Changeset 789 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po

Timestamp:

Feb 6, 2011, 3:10:43 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po (modified) (30 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: kword 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 09:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-05 09:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:20+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -31 +31 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/commands/KWChangePageStyleCommand.cpp:25
+#: part/commands/KWChangePageStyleCommand.cpp:27
 #, fuzzy
 msgid "Set Page Style"
@@ -260 +260 @@
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, marginsGB)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:142
+#, fuzzy
+msgid "Text Margins"
+msgstr "Lijeva margina"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, marginsGB)
+#. +> trunk stable
+#: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:127
 msgid "Margins"
 msgstr "Margine"
@@ -1433 +1440 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWDocument.cpp:894
+#: part/KWDocument.cpp:896
 msgid "Can not find needed text component, KWord will quit now"
 msgstr ""
@@ -1443 +1450 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWDocument.cpp:895
+#: part/KWDocument.cpp:897
 #, fuzzy
 msgid "Installation Error"
@@ -1572 +1579 @@
 #. i18n: ectx: Menu (tables)
 #. +> trunk
-#: part/words.rc:120
+#: part/words.rc:119
 #, fuzzy
 msgid "Tables"
@@ -1679 +1686 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:244
+#: part/KWView.cpp:243
 #, fuzzy
 msgid "Frame/Frameset Properties"
@@ -1691 +1698 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:246
+#: part/KWView.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "Alter frameset properties"
@@ -1733 +1740 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/KWView.cpp:262
+#: part/KWView.cpp:261
 msgid "Selecting this option toggles the display of headers in Words.<br/><br/>Headers are special frames at the top of each page which can contain page numbers or other information."
 msgstr ""
@@ -1764 +1771 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/KWView.cpp:271
+#: part/KWView.cpp:270
 msgid "Selecting this option toggles the display of footers in Words. <br/><br/>Footers are special frames at the bottom of each page which can contain page numbers or other information."
 msgstr ""
@@ -1786 +1793 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:281
+#: part/KWView.cpp:280
 #, fuzzy
 msgid "Raise Frame"
@@ -1798 +1805 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:284
+#: part/KWView.cpp:283
 #, fuzzy
 msgid "Raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames"
@@ -1809 +1816 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:286
+#: part/KWView.cpp:285
 msgid "Raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames. This is only useful if frames overlap each other. If multiple frames are selected they are all raised in turn."
 msgstr ""
@@ -1820 +1827 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:291
+#: part/KWView.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "Lower Frame"
@@ -1832 +1839 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:294
+#: part/KWView.cpp:293
 msgid "Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it"
 msgstr ""
@@ -1842 +1849 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:296
+#: part/KWView.cpp:295
 msgid "Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it. If multiple frames are selected they are all lowered in turn."
 msgstr ""
@@ -1867 +1874 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/KWView.cpp:332
+#: part/KWView.cpp:331
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark"
@@ -1879 +1886 @@
 
 #. +> trunk
+#: part/KWView.cpp:342
+msgid "Footnote/Endnote..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: part/KWView.cpp:343
-msgid "Footnote/Endnote..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: part/KWView.cpp:344
 #, fuzzy
 msgid "Insert a footnote referencing the selected text"
@@ -1924 +1931 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:348
+#: part/KWView.cpp:347
 msgid "Frame Borders"
 msgstr "Rubovi okvira"
@@ -1934 +1941 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:349
+#: part/KWView.cpp:348
 msgid "Turns the border display on and off"
 msgstr ""
@@ -1961 +1968 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:370
+#: part/KWView.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Make inline"
@@ -1995 +2002 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:371
+#: part/KWView.cpp:370
 #, fuzzy
 msgid "Convert current frame to an inline frame"
@@ -2006 +2013 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:372
+#: part/KWView.cpp:371
 msgid "Convert the current frame to an inline frame.<br><br>Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position."
 msgstr ""
@@ -2049 +2056 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:401
+#: part/KWView.cpp:400
 msgid "The rulers are the white measuring spaces top and left of the document. The rulers show the position and width of pages and of frames and can be used to position tabulators among others.<p>Uncheck this to disable the rulers from being displayed.</p>"
 msgstr ""
@@ -2082 +2089 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/KWView.cpp:425
+#: part/KWView.cpp:424
 msgid "Toggle the display of non-printing characters.<br/><br/>When this is enabled, Words shows you tabs, spaces, carriage returns and other non-printing characters."
 msgstr ""
@@ -2093 +2100 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:428
+#: part/KWView.cpp:427
 #, fuzzy
 msgid "Select All Frames"
@@ -2116 +2123 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:448
+#: part/KWView.cpp:447
 msgid "Create a copy of the current frame, always showing the same contents"
 msgstr ""
@@ -2126 +2133 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:449
+#: part/KWView.cpp:448
 msgid "Create a copy of the current frame, that remains linked to it. This means they always show the same contents: modifying the contents in such a frame will update all its linked copies."
 msgstr ""
@@ -2153 +2160 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:452
+#: part/KWView.cpp:451
 #, fuzzy
 msgid "Create Frame-clip"
@@ -2165 +2172 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWView.cpp:456
+#: part/KWView.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Remove Frame-clip"