- Timestamp:
- Feb 9, 2011, 3:10:02 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po
r786 r793 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-02-0 3 10:32+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-02-08 09:00+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:03+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 195 195 196 196 #. +> trunk stable 197 #: ktorrent/core.cpp:121 4197 #: ktorrent/core.cpp:1211 198 198 #, kde-format 199 199 msgid "" … … 203 203 204 204 #. +> trunk stable 205 #: ktorrent/core.cpp:122 3 ktorrent/core.cpp:1235 ktorrent/core.cpp:1248205 #: ktorrent/core.cpp:1220 ktorrent/core.cpp:1231 ktorrent/core.cpp:1244 206 206 msgid "Data files are missing" 207 207 msgstr "" 208 208 209 209 #. +> trunk stable 210 #: ktorrent/core.cpp:123 4210 #: ktorrent/core.cpp:1230 211 211 #, kde-format 212 212 msgid "Cannot deselect missing files: %1" … … 214 214 215 215 #. +> trunk stable 216 #: ktorrent/core.cpp:124 7216 #: ktorrent/core.cpp:1243 217 217 #, kde-format 218 218 msgid "Cannot recreate missing files: %1" … … 220 220 221 221 #. +> trunk 222 #: ktorrent/core.cpp:125 9222 #: ktorrent/core.cpp:1254 223 223 #, fuzzy, kde-format 224 224 msgid "" … … 238 238 239 239 #. +> trunk stable 240 #: ktorrent/core.cpp:126 6 ktorrent/core.cpp:1277240 #: ktorrent/core.cpp:1261 ktorrent/core.cpp:1271 241 241 msgid "Data file is missing" 242 242 msgstr "" 243 243 244 244 #. +> trunk stable 245 #: ktorrent/core.cpp:127 6245 #: ktorrent/core.cpp:1270 246 246 #, kde-format 247 247 msgid "Cannot recreate data file: %1" … … 249 249 250 250 #. +> trunk stable 251 #: ktorrent/core.cpp:135 9251 #: ktorrent/core.cpp:1358 252 252 #, kde-format 253 253 msgid "KTorrent has found a torrent from the KDE3 version of KTorrent, do you want to import it?" … … 258 258 259 259 #. +> trunk stable 260 #: ktorrent/core.cpp:138 1260 #: ktorrent/core.cpp:1380 261 261 msgid "No torrents from the KDE3 version were found." 262 262 msgstr "" 263 263 264 264 #. +> trunk stable 265 #: ktorrent/core.cpp:141 3 ktorrent/core.cpp:1432265 #: ktorrent/core.cpp:1412 ktorrent/core.cpp:1431 266 266 #, fuzzy, kde-format 267 267 msgid "Invalid magnet bittorrent link: %1" … … 269 269 270 270 #. +> trunk stable 271 #: ktorrent/core.cpp:141 8 ktorrent/core.cpp:1437271 #: ktorrent/core.cpp:1417 ktorrent/core.cpp:1436 272 272 msgid "You are attempting to download a magnet link, and DHT is not enabled. For optimum results enable DHT." 273 273 msgstr "" … … 886 886 #. +> trunk stable 887 887 #: ktorrent/dialogs/speedlimitsdlg.cpp:50 888 #: ktorrent/dialogs/speedlimitsdlg.ui:14 ktorrent/view/viewmanager.cpp:6 86888 #: ktorrent/dialogs/speedlimitsdlg.ui:14 ktorrent/view/viewmanager.cpp:676 889 889 msgid "Speed Limits" 890 890 msgstr "" … … 1484 1484 1485 1485 #. +> trunk stable 1486 #: ktorrent/groups/groupview.cpp:140 ktorrent/view/viewmanager.cpp:6 541486 #: ktorrent/groups/groupview.cpp:140 ktorrent/view/viewmanager.cpp:644 1487 1487 #, fuzzy 1488 1488 msgid "New Group" … … 1749 1749 #. i18n: ectx: Menu (OpenDirMenu) 1750 1750 #. +> trunk stable 1751 #: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:56 ktorrent/view/viewmanager.cpp:6 721751 #: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:56 ktorrent/view/viewmanager.cpp:662 1752 1752 #, fuzzy 1753 1753 msgid "Open Directory" … … 1756 1756 #. i18n: ectx: Menu (GroupsSubMenu) 1757 1757 #. +> trunk stable 1758 #: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:62 ktorrent/view/viewmanager.cpp:6 751758 #: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:62 ktorrent/view/viewmanager.cpp:665 1759 1759 msgid "Add to Group" 1760 1760 msgstr "" … … 4159 4159 4160 4160 #. +> trunk stable 4161 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:5 734161 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:563 4162 4162 #, fuzzy 4163 4163 msgctxt "@action Start all selected torrents in the current tab" … … 4166 4166 4167 4167 #. +> trunk stable 4168 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:5 744168 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:564 4169 4169 msgid "Start all selected torrents in the current tab" 4170 4170 msgstr "" 4171 4171 4172 4172 #. +> trunk stable 4173 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:5 794173 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:569 4174 4174 #, fuzzy 4175 4175 msgctxt "@action Stop all selected torrents in the current tab" … … 4178 4178 4179 4179 #. +> trunk stable 4180 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:5 804180 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:570 4181 4181 msgid "Stop all selected torrents in the current tab" 4182 4182 msgstr "" 4183 4183 4184 4184 #. +> trunk stable 4185 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:5 854185 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:575 4186 4186 #, fuzzy 4187 4187 msgctxt "@action Pause all selected torrents in the current tab" … … 4190 4190 4191 4191 #. +> trunk stable 4192 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:5 864192 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:576 4193 4193 #, fuzzy 4194 4194 msgid "Pause all selected torrents in the current tab" … … 4196 4196 4197 4197 #. +> trunk stable 4198 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:5 904198 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:580 4199 4199 #, fuzzy 4200 4200 msgctxt "@action Remove all selected torrents in the current tab" … … 4203 4203 4204 4204 #. +> trunk stable 4205 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:5 914205 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:581 4206 4206 msgid "Remove all selected torrents in the current tab" 4207 4207 msgstr "" 4208 4208 4209 4209 #. +> trunk stable 4210 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:5 964210 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:586 4211 4211 #, fuzzy 4212 4212 msgctxt "@action Start all torrents in the current tab" … … 4215 4215 4216 4216 #. +> trunk stable 4217 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:5 974217 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:587 4218 4218 msgid "Start all torrents in the current tab" 4219 4219 msgstr "" 4220 4220 4221 4221 #. +> trunk stable 4222 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp: 6024222 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:592 4223 4223 #, fuzzy 4224 4224 msgctxt "@action Stop all torrents in the current tab" … … 4227 4227 4228 4228 #. +> trunk stable 4229 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:593 4230 msgid "Stop all torrents in the current tab" 4231 msgstr "" 4232 4233 #. +> trunk stable 4234 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:598 4235 msgid "Remove Torrent and Data" 4236 msgstr "" 4237 4238 #. +> trunk stable 4229 4239 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:603 4230 msgid "Stop all torrents in the current tab"4231 msgstr ""4232 4233 #. +> trunk stable4234 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:6084235 msgid "Remove Torrent and Data"4236 msgstr ""4237 4238 #. +> trunk stable4239 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:6134240 4240 msgid "Rename Torrent" 4241 msgstr "" 4242 4243 #. +> trunk stable 4244 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:607 4245 msgid "Add Peers" 4246 msgstr "" 4247 4248 #. +> trunk stable 4249 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:611 4250 msgid "Manual Announce" 4241 4251 msgstr "" 4242 4252 … … 4247 4257 4248 4258 #. +> trunk stable 4249 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:617 4250 msgid "Add Peers" 4251 msgstr "" 4252 4253 #. +> trunk stable 4254 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:621 4255 msgid "Manual Announce" 4256 msgstr "" 4257 4258 #. +> trunk stable 4259 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:626 4259 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:616 4260 4260 #, fuzzy 4261 4261 #| msgid "Source:" … … 4264 4264 4265 4265 #. +> trunk stable 4266 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:6 304266 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:620 4267 4267 #, fuzzy 4268 4268 msgid "Preview" … … 4270 4270 4271 4271 #. +> trunk stable 4272 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:6 344272 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:624 4273 4273 msgid "Data Directory" 4274 4274 msgstr "" 4275 4275 4276 4276 #. +> trunk stable 4277 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:6 384277 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:628 4278 4278 msgid "Temporary Directory" 4279 4279 msgstr "" 4280 4280 4281 4281 #. +> trunk stable 4282 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:6 424282 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:632 4283 4283 msgid "Move Data" 4284 msgstr "" 4285 4286 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, StatsSettingsWgt) 4287 #. +> trunk stable 4288 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:636 plugins/stats/Settings.ui:13 4289 #, fuzzy 4290 msgid "Settings" 4291 msgstr "Postavke" 4292 4293 #. +> trunk stable 4294 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:640 4295 msgid "Remove from Group" 4284 4296 msgstr "" 4285 4297 … … 4290 4302 msgstr "Operacija premjeÅ¡tanja je zavrÅ¡ena." 4291 4303 4292 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, StatsSettingsWgt) 4293 #. +> trunk stable 4294 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:646 plugins/stats/Settings.ui:13 4295 #, fuzzy 4296 msgid "Settings" 4297 msgstr "Postavke" 4298 4299 #. +> trunk stable 4300 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:650 4301 msgid "Remove from Group" 4302 msgstr "" 4303 4304 #. +> trunk stable 4305 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:658 4304 #. +> trunk stable 4305 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:648 4306 4306 msgid "Check Data" 4307 4307 msgstr "" 4308 4308 4309 4309 #. +> trunk stable 4310 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:6 594310 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:649 4311 4311 msgid "Check all the data of a torrent" 4312 4312 msgstr "" 4313 4313 4314 4314 #. +> trunk stable 4315 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:6 784315 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:668 4316 4316 msgid "Copy Torrent URL" 4317 4317 msgstr "" 4318 4318 4319 4319 #. +> trunk stable 4320 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:6 824320 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:672 4321 4321 msgid "Export Torrent" 4322 4322 msgstr "" 4323 4323 4324 4324 #. +> trunk stable 4325 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:6 874325 #: ktorrent/view/viewmanager.cpp:677 4326 4326 msgid "Set the speed limits of individual torrents" 4327 4327 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.