Ignore:
Timestamp:
Feb 9, 2011, 3:10:02 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po

    r792 r793  
    66"Project-Id-Version: koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-02-07 10:06+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-08 09:04+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    56735673msgstr ""
    56745674
    5675 #. +> trunk
    5676 #: pigment/compositeops/KoCompositeOpAtop.h:37
    5677 #, fuzzy
    5678 #| msgid "Stop"
    5679 msgid "Atop"
    5680 msgstr "Zaustavi"
    5681 
    5682 #. +> trunk
    5683 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:74
    5684 #, fuzzy
    5685 msgid "Grain Merge"
    5686 msgstr "SkupnoPismo"
    5687 
    5688 #. +> trunk
    5689 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:75
    5690 #, fuzzy
    5691 msgid "Grain Extract"
    5692 msgstr "&Raspakiravanje"
    5693 
    5694 #. +> trunk
    5695 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:76
    5696 #, fuzzy
    5697 msgid "Hard Mix"
    5698 msgstr "Tvrdi disk"
    5699 
    5700 #. +> trunk
    5701 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:78
    5702 #, fuzzy
    5703 msgid "Color Burn"
    5704 msgstr "Boja 1"
    5705 
    5706 #. +> trunk
    5707 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:79
    5708 #, fuzzy
    5709 msgid "Color Dodge"
    5710 msgstr "Vrsta ispisa"
    5711 
    5712 #. +> trunk
    5713 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:80
    5714 #, fuzzy
    5715 msgid "Linear Burn"
    5716 msgstr "Linear B"
    5717 
    5718 #. +> trunk
    5719 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:81
    5720 #, fuzzy
    5721 msgid "Linear Dodge"
    5722 msgstr "Porijeklo"
    5723 
    5724 #. +> trunk
    5725 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:82
    5726 #, fuzzy
    5727 msgid "Darken"
    5728 msgstr "Tamnozelena"
    5729 
    5730 #. +> trunk
    5731 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:83
    5732 #, fuzzy
    5733 msgid "Lighten"
    5734 msgstr "Svijetlo zeleno"
    5735 
    5736 #. +> trunk
    5737 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:84
    5738 #, fuzzy
    5739 msgid "Hard Light"
    5740 msgstr "Oblasno svetlo"
    5741 
    5742 #. +> trunk
    5743 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:85
    5744 #, fuzzy
    5745 msgid "Soft Light"
    5746 msgstr "Reflektorsko svetlo"
    5747 
    5748 #. +> trunk
    5749 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:86
    5750 #, fuzzy
    5751 msgid "Gamma Light"
    5752 msgstr "Gamma grimizna"
    5753 
    5754 #. +> trunk
    5755 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:87
    5756 #, fuzzy
    5757 msgid "Gamma Dark"
    5758 msgstr "Gamma crna"
    5759 
    5760 #. +> trunk
    5761 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:88
    5762 #, fuzzy
    5763 msgid "Vivid Light"
    5764 msgstr "Točka Osvjetljenja"
    5765 
    5766 #. +> trunk
    5767 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:89
    5768 #, fuzzy
    5769 msgid "Pin Light"
    5770 msgstr "Točka Osvjetljenja"
    5771 
    5772 #. +> trunk
    5773 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:90
    5774 #, fuzzy
    5775 msgid "Linear Light"
    5776 msgstr "Linije"
    5777 
    5778 #. +> trunk
    5779 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:92
    5780 #, fuzzy
    5781 msgid "Addition"
    5782 msgstr "Dodatak"
    5783 
    5784 #. +> trunk
    5785 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:94
    5786 #, fuzzy
    5787 msgid "Difference"
    5788 msgstr "Razlika"
    5789 
    5790 #. +> trunk
    5791 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:97
    5792 #, fuzzy
    5793 msgid "Exclusion"
    5794 msgstr "Ekstenzija:a:a:"
    5795 
    5796 #. +> trunk
    5797 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:102
    5798 #, fuzzy
    5799 msgid "Arcus Tangent"
    5800 msgstr "Arkus tangens"
    5801 
    5802 #. +> trunk
    5803 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:103
    5804 #, fuzzy
    5805 msgid "Geometric Mean"
    5806 msgstr "Geometrijski oblici"
    5807 
    5808 #. +> trunk
    5809 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:104
    5810 #, fuzzy
    5811 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
    5812 #| msgid "Plano"
    5813 msgid "Allanon"
    5814 msgstr "Plano"
    5815 
    5816 #. +> trunk
    5817 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:105
    5818 #, fuzzy
    5819 msgid "Parallel"
    5820 msgstr "Paralelno"
    5821 
    5822 #. +> trunk
    5823 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:106
    5824 #, fuzzy
    5825 msgid "Equivalence"
    5826 msgstr "Ekvivalenti:"
    5827 
    5828 #. +> trunk
    5829 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:107
    5830 #, fuzzy
    5831 msgid "Additive-Substractive"
    5832 msgstr "Br. iteracija:"
    5833 
    5834 #. +> trunk
    5835 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:133
    5836 #, fuzzy
    5837 msgid "Copy Red"
    5838 msgstr "Ovdje kopiraj"
    5839 
    5840 #. +> trunk
    5841 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:134
    5842 #, fuzzy
    5843 msgid "Copy Green"
    5844 msgstr "Ovdje kopiraj"
    5845 
    5846 #. +> trunk
    5847 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:135
    5848 #, fuzzy
    5849 msgid "Copy Blue"
    5850 msgstr "Kopiraj vrijednost boje"
    5851 
    5852 #. +> trunk
    5853 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:138
    5854 #, fuzzy
    5855 msgid "Copy Alpha"
    5856 msgstr "Alfa"
    5857 
    5858 #. +> trunk
    5859 #: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:143
    5860 #, fuzzy
    5861 msgid "Luminosity"
    5862 msgstr "Radiositet"
     5675#, fuzzy
     5676#~| msgid "Stop"
     5677#~ msgid "Atop"
     5678#~ msgstr "Zaustavi"
     5679
     5680#, fuzzy
     5681#~ msgid "Grain Merge"
     5682#~ msgstr "SkupnoPismo"
     5683
     5684#, fuzzy
     5685#~ msgid "Grain Extract"
     5686#~ msgstr "&Raspakiravanje"
     5687
     5688#, fuzzy
     5689#~ msgid "Hard Mix"
     5690#~ msgstr "Tvrdi disk"
     5691
     5692#, fuzzy
     5693#~ msgid "Color Burn"
     5694#~ msgstr "Boja 1"
     5695
     5696#, fuzzy
     5697#~ msgid "Color Dodge"
     5698#~ msgstr "Vrsta ispisa"
     5699
     5700#, fuzzy
     5701#~ msgid "Linear Burn"
     5702#~ msgstr "Linear B"
     5703
     5704#, fuzzy
     5705#~ msgid "Linear Dodge"
     5706#~ msgstr "Porijeklo"
     5707
     5708#, fuzzy
     5709#~ msgid "Darken"
     5710#~ msgstr "Tamnozelena"
     5711
     5712#, fuzzy
     5713#~ msgid "Lighten"
     5714#~ msgstr "Svijetlo zeleno"
     5715
     5716#, fuzzy
     5717#~ msgid "Hard Light"
     5718#~ msgstr "Oblasno svetlo"
     5719
     5720#, fuzzy
     5721#~ msgid "Soft Light"
     5722#~ msgstr "Reflektorsko svetlo"
     5723
     5724#, fuzzy
     5725#~ msgid "Gamma Light"
     5726#~ msgstr "Gamma grimizna"
     5727
     5728#, fuzzy
     5729#~ msgid "Gamma Dark"
     5730#~ msgstr "Gamma crna"
     5731
     5732#, fuzzy
     5733#~ msgid "Vivid Light"
     5734#~ msgstr "Točka Osvjetljenja"
     5735
     5736#, fuzzy
     5737#~ msgid "Pin Light"
     5738#~ msgstr "Točka Osvjetljenja"
     5739
     5740#, fuzzy
     5741#~ msgid "Linear Light"
     5742#~ msgstr "Linije"
     5743
     5744#, fuzzy
     5745#~ msgid "Addition"
     5746#~ msgstr "Dodatak"
     5747
     5748#, fuzzy
     5749#~ msgid "Difference"
     5750#~ msgstr "Razlika"
     5751
     5752#, fuzzy
     5753#~ msgid "Exclusion"
     5754#~ msgstr "Ekstenzija:a:a:"
     5755
     5756#, fuzzy
     5757#~ msgid "Arcus Tangent"
     5758#~ msgstr "Arkus tangens"
     5759
     5760#, fuzzy
     5761#~ msgid "Geometric Mean"
     5762#~ msgstr "Geometrijski oblici"
     5763
     5764#, fuzzy
     5765#~| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
     5766#~| msgid "Plano"
     5767#~ msgid "Allanon"
     5768#~ msgstr "Plano"
     5769
     5770#, fuzzy
     5771#~ msgid "Parallel"
     5772#~ msgstr "Paralelno"
     5773
     5774#, fuzzy
     5775#~ msgid "Equivalence"
     5776#~ msgstr "Ekvivalenti:"
     5777
     5778#, fuzzy
     5779#~ msgid "Additive-Substractive"
     5780#~ msgstr "Br. iteracija:"
     5781
     5782#, fuzzy
     5783#~ msgid "Copy Red"
     5784#~ msgstr "Ovdje kopiraj"
     5785
     5786#, fuzzy
     5787#~ msgid "Copy Green"
     5788#~ msgstr "Ovdje kopiraj"
     5789
     5790#, fuzzy
     5791#~ msgid "Copy Blue"
     5792#~ msgstr "Kopiraj vrijednost boje"
     5793
     5794#, fuzzy
     5795#~ msgid "Copy Alpha"
     5796#~ msgstr "Alfa"
     5797
     5798#, fuzzy
     5799#~ msgid "Luminosity"
     5800#~ msgstr "Radiositet"
    58635801
    58645802#, fuzzy
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.