461
    44624462#. +> trunk stable
    4463 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:468
     4463#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:469
    44644464#, no-c-format
    44654465msgid "The percentage of data we have of the whole torrent, not including excluded files"
     
    44674467
    44684468#. +> trunk stable
    4469 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:469
     4469#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:470
    44704470msgid "Share ratio is the number of bytes uploaded divided by the number of bytes downloaded"
    44714471msgstr ""
    44724472
    44734473#. +> trunk stable
    4474 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:470
     4474#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:471
    44754475msgid "How long we have been downloading the torrent"
    44764476msgstr ""
    44774477
    44784478#. +> trunk stable
    4479 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:471
     4479#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:472
    44804480msgid "How long we have been seeding the torrent"
    44814481msgstr ""
    44824482
    44834483#. +> trunk stable
    4484 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:472
     4484#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:473
    44854485msgid "The location of the torrent's data on disk"
    44864486msgstr ""
    44874487
    44884488#. +> trunk stable
    4489 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:473
     4489#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:474
    44904490msgid "When this torrent was added"
    44914491msgstr ""
    44924492
    44934493#. +> trunk stable
    4494 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:519
     4494#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:520
    44954495#, fuzzy
    44964496msgid "Unable to contact a tracker."
     
    44984498
    44994499#. +> trunk stable
    4500 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:525
     4500#: ktorrent/view/viewmodel.cpp:526
    45014501#, fuzzy, kde-format
    45024502msgid "%1<br>Url: <b>%2</b>"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.