Changeset 794 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po

Timestamp:

Feb 10, 2011, 3:10:24 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po (modified) (54 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kget 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-07 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-09 10:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:56+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -143 +143 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
+#. +> trunk
+#: conf/dlgadvanced.ui:125
+#, fuzzy
+msgid "Handle existing files/transfers"
+msgstr "Umetni vezu prema datoteci"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_FilesAlwaysAsk)
+#. +> trunk
+#: conf/dlgadvanced.ui:131
+#, fuzzy
+msgid "Always ask"
+msgstr "Uvijek pitaj"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_FilesAutomaticRename)
+#. +> trunk
+#: conf/dlgadvanced.ui:138
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatic range detection"
+msgid "Automatic rename"
+msgstr "Automatska detekcija dometa"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_FilesOverwrite)
+#. +> trunk
+#: conf/dlgadvanced.ui:145
+#, fuzzy
+msgid "Overwrite"
+msgstr "Prebriši"
+
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, startupGroup)
 #. +> trunk stable
@@ -190 +219 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AskForDestination)
+#. +> trunk
+#: conf/dlggroups.ui:24
+#, fuzzy
+#| msgid "Ask for action after &dragging messages to another folder"
+msgid "Ask for destination if there are no default folders"
+msgstr "Pitaj za &akciju prilikom prevlačenja poruka u drugu mapu"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, rename)
 #. +> trunk stable
-#: conf/dlggroups.ui:45 ui/transfersettingsdialog.ui:153
+#: conf/dlggroups.ui:52 ui/transfersettingsdialog.ui:153
 #, fuzzy
 msgid "Rename"
@@ -199 +236 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KIconButton, selectIcon)
 #. +> trunk stable
-#: conf/dlggroups.ui:55
+#: conf/dlggroups.ui:62
 msgid "Select Icon..."
 msgstr ""
@@ -397 +434 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (HistoryColumnWidths), group (Geometry)
 #. +> trunk stable
-#: conf/kget.kcfg:186
+#: conf/kget.kcfg:198
 msgid "The width of the columns in the history view"
 msgstr ""
@@ -778 +815 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1012 core/urlchecker.cpp:320
+#: core/kget.cpp:1012 core/urlchecker.cpp:321
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -788 +825 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1019 core/urlchecker.cpp:322
+#: core/kget.cpp:1019 core/urlchecker.cpp:323
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -798 +835 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1030 core/urlchecker.cpp:378
+#: core/kget.cpp:1030 core/urlchecker.cpp:379
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -809 +846 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1031 core/urlchecker.cpp:589
+#: core/kget.cpp:1031 core/urlchecker.cpp:595
 msgid "Download it again?"
 msgstr "Preuzeti ponovno?"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1043 core/urlchecker.cpp:380
+#: core/kget.cpp:1043 core/urlchecker.cpp:381
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -825 +862 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1044 core/urlchecker.cpp:586
+#: core/kget.cpp:1044 core/urlchecker.cpp:592
 msgid "Delete it and download again?"
 msgstr "Izbrisati i ponovno preuzeti?"
@@ -843 +880 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1103 core/urlchecker.cpp:598
+#: core/kget.cpp:1103 core/urlchecker.cpp:604
 #, fuzzy
 msgid "File already downloaded. Download anyway?"
@@ -858 +895 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1116 core/kget.cpp:1119 core/urlchecker.cpp:601
-#: core/urlchecker.cpp:702 transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:737
+#: core/kget.cpp:1116 core/kget.cpp:1119 core/urlchecker.cpp:607
+#: core/urlchecker.cpp:714 transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:737
 #, fuzzy
 #| msgid "Archive Already Exists"
@@ -1011 +1048 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kgetkjobadapter.cpp:43
+#: core/kgetkjobadapter.cpp:44
 msgid "KGet Transfer"
 msgstr "Prijenos KGeta"
@@ -1177 +1214 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:254 core/urlchecker.cpp:294
+#: core/urlchecker.cpp:255 core/urlchecker.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid "No download directory specified."
@@ -1183 +1220 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:256
+#: core/urlchecker.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Invalid download directory specified."
@@ -1189 +1226 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:258
+#: core/urlchecker.cpp:259
 #, fuzzy
 msgid "Download directory is not writeable."
@@ -1195 +1232 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:266 core/urlchecker.cpp:306
+#: core/urlchecker.cpp:267 core/urlchecker.cpp:307
 #, fuzzy
 msgid "No download destination specified."
@@ -1201 +1238 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:268
+#: core/urlchecker.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Invalid download destination specified."
@@ -1207 +1244 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:270
+#: core/urlchecker.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "Download destination is not writeable."
@@ -1213 +1250 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:278 core/urlchecker.cpp:318 core/urlchecker.cpp:408
-#: core/urlchecker.cpp:422
+#: core/urlchecker.cpp:279 core/urlchecker.cpp:319 core/urlchecker.cpp:409
+#: core/urlchecker.cpp:423
 #, fuzzy
 msgid "No URL specified."
@@ -1220 +1257 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:280
+#: core/urlchecker.cpp:281
 #: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.cpp:94
 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:256
@@ -1228 +1265 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:282
+#: core/urlchecker.cpp:283
 #, fuzzy
 msgid "Malformed URL, protocol missing."
@@ -1236 +1273 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:284
+#: core/urlchecker.cpp:285
 #, fuzzy
 msgid "Malformed URL, host missing."
@@ -1244 +1281 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:296
+#: core/urlchecker.cpp:297
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -1252 +1289 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:298
+#: core/urlchecker.cpp:299
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -1260 +1297 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:308
+#: core/urlchecker.cpp:309
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -1268 +1305 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:310
+#: core/urlchecker.cpp:311
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Download Destination:"
@@ -1277 +1314 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:324
+#: core/urlchecker.cpp:325
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -1287 +1324 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:340 core/urlchecker.cpp:352
+#: core/urlchecker.cpp:341 core/urlchecker.cpp:353
 #, fuzzy
 msgid "File already exists. Overwrite it?"
@@ -1293 +1330 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:342 core/urlchecker.cpp:368
+#: core/urlchecker.cpp:343 core/urlchecker.cpp:369
 msgid ""
 "You have already downloaded that file from another location.\n"
@@ -1300 +1337 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:344 core/urlchecker.cpp:370
+#: core/urlchecker.cpp:345 core/urlchecker.cpp:371
 msgid ""
 "You are already downloading that file from another location.\n"
@@ -1307 +1344 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:354
+#: core/urlchecker.cpp:355
 msgid "You have already completed a download from that location. Download it again?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:356
+#: core/urlchecker.cpp:357
 msgid ""
 "You have a download in progress from that location.\n"
@@ -1319 +1356 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:366
+#: core/urlchecker.cpp:367
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -1328 +1365 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:410
+#: core/urlchecker.cpp:411
 #, fuzzy
 msgid "Malformed URLs."
@@ -1334 +1371 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:412
+#: core/urlchecker.cpp:413
 #, fuzzy
 msgid "Malformed URLs, protocol missing."
@@ -1342 +1379 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:414
+#: core/urlchecker.cpp:415
 #, fuzzy
 msgid "Malformed URLs, host missing."
@@ -1350 +1387 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:424
+#: core/urlchecker.cpp:425
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -1360 +1397 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:426
+#: core/urlchecker.cpp:427
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -1370 +1407 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:428
+#: core/urlchecker.cpp:429
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -1380 +1417 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:430
+#: core/urlchecker.cpp:431
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -1388 +1425 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:454
+#: core/urlchecker.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Files exist already. Overwrite them?"
@@ -1394 +1431 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:456
+#: core/urlchecker.cpp:457
 msgid "You have already completed downloads at those destinations. Download them again?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:458
+#: core/urlchecker.cpp:459
 msgid ""
 "You have downloads in progress to these destinations.\n"
@@ -1406 +1443 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:466
+#: core/urlchecker.cpp:467
 msgid "You have already completed downloads from these locations. Download them again?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:468
+#: core/urlchecker.cpp:469
 msgid ""
 "You have downloads in progress from these locations.\n"
@@ -1418 +1455 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:477
+#: core/urlchecker.cpp:478
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1427 +1464 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:479
+#: core/urlchecker.cpp:480
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1438 +1475 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:481
+#: core/urlchecker.cpp:482
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1449 +1486 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:489
+#: core/urlchecker.cpp:490
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1460 +1497 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:491
+#: core/urlchecker.cpp:492
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1471 +1508 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:611
+#: core/urlchecker.cpp:617
 #, fuzzy
 msgid "Question"
@@ -1477 +1514 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:613
+#: core/urlchecker.cpp:619
 #, fuzzy
 msgctxt "on a question"
@@ -1484 +1521 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/urlchecker.cpp:614
+#: core/urlchecker.cpp:620
 #, fuzzy
 msgctxt "on a question"
@@ -4742 +4779 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/newtransferdialog.cpp:357
+#: ui/newtransferdialog.cpp:356
 msgid "You have no source URLs selected."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/newtransferdialog.cpp:375
+#: ui/newtransferdialog.cpp:374
 #, fuzzy
 #| msgid "Collapse all threads in the current folder"
@@ -4754 +4791 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/newtransferdialog.cpp:495
+#: ui/newtransferdialog.cpp:494
 #, fuzzy
 msgctxt "an error happened in connection with the user input"
@@ -4761 +4798 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/newtransferdialog.cpp:502
+#: ui/newtransferdialog.cpp:501
 #, fuzzy
 #| msgid "Warning:"