- Timestamp:
- Feb 8, 2011, 3:11:21 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koconverter.po
r719 r792 5 5 "Project-Id-Version: \n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 201 0-12-16 14:26+0100\n"7 "POT-Creation-Date: 2011-02-07 10:06+0100\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2006-08-12 20:49+0100\n" 9 9 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n" … … 29 29 30 30 #. +> trunk stable 31 #: koconverter.cpp: 6331 #: koconverter.cpp:50 32 32 msgid "KOConverter" 33 33 msgstr "KOConverter" 34 34 35 35 #. +> trunk 36 #: koconverter.cpp: 6436 #: koconverter.cpp:51 37 37 #, fuzzy 38 38 #| msgid "KOffice Document Converter" … … 46 46 47 47 #. +> trunk 48 #: koconverter.cpp: 6648 #: koconverter.cpp:53 49 49 #, fuzzy 50 50 msgid "(c) 2001-2011 Calligra developers" … … 57 57 58 58 #. +> trunk stable 59 #: koconverter.cpp: 6759 #: koconverter.cpp:54 60 60 #, fuzzy 61 61 msgid "David Faure" … … 63 63 64 64 #. +> trunk stable 65 #: koconverter.cpp: 6865 #: koconverter.cpp:55 66 66 msgid "Nicolas Goutte" 67 67 msgstr "" 68 68 69 69 #. +> trunk stable 70 #: koconverter.cpp: 7270 #: koconverter.cpp:59 71 71 msgid "Input file" 72 72 msgstr "Ulazna datoteka" 73 73 74 74 #. +> trunk stable 75 #: koconverter.cpp: 7375 #: koconverter.cpp:60 76 76 msgid "Output file" 77 77 msgstr "Izlazna datoteku" 78 78 79 79 #. +> trunk stable 80 #: koconverter.cpp: 7480 #: koconverter.cpp:61 81 81 msgid "Make a backup of the destination file" 82 82 msgstr "Izradi sigurnosnu kopiju odrediÅ¡ne datoteke" 83 83 84 84 #. +> trunk stable 85 #: koconverter.cpp: 7585 #: koconverter.cpp:62 86 86 msgid "Batch mode: do not show dialogs" 87 87 msgstr "Grupni naÄin: ne prikazuj dijaloge" 88 88 89 89 #. +> trunk stable 90 #: koconverter.cpp: 7690 #: koconverter.cpp:63 91 91 msgid "Interactive mode: show dialogs (default)" 92 92 msgstr "Interaktivni naÄin: prikazuj dijaloge (zadano)" 93 93 94 94 #. +> trunk stable 95 #: koconverter.cpp: 7795 #: koconverter.cpp:64 96 96 msgid "Mimetype of the output file" 97 97 msgstr "Mime vrsta izlazne datoteke" 98 98 99 99 #. +> trunk stable 100 #: koconverter.cpp:1 17100 #: koconverter.cpp:102 101 101 #, kde-format 102 102 msgid "Mimetype for input file %1 not found!" … … 104 104 105 105 #. +> trunk stable 106 #: koconverter.cpp:1 27106 #: koconverter.cpp:112 107 107 #, kde-format 108 108 msgid "Mimetype not found %1" … … 110 110 111 111 #. +> trunk stable 112 #: koconverter.cpp:1 36112 #: koconverter.cpp:121 113 113 msgid "Mimetype not found, try using the -mimetype option" 114 114 msgstr "Mime vrsta nije pronaÄena. PokuÅ¡ajte s upotrebom opcije -mimetype" 115 115 116 116 #. +> trunk stable 117 #: koconverter.cpp:1 50117 #: koconverter.cpp:135 118 118 msgid "*** The conversion failed! ***" 119 119 msgstr "*** Pretvaranje nije uspjelo! ***" 120 120 121 121 #. +> trunk stable 122 #: koconverter.cpp:1 55122 #: koconverter.cpp:140 123 123 msgid "Two arguments required" 124 124 msgstr "Potrebna su dva argumenta"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.